「optically」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The high-speed wavelength switch is characterized in that an optical waveguide circuit board fabricated by multidimensional oxide crystals having an electro-optic effect is used in place of PLC packaged substrate hybrid- integrating SOAs of the prior example and the connection of the substrates with each other is performed by butting them against each other at their end faces, to optically couple the respective optical waveguide circuit boards to each other.例文帳に追加

従来例のＳＯＡをハイブリッド集積したＰＬＣ実装基板の代わりに、電気光学効果を有する多元系酸化物結晶により製作された光導波回路基板を用い、基板同士の接続を端面で突き合わせて各光導波路基板同士を光結合することにより行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically homogeneous rod glass formed body or a plate glass formed body from a molten glass while holding a space for a subsequent step easily, a method for producing a glass material for press molding from the glass formed body and a method for producing an optical element to press-mold the glass material for press molding.例文帳に追加

後工程のスペースを容易に確保しつつ熔融ガラスから光学的に均質な棒状ガラス成形体または板状ガラス成形体を製造する方法、前記ガラス成形体からプレス成形用ガラス素材を製造する方法、および前記プレス成形用ガラス素材を使用してプレス成形する光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the SPR sensor, by forming a shape structure having single or a plurality of periodicities on its metal surface and applying an external magnetic field to the metal part, circularly polarized wave of plasmon is induced around the periodic shape structure, and the circular dichroism is detected by the interaction between evanescent wave from it and an optically active substance.例文帳に追加

本SPRセンサーではその金属表面に単一あるいは複数の周期性を持つ形状構造を形成し、その金属部位に外部磁場を印加することで、周期的な形状構造の周りにプラズモンの円偏波を誘起させ、そこからのエバネッセント波と光学活性物質との相互作用で円二色性を検出するものである。 - 特許庁

The method for producing an optically active carboxylic acid comprises reacting an optical isomer mixture containing a carboxylic acid (R) isomer and a carboxylic acid (S) isomer with luciferase, ATP, a divalent metal ion and CoA, thioesterifying the reaction product and separating CoA ester of one optical isomer of carboxylic acid formed by the thioesterification from the other optical isomer of carboxylic acid.例文帳に追加

（Ｒ）体及び（Ｓ）体のカルボン酸を含む光学異性体混合物に、ルシフェラーゼ、ＡＴＰ、２価金属イオン及びＣｏＡを反応させた後、チオエステル化反応により生成した一方のカルボン酸光学異性体のＣｏＡエステルと、他方のカルボン酸光学異性体とを分離することを特徴とする、光学活性カルボン酸の製造法。 - 特許庁

To lower cost for a sensor device having a belt-like detection area suitable for spectrum concentration measurement or color adjustment based on a control strip (1.K), concerning the sensor device comprising a plane camera 3 and a matrix sensor 4 incorporated into a printed matter passage, for detecting optically a belt-like printed surface 1 of the printed matter 2 moving along the printed matter passage.例文帳に追加

印刷物通路に組み込まれた平面カメラ（３）とマトリックスセンサ（４）からなる、印刷物通路に沿って移動する印刷物（２）の帯状印刷面（１）の光学的検出のためのセンサ装置において、コントロール・ストリップ（１．Ｋ）に基づくスペクトル濃度測定又は色調整に適した帯状検出区域を有するセンサ装置のための費用を減少させる。 - 特許庁

With the main housing 2 side as a reference point between two areas to be optically coupled, in an area from this reference point to a condensing lens 30, namely, in a coarse adjustment area, the amount of adjustment is larger compared with a fine adjustment area since the moving quantity of an optical axis is increased by the deformation of a sub housing 50 by the effect of the condensing lens 30.例文帳に追加

光結合する２つの領域のうち主筐体２側を基準点として、この基準点から集光レンズ３０までの領域、すなわち粗調整領域では、集光レンズ３０の作用により、副筐体５０の変形による光軸の移動量が増大されるため、微調整領域と比較して調整量が大きい。 - 特許庁

The device 1 detects mechanically and optically the orientation of the element 10 that is back and forth asymmetric in a conveying direction, and the device 7 also mechanically detects the orientation of the element 10, ensuring that the element 10 is input to the pneumatic pipe 2 with a cylinder portion 10a with large- diameter coming to the front.例文帳に追加

空ジャグ自動供給装置１は、搬送方向において前後に非対称の気送子１０の向きを機械的、光学的に検知し、空ジャグ手動供給装置７も機械的に気送子１０の向きを検知して、気送子１０が必ず大径円筒部１０ａを前方にして気送配管２に投入されるように構成されている。 - 特許庁

A composite marker 10 comprises in an integral structure a storage part 12 for storing information, an antenna 12A and an IC chip 12B for transmitting the information stored in the storage part 12 in a contactless manner, and an optical marker part 11 including at least an optically identifiable information holding part representing information on the presence of the storage part 12.例文帳に追加

複合マーカ１０は、情報を記憶する記憶部１２と、上記記憶部１２に記憶された情報を非接触に送信するアンテナ１２Ａ及びＩＣチップ１２Ｂと、上記記憶部１２の存在に関わる情報を示す光学的に識別可能な情報保持部を少なくとも含む光学的マーカ部１１とを、一体的に配置して構成される。 - 特許庁

To provide a polarization switching element in which heating efficiency and accuracy can be enhanced by directly heating a liquid crystal material in an optically effective region and reduction of light utilizing efficiency of a heater is eliminated by making the heater serve as an electrode for driving the liquid crystal and productivity can be also enhanced by forming a heater electrode and a driving electrode together.例文帳に追加

光有効領域の液晶材料を直接加熱し、加熱の効率および精度が向上できるとともに、ヒータが液晶を駆動する電極を兼ねるよう構成することにより、ヒータにおける光利用効率の低下がなく、さらにヒータ電極と駆動電極との同一形成により生産性も向上できる偏光切換素子を提供する。 - 特許庁

An objective lens 15 which is provided in an optical pickup device 1 for recording and/or reproducing information and condenses laser light having at least a wavelength λ1 on an information recording medium R is provided with at least one lens main body 150 and a reflection preventing film 151 provided on both surfaces of the lens main body 150 to form optically functional surfaces 152.例文帳に追加

情報の記録及び／または再生を行う光ピックアップ装置１に備えられ、少なくとも波長λ１のレーザー光を情報記録媒体Ｒに集光させる対物レンズ１５は、１つ以上のレンズ本体１５０と、レンズ本体１５０の両面に設けられて光学機能面１５２を形成した反射防止膜１５１とを備える。 - 特許庁

To carry out inexpensive and highly reliable display of high resolution by easily adjusting the angles of spatial optical modulation elements in assembling the modulation elements and reducing the influence of an angle deviation of each modulation element due to shock or a temperature change in an image display device for projecting an image optically modulated by two or more spatial optical modulation elements.例文帳に追加

複数の空間光変調素子で光変調された像がスクリーンに投影される画像表示装置において、空間光変調素子の組み付け時の角度調整を容易にし、衝撃や温度変化による空間光変調素子の角度ずれの影響を低減し、安価で信頼性のすぐれた高解像度の表示を行う。 - 特許庁

The photometric apparatus is equipped with: a photometric element 8 constituted by arraying a plurality of photodetectors including color filters; a stop mechanism 13 in which a stop including an aperture for partially passing light is disposed at a position optically conjugate with the photometric element 8; and a spectroscopic element 14 for splitting the light passed through the aperture and emitting it to the photometric element 8.例文帳に追加

測光装置は、色フィルタを有する受光素子を複数配列して構成した測光素子８と、測光素子８と光学的にほぼ共役な位置に部分的に光を通過する開口を有する絞りを配置する絞り機構１３と、開口を通過した光を分光して測光素子８へと出射する分光素子１４とを備える。 - 特許庁

It includes a first step of producing a master having a diffracted structure, and, after the first step and in the steps for producing the optically variable element, a step of irreversibly changing the appearance of the reference information which is represented by the diffracted structure, so that a series of the data carriers or a sub-set of a series of the data carriers are individualized.例文帳に追加

回折構造を有するマスターを製造する第１のステップと、前記第１のステップ以降で、前記光学的可変素子を製造するステップのうち、一連の前記データキャリアまたは一連の前記データキャリアのサブセットが個別化されるように、前記回折構造で表される前記基準情報の外観が不可逆的に変更されるステップとを含む。 - 特許庁

The device is provided with a light condensing member 400 which optically magnifies an image formed by an image forming module 200 for image formation as a virtual image, a light transmission member 300 which transmits light from the image forming module 200 to the light condensing member 400, and a light shielding means 206 which is provided so as to cover at least a part of the image forming module 200.例文帳に追加

画像を形成する画像形成モジュール２００で形成された画像を光学的に虚像として拡大する集光部材４００と、画像形成モジュール２００から、集光部材４００へと光を導く導光部材３００と、画像形成モジュール２００の少なくとも一部を覆うように設けられた光遮蔽手段２０６を備えた。 - 特許庁

The ultrasonic miniature probe 10 includes a distal end 11 insertable through a channel 3 of an endoscope 2; a forceps opening 12 opened at the distal end 11; an ultrasonic observing part 13 capable of ultrasonically observing the treatment instrument 14 projecting from the forceps opening 12; and a visualizing part 15 arranged at the outer periphery of the distal end 11 and optically observable from the endoscope 2.例文帳に追加

超音波ミニチュアプローブ１０は、内視鏡２のチャンネル３に挿通可能な先端部１１と、先端部１１で開口する鉗子口１２と、鉗子口１２から突出する処置具１４を超音波観察可能な超音波観察部１３と、先端部１１の外周に配置され、内視鏡２から光学観察可能な視認部１５とを有する。 - 特許庁

In the image forming device provided with an image forming part for forming the toner image on photosensitive means, an original reading part for optically reading the original, and a paper sheets feeding part for feeding sheets of paper to the image forming part, the image reading part is arranged in the lower side of the image forming part, and it can be freely pulled out from the image forming device main body.例文帳に追加

感光体手段上にトナー画像を形成する画像形成部、原稿を光学的に読み取るための原稿読取部、画像形成部へ用紙を供給する給紙部を備えた画像形成装置において、画像読取部を画像形成部の下側に配置すると共に、画像形成装置本体に対して引き出し自在に構成したこと - 特許庁

To provide a resin composition for optical stereolithography, which gives an optically shaped article that has a high photocoagulation sensibility, a low viscosity, an excellent handling characteristic in shaping, a high resolution, a low volume shrinkage rate in hardening, a high heat distortion temperature, an excellent heat resistance, a high mechanical strength, and an excellent toughness, and is further also excellent in transparency and hue.例文帳に追加

光硬化感度が高く、低粘度で造形時の取扱性に優れ、解像度が高く、硬化時の体積収縮率が小さく、しかも熱変形温度が高くて耐熱性に優れ、機械的強度が高く且つ靭性に優れ、さらには透明性および色相にも優れる立体造形物を与える光学的立体造形用樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an OVD (optically variable device) medium due to diffraction grating pattern, which has high antifalsifying effects or in which an image due to a concave-convex pattern is not recognized in ordinary illuminating conditions and can be displayed by incident radiation from a predetermined direction and, at the same time, which has high attractive effects, and a card-like information medium equipped with the OVD medium.例文帳に追加

通常の照明条件においては凹凸パターンによる画像が認識されず、所定の方向から光を入射することにより画像を表示することができる、偽造防止効果が高く、且つ、人目をひく効果の高い回折格子パターンによるＯＶＤ媒体、およびかかるＯＶＤ媒体を備えるカード状情報媒体を提供すること。 - 特許庁

The transmission unit transmits test signal light for determining an optical connection state of a communication partner to a connection destination of a housing to which the communication partner is optically connected, by setting the light to a very small optical level that does not cause danger to a human body, and starts a communication service by transmitting signal light at an operational optical level to the communication partner who returned response signal light.例文帳に追加

送信部は、通信相手が光接続される筐体の接続先に対して、通信相手の光接続状態を判断するための試験信号光を、人体に危険を及ぼさない微小光レベルに設定して送信し、応答信号光の返信をした通信相手に対して、運用光レベルの信号光を送信して通信サービスを開始する。 - 特許庁

The projection type display device adopts a three plate style and is constructed in such a way that polyimide alignment layers 16, 22, of which the molar ratio of the diamine compound containing a substituted biphenyl structure expressed by a formula to the tetracarboxylic acid is 0.4-1.0, preferably 0.5-0.9, are formed at least in a liquid crystal panel 961B to optically modulate blue light.例文帳に追加

３板方式からなる投射型表示装置にあって、少なくとも青色を光変調する液晶パネル９６１Ｂに、テトラカルボン酸類のモル数に対する置換ビフェニル構造（化１）を含むジアミン化合物のモル比が０．４〜１．０倍、より好ましくは０．５〜０．９倍のポリイミド配向膜１６及び２２が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hybrid film excellent in transparency and planarity, having adequate moisture permeability, having good adhesiveness to PVA which is a polarizer and adequate elastic modulus for handling as a film, scarcely causing dimensional change and excellent in durability and to provide a method for producing the hybrid film and to provide an optically compensatory film, a polarizing plate and a liquid crystal display device by using the hybrid film.例文帳に追加

透明性、平面性に優れ、適度の透湿性があり、偏光子であるＰＶＡとの良好な接着性を持ち、フィルムとしてハンドリングするための適度な弾性率を持ち、寸法変化しにくく、耐久性に優れるハイブリッドフィルム、その製造方法、これを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

One light signal and the dummy light outputted from the directional coupler 12 are amplified by an optical amplifier part 20, a dummy light removing filter 31 removes the dummy light from the optically-amplified light signal and dummy light, and a dummy light (saturation light) control circuit 50 controls the light output of the dummy light source 40 to a predetermined light output.例文帳に追加

方向性結合器１２から出力された一方の光信号とダミー光を光増幅部２０が増幅し、この光増幅された光信号とダミー光からダミー光をダミー光除去フィルタ３１が除去し、ダミー光（飽和光）制御回路５０は、ダミー光光源４０の光出力が予め決められた光出力になるように制御する。 - 特許庁

The subject monitoring device for monitoring a subject mounted on the top plate of the bed of the magnetic resonance imaging apparatus includes an optical fiber bundle 1, an arm 2 for supporting the distal end part of the optical fiber bundle from the top plate 5, and a video camera 11 optically connected to the rear end of the optical fiber bundle and disposed inside the body 10 of the bed.例文帳に追加

磁気共鳴映像装置の寝台の天板上に載置された被検体を監視するための被検体監視装置は、光ファイバ束１と、光ファイバ束の先端部分を天板５から支持するアーム２と、光ファイバ束の後端に光学的に接続され、寝台の本体１０内に配置されるビデオカメラ１１とを具備する。 - 特許庁

This module is an optical communication module which has a first end part, a second end part, an optical signal processing part 170, an optical transmission medium 131 for optical signal processing which is optically coupled from the first end part to the optical signal processing part 170 and optical transmission media 132 to 134 for relay which are relayed from the first end part to the second end part.例文帳に追加

第１の端部と、第２の端部と、光信号処理部１７０と、前記第１の端部から前記光信号処理部１７０へ光結合する信号処理用光伝送媒体１３１と、前記第１の端部から前記第２の端部へ中継する中継用光伝送媒体１３２〜１３４とを有する光通信モジュールである。 - 特許庁

The earphone apparatus is characterized by that at least two selected from an acoustic speaker (33) for amplifying and outputting acoustic signals, a body temperature detection means (32) for detecting the body temperature of a human body by an infrared system and a pulse detection means (31) for optically detecting the pulsation of blood flowing through the blood vessel of a human body are housed in a case (29) and integrated.例文帳に追加

イヤホン装置は、音響信号を拡声出力する音響スピーカ（３３）と、赤外線方式により人体の体温を検出する体温検出手段（３２）と、人体の血管を流れる血液の脈動を光学的に検出する脈拍検出手段（３１）との少なくとも二つをケース（２９）に収めて一体化したことを特徴とする。 - 特許庁

When other combined information is optically projected and displayed on a display surface printed and displayed with basic information, the coordinate systems of both of the basic information and the combined information are matched by arithmetic processing by a computer using map processing, by which the coordinate systems are displayed in superposition on the same coordinate systems.例文帳に追加

基本情報を印刷表示せしめた表示面に対して、他の組合せ情報を光学的に投射表示するに際して、それら基本情報と組合せ情報の両者の座標系を写像処理を用いたコンピュータによる演算処理で合わせることによって、同一の座標系の上に重ね合わせ表示するようにした。 - 特許庁

The polarizing plate is constituted by arranging a protection layer, the polarizer made of the liotropic liquid-crystalline compound, an optically biaxial transparent base, and an optical isotropic layer in order.例文帳に追加

保護層、リオトロピック液晶性化合物からなる偏光子、光学的に二軸である透明支持体、及び光学異方性層の順に配置される偏光板であって、光学的に二軸である透明支持体の光学異方性層に配置される面が親水化されており、光学異方性層が一般式（Ｉ）で表されるピリジニウム化合物を含むことを特徴とする偏光板。 - 特許庁

To provide an optically active dihydropyridine derivative having an excellent hypotensive effect, cardio-protective effect, anti-arteriosclelosis effect or nephropathy-improving effect, and useful as a treating or preventing agent of hypertension or nephropathy and its pharmacologically acceptable salts, and the treating or preventing agent of hypertension or nephropathy containing the same.例文帳に追加

本発明は、優れた降圧作用、心保護作用、抗動脈硬化作用又は腎障害改善作用を有し、高血圧症又は腎障害の治療薬又は予防薬として有用な、光学活性なジヒドロピリジン誘導体、その薬理上許容し得る塩、及び、それらを含有する高血圧症又は腎障害の治療薬又は予防薬を提供する。 - 特許庁

In the optical compensation sheet having an optically anisotropic layer formed from discotic liquid crystal molecules and a transparent supporting body, a polymer film showing 20 to 70 nm retardation Re, 70 to 400 nm retardation Rth and ≤1.5° standard deviation of the angles of the slow phase axes is used for the transparent supporting body.例文帳に追加

ディスコティック液晶性分子から形成した光学異方性層および透明支持体を有する光学補償シートにおいて、透明支持体として、Ｒｅレターデーション値が２０乃至７０ｎｍの範囲にあり、Ｒthレターデーション値が７０乃至４００ｎｍの範囲にあり、そして、遅相軸角度の標準偏差が１．５°以下であるポリマーフイルムを用いる。 - 特許庁

A container 1 for nucleic acid amplification reaction includes a side wall part 2 and a bottom wall part 3 made of an integrally molded resin, wherein a side wall part 2 is cylindrically formed to be tapered toward one end, and a bottom wall part 3 is optically transparent and is formed in a flat plate shape substantially orthogonal to a longitudinal axis of the side wall part 2.例文帳に追加

一体成形された樹脂からなる側壁部２と底壁部３とを備え、側壁部２が、一端に向かって先細となる筒状に形成され、底壁部３が、光学的に透明であるとともに、側壁部２の長手軸に略直交する平板状に形成され一端を閉塞している核酸増幅反応用容器１。 - 特許庁

To provide a method for industrial production of an (R or S)-N-substituted-β-amino acid and its ester having a reverse absolute steric configuration while suppressing autohydrolysis of a β-amino acid ester liable to be hydrolyzed with water, and improving yield, selectivity, operability, etc., of an optically active N-substituted-β-amino acid difficult to obtain in an isolated state.例文帳に追加

水によって加水分解されやすいβ−アミノ酸エステルの自己加水分解を抑制し、単離取得が困難とされる光学活性Ｎ−置換−β−アミノ酸を、収率、選択性、操作性等が向上する、（Ｒ又はＳ）−Ｎ−置換−β−アミノ酸及び逆の立体絶対配置のエステル体の工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image of high quality and stable density and free from white base fogging, etc., by optically detecting the reduction of a developing ability caused by the toner sticking to a developer carrier as the fluctuation of the reflected light quantity of the developer carrier, compensating the shortage of a developing efficiency caused by reduction of the developing ability and preventing the excessive correction of developer concentration.例文帳に追加

現像剤担持体へのトナー付着による現像能力低下を現像剤担持体の反射光量変動として光学的に検知し、現像能力低下に起因した現像効率の不足分を補正して、過剰な現像剤濃度の補正をなくし、濃度が安定で白地かぶり等のない高品質な画像を得ることである。 - 特許庁

As long as the irradiating angle is within the range, it is possible to ensure optically sufficient visibility even for infinitesimal dot marks of different height or size by adjusting the amount of illuminating light because the contrast value, that is, the dif ference in brightness, is high and the value of recognition score, that is, the correlation coefficient used for recognizing characters is also high.例文帳に追加

前記照射角度の範囲にあれば、照明光量を調整することにより、ドットマークのドット高さやマークの大きさが異なる微小なマークであっても、明暗差であるコントラストの値が大きく且つ文字を識別する際に用いられる相関係数である認識スコアの値も大きくなり、光学的に十分な視認性が確保される。 - 特許庁

A two-dimensional code 14 wherein digital data is converted to a dot pattern to be arranged on a two-dimensional surface is printed on a specified region having no informational meaning in printed matter and a reader extracts the printed region of the two-dimensional code from the image obtained by optically reading the printed matter containing the printing of the two-dimensional code 14 to reproduce the original digital data.例文帳に追加

印刷物の中で、情報的意味をもっていない特定領域に、デジタルデータをドットパターンに変換して二次元の面に配置した二次元コード１４を印刷し、読者は二次元コード１４の印刷を含む印刷物を光学的に読取った画像の中から二次元コードの印刷領域を抽出して元のデジタルデータを再現する。 - 特許庁

In the optical amplitude detection method and the amplitude control method, reflective scattering surfaces are provided on both sides of an emitting mirror surface along a scanning direction within the scanning mirror, reflected lights from the reflective scattering surfaces are detected to optically detect the deflection angle of the scanning mirror, and the deflection angle is controlled to be below an angle at which the reflective scattering surfaces can be broken.例文帳に追加

走査ミラー内の走査方向に沿った出射ミラー面の両側に反射散乱面を設けて、それらの反射散乱面からの反射光を検出して走査ミラーの振れ角度を光学的に検出し、反射散乱面が破損され得る角度を下回るように制御する光学的振幅検出方法及び振幅制御方法である。 - 特許庁

This optical wiring module includes a receptacle having a recess fitted with an outer peripheral projection at an end of the optical fiber, a substrate having an optical component for optically coupling with the optical fiber end surface of the projection when the projection is fitted with the recess, and a member for holding slidably attached to the receptacle so as to face the recess forming surface of the receptacle.例文帳に追加

本発明にかかる光配線モジュールは、光ファイバ端部の外周凸部と嵌合する凹部を有するレセプタクルと、凹部に凸部が嵌合されるとその凸部の光ファイバ端面と光結合できる光部品を有する基板と、レセプタクルの凹部形成面と対向してレセプタクルにスライド可能に取り付けられた保持用部材とを有する。 - 特許庁

The optically active 1,2(2,3)-diacyl-sn-glycerol is obtained by asymmetrically hydrolyzing a high-purity glyceryl triricinoleate obtained by purifying the caster oil in an organic solvent by the lipase derived from the bacteria such as lipase PS.例文帳に追加

ヒマシ油を精製して得られる高純度トリリシノール酸グリセロールを、リパーゼＰＳ等の細菌由来のリパーゼにより、有機溶媒中で不斉加水分解して、光学活性な１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを得る方法および光学異性体の構造が解明された１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを提供することによって課題が達成される。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of moving an objective lens to a predetermined position even when a part of a driving coil is included in a neutral area (n) near a magnetization boundary regarding the optical head device of an optical disk device capable of optically reading/writing information by projecting an optical spot to the information recording surface of an optical recording medium.例文帳に追加

本発明は、光記録媒体の情報記録面に光スポットを投射して光学的に情報を読み書きできる光ディスク装置の光ヘッド装置に関し、着磁境界近傍のニュートラル領域ｎに駆動コイルの一部が含まれても、所定位置に対物レンズを移動可能な光ヘッド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the temperature is measured optically in such a manner, the alternating current voltage applied for heating does not interfere with the voltage for measurement as in the past, and thereby frequency of the applied alternating current voltage does not have an upper limit, differing from the past, and the alternating current voltage with a wide range of frequency can be applied for temperature measurement.例文帳に追加

このように光学的に温度を測定しているので、従来のように、加熱するために印加する交流電圧と、測定する電圧とが干渉することはないので、従来と異なり印加する交流電圧の周波数に上限はなく、幅広い周波数範囲の交流電圧を印加して温度測定をすることができる。 - 特許庁

In the scanning optical device which guides the laser light to the area to be scanned through an image formation lens system and optically scans the area after deflecting a laser light flux emitted from a light source part with the help of a deflector, the base for the device is obtained by injection- molding the amorphous resin composition with a specific gravity of 1.6 or more.例文帳に追加

光源部から射出したレーザー光束を偏向器によって偏向させた後、結像レンズ系を介して被走査面上に導光して光走査する走査光学装置において、その基台が１．６以上の比重を有する非晶性樹脂組成物を射出成形することにより得られる走査光学装置の基台。 - 特許庁

By relatively approaching the plug 12 and the adaptor 17 vertically to each other and connecting them mutually, the first and second optical fibers 5, 10 are positioned and, in this state, by relatively approaching the first and second substrates 3, 7, the first and second optical fibers 5, 10 are optically connected.例文帳に追加

プラグ１２とアダプタ１７とを上下方向から相対的に接近させて両者を相互に連結することにより、第１光ファイバ５と第２光ファイバ１０の位置決めがなされ、この状態で第１基板３と第２基板７とを相対的に接近させることにより、第１光ファイバ５と第２光ファイバ１０とが光学接続される。 - 特許庁

In the projective display device constituted of three-plate system, ITO whose light absorbing coefficient with respect to light whose wavelength is 410 nm is not more than 2,000 cm-1 is used for a pixel electrode 9a formed positioned in the lower layer of the alignment layer 16 of the liquid crystal device 961B which optically modulates at least blue.例文帳に追加

３板方式からなる投射型表示装置にあって、少なくとも青色を光変調する液晶装置９６１Ｂの配向膜１６の下層に位置して形成される画素電極９ａに、波長４１０ｎｍの光に対する光吸収係数が２０００ｃｍ^-1以下のＩＴＯが用いられることを特徴とする。 - 特許庁

The detector module 8 has a group of 30 scintillators interlinked optically through a light guide 3 on four PMTs 4 and a slit-like shield 2 with a large X-ray absorption is installed between the scintillators 1 to minimize the penetration of the γ rays being obliquely incident so that the γ rays alone absorbed at a point near the original position is measured.例文帳に追加

検出器モジュール８は４個のＰＭＴ４上にライトガイド３を介して３０個のシンチレータ１のシンチレータ群が光学的に結合され、斜めから入射するγ線の突き抜けを最小限にするために、シンチレータ１間にＸ線吸収の大きいスリット状のシールド２を設け、本来の位置に近い場所で吸収されたγ線のみが計測される。 - 特許庁

There are provided optically transparent substrates (12 and 14) such as glass or plastic for demarcating a fluid inlet port (16); a plurality of microfluid sample transport channels (32) communicating with the inlet port (16); and a titration analysis chip (10) constituted of a plurality of titration chambers (22) communicating with the channels (32) for a fluid.例文帳に追加

本発明は、流体入口ポート（１６）を画定している、ガラスもしくはプラスチックのような光学的に透明な基材（１２、１４）と、前記入口ポート（１６）に連通している複数のマイクロ流体試料輸送チャネル（３２）と、チャネル（３２）に流体連通している複数の滴定チャンバ（２２）とから構成される滴定分析チップ（１０）に関する。 - 特許庁

This virtual image display device is provided with a condensing means 400 for optically enlarging a picture formed by a picture forming module 200 as a virtual image, a light introducing member 300 for introducing lights from the picture forming module 200 to the condensing member 400, and a heat shielding member 206 for covering at least a part of the picture forming module 200.例文帳に追加

画像形成モジュール２００で形成された画像を光学的に虚像として拡大する集光手部材４００と、画像形成モジュール２００から、集光部材４００へと光を導く導光部材３００と、画像形成モジュール２００の少なくとも一部を覆うように設けられた熱遮蔽部材２０６を備えた構成とする。 - 特許庁