「optically」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical waveguide which has reduced optical coupling loss when optically coupled to a light emitting/receiving element and is capable of optical communication of high quality, a method for an optical waveguide which is capable of efficiently manufacturing the same, and an optical waveguide module and an electronic apparatus which include the same and are capable of optical communication of high quality.例文帳に追加

受発光素子と光結合させた際の光結合損失が小さく、高品質の光通信が可能な光導波路、かかる光導波路を効率よく製造可能な光導波路の製造方法、および、前記光導波路を備え、高品質の光通信が可能な光導波路モジュールおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition forming a uniform flat layer having a low refractive index without spoiling characteristics of the layer having the low refractive index of an antireflection film, an optically functional layer and the antireflection film using the coating composition, a polarization plate using the antireflection film and an image display device having the film or the polarization plate.例文帳に追加

反射防止膜の低屈折率層の特性を悪化させること無く、高速で均一な面状の低屈折率層を形成可能な塗布組成物の提供および該塗布組成物を用いた光学機能層、反射防止フィルム、およびこの反射防止フィルムを用いた偏光板並びにこれらフィルムあるいは偏光板を備えたディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

A containing tray 1 for a coupling part of an optical fiber includes, on a tray bottom wall 7, holders 6, 6 capable of holding a plurality of optical coupling parts 3 each resulting from optically coupling optical fibers 2, each of the holders 6 includes a base portion 15 and a plurality of holding corrugated plates 16 aligned in one end of the base portion 15.例文帳に追加

光ファイバの結合部分収納トレイ１は、光ファイバ２同士を光学的に結合してなる光学的結合部３を複数保持することが可能なホルダー６、６をトレイ底壁７上に有するものであって、ホルダー６は、基部１５と、その基部１５の一端に並んで設けられる複数の挟持用の波板１６とを有する。 - 特許庁

In the camera and the regulator of the camera, a main CPU 10 at the side of the camera and a regulator CPU 127 at the side of the regulator of the camera perform a prescribed communication optically through a WPR 23 at the side of the camera and a photo reflector 123 at the side of the regulator of the camera, and an adjustment value is sent to and stored in the camera side concerned.例文帳に追加

本発明のカメラ及びカメラの調整器は、カメラ側のメインＣＰＵ１０とカメラの調整器側の調整器ＣＰＵ１２７とが、カメラ側のＷＰＲ２３とカメラの調整器側のフォトリフレクタ１２３とを介して、光学的に所定の通信を行い、当該カメラ側に調整値を送り、記憶させることを特徴とするものである。 - 特許庁

This moving body 3 is equipped with an optical detecting means 27 optically detecting the detecting object 26 arranged in response to its moving passage, and is provided with a shielding means 47 shielding a detection action space of the detecting means 27 from an external part in a state of restraining intrusion of foreign matter and allowing the passing of the detecting object 26.例文帳に追加

移動体３に、それの移動経路に対応して設置された被検出体２６を光学的に検出する光学式の検出手段２７を装備し、検出手段２７の検出作用空間を異物の進入を抑制し且つ被検出体２６の通過を許容する状態で外部から遮蔽する遮蔽手段４７を設ける。 - 特許庁

The apparatus and method for optically inspecting a printed circuit board make it possible to use light in an infrared band to reduce excessive detection of products that are judged to be defective due to a nonconducting foreign matter, and make it possible to simultaneously carry out an electrical circuit pattern inspection and an appearance inspection, thus enabling an improvement in speed of inspection.例文帳に追加

開示されたプリント回路基板の光学検査装置及びその方法によれば、赤外線帯域の光を利用して非伝導性異物によって不良品と判別される過検出を低減することができ、電気的な回路パターン検査及び外観検査を同時に処理することができるため、検査速度を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, estimation precision is increased in the feedback gain as compared with a conventional example, where the feedback gain is estimated from time-average power of a reference signal, and hence controlling the total loss more optically than before so that the open-loop gain of the closed loop does not exceed one times and further increasing the opportunity for realizing the two-way simultaneous call.例文帳に追加

故に参照信号の時間平均パワーから帰還利得を推定していた従来例に比べて帰還利得の推定精度が向上し、その結果、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことができ、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やすことが可能となる。 - 特許庁

This cell-culturing microarray is provided by having in the plurality of compartment walls for confining the cells in a specific spacial arrangement and grooves or tunnels connecting the compartments, installing in the plurality of electrode patterns for measuring the electric potential change of the cells in each of the grooves or tunnels, and arranging an optically transparent semi-permeable membrane and a vessel for culturing liquid on the compartment wall.例文帳に追加

基板上に、細胞を特定の空間配置の中に閉じ込めておくための複数の区画壁と区画間を結ぶ溝またはトンネルを有し、細胞の電位変化を計測するための複数の電極パターンが各溝またはトンネルに設けられ、区画壁の上には、光学的に透明な半透膜および培養液槽が配置されている。 - 特許庁

This scanner driver taking in, on the computer, a scan image from an image input device connected to the computer through an interface, in the scanner having the image input device optically reading a document or the composite equipment wherein functions of the scanner are composed has a function taking out information from the QR code.例文帳に追加

光学的に原稿を読み取る画像入力装置を具備するスキャナ、または、上記スキャナの機能を複合した複合機器において、インタフェースを介して、コンピュータと接続して画像を取り込む画像入力装置から、コンピュータ上でスキャン画像を取り込むスキャナドライバであって、ＱＲコードから情報を取り出す機能を有するスキャナドライバである。 - 特許庁

The spatial light modulator having a plurality of pixel areas 50P is provided with a mask 52, which has a grid pattern for optically dividing a pixel that emits the reference light to an emission face side, into a plurality of divided pixels so that the area of a single divided pixel, emitting the reference light, becomes substantially smaller than the area of one pixel emitting the information light.例文帳に追加

空間光変調器は、複数の画素領域(50P)を有し、参照光を出射する１つの分割画素の面積が情報光を出射する１つの画素の面積よりも実質的に小さくなるように、出射面側に参照光を出射する画素を複数の分割画素に光学的に分割するための格子状パターンを有するマスク(52)を有する。 - 特許庁

In a plastic lens 16 having at least one surface of an optical plane 4, the ridgeline between the optical plane 4 and a non-optical plane which is not optically used, is made into a convex curved surface having a curvature radius within the range of 0.5 mm to 20 mm, and the curved surface is provided outside the optical effective diameter of the optical plane.例文帳に追加

少なくとも１面が光学面４であるプラスチックレンズ１６において、前記光学面４と光学的に使用しない非光学面との稜線部分を、曲率半径０．５ｍｍ乃至２０ｍｍの範囲内の凸形状の曲面とし、この曲面を前記光学面の光学的有効径外に設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

There is disclosed a method for characteristically producing optically active 2-amino-3,3-dimethyl-4-hydroxy butyric acid and/or its salts by treating 3,3-dimethyl-4-hydroxy-α-ketobutyric acid and/or its salts with a microbial cell and/or its processed product capable of stereo-selectively converting a keto group of α-ketocarboxylic acid into an amino group.例文帳に追加

α−ケトカルボン酸のケト基をアミノ基に立体選択的に変換する能力を有する微生物の菌体及び／またはそれらの処理物を、３，３−ジメチル−４−ヒドロキシ−α−ケト酪酸及び／またはその塩に作用させることを特徴とする光学活性な２−アミノ−３，３−ジメチル−４−ヒドロキシ酪酸及び／またはその塩の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, the element 4 and circuit electrode 31 are arranged on the intermediate layer 3aM or on reverse surface 3a2 in a region F of the wiring board 3 directly below the leads 2a to integrate the integrated circuit device to high density and also easily detected the foreign matters, etc., which can possibly short-circuits by optically seeing through between the leads 2a.例文帳に追加

また、リード２ａの直下となる配線基板３の領域Ｆ内の中間層３ａＭまたは裏面３ａ２に、素子４、回路電極３１を配置すれば、集積回路装置を１高密度高集積化することと、リード２ａ間を光学的に透視による短絡しうる異物等の検出が容易になることが両立可能となる。 - 特許庁

To provide a new organic thin film wherein nanometer size metal fine particle-dispersed structures are constructed in an arbitrary highly ordered organic polymer, to provide a method for producing the same, and to provide an optically recording medium capable of recording and reproducing information in a recording density which can not be realized by a conventional optical disk and exceeds the diffraction limit of a pickup lens.例文帳に追加

ナノメータサイズの金属微粒子分散構造を高度に秩序化された任意の有機高分子中に構築した新規な有機薄膜とその製造方法を提供すること、また、従来の光ディスクでは実現不可能な、ピックアップレンズの回折限界を超えた記録密度で記録再生可能な光記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Signal light on optical fiber lines 2a, 2b constituted of optically continuous forward and backward paths are continuously detected at the plurality of relay points B-J, and the fault occurrence on the optical fiber lines 2a, 2b is detected at the plurality of relay points B-J by the signal light level becoming a predetermined value or lower, so as to obtain as fault information.例文帳に追加

光学的に連続した往路と復路からなる光ファイバ線路２ａ，２ｂの信号光を複数の中継地点Ｂ〜Ｊで常時検出し、信号光のレベルが所定値以下になったことにより光ファイバ線路２ａ，２ｂに障害が生じたことを、複数の中継地点Ｂ〜Ｊでそれぞれ検出して障害情報として取得する。 - 特許庁

The liquid film flaw masking agent contains one or more solvents selected from the group comprising cyclic hydrocarbons, cyclic ketones and aromatic hydrocarbons each having an alkyl chain as a solvent brought into contact with a film so as to optically reduce flaws in the film and the refractive indexes of the solvents are ≥1.35 each.例文帳に追加

フィルムのキズを光学的に軽減するためにフィルムと接触させる溶剤として、環状炭化水素、環状ケトンおよびアルキル鎖を有する芳香族炭化水素とからなる群から選択される少なくとも１種類以上の溶剤を含み、かつ該溶剤の屈折率が１．３５以上であることを特徴とする液状のフィルムキズのマスキング剤。 - 特許庁

The lamination structure comprises: at least one of optical anisotropic layer made of a liquid crystalline composition containing a compound having a cationically polymerizable group; and at least one of photosensitive resin layer including a photoacid generator, whereby the liquid crystal cell is accurately optically compensated and a color viewing field angle characteristic is improved.例文帳に追加

カチオン重合性基を有する化合物を含む液晶性組成物からなる少なくとも一層の光学異方性層と、光酸発生剤を含む少なくとも一層の感光性樹脂層とを有する積層構造体であって、液晶セルが正確に光学的に補償され、色視野角特性が改善されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coloring ink composition capable of producing a visibility improved sheet excellent in contrast even in application to a high resolution display apparatus by providing a light absorption part prepared by filling the coloring ink composition in a wedge form grooves parallely-placed between optically transparent plurality of prisms followed by curing.例文帳に追加

光を透過可能な複数のプリズム部の間に並列して設けられた楔形の溝に着色インキ組成物を充填し、硬化させて光吸収部とした視認性向上シートにおいて、高精細な表示装置に適用した場合であっても、コントラストに優れる視認性向上シートを作製できる着色インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The optical compensation sheet has an optically anisotropic layer, formed from a liquid crystalline composition, comprising a rod-like liquid crystalline compound having polymerizable groups, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator on a substrate, wherein the polymerizable compound has at least two polymerizable groups and at least two hydroxide groups per molecule.例文帳に追加

支持体上に、重合性基を有する棒状液晶性化合物、重合性化合物、および光重合開始剤を含む液晶性組成物から形成された光学異方性層を有する光学補償シートにおいて、該重合性化合物が１分子中に２個以上の重合性基および２個以上の水酸基を有する光学補償シート。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal compound widely reducing or completely eliminating orientation defects only by adding a very small amount, a polymerizable liquid crystal composition containing the above polymerizable liquid crystal compound and a polymerizable chiral compound, a liquid crystal polymer obtained by polymerizing them, and an optically anisotropic body.例文帳に追加

ごく少量添加するだけで、配向欠陥を大幅に減少、あるいは完全に消失させることが可能となる重合性液晶化合物、この重合性液晶化合物及び重合性キラル化合物を含有する重合性液晶組成物、これらを重合して得られる液晶性高分子、並びに光学異方体を提供する。 - 特許庁

A scanner device 100 which optically reads a document 32 that produces image data of the document 32 includes a metadata producing means 17 for producing metadata from image data; a metadata display control means 18 for displaying metadata on a display section; and a metadata correction means 19 which accepts corrections of the displayed metadata.例文帳に追加

原稿３２を光学的に読み取り原稿３２の画像データを生成するスキャナ装置１００において、画像データからメタデータを生成するメタデータ生成手段１７と、メタデータを表示部に表示するメタデータ表示制御手段１８と、表示されたメタデータの修正を受け付けるメタデータ修正手段１９と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The optical wavelength multiplexing and demultiplexing circuit includes an array waveguide diffraction grating; an optical splitter; first and second arm waveguides connected to the optical splitter; an optical mode synthesis coupler, connected to the first and the second arm waveguides and optically connected to a slab waveguide of the array waveguide diffraction grating.例文帳に追加

本発明の一実施形態による光波長合分波回路は、アレイ導波路回折格子と、光スプリッタと、光スプリッタに接続された第１および第２のアーム導波路と、第１および第２のアーム導波路に接続された光モード合成カプラであって、アレイ導波路回折格子のスラブ導波路に光学的に接続された光モード合成カプラとを備える。 - 特許庁

Provided are a polymerizable liquid crystal compound represented by formula (I); a polymerizable liquid crystal composition containing the polymerizable liquid crystal compound and a polymerizable chiral compound polymerizable therewith; a liquid crystal polymer obtained by polymerizing the polymerizable liquid crystal compound or the polymerizable liquid crystal composition; and an optically anisotropic substance containing the liquid crystal polymer as a constituent material.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で示される重合性液晶化合物；該重合性液晶化合物及びこれと重合可能な重合性キラル化合物を含有する重合性液晶組成物；前記重合性液晶化合物又は重合性液晶組成物を重合して得られる液晶性高分子；該液晶性高分子を構成材料とする光学異方体。 - 特許庁

To provide an asymmetric catalyst and a production method for optically active alcohol which have a high chemical yield and asymmetric yield, do not require the use of a titanium-based activator, prevent the chemical yield and asymmetric yield from decreasing even under a heating condition, can considerably reduce reaction time, require only a small consumption of asymmetric catalyst.例文帳に追加

化学収率及び不斉収率がともに高く、チタン系の活性化剤を用いる必要がなく、加熱条件下であっても化学収率や不斉収率がそれほど下がることはなく、反応時間を大幅に短縮させることができ、不斉触媒の使用量も少なくてすむ不斉触媒及び光学活性アルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The information recorded on the information recording/ reproducing medium is optically read out by a pickup, and an RF signal SRF' generated by an RF signal producing circuit CQ1 based on this reading signal Sin is supplied to a frequency property compensating circuit 10 to produce an RF signal SRF with which the frequency property of the RF signal SRF' is compensated.例文帳に追加

ピックアップによって情報記録再生媒体に記録されている情報を光学的に読み取り、その読取り信号Ｓinに基づいてＲＦ信号生成回路ＣＱ１が生成したＲＦ信号ＳRF’を周波数特性補償回路１０に供給し、ＲＦ信号ＳRF’の周波数特性を補償したＲＦ信号ＳRFを生成する。 - 特許庁

A push-pull signal for bearing the LPP signal, which is a difference signal in the direction perpendicular to a pregroove of output signals from each area of a photodetector bisected by a split; line optically parallel with at least the tangential direction of the pregroove, is divided by the RF' signal which is the sum of the signals outputted from each area of such the photodetector.例文帳に追加

少なくともプリグルーブの接線方向と光学的に平行な分割線で２分割された受光素子の各領域からの出力信号のプリグルーブに垂直な方向の差分信号であってＬＰＰ信号を担うプッシュプル信号を、かかる受光素子の各領域から出力される信号の和であるＲＦ信号で除算する。 - 特許庁

The optical module has a substrate which has a level difference between an upper stage and a lower stage in a normal direction on a surface, an optical waveguide circuit which has a waveguide arranged on the upper stage of the substrate, an optical element which is arranged on the lower stage of the substrate, and a reflective element which optically connects the optical waveguide circuit and the optical element.例文帳に追加

本発明に係る光学モジュールは、表面に法線方向に上段と下段の段差がある基板と、前記基板の上段面上に配置された導波路を有する光導波回路と、前記基板の下段面上に配置された光学素子と、前記光導波回路と前記光学素子とを光学的に結合する反射素子と、を備える。 - 特許庁

The optical cross connect device is provided with a slab waveguide 24 formed on the substrate 10 and a plurality of optical waveguides 20 which are formed on the substrate 10 adjacently to a slab waveguide 24 and optically connected to the slab waveguide 24, and the optical paths of a plurality of optical signals which are made incident to the slab waveguide 24 via the optical waveguides 20 are crossing in the slab waveguide 24.例文帳に追加

基板１０上に形成されたスラブ導波路２４と、基板１０上にスラブ導波路２４に隣接して形成され、スラブ導波路２４に光学的に結合された複数の光導波路２０とを有し、光導波路２０を介してスラブ導波路２４に入射される複数の信号光の光路が、スラブ導波路２４内で交差している。 - 特許庁

When calibrating the radiation position detector comprising a multitude of scintillator elements 42 disposed one-dimensionally, two-dimensionally, or three-dimensionally, and an optical sensor 46 optically coupled thereto, the discrimination of domains belonging to a radiation detection position is performed by the statistical clustering procedure from a plurality of output signals acquired from the optical sensor.例文帳に追加

１次元、２次元、あるいは３次元的に配置された多数のシンチレータ素子（４２）と、それらに光結合された光センサ（４６）から構成された放射線位置検出器を校正するに際して、前記光センサから得られる複数の出力信号から統計的クラスタリング処理によって、放射線の検出位置に属する領域弁別を行なう。 - 特許庁

The forming of the data structure having the multiple Z-plane images includes a step of automatically focusing at a principal reference focal plane, a step of capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image, and a step of shifting the specimen 31 relative to the lens system 15 by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加

複数のＺ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Ｚ画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のＺ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本３１を所定の増分だけレンズ系１５に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁

The production method of the optically active substance, where the chiral auxiliary group is removed from the asymmetrically synthesized product, comprises a step of forming an asymmetric ester (B1) and an oxazolidinone or its analogue (C1) by reacting the asymmetrically synthesized product (A1) having two asymmetric sources with sodium methoxide in the presence of dimethyl carbonate according to reaction formula (1).例文帳に追加

下記の反応式（１）に従い、２つの不斉源を有する不斉合成生成物（Ａ_1）に、炭酸ジメチルの存在下にナトリウムメトキシドを反応させることにより、不斉エステル（Ｂ_1）およびオキサゾリジノンまたはその類縁体（Ｃ_1）を生成させることから成る不斉合成生成物からキラル補助基を除去して光学活性化合物を製造する方法。 - 特許庁

When the signal included in the short wavelength band of the WDM optical signal to be transmitted in two or more signal bands is optically amplified by the distributed Raman optical amplifier having a plurality of wavelengths of the exciting light, a wavelength interval between the longest exciting wavelength of the plurality of the exciting lights and the next shorter exciting wavelength is set in frequency to 0.2 to 1.4 THz.例文帳に追加

二以上の信号帯域で伝送されるＷＤＭ光信号の中の短い波長帯域に含まれる信号を、励起光の波長が複数である分布型のラマン光増幅器で光増幅する場合に、複数の励起光の中の最長励起波長とその次に短い励起波長との波長間隔を周波数で0.2〜1.4THzに設定した。 - 特許庁

The rotor plates 601-603 moves the filter unit 200 from the origin position where the upper face of the filter unit 200 is exposed to a measuring position where the airtight chamber 407 and the filter unit 200 forms integrally an airtight chamber, and the measuring part optically measures the color reaction in the airtight chamber formed on the measuring position.例文帳に追加

回転板６０１〜６０３は、フィルターユニット２００の上面が露出される原点位置から、上部気密室４０７とフィルターユニット２００とが一体となって気密室を形成する測定位置へ、フィルターユニット２００を移動させ、前記測定部は、前記測定位置において形成された前記気密室内での呈色反応を光学的に測定する。 - 特許庁

An optical output of the discharge lamp is controlled optically so as to be gradually increased from a time t0 preceding the wake-up clock time t1 by a prescribed period and to become 25% of the rated output or more at the wake-up clock time t1, and then continued so as to keep the intensity of the optical output at the wake-up clock time t1.例文帳に追加

放電灯の光出力は、起床時刻ｔ１に到達するよりも所定時間前の時刻ｔ０から漸増され、起床時刻ｔ１に到達したときに放電灯の光出力が定格出力の２５％以上になるように調光制御され、その後、起床時刻ｔ１における光出力の大きさを保ったまま継続される。 - 特許庁

To provide a doctor gap measuring method by which the doctor gap is optically measured by arranging a light emitting element and a light receiving element on an optical line passing through a doctor gap, to provide a manufacturing method for a developing device for adjusting the position of a doctor on the basis of the result of such measurement, and to provide a developing device to use the manufacturing method.例文帳に追加

ドクタギャップを通る光線上に発光素子と受光素子を配置し、光学的にドクタギャップを測定することができるドクタギャップ測定方法を提供する、またその測定結果に基づいてドクタの位置調整をする現像装置の製造方法およびその製造方法に用いることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

The photoelectric complex wiring component is provided with an electrical connector having one or more terminals at each of both ends thereof, and also includes an optical waveguide for optically coupling the optical element with a light signal to thereby transmit the light signal.例文帳に追加

電気配線を有する可撓性の基板と、電気配線に接続される電子部品と、電気配線に接続される光素子とからなる光電気複合配線部品において、光電気複合配線部品の両端に１個以上の端子を有する電気コネクタを設けると共に、光素子と光信号を光学的に結合して光信号を伝送する光導波路を備えた。 - 特許庁

In this card type recording medium 1, a recording layer 4 for recording optional information in an optically readable way, a recording part 2 for recording optional information, and a non-contact outputting part 3 for contactlessly outputting the information recorded on the recording part 2 to a prescribed external device are embedded in a PVC(permanent virtual circuit) 5.例文帳に追加

本発明に係るカード型記録媒体１は、任意の情報を光学的に読み取り可能に記録する記録層４と、任意の情報を記録する記録部２と、この記録部２にて記録された情報を、所定の外部装置に対して非接触出力する非接触出力部３とをＰＶＣ５に埋設したことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of read efficiency, even when the temperature of an armature coil is elevated, and to prevent damages to a coil, etc., and the impossibility of read when the temperature is elevated excessively in an image reader optically scanning an original image, by moving optical equipment in a specified direction by using a shaft-type linear motor.例文帳に追加

シャフト型リニアモータを用いて光学機器を所定方向に移動させることで原稿画像を光学的に走査する画像読み取り装置であって、電機子コイルが昇温しても読み取り効率の低下を抑制でき、過度に昇温したときには、コイルなどが破損して読み取り不能になることを防止できる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting element 10 of the optical module 1 is optically coupled with the optical waveguide 30 via a first resin 40, a second resin 50 is disposed outside the first resin 40, and a barrier layer 60 is formed between the first resin 40 and the second resin 50 for deterring the transition from the second resin 50 to the first resin 40.例文帳に追加

光モジュール１の発光素子１０と光導波路３０が、第一の樹脂４０を介して光結合され、第一の樹脂４０の外側には、第二の樹脂５０が配置されており、第一の樹脂４０と第二の樹脂５０との間には、第二の樹脂５０から第一の樹脂４０への移行成分を抑止するためのバリア層６０が形成されている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical waveguide substrate including an optical element and an optical waveguide 5 optically connected to the optical element, a composite substrate having a substrate 4 which can be etched and an etching stop member 2 provided on one face of the substrate is prepared, and a mask having a desired pattern is formed on the substrate which can be etched.例文帳に追加

光学素子と、該光学素子に光学的に接続された光導波路３と、を備える光導波路基板を作製する方法において、エッチング可能な基板４と、該基板の一方の面に設けられたエッチングストップ部材２と、を有する複合基板を準備し、上記エッチング可能な基板上に、所望のパターンを有するマスクを形成する。 - 特許庁

A CAD control part 2 of a drawing creation device 1 creates CAD drawing data 5 of a product to be inspected, and a drawing information encoding part 6 converts the dimension information of each inspection site included in the data 5 into an optically readable drawing information code, and a drawing output part 8 outputs CAD drawing data 7 with drawing information.例文帳に追加

図面作成装置１のＣＡＤ制御部２が検査対象の製品のＣＡＤ図面データ５を作成し、図面情報符号化部６がそこに含まれる各検査部位の寸法情報を光学的に読み取り可能な図面情報符号に変換し、図面出力部８が図面情報付きＣＡＤ図面データ７を出力する。 - 特許庁

A flat light emission device is equipped with a rectangular guide plate structured so that a diffusive material 103 is included in a transmissive guide 102, the material 103 having a refractive index different from the guide 102, and a light emitting diode connected optically with the end face of the guide plate for emitting light from its main surface.例文帳に追加

本発明の発光装置は、透光性の導光体（１０２）中に該導光体と異なる屈折率を有する拡散材（１０３）を含有させた矩形状の導光板と、該導光板の主面から光を放出させるために導光板の端面に光学的に接続させた発光ダイオードとを有する面状発光装置である。 - 特許庁

A diffuser is arranged at the center of the Fresnel lens of this fresnel lens spotlight having preferably an elliptic reflector, a lamp, and at least one Fresnel lens; the Fresnel lens having the diffuser defines a light mixture system, and the light mixture system changes a mixture ratio of scattering light to geometrically and optically focused light according to the setting of the Fresnel lens spotlight.例文帳に追加

好ましくは楕円反射器と、ランプと、少なくとも１つのフレネルレンズとを有するフレネルレンズスポットライトのフレネルレンズの中心にディフューザーを設け、該ディフューザーを有するフレネルレンズは光混合システムを画定し、該光混合システムは、幾何光学的結像光に対する散乱光の混合比を、該フレネルレンズスポットライトの設定に応じて変更する。 - 特許庁

The electroconductive laminated film is formed by forming the electroconductive film by applying an organometal complex of ruthenium onto a substrate and subsequently heat-treating it, and forming the metallic aluminum film through applying the complex of an amine compound and an alane onto the electroconductive film and subsequently heating and/or optically treating it, or by sputtering or vapor-depositing aluminum.例文帳に追加

この導電性積層膜は、ルテニウムの有機金属錯体を基体上に塗布し次いで熱処理することにより導電性膜を形成し、そして該導電性膜上にアミン化合物とアランとの錯体を塗布し次いで熱および／または光処理するかあるいはスパッタリングや蒸着により金属アルミニウム膜を形成することにより形成される。 - 特許庁

The information recording medium is characterized by having the recording layer (2) containing molecules with a charge transfer property, molecules with a nonlinear optical property and optically functional molecules whose three-dimensional structure changes with light irradiation and a pair of transparent ohmic electrodes (3a, 3b) sandwiching the recording layer and having conductance which is reduced on light irradiation.例文帳に追加

前記情報記録媒体は、電荷輸送性を有する分子、非線形光学特性を有する分子及び光照射により立体構造が変化する光機能分子を含有する記録層（２）と、前記記録層を挟持する一対の透明オーミック電極（３ａ，３ｂ）とを有し、光照射時に伝導度が減少することを特徴とする。 - 特許庁