「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(463ページ目) - Weblio英語例文検索

The group III-V quantum dots are grown and formed on the group III-V compound semiconductor having the lattice constant in the lattice mismatching rate of 3% or less to the lattice constant of the group III-V quantum dots, by irradiating molecular beams of group V elements forming the group III-V dots under the condition of 10^-7Torr in terms of the number of digits.例文帳に追加

ＩＩＩ—Ｖ族量子ドットの格子定数に対して３％以下の格子不整合率の格子定数であるＩＩＩ—Ｖ族化合物半導体上に、ＩＩＩ—Ｖ族量子ドットを構成するＶ族元素の分子線を桁数にして１０^-7Ｔｏｒｒの条件において照射することによって、ＩＩＩ—Ｖ族量子ドットを成長させて形成する。 - 特許庁

Erroneous detection by adoption of a differential pressure method can be restrained by adopting the deposit quantity determined by the other method as a result, by setting the deposit quantity by the differential pressure method as zero, by determining as a reliability low area without sufficiently producing differential pressure, when the particulate deposit quantity determined on the basis of the differential pressure before and behind a DPF is the limit value or less.例文帳に追加

DPF前後の差圧に基づいて求められるパティキュレート堆積量がリミット値以下であるときは、差圧が十分に出ず信頼性が低い領域であると判断して、差圧法による堆積量をゼロとし、結果的に他の方法によって求められる堆積量を採用するので、差圧法の採用による誤検知を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a multiply-bent type quadrupole time-of-flight mass spectrometer in which resolution can be improved, while taking the advantage of a feature that a quadrupole type is reduced in size, and the data acquisition time for a single measurement can be shortened to several milliseconds or less, regarding the multiply-bent type quadrupole time-of-flight mass spectrometer.例文帳に追加

本発明は、多屈曲型四重極飛行時間型質量分析装置に関し、四重極型が小型である特長も活かしつつ分解能も改善可能であり、測定１回のデータ取得時間を数ミリ秒或いはそれ以下に短縮できる多屈曲型四重極飛行時間型質量分析装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The electrode for the battery includes a current collector and an active material layer formed on the current collector which includes an active material that has an average particle size exceeding 1 μm and 5 μm or less and a BET specific surface area of 1-5 m^2/g and a conductive assistant of which content is 3-50 wt.% against 100 wt.% of the active material.例文帳に追加

集電体と、前記集電体上に形成され、平均粒子径が１μｍを超え５μｍ以下であり、かつＢＥＴ比表面積が１〜５ｍ^２／ｇである活物質、および前記活物質１００質量％に対して３〜５０質量％の含量である導電助剤を含む活物質層とを含む、電池用電極である。 - 特許庁

To provide a thin edge grinding wheel using extremely thin metal bonded phase particularly of 0.1 mm thickness or less to improve the accuracy of the size of the object to be cut and to extend the lifespan of the grinding wheel by sufficiently securing the strength and the rigidity of the grinding wheel body while maintaining good chip discharging property when cutting and the effective supply of coolant.例文帳に追加

特に厚さが０．１ｍｍ以下の極薄となる金属結合相を用いた薄刃砥石において、切断の際の良好な切屑排出性や効率的なクーラントの供給は維持しつつ、砥石本体の強度および剛性を十分に確保して被切断物の寸法精度の向上や砥石寿命の延長を図る。 - 特許庁

The invention relates to the non-human animal retaining fragments of chromosomes from human chromosome 2, human chromosome 14, or human chromosome 22 with not less than 1 Mb in base length and containing a specific polymorphism and a gene marker, expressing human gene in the non-human animal, and the invention relates to the method for preparing human antibodies by using the cells derived from the non-human animal.例文帳に追加

非ヒト動物においてヒト遺伝子を発現することを可能にする、かつ各塩基長が1Mb以上であり特定の多型性および遺伝子マーカーを含む、ヒト2番染色体、ヒト14番染色体又はヒト22番染色体由来の染色体断片を保持する非ヒト動物、あるいは該非ヒト動物由来の細胞、を用いてヒト抗体を作製する方法。 - 特許庁

Drive frequencies of a plurality of inductors are changed periodically so that the period of a drive cycle multiplied by the prescribed integral number of times of the plurality of inductors having magnetic bodies built in a power factor improvement circuit 33, a step-up circuit 10, and an inverter circuit 11 may become almost the same as every prescribed cycle established at an audible cycle or less.例文帳に追加

力率改善回路３３、昇圧回路１０及びインバータ回路１１にそれぞれ内蔵される磁性体を有する複数のインダクタの駆動周期を所定の整数倍した期間が、可聴周期以下に設定された所定周期毎に略同じになるように複数のインダクタの駆動周波数を周期的に変化させるものである。 - 特許庁

The semiconductors are transferred from the first location to the second location with use of the first end effector 46 and, when empty individual support areas in the second location or the first location are less than the maximum number of support areas on the first end effector 46, the substrates are transferred from the first location to the second location with use of the second end effector 48.例文帳に追加

該半導体は該第１位置から該第２位置へと該第１エンドエフェクタ４６によって搬送され、該第２位置又は該第１位置における空の個別的支持領域が該第１エンドエフェクタ４６上の支持領域の該最大数よりも小さいときは、該第１位置から該第２位置へと該第２エンドエフェクタ４８を用いて基板を搬送する。 - 特許庁

Furthermore, rising of temperature inside the toner container is suppressed by controlling by a controller so that the time difference between time which is accumulated time of image forming action multiplied by a first weighing factor and the time which is accumulated time for action which is other than image forming action multiplied by a second weighing factor is equal to or less than a specified threshold value.例文帳に追加

また、コントローラによって、前記画像形成動作の累積時間に第１の重み係数を掛けた時間と前記画像形成動作以外の動作の累積時間に第２の重み係数を掛けた時間との時間差が所定閾値以下になるように制御することによって、トナー容器内の温度上昇を抑えるようにしている。 - 特許庁

The optical filter for display comprises: a mesh-like electric conductive layer and a hard coat layer disposed in the order on one side surface of a transparent film; and a near infrared ray absorbing layer disposed on the other side surface, wherein the surface of the hard coat layer has a surface roughness Ra less than 0.1 and a pencil hardness of 2H or more.例文帳に追加

透明フィルムの一方の表面にメッシュ状導電層及びハードコート層がこの順で設けられ、他方の表面に近赤外線吸収層が設けられてなるディスプレイ用光学フィルタであって、ハードコート層の表面が、０．１未満の表面粗さ（Ｒａ）及び２Ｈ以上の鉛筆硬度を有することを特徴とするディスプレイ用光学フィルタ。 - 特許庁

The cure-treated article with a cured resin layer is obtained by coating a base material with a curable composition comprising at least a monofunctional macromonomer of a weight-average molecular weight of 20,000 or less, wherein at least one end group of the main chain of a polymer with a polyester structure is connected with a polymerizable unsaturated group, and a polymerization initiator and then by curing it.例文帳に追加

少なくともポリエステル構造の重合体主鎖の片末端に重合性不飽和基を結合してなる重量平均分子量２万以下の一官能性マクロモノマーと重合開始剤とを少なくとも含有する硬化性組成物を基材上に塗布し、硬化させて、硬化樹脂層を有する硬化処理物を得る。 - 特許庁

To analyze vibration of a frame mechanism formed of a top plate having a driving machine requiring positioning and a flexible leg section for supporting the top plate at a less calculation amount and at an analysis accuracy equivalent to a finite element method of producing the strict solution as much as possible by input of the necessary minimum parameters, in which everyone does not rely on the experience or intuition.例文帳に追加

位置決めが必要な駆動機械が設置された天板並びに天板を支える柔軟な脚部から成る架台機構の振動を、誰もが経験や勘に頼らない必要最小限のパラメータの入力によって、より少ない演算量で、出来るだけ厳密解である有限要素法と同等の解析精度にて解析すること。 - 特許庁

The recessed portions 16 formed by being cut corresponding to the shape of the bolt head are formed in a state of partially remaining the circumference of the through hole 15, and thus the recessed portions 16 can allow the bolt head to be rotated in the nut fastening direction or the nut unfastening direction at an angle of less than 180 degrees on the shaft center of the bolt shaft.例文帳に追加

ボルト頭部形状に対応させて切り欠くことにより形成する凹部１６が貫通孔１５の周りの一部を残すように切り欠いたものであって、凹部１６はボルト軸部の軸心を中心としてボルト頭部をナット締め付け方向またはナット緩め方向に１８０゜未満の角度で回転させることが可能である。 - 特許庁

The ink for correcting the minute defect in colored pattern contains monomer having at least a colorant, a dispersing agent, and a reactive functional group and a solvent, wherein the solvent contains 40-100 wt.% of a solvent (A) having boiling point of 160-250°C and specific evaporation rate of 40 or less based on the total amount of solvent.例文帳に追加

少なくとも、着色剤と、分散剤と、反応性官能基を有するモノマーと、溶剤を含有し、前記溶剤が、沸点が１６０℃〜２５０℃で、且つ比蒸発速度が４０以下の溶剤（Ａ）を溶剤全量に対して４０重量％〜１００重量％の範囲で含有することを特徴とする、微小着色パターン欠陥修正用インキ。 - 特許庁

In the semiconductor multilayer film comprising an Si single crystal substrate, and an Si_1-XGe_X (0<X≤1) film formed thereon, the Si_1-XGe_X film is preferably formed by magnetron sputtering method such that the surface defect density on the Si_1-XGe_X film becomes 10^4/cm^2 or less.例文帳に追加

Ｓｉ単結晶基板と、このＳｉ単結晶基板上に形成されたＳｉ_１−ＸＧｅ_Ｘ（０＜Ｘ≦１）膜とを具えた半導体積層膜において、前記Ｓｉ_１−ＸＧｅ_Ｘ膜は好ましくはマグネトロンスパッタリング法で形成し、前記Ｓｉ_１−ＸＧｅ_Ｘ膜の表面欠陥密度が１０^４／ｃｍ^２以下となるようにする。 - 特許庁

The transmission cable with a characteristic impedance of 75Ω or less is connected directly to the output terminal thereby, a current sending to the MOS transistor of the low output impedance of the output portion is consumed by an external resistance, and the heating of the solid imaging element is controlled because the switch is turned on only when an output signal is taken out.例文帳に追加

これにより、出力端子に特性インピーダンスが７５Ω以下である伝送ケーブルに直接接続できるとともに、出力部の低出力インピーダンスのＭＯＳトランジスタに流れる電流を外部の抵抗で消費させ、かつ、出力信号を取り出す時のみスイッチをオンさせるので固体撮像素子の発熱を抑制することができる。 - 特許庁

The joint forming method includes processes for setting an inclination angle of the joint lower edge part in a horizontal direction to an obtuse angle when finishing the decorative surface having a joint structure using a decorative paint material, and applying a finish coating material with a contact angle of a formed paint film to water being 70° or less, to at least the joint lower edge part.例文帳に追加

本発明の目地形成方法は、装飾塗材を用いて、目地構造を有する化粧面を仕上げる際に、水平方向の目地下縁部の傾斜角を鈍角にする工程、形成塗膜の水に対する接触角が７０度以下である上塗材を、少なくとも該目地下縁部に塗付する工程、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The recording paper for inkjet of a form that supplies an ink-fixing agent onto the recording paper before printing has at least one layer of coated layer essentially comprising a pigment and a binder disposed on at least one surface of a sheet-like substrate, wherein a standard deviation of the Smooster air permeability is 6.0 or less when the number of samples is 21.例文帳に追加

印刷前にインク定着剤を記録紙に供給する形式のインクジェット用記録紙において、シート状基材の少なくとも片面に顔料とバインダーを主体とした塗工層を少なくとも一層以上設けた記録紙であり、スムースター透気度の標本数が２１での標準偏差が６．０以下であることを特徴とするインクジェット用記録紙。 - 特許庁

After forming a silver image at least on the one surface of a supporting body, a plating treatment is conducted on the silver image in a first plating bath in which a dissolved oxygen density in the electroless copper plating liquid is 4 ppm or more, and thereafter, a plating treatment is conducted in a second plating bath in which the dissolved oxygen density in the electroless copper plating liquid is less than 4 ppm.例文帳に追加

支持体上の少なくとも一方の面に銀画像を形成させた後、該銀画像に無電解銅めっき液中の溶存酸素濃度が４ｐｐｍ以上である第一めっき浴にてめっき処理を施し、その後無電解銅めっき液中の溶存酸素濃度が４ｐｐｍ未満である第二めっき浴にてめっき処理を施す。 - 特許庁

These IC card molding method and device provides the nozzle part 12 with the restriction means 11, control the opening so that the internal pressure of the cylinder 1 can not be equal to or less than the supercritical pressure during injection, and an injection molded layer 106 is formed by controlling the quantity supplied of inert gas 18a in accordance with the rotational speed of a screw 3.例文帳に追加

本発明によるＩＣカードの成形方法及び装置は、ノズル部(12)に絞り手段(11)を設け、射出中にシリンダ(1)の内圧が超臨界圧力以下とならないように開度を制御し、スクリュ(3)の回転速度に応じて不活性ガス(18a)の供給量を制御するようにして射出成形層(106)を形成した構成である。 - 特許庁

A plurality of times of concentration measurement are performed from a period during which pressure in a purge device is rising due to generation of fuel vapor after stop of operation of an engine 1, stable concentration period during which change of fuel vapor concentration get to reference value or less is defined based on results of the plurality of times of concentration measurement, and leakage diagnosis is performed during the stable concentration period.例文帳に追加

エンジン１の運転が停止された後であって、燃料蒸気の発生によりパージ装置内の圧力が上昇している時期から、複数回の濃度計測を実行し、その複数回の濃度計測結果に基づいて、燃料蒸気濃度の変化が基準値以下となる濃度安定時期を求め、この濃度安定時期に、漏れ診断を実施する。 - 特許庁

When the 2nd ID information is supplied from the card processor, a control means 14 generates a warning information when the number of times of non- matchings is the preset number of times or more and less than the limiting number of times and supplies the warning information to the card processor via a 2nd I/F means 12 before the execution of collation by the collation means 13.例文帳に追加

制御手段１４は、カード処理装置から第２の識別情報が供給された場合に、不一致回数が予め設定された設定回数以上であって制限回数未満であるときに予告情報を生成し、この予告情報を照合手段１３での照合前に第２のＩ／Ｆ手段１２を介してカード処理装置に供給する。 - 特許庁

In the thermally conductive sheet wherein a thermally conductive silicone rubber sheet and an uncured thermally conductive silicone composition are laminated, the silicone composition comprises 100 pts.wt. of (A) an organo-polysiloxane with an average degree of polymerization of 100-12,000 and 800-3,000 pts.wt. of (B) an aluminum oxide powder with an average particle size of 50 μm or less.例文帳に追加

熱伝導性シリコーンゴムシートと未硬化の熱伝導性シリコーン組成物を積層したものであり、未硬化の熱伝導性シリコーン組成物が（Ａ） 平均重合度１００〜１２０００であるオルガノポリシロキサン １００重量部（Ｂ） 平均粒径５０μｍ以下の酸化アルミニウム粉 ８００〜３０００重量部からなることを特徴とする熱伝導性シート。 - 特許庁

When an input AC voltage is within a range less than 90% and equal to or more than 70% of a rating input voltage, a DC-AC conversion operation is performed by an auxiliary inverter 30 while keeping the switch of a selection part 13 in an on-state, and a compensation power based on an input AC power is generated and added to the input AC power via an injection transformer 32.例文帳に追加

入力交流電圧が定格入力電圧の９０％未満７０％以上の範囲であるときには、切替部１３のスイッチをオンしたまま補助インバータ３０で直流−交流変換動作を行わせ、入力交流電力に基づく補償電力を生成して注入トランス３２を介して入力交流電力に加算する。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with an intermediate transfer body 3 for carrying toner images transferred primarily from a latent image carrier 2 and secondarily transferring the carried toner images on an object to be transferred, the intermediate transfer body has a hard release layer on the surface, and pressing force F on the contact part between the intermediate transfer body and the latent image carrier is 4.4 N/m or less.例文帳に追加

潜像担持体２から一次転写されたトナー像を担持し、担持したトナー像を被転写物に二次転写させる中間転写体３を備えた画像形成装置において、中間転写体が表面に硬質離型層を有し、該中間転写体と潜像担持体との接触部での押圧力Ｆが４．４Ｎ／ｍ以下である画像形成装置。 - 特許庁

Thus, the counter Ct1 for the decision is appropriately increased and decreased corresponding to the capture state of the preceding vehicle, and by deciding the HALT of the traveling control after the counted value of the counter Ct1 for the decision reaches a first threshold until it becomes at least a second threshold or less, the interruption of the traveling control at the appropriate timing is made possible.例文帳に追加

これにより、先行車の捕捉状態に応じて判定用カウンタＣｔ１を適切に増減させることができ、この判定用カウンタＣｔ１の計数値が第１の閾値に達してから少なくとも第２の閾値以下となるまでの間、走行制御のＨＡＬＴを判定することにより、適切なタイミングでの走行制御の中断が可能となる。 - 特許庁

In an intermediate process where the water content in the laundry is reduced by a prescribed amount by the initial drying process, the laundry is dried till a substantially dried state by defining a second drying temperature lower than the limit temperature, at which the laundry is subjected to the thermal damage, as the air blowing temperature and by defining a second air volume equal to or less than the first air volume.例文帳に追加

中間乾燥工程は、初期乾燥工程により洗濯物中の水分が一定量減少した段階で洗濯物が熱損傷を受ける限界温度よりも低い第２の乾燥温度とし、第１風量と同じかそれ以下の第２風量として該洗濯物が実質的に乾燥状態となるまで乾燥する。 - 特許庁

On a sapphire substrate 9, a first layer 8 comprised of a group III nitride is formed by a sputtering method, and upon forming a second layer 7 comprising a group III nitride, on the first layer 8 by an MOCVD method, the first layer 8 is formed under the condition that the arrival degree of vacuum in a chamber of a sputtering apparatus is 3.5×10^-5 Pa or less.例文帳に追加

サファイア基板９上に、スパッタ法によってＩＩＩ族窒化物よりなる第１の層８を成膜し、該第１の層８の上に、ＭＯＣＶＤ法によってＩＩＩ族窒化物からなる第２の層７を成膜する際に、第１の層８を、スパッタ装置のチャンバの到達真空度が３．５×１０^−５Ｐａ以下の条件で成膜する。 - 特許庁

This separator for the fuel cell is composed by molding a composition containing powder carbon, a fine carbon fiber of which the fiber diameter is 0.5 to 500 nm, the fiber length is 1,000 μm or less and of which the center stem is composed of a hollow structure, and a thermoplastic resin, and in which the fine carbon fiber contains 10 to 300 parts to the thermoplastic resin 100 parts by weight.例文帳に追加

粉末状炭素、繊維径０．５〜５００ｎｍ、繊維長１０００μｍ以下であり、かつ、中心軸が空洞構造からなる微細炭素繊維、及び熱可塑性樹脂を含み、微細炭素繊維が熱可塑性樹脂１００重量部に対して１０〜３００部含む組成物を成形してなることを特徴とする燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

A regeneration pipe 1 made of a hard vinyl chloride resin of which the outer diameter is 80% or less of the inner diameter of the sewerage main pipe P is drawn in the superannuated sewerage main pipe P and heated to high temperature from the glass transition temperature of the hard vinyl chloride resin to below the melting point thereof and subsequently expanded under pressure to be bonded to the inner surface of the sewerage main pipe P.例文帳に追加

下水道本管Ｐの内径の８０％以下の外径の硬質塩化ビニル樹脂製更生管１を老朽化した下水道本管Ｐ内に引き込み、更生管１を硬質塩化ビニル樹脂のガラス転移点温度以上で融点未満の高温に加熱した後、加圧して膨張させ、下水道本管Ｐ内面に貼り付ける。 - 特許庁

Preferably, the hydroxyl value of the polyol premix (A) is at least 200 mgKOH/ g, the chain extender (A2) contains a polyol having a total number of carbon atoms in side chains of at least two, and the amount of the quaternizing agent (A4) is chemically equivalent to or less than the amino group content in the compound (A3) bearing a tertiary amino group and an active hydrogen group.例文帳に追加

なお、（Ａ）ポリオールプレミックスの水酸基価は２００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上、（Ａ２）鎖延長剤は側鎖の合計炭素数が２以上のポリオールを含有すること、（Ａ４）四級化剤は（Ａ３）三級アミノ基及び活性水素基を含有する化合物のアミノ基含有量に対して化学当量以下の量であること、が好ましい。 - 特許庁

When a specific color mode in which an image is formed only with a specific color is selected, the switching means 72 is controlled to switch a state to the first state when a surface friction coefficient of the intermediate transfer body 8 is equal to or less than a predetermined threshold, and to the second state when the surface friction coefficient of the intermediate transfer body 8 is greater than the predetermined threshold.例文帳に追加

そして、特定色のみによって画像形成をおこなう特定色モードが選択されている場合に、中間転写体８の表面摩擦係数が所定の閾値以下になるときには第１の状態になり、中間転写体８の表面摩擦係数が所定の閾値を超えるときには第２の状態になるように、切替手段７２を制御する。 - 特許庁

The carrier film is a laminated film formed by laminating a fluoroplastic film on one surface of an oriented polyester film, at least, and a difference (R) between the maximum and minimum values of the thickness measured over a length of 10 cm from an arbitrary position on the surface of the laminated film by a continuous thickness gage, with a terminal diameter of 5 mm, is 5 μm or less.例文帳に追加

延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、フッ素樹脂から成るフィルムを積層されてなる積層フィルムであって、該積層フィルム表面上の任意の位置から10cm長さに亘り、連続厚さ計にて、端子径５mmで、測定された厚みの最大値と最小値との差（R）が５μm 以下であることを特徴とするキャリアフィルム。 - 特許庁

In a laminated material wherein an anchor coat layer 2, a deposited thin film layer 3 composed of an inorganic oxide and a gas-barrier coating layer 4 are laminated in turn at least on one face of a base material film 1 composed of a polyamide resin, a surface roughness Rz (ten points average roughness) of a laminated face side of the base material 1 is 0.25 μm or less.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂からなるな基材フイルム１の少なくとも一方の面に、アンカーコート層２、無機酸化物からなる蒸着薄膜層３、ガスバリア性被覆層４を順次積層した積層体において、該基材フイルム１の積層面側の表面粗さＲｚ（十点平均粗さ）が０．２５μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the exhaust emission control device 101 capable of PM regenerating DPFs 14a, 14b by removing collected particulate matter (PM), an ECU 50 calculates a remaining deposition amount of the PM collected by the DPFs 14a, 14b during PM regeneration, and determines whether the calculated remaining deposition amount is equal to or less than a first reference amount α.例文帳に追加

捕集した粒子状物質（ＰＭ）を除去することによりＤＰＦ１４ａ，１４ｂをＰＭ再生することが可能な排気ガス浄化装置１０１において、ＥＣＵ５０は、ＰＭ再生時にＤＰＦ１４ａ及び１４ｂに捕集されたＰＭの残存堆積量を算出し、算出した残存堆積量が第一基準量α以下であるかを判定する。 - 特許庁

In the steel pipe manufactured by UO-forming, a cross section shape orthogonal to a pipe axial direction is elliptic, and when a straight line connecting a seam weld part and an axial symmetry point is a straight line A on a cross section orthogonal to the pipe axial direction, a diameter in a direction orthogonal to the straight line A is the maximum diameter, and circularity is 1.4% or less.例文帳に追加

ＵＯ成形で製造される鋼管であって、管軸方向と直交する断面形状が楕円であり、管軸方向と直交する断面において、シーム溶接部とその軸対称点とを結ぶ直線を直線Ａとしたときに、この直線Ａと直交する方向の直径を最大径とし、且つ真円度を１．４％以下とする。 - 特許庁

Difference values among R, G, and B data are compared with a threshold based upon the minimum value of RGB data and when it is judged that at least one difference value is less than the threshold, an RGB signal is replaced with the same data and outputted, but when it is judged that all the difference values are equal to or larger than the threshold, the RGB data are outputted as they are.例文帳に追加

ＲＧＢデータの最小値に基づいて決められる閾値とＲ，Ｇ，Ｂ各データ間の差分値とをそれぞれ比較した結果、少なくとも一の差分値が閾値未満であると判断された場合にはＲＧＢ信号を同じデータに置き換えて出力し、全ての差分値が閾値以上であると判断された場合にはＲＧＢデータをそのまま出力する。 - 特許庁

The resistor 122 is connected to the semiconductor light emitting element 121 in parallel, and the resistance value of the resistor 122 is set to a such value that a current flowing to the resistor 122 when a light emitting operation voltage for making the semiconductor light emitting element 121 emit light is applied to the semiconductor light emitting element 121 is 1/50 or less of a current flowing to the semiconductor light emitting element 121.例文帳に追加

抵抗１２２は、半導体発光素子１２１に並列に接続され、抵抗１２２の抵抗値は、半導体発光素子１２１を発光させる発光動作電圧を半導体発光素子１２１に印加したときに、抵抗１２２に流れる電流が半導体発光素子１２１に流れる電流の５０分の１以下となる値に設定されている。 - 特許庁

When desulfurizing the molten pig iron while recycling the dust collected in the process of desulfurizing the molten pig iron by using a CaO-based desulfurizing agent, as a part of the desulfurizing agent, this desulfurizing method includes preparing the desulfurizing agent so that the agent contains the collected dust in an amount of 90 mass% or less and preferably 20 to 80 mass%, and desulfurizing the molten pig iron while using this desulfurizing agent.例文帳に追加

ＣａＯ系脱硫剤を用いた溶銑の脱硫処理時に回収された集塵ダストを脱硫剤の一部として再利用して溶銑を脱硫処理するに際し、前記集塵ダストの脱硫剤中の配合量を９０質量％以下、好ましくは２０〜８０質量％とした脱硫剤を用いて脱硫処理する。 - 特許庁

When board coupling in which preceding and subsequent boards 3A, 3B are proximate to each other at a predetermined interval or less on a feed-in conveyor 2A is detected by a sensor SC, only the preceding board 3A is fed onto a mount conveyor 2B, and the subsequent board 3B is set on standby on the feed-in conveyor 2A, thereby dissolving the board coupling.例文帳に追加

搬入コンベア２Ａにおいて先行・後続の基板３Ａ，３Ｂが所定間隔以下に近接した状態となる基板連結がセンサＳＣによって検出されたならば、先行する基板３Ａのみを実装コンベア２Ｂに搬入するとともに後続の基板３Ｂを搬入コンベア２Ａ上で待機させることにより基板連結を解消する。 - 特許庁

This database search system is provided with a search formula division part 32, which divides a search formula to create a plurality of divided search formulas processed in a fixed or less response time by specification of a search area, and an execution control part 33 feeding the search formulas divided by the search formula division part 32 sequentially to a search execution part for execution of search.例文帳に追加

検索式を分割して、検索範囲を特定することによって一定以下の応答時間で処理される複数の分割後検索式を作成する検索式分割部３２と、検索式分割部３２によって分割された検索式を逐次的に検索実行部に送り検索を実行させる実行制御部３３とを備える。 - 特許庁

The information terminal 15B of the branch office, based on the data related to the delivery and the data related to the selling, when residual number of the merchandise bonds is a predetermined number or less, automatically transmits data for requesting the delivery of the merchandise bonds to an information terminal 30A of a business department of a printing company and an information terminal 30B of a warehouse of the merchandise bonds.例文帳に追加

支店の情報端末１５Ｂは、納品に関するデータと販売に関するデータに基づいて、商品券の残り枚数が所定枚数以下になった場合には、自動的に、印刷会社の営業部署の情報端末３０Ａ、商品券倉庫の情報端末３０Ｂに対して、商品券の納品を依頼するデータを送信する。 - 特許庁

A fitting part of the connection pipe one end of which is pressed into the connection pipe insertion hole and the other end is brazed and sealed in an exterior portion of the sealed vessel, has a thickness of 1/15 or less of an outer diameter to suppress the deformation of a compression mechanism part, to constitute the hermetic compressor preventing deterioration of its performance and improving its reliability.例文帳に追加

本発明によれば、接続管挿入孔に一端を圧入し、他端を前記密閉容器外部でロー付け密封する接続管の勘合部肉厚を外径の１／１５以下にすることにより圧縮機構部の歪抑制し性能低下防止・信頼性向上を確保する密閉型圧縮機を構成することができる。 - 特許庁

Twisting angle of the burner ports 31 is set so that input quantity per a unit area to be obtained by dividing a rated input quantity of a burner with a total area of the peripheral surface of the virtual flame pillar Fa and the virtual flame surface Fb becomes large as much as possible in a range wherein concentration of carbon monoxide contained in the combustion exhaust is restricted to an allowable upper limit concentration or less.例文帳に追加

仮想火炎柱Ｆａの外周面と仮想火炎面Ｆｂとの合計面積でバーナの定格インプット量を除して求められる単位面積当りインプット量が、燃焼排気中の一酸化炭素濃度を所定の許容上限濃度以下に抑えられる範囲で可及的に大きくなるように、炎孔３１の振り角を設定する。 - 特許庁

The crimped conjugate fiber is composed of a first component including a polytrimethylene terephthalate resin and a second component including a polyolefin resin, has an eccentric core-sheath type conjugate cross-section, mixed crimps 12 of serrated crimps and wavy crimps, or a mixture of the serrated crimps and the helical crimps having a number of crimp more than 7/25 mm and less than 25/25 mm.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系樹脂を含有する第１成分と、ポリオレフィン系樹脂を含有する第２成分からなり、偏心型複合断面であり、捲縮数が７個／２５ｍｍ以上、２５個／２５ｍｍ以下の鋸歯状捲縮と波線状捲縮が混在した捲縮１２、または鋸歯状捲縮と螺旋状捲縮が混在した捲縮性複合繊維。 - 特許庁