「or function」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a substrate for solidifying a protein or a peptide on a surface with an activity and a function thereof maintained, and for evaluating an interaction kinetic with a biomolecule or a biomolecule aggregate contained in a sample.例文帳に追加

蛋白質もしくはペプチドを活性・機能を保ったまま表面に固定化し、サンプルに含まれる生体分子もしくは生物分子集合体との相互作用Ｋｉｎｅｔｉｃｓを評価する方法、評価するための基板を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing device capable of easily and effectively reducing burning phenomenon by using an OSD (On-Screen Display) function when a strip is added to either side or the top or bottom of a picture to display in a display device.例文帳に追加

映像の左右若しくは上下に帯を付加して表示装置に表示させる場合に、ＯＳＤ機能を利用することにより、容易かつ効果的に焼き付き現象を低減できる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

During a driver function 15 transfers DMA, the image data copied to the copy buffer 2 or copy buffer 3 is compressed, and the compressed image data is written to either a compression buffer 4 or a compression buffer 4 which is in an empty state.例文帳に追加

そして、ドライバ機能１５がＤＭＡ転送中は、コピーバッファ２又はコピーバッファ３にコピーされた画像データを圧縮処理して、圧縮画像データを圧縮バッファ４又は圧縮バッファ５の空き状態の方に書き込む。 - 特許庁

Concerning a web page to display information by the web application utilizing a common gateway interface(CGI) or the like, this web page is provided with a function for outputting information to be displayed in a form such as csv form or text form in response to the request from a client.例文帳に追加

ＣＧＩ（Common Gateway Interface）などを利用したＷｅｂアプリケーションにより情報表示されるＷｅｂページにおいて、クライアントからの要求に応じて、表示される情報をｃｓｖ形式、テキスト形式などの形式で出力する機能を設ける。 - 特許庁

This restriction member may be included as a separated component which is attached to the wire of the coil by fixing or the coil/wire may includes one or more sub windings composed so as to achieve the function of the restriction member.例文帳に追加

この制限部材は、コイルのワイヤに固定して取り付けられる、分離している要素として、備えられていてもよく、あるいは、コイル・ワイヤは、制限部材の機能を果たすように構成されている１個以上の副巻線を含んでいてもよい。 - 特許庁

In addition, the resin film 13 protects the base sheet 11 and a wrapped article against fire or water, and the fire can be extinguished by the function of the base sheet 11, although the resin film 13 or the base sheet 11 happens to catch fire.例文帳に追加

樹脂フィルム１３が基材シート１１や被覆された物品を火や水から保護するとともに、万が一樹脂フィルム１３や基材シート１１が燃えたとしても、基材シート１１の機能により、消火を図ることができる。 - 特許庁

To provide a video display apparatus provided with a function of informing a user about it that a video image on a sub-screen indicates a prescribed scene (a highlight or start of a program or the like) in a state of displaying a plurality of video images such as two-screen display.例文帳に追加

２画面表示など複数の映像を表示した状態において、副画面の映像が特定シーン（ハイライトや番組開始など）にあることをユーザに通知する機能を備えた映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This multidrug resistance suppressor contains, as an effective component, a substance which is obtained by extracting from Momordica Charantia and/or a treated material thereof using water and/or an organic solvent and has the action inhibiting the function of P-glycoprotein.例文帳に追加

ニガウリ植物及び／又はその処理物から水及び／又は有機溶媒を用いて抽出することにより得られるＰ−糖タンパク質を阻害する作用を有する物質を有効成分として含有する多剤耐性抑制剤。 - 特許庁

To provide a rice cooker which is equipped with telecommunication function which performs data communication directly with information devices such as a cell-phone, or through a network, and operations of setting up a reservation time or the like can be easily done from distant places.例文帳に追加

携帯端末等の情報機器と直接又はネットワークを介してデータ通信を行う通信機能を電気炊飯器に備えさせ、予約時刻の設定等の操作を容易に、かつ、離れた場所から行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a recording device having a configuration allowing easy addition afterward or separation of an external video output function and a storage device such as a hard disk drive or a CD/DVD drive according to the needs of a user.例文帳に追加

ハードディスクドライブやＣＤ／ＤＶＤドライブといったストレージデバイス及び外部ビデオ出力機能をユーザのニーズに応じて分離すること又は後から追加することが容易に可能な構成を有する記録装置を実現する。 - 特許庁

To expand the use range of an option signal (SUB or SEP command) by providing a meaning except for a box number to the option signal or putting a value showing plural functions to the option signal so as to expand the function of the command.例文帳に追加

オプション信号（ＳＵＢ或いはＳＥＰコマンド）にボックス番号以外の意味を持たせたり、複数の機能を示す値を入れることにより、コマンドの機能を拡張でき、そのオプション信号の利用範囲を広げることができるようにする。 - 特許庁

Image formation apparatuses 1 to 5 respectively execute setting processing for setting the validity or invalidity of an optional function, and for storing the setting information according to an operation on the operating part or a remote operation from a central control unit 6.例文帳に追加

画像形成装置１〜５はそれぞれ、その操作部上の操作あるいは中央制御装置６からの遠隔操作により、オプション機能を有効又は無効に設定してその設定情報を記憶する設定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a wheelchair with a toilet function which enables a person using a wheelchair or an electric wheelchair to evacuate or urinate easily without involving physical pains and prevents the dispersion of odors caused by attaching a toilet bowl.例文帳に追加

車椅子あるいは電動車椅子を利用している人が、身体的苦痛を伴なわずに容易に排便排尿することを可能にするものであり、また便器を付設することで生じる臭気の拡散を防ぐことである。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable resin composition containing a formaldehyde scavenger which is compatible with the resin and has a function to scavenge formaldehyde generating at radical polymerization and curing, and the composition being free from curing inhibition or the like in the coating film or molding.例文帳に追加

ラジカル重合し硬化する時に発生するホルムアルデヒドの捕捉機能を有し、樹脂との相溶性がよいホルムアルデヒド捕捉剤を含み、かつ塗膜、成形物の硬化阻害等のないラジカル重合性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method consists in analyzing at least the first incoming packet, in calculating the bandwidth and/or bit rate needed on the basis of the result of the analysis, and in adjusting the reception bandwidth or bit rate as a function of the result of the calculation.例文帳に追加

パケットの受信方法では、少なくとも第1の着信パケットを分析し、分析結果に基づいて必要な帯域幅および／またはビットレートを計算し、計算結果に応じて受信帯域幅またはビットレートを調整する。 - 特許庁

To this end, management must provide an environment in which internal auditors can be independent of business processes and units subject to an internal audit, and have no direct authority or responsibility for the function or business units. 例文帳に追加

このため、経営者は、内部監査人の身分等に関して、内部監査の対象となる業務及び部署から独立し、当該業務及び部署に対し直接の権限や責任を負わない状況を確保することが重要である。 - 金融庁

To provide a conveying member having a cleaning function of a substrate treating apparatus which detests a foreign matter such as, an apparatus for manufacturing or an apparatus for inspecting, for example, a semiconductor, a flat panel display, a printed board or the like and a label sheet for cleaning used therefor.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニング機能付き搬送部材及びそれに用いるクリーニング用ラベルシートを提供する。 - 特許庁

According to this arrangement, the duration of the circulating current in the induction loop of the primary electric conduction paths is made equal to or below the predetermined value, which allows avoiding the risk that the AC power supply device 2402 becomes out of function or is destroyed as the worst case.例文帳に追加

この構成によれば、各一次導電路の誘導ループの循環電流の存続時間を所定の値以下することができ、交流電源装置2402が作動不能となり、最悪は破壊される恐れを回避できる。 - 特許庁

To provide a network system or the like capable of omitting application of registration or revision of a hardware address of a new device to an address filter function-attached network relaying apparatus when a device connected to a network is replaced with the new device.例文帳に追加

ネットワークに接続されているデバイスを交換した場合に、アドレス・フィルタ機能付ネットワーク中継装置への新規デバイスのハードウェアアドレスの登録または変更を省略できるネットワークシステム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The usage by the user or group of users is accumulated and an exponential damping function is applied thereto in order to keep track of historic resource usage for a user or group of users by one piece of data and an update timestamp.例文帳に追加

一片のデータおよび更新タイムスタンプによってユーザまたはユーザ・グループに対する履歴的な資源使用量を追跡するために、ユーザまたはユーザ・グループによる使用量が累算され、指数減衰関数がそれに適用される。 - 特許庁

(2) Unless the contrary intention appears in this Act, the Registrar may refuse to register a document, perform a function, or exercise a power until the prescribed fee or amount is paid.例文帳に追加

(2) 本法に別段の意図が示されている場合を除き，登録官は，所定の手数料又は金額が納付されるまで，ある書類を登録すること，ある職務を遂行すること，又はある権限を行使することを拒絶することができる。 - 特許庁

A transmission screen 1 has a lens sheet or an optical sheet with an optical function such as light condensing or light diffusing having at least two of diffusing layers (diffusing parts) 1A, 1B, 1C separated in light transmission directions.例文帳に追加

透過型スクリーン１は、光の透過方向に分離した少なくとも２つの拡散層（拡散部）１Ａ，１Ｂ，１Ｃを有している光の集光または拡散等の光学的機能を有するレンズシートまたは光学シートを備えている。 - 特許庁

To realize a function of a right button of a mouse only by a single transfer of a cursor with a finger or a pen and to easily realize an operation corresponding to double click of the mouse with the finger or the pen which is difficult to be operated by a beginner.例文帳に追加

指またはペンによるカーソル移動を１回の移動のみで、マウスの右ボタンの機能を実現し、かつ初心者には操作が困難な指またはペンによるマウスのダブルクリックに対応する操作を容易に実現する。 - 特許庁

The transmission type screen 1 is equipped with a lens sheet or an optical sheet having an optical function for condensing light or diffusing light, and having at least two diffusing layers 1A, 1B and 1C separated in a light transmitting direction as a whole.例文帳に追加

透過型スクリーン１は、光の集光または拡散等の光学的機能を有し、全体として光の透過方向に分離した少なくとも２つの拡散層１Ａ，１Ｂ，１Ｃを有するレンズシートまたは光学シートを備える。 - 特許庁

With a request for executing the compartment managing operation, a compartment function indicating whether or not an asynchronous report should be generated or suppressed in relation to the execution of the compartment managing operation by a compartment manager is supported.例文帳に追加

特に、区画管理操作を実行するための要求を伴って、区画マネージャによる当該区画管理操作の実施に関連して非同期通知が生成または抑制されるべきであるかどうかを区画が示すことが可能である。 - 特許庁

To provide a fishing tackle capable of keeping such a position that the tackle is surely raised or floated in water under an action of a member having a function of a wing, by only conducting the operation of pulling or loosening a main fishing line.例文帳に追加

道糸を引くあるいは緩めるという操作だけで、翼の機能を有する部材の作用により水中で確実に上昇あるいは飛行させることが可能な姿勢を保持することができる釣具仕掛けを提供する。 - 特許庁

To obtain a stretchable warp knitted fabric for clothing, capable of changing stretching power and stretchbility in either direction of the warp or weft or both in a desired area and surely exhibits fitness for the body and physique correction function.例文帳に追加

衣料用の伸縮性経編地として、所要の領域で、経緯の一方向もしくは両方向の伸縮パワー及び伸長性を変化させ、身体へのフィット性及び体型補整機能を確実に発揮させるようにする。 - 特許庁

To provide a silencer with function of preventing scattering of water from a faucet which enables to prevent generation of noises or scattering of water to the surroundings when water pressure is high or the distance (a fall) between an injection port of the faucet and a bottom of a bathtub is large.例文帳に追加

水圧が高い場合や、蛇口の吐出口からバスタブの底面との距離（落差）が大きい場合でも騒音の発生や周囲への飛散を防止できる蛇口からの飛散防止を兼ねた消音具を提供できるようにする。 - 特許庁

A rectifier circuit that generates the DC input voltage (Ei) is configured to control the switching to function as a voltage double rectifier circuit when the voltage is AC 150V or lower and as a full-wave rectifier circuit when it is AC 150V or higher.例文帳に追加

そして、直流入力電圧（Ｅｉ）を生成する整流回路については、ＡＣ１５０Ｖ以下では倍電圧整流回路で、ＡＣ１５０Ｖ以上では全波整流回路となるように切り換え制御を行う構成とする。 - 特許庁

Simultaneously, when the odor in the cabin measured by an odor sensor 3 is a predetermined value or more, the odor in the cabin is removed by operating a ventilation function of the air conditioner or operating an air cleaner 5 provided in the cabin.例文帳に追加

同時に、臭いセンサ３により車室内の臭いが所定以上であるときは、該空調装置の換気機能を働かせるか、又は車室内に設けた空気清浄機５を作動することによって、車室内の臭いを除去する。 - 特許庁

Article 53 (1) No person shall damage runways, taxiways or any other important installations on the aerodrome specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or air navigation facilities, nor commit such acts that are likely to impede the function thereof. 例文帳に追加

第五十三条　何人も、滑走路、誘導路その他国土交通省令で定める飛行場の重要な設備又は航空保安施設を損傷し、その他これらの機能をそこなうおそれのある行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide release liner having a good mold release function without using a silicone series material such as a silicone series mold release agent or the like, and further having heat resistance wherein a shape change of curling or the like hardly occurs even when it is heated.例文帳に追加

シリコーン系離型剤等のシリコーン系材料を使用しなくても良好な離型機能を有し、しかも熱が付与された場合でもカール等の形状変化が発生し難い耐熱性を有する剥離ライナを得る。 - 特許庁

To obtain a knitted product structured to hold a slip preventing function on attaching or wearing the knitted product requiring elasticity such as stockings or gloves, without damaging the touch feeling of a material and excellent in wearing feeling.例文帳に追加

靴下あるいは手袋などのように伸縮性を要する編物製品に対し、装着・着用時における滑り止めの機能を保有するべく組織され、素材の風合いを損ねることなく、装着感に優れた編物製品を得ること。 - 特許庁

To realize a system for discounting the portable telephone rates or giving a gift certificate or the like to the portable telephone owner being an electronic mail recipient in the case of sending advertisement electronic mail to a portable telephone while using the electronic mail function of the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の電子メール機能を用いて、広告電子メールを携帯電話に送付する際、携帯電話料金の値引く又は商品券等を電子メール受信者である携帯電話所有者に還元するシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a digital protective relay excellent in economy in which environmental preservation is taken into account by making it possible to limit a part being replaced or revised in design upon occurrence of failure or when enhancement of protective function is required.例文帳に追加

故障が発生した場合や保護機能増強の必要性が生じた場合に、交換・設計変更する部位を限定可能とすることにより、経済性に優れ、かつ環境保全を配慮したディジタル保護継電器を提供する。 - 特許庁

To provide a function for receiving drawing data in various formats such as vector data or raster data prepared by a CAD or the like from a host, and for converting the drawing data into electronic drawing data with high picture quality in a printing device, and for distributing the drawing data to a designated host computer.例文帳に追加

CAD等で作成したベクタデータやラスタデータ等さまざまな形式の図面データをホストから受信し、印刷装置内で高画質な電子図面データに変換し、指定のホストコンピュータへ配信する機能を提供する。 - 特許庁

The potentiator of effects of a therapeutic agent for cancer and an anticancer agent, or the expression suppressant of HCP-1 contains a substance inhibiting expression of a gene encoding a vascular endothelial growth factor or a substance inhibiting a function of a vascular endothelial growth factor.例文帳に追加

血管内皮細胞増殖因子をコードする遺伝子の発現を阻害する物質又は血管内皮細胞増殖因子の機能を阻害する物質を含む、癌治療剤、抗癌剤の効果増強剤又はHCP-1の発現抑制剤。 - 特許庁

In order to form the color adjusting characteristic curve and/or the process adjusting characteristic curve, a computer 5 for ascertaining image forming data having the function of a test pattern and/or transmitting the same is provided to the pre-printing stage 1.例文帳に追加

色調整特性データおよび／またはプロセス調整特性データを生成するために、印刷前段階１には、テストパターンの役目をする画像形成情報をつきとめるおよび／または転送するコンピュータ５が備えられている。 - 特許庁

When detecting the pulsed noise, detection accuracy is improved by introducing an index on whether it is a self-correlative function or single peak property as a means for deciding whether or not noise is a part of musical sounds which is difficult to decide in conventional technology.例文帳に追加

パルス性ノイズ検出において、従来の技術では困難であったノイズか楽音の一部なのかを判定する手段として自己相関関数および単峰性かどうかという指標を導入することで検出精度を高めた。 - 特許庁

In the event that static discharge or excessive forward current arises, the circuit protection unit performs a rectification function, thereby avoiding damages that may be caused by static electricity or excessive forward current to the light emitting device.例文帳に追加

発光装置に静電放電または過度の順方向電流が生じた場合、回路保護ユニットは、整流機能を発揮し、静電気または発光装置への過大な順方向電流によって生じる損傷が回避される。 - 特許庁

A means for vanishing the function of the polarizing plate is provided on a part corresponding part the characters or the like of a fixed display part 4 displaying the always fixed characters or images on at least any one of a pair of polarizing plates 2, 3.例文帳に追加

そして、一対の偏光板２、３の少なくとも一方は、常に一定の文字または画像を表示する一定表示部４の文字などに対応する部分に、その偏光板の機能を消失させる手段が施されている。 - 特許庁

Therefore, when used while hung down on a window frame, ceiling or wall, the audio output apparatus 100 is capable of outputting audio while achieving a function as lighting or indoor partitioning.例文帳に追加

したがって、音声出力装置１００は、窓枠、天井、壁などに吊り下げられて使用される場合、採光や室内の仕切りとしての機能など、通常のスラットカーテン１１０としての機能を実現しながら、音声を出力することができる。 - 特許庁

To provide a system which can comfortably be worn by a patient having consciousness for a long time and can integrally and efficiently support a respiring, coughing or swallowing function damaged by various diseases or injuries.例文帳に追加

意識のある患者が長期間快適に装着でき、様々な疾患・傷害によって損なわれた呼吸・咳・嚥下機能の補助を、整合性を失うことなく統合的かつ効果的に行うことができるようなシステムを確立する。 - 特許庁

Accordingly, the conjugative element can function as a good conductor to the holes without being influenced by a resistance value, and can allow a current in an amount equal to or larger than the current in a semiconductor element formed of an Si or SiC semiconductor to flow.例文帳に追加

これにより、抵抗値の影響を受けることなく正孔に対して良導体として作用することができ、ＳｉやＳｉＣ半導体で形成された半導体素子と同等又はそれ以上の電流を流すことができる。 - 特許庁

By applying printing to the front surface of the FF sheet, a versatile display function is provided; reduction of weight is realized; and attachment and detachment to/from a building, a structure, a vehicle or the like are facilitated by using a magnet sheet, a hook and loop fastener or a detachable hook.例文帳に追加

さらに、ＦＦシート前面への印刷施工により、万能の表示機能を有し、軽量化も実現して、図１のマグネットシート、マジックテープ、着脱ホック等により、建物、構築物、車両等に着脱を容易にした。 - 特許庁