「overlaid」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an eyeliner cosmetic which can be spread smoothly to be easily drawable on eyelids, can be easily overlaid, and can draw an eyeline having a satisfactory form or density because of excellent adhesiveness, and further which hardly blurs into tear or sweat, and has excellent makeup lasting quality of hardly peeling-off in crumbs even in movement of eyelids.例文帳に追加

滑らかに伸び広がることで、まぶたに描きやすさく、付着性に優れるため、重ね付けがしやすく思い通りの形や濃さのアイラインを描くことができ、更には、涙や汗に滲みにくく、瞼の動きにもポロポロと剥げ落ちにくい化粧持ちに優れるアイライナー化粧料の提供。 - 特許庁

Thereby, when the molding die 7 is pressed against the barrier rib material layer 8, even if a part of the glass paste being the barrier rib material is pushed to the outside of the barrier rib formation area, a pushed-out part 52 is retained and formed inside inside edges of a seal frit formation part 6 and prevented from being overlaid on the extraction electrodes 3.例文帳に追加

このため、隔壁材料層８に成形型７を押し付ける際に、隔壁材料であるガラスペーストの一部が隔壁形成領域の外側に押し出されても、押出部５２は、シールフリット形成部位６の内周縁よりも内側に留まって形成され、引出電極３の上に被ることはない。 - 特許庁

In a packaging bag forming process, while the wrapper 17 is pulled out to be formed in an approximately rectangular parallelopiped shape, the joint region 17c where both side ends 17a and 17b of the wrapper 17 are overlaid to align with each other is formed to protrude outward, thereby forming a packaging bag.例文帳に追加

包装袋形成工程では、包材１７を引き出して略矩形の筒形状に曲成しつつ、包材１７の両側端縁１７ａ，１７ｂ同士を互いに合わせるように重ねた合わせ目部１７ｃが外側へ突出するように曲成して包装袋を形成する。 - 特許庁

The frame is formed to be annular in plane which is substantially equal to an internal form of a cross section of the packing box or is in contact with an internal form of a lateral end surface on at least three points, wherein the two frames are vertically overlaid, thereby receiving the pair of cushioning members in the packing box for positioning and holding.例文帳に追加

フレーム部は梱包箱の横断面内形状と実質的に等しいか又は横端面内形状と少なくとも３点で接触する平面環形状となし、２つのフレーム部が上下に重ねられることによって一対の緩衝部材を梱包箱内に収納して位置決め保持させる。 - 特許庁

A pair of second opposite top flaps 6 and 8 which are to be overlaid on the first top plate flaps 5 and 7 and positioned outside when the top plate is closed are formed with insert pieces 6x and 8x to be inserted in the rear of the first flaps 5 and 7 at a lowered position of the tabs 5x and 7x.例文帳に追加

天板閉塞時に第１天板フラップ５、７に重ね合わせられて外側となる一対の対向する第２天板フラップ６、８に舌片５ｘ、７ｘの下降位置で第１天板フラップ５、７の裏に差し込まれる差込片６ｘ、８ｘが形成されている。 - 特許庁

By a plurality of processes of the driving operation, indexes a, c, c2, d for guiding the driver are created according to the plurality of processes at the time of parking the vehicle on a parking target position following a guiding path, and overlaid on the images of the periphery via a display control part.例文帳に追加

複数工程の運転操作により、誘導経路に従って駐車目標位置へ車両を駐車する際に、運転者を案内する指標ａ、ｃ、ｃ２、ｄが複数工程に応じて生成され、表示制御部を介して周辺画像に重畳表示される。 - 特許庁

Weld metal is overlaid, over the whole periphery, on the surface of a curved section 24 of the stem 23 positioned on the downstream side from the valve body 5 in the steam flowing direction so that its thickness t may about 3 mm, thus forming a deposit welding layer 26.例文帳に追加

この蒸気の通過方向の弁体５に対して下流側に位置するステム２３の曲面部２４の表面に、厚さｔが約３ｍｍになるように全周に亘って溶接金属が肉盛りされ、肉盛り溶接層２６が形成されている。 - 特許庁

Also, embossing with dimple molding, or embossing and ventilation hole processing is applied on the entire plate surface except for the outer edge and the mounting part of the aluminum foil, and the glass wool and the non-woven cloth are overlaid and adhered on the plate rear surface of the aluminum foil, and integrated.例文帳に追加

又、アルミ箔の外縁部及び取付部を除いた板全面にディンプル成形によるエンボス加工、又は、エンボス加工と通気穴加工をそれぞれ施工し、且つ、該アルミ箔の板裏面部にグラスウールと不織布を重合接着し、一体形成して設けたものである。 - 特許庁

A connection wire part 4 is formed projecting from a unit panel 1a and overlaid on an electric wire 3b formed on a unit panel 1b which is contiguously arranged, and the electric wire 3b and connection wire part 4 are crimped together to electrically connect the unit panels together with ease.例文帳に追加

接続配線部４を単位パネル１ａから突出して形成し、隣接して配される単位パネル１ｂに形成された電気配線３ｂ上に接続配線部４が重置し、電気配線３ｂと接続配線部４とを圧着することにより、単位パネル１間の電気的接続が簡便に行われる。 - 特許庁

In the fiber sheet having a metal deposition film on one face or both faces of a textile made of synthetic fibers, carbon fibers or glass fibers, the metal deposition film is formed with an antibacterial film made of silver or a copper, and it is overlaid with an anti-oxidation film made of titanium or tantalum.例文帳に追加

合成繊維、カーボン繊維またはガラス繊維からなる布帛の片面または両面に金属蒸着膜を積層した繊維シートにおいて、上記の金属蒸着膜を銀または銅からなる抗菌性被膜で形成し、その上にチタンやタンタルからなる酸化防止膜を積層する。 - 特許庁

A meter main body 10 is provided with both a flow quantity measuring part 11 provided for a gas channel for measuring the quantity of flow of gas and a transmitting part 12 in which a reflecting mirror is overlaid on a liquid crystal shutter to be opened and closed every time a unit quantity of flow is measured by the flow quantity measuring part 11.例文帳に追加

メータ本体１０にはガスの流路に配置されガスの流量を計測する流量計測部１１と、流量計測部１１により単位流量が計測されるたびに開閉される液晶シャッタに反射鏡を重ねた送信部１２とが設けられる。 - 特許庁

When the article is a large-sized one, the packaging box to be used consists of a lower box 11 bearing the article placed thereon and an upper box 12 overlaid on the article placed on the lower box 11, and the incision 14 should preferably be formed on the inner bottom face of the lower box 11.例文帳に追加

被梱包物が大型の場合には、梱包箱として、被梱包物が載置される下箱１１と、下箱１１に載置された被梱包物の上から覆い被せる上箱１２とを備えたものを用い、下箱１１の内底面に切り込み１４を形成するのが好ましい。 - 特許庁

The LEDs are thus arranged on the mode dial 157 in the overlaid state, and the arrangement space on the camera body surface is enlarged accordingly, then, the large mode dial 157 can be arranged even in the case of arranging a comparatively large display screen 101a on the camera body surface.例文帳に追加

このようにＬＥＤをモードダイヤル１５７に重ねて配設した分カメラボディ表面の配設スペースが拡がり、比較的大きな表示画面１０１ａを配設しても大きなモードダイヤル１５７を配設することができるようになる。 - 特許庁

The meter device is provided with a dial 8 having a light transmission part 8a having light transmission properties and a light emitting diode 11 as a light source provided behind the dial 8, wherein a transparent display member 12 formed of a transparent material is overlaid on the light transmission part 8a on the surface of the dial 8.例文帳に追加

光透過性の光透過部８ａを有した文字盤８と、文字盤８の背後に設けた光源としての発光ダイオード１１と、を備えたメータ装置であって、透明素材で形成した透明表示部材１２を、文字盤８の表面に光透過部８ａに重ねて設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The form management system generates a form ID of a form to be created on the basis of a template ID to be created from a form template and a form data ID to be created from form data to be overlaid thereon, and identifiably manages the form template and the form data for the generated form.例文帳に追加

帳票テンプレートから作成されるテンプレートＩＤとオーバレイする帳票データから作成される帳票データＩＤとから、作成される帳票の帳票ＩＤを生成し、生成される帳票の帳票テンプレートと帳票データを識別可能に管理する。 - 特許庁

In the method for manufacturing temperature sensor elements each made of a thermocouple formed by joining two types of different materials to each other, a hook type pattern layer 1 and a hook type pattern layer 2 are formed by directly overlying a substrate 3 by screen printing in such a way that one may be overlaid on the other and then thermally treated.例文帳に追加

２種の異なる材料が接合されてなる熱電対からなる温度センサ素子の製造方法であって、かぎ型パターン層１およびかぎ型パターン層２を重ね合うようにスクリーン印刷により直接基板３上に積層形成した後、熱処理する。 - 特許庁

To provide a server device wherein different covers or different covers and different rear covers which are intended by a user are inserted into the same printing data and the printed result of the designated number of copy portions in which a manuscript image and printing data are overlaid can be obtained with good efficiency in an intermediate page.例文帳に追加

同一の印刷データに対してユーザが意図する異なる表紙や表紙と裏表紙とを挿入し、中間ページには原稿画像と印刷データとがオーバレイされた指定部数分の印刷結果を効率よく得ることである。 - 特許庁

In the first soldering stage, the area of the first solder 51 is made larger than the area of a jointed surface of the Si element 10; the element 10 is overlaid over the heat sink 20 so that a peripheral part of the first solder 51 projects from an outer periphery of the Si element 10.例文帳に追加

第１のはんだ付け工程では、第１のはんだ５１の面積をＳｉ素子１０の被接合面の面積よりも大きくして、第１のはんだ５１の周辺部がＳｉ素子１０の外周からはみ出すように、Ｓｉ素子１０とヒートシンク２０との重ね合わせを行う。 - 特許庁

The video additional information display controller 1 allows the additional information A to be displayed in an area of the head-mounted display 3 in which the video V (display unit 2) is projected, while disallowing the additional information A to be overlaid on the projection position of the display object in the video V.例文帳に追加

映像付加情報表示制御装置１は、ヘッドマウントディスプレイ３の、映像Ｖ（表示装置２）が投影されいる領域内に付加情報Ａを表示させ、しかも、映像Ｖ内の表示物の投影位置に重ならないように付加情報Ａを表示させる。 - 特許庁

The first welding part 20 is a part for cutting the net member 2 delivered from the delivery part 10, heat welding one end of the cut net member 2 using a heater 22 while a welding seal 23 and a name seal 24 are overlaid with each other, and forming a net bag 3 having one end closed.例文帳に追加

第１溶着部２０は、送出部１０から送り出されるネット部材２を切断し、切断したネット部材２の一端部を溶着シール２３及びネームシール２４が重なり合う状態でヒータ２２を用いて熱溶着して、一端部が閉じられたネット袋３を形成する部分である。 - 特許庁

This planar heater is so composed that a metallic electric resistance heating element 2 is stacked on and integrated with a polyimide resin powder mold board 1; a heat-resistant insulation layer 5 is overlaid on it and all of them are integrated; and an opening 7 for supplying power is formed in a terminal part 3 of the heating element 2.例文帳に追加

本発明の面状ヒーターは、ポリイミド樹脂粉末成形基板(1)上に金属製電気抵抗発熱体(2)を積層一体化し、さらにその上に耐熱絶縁層(5)を被覆して全体を一体化し、かつ前記発熱体(2)の端子部(3)には電力供給のための開口部(7)を形成する。 - 特許庁

In the mobile terminal, a chamfered portion 41 is provided on the center pole 32 of a speaker 14 and overlaid with a magnetic shield cover 36 to become an area wherein the magnetic flux density leaked from an input operating part or speaker 14 equipped with various keys to the outside is below a prescribed value (30×10^-4 tesla, for example).例文帳に追加

携帯端末にて、各種キーを備える入力操作部やスピーカ１４から外部に漏洩する磁束密度が所定値（例えば、３０×１０^−４テスラ）以下の領域となるように、スピーカ１４のセンターポール３２に面取り部４１を設け、磁気シールドカバー３６により覆う。 - 特許庁

The peripheral face 4 of the roughly tubular protective cover 1 for preventing the wire/cable 2 from wearing due to contact with the trees by being overlaid on the wire/cable 2 the conductor of which is sheathed with an insulator bears a polishing function for polishing the trees which mutually contact with and rub the cover periphery 4.例文帳に追加

導体を絶縁体で被覆した電線・ケーブル２に被せて、該電線・ケーブル２が樹木と接触して摩耗することを防ぐための略筒状の保護カバー１のカバー外周面４に、該カバー外周面４に接触して擦り合う樹木を研磨するための研磨機能を持たせた。 - 特許庁

In the crack detector system, a sensing line 10 made of copper wire is distributed with one stroke through crack-assumed location on surface of a bridge 5, which will be disconnected if any crack occurs on the area overlaid with this sensing line 10.例文帳に追加

亀裂検出システムでは、銅線で形成された検出線１０を橋梁５の表面上に、亀裂想定場所を通して一筆書状に配線することにより、この検出線１０が積層された部分で亀裂が発生した場合、検出線１０は断線する。 - 特許庁

Since the uppermost label L at each time thus covers ends closer to the mechanism 16 of all underlying labels L, even if numerous labels L are overlaid, such inconvenience that large difference in height exists at an end of the labels L to come against the print mechanism 16 can be avoided.例文帳に追加

これにより、その時々で最上位になっているラベルＬがその下位の全ラベルＬの印字機構１６寄りの端部を覆うので、ラベルＬが多数枚重ねられても、ラベルＬの端部で大きな段差ができて印字機構１６に突き当たるというような不都合が生じない。 - 特許庁

As a film base material a polyolefin film is used, and an acrylic adhesive agent layer, which consists of an alkyl acrylate copolymer having a weight average mol.wt. of 400,000-800,000 and is crosslinked so that the gel fraction may become 60-85 wt%, is overlaid on one surface of the film base material.例文帳に追加

フィルム基材にポリオレフィン系フィルムを用い、重量平均分子量40〜80万のアクリル酸アルキルエステル系共重合体からなり、ゲル分率が60〜85重量％となるように架橋されているアクリル系粘着剤層を、フィルム基材の片面に積層する。 - 特許庁

The projection type display device in cludes a lamp information carrying circuit board 220 and a lamp information detection circuit board 230, and a fuse 224 for discriminating whether the light source lamp is in use is laminated so that it is not overlaid on the board 230.例文帳に追加

投写型表示装置は、ランプ情報担持回路基板２２０およびランプ情報検出回路基板２３０を含んで構成され、光源ランプの使用の有無を判別するヒューズ２２４が、ランプ情報検出回路基板２３０に重ならないように積層配置されている。 - 特許庁

The game system is provided with a monitor 3 for displaying and outputting a game screen 50, a touch panel 5 overlaid on the monitor 3, and an external storage device 20 for storing sequence data 28 where operation time periods of the touch panel 5 during a game are described.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ３と、モニタ３に重ね合わされたタッチパネル５と、ゲーム中におけるタッチパネル５の操作時期が記述されたシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

In a belt 7 layer, an outer belt ply 7C arranged outside a belt ply 7B with maximum width is provided with a sub part 7C2 extending to be gradually separated from the belt ply 7C with maximum width from an outer end Pc of a main part 7C1 overlaid with the belt ply 7B with maximum width.例文帳に追加

前記ベルト７層は、最大巾のベルトプライ７Ｂの外側に配される外のベルトプライ７Ｃは、最大巾のベルトプライ７Ｂと重置する主部７C1の外端Ｐｃから、前記最大巾のベルトプライ７Ｃとは徐々に離間してのびる副部７C2を具える。 - 特許庁

In the adjacent connection openings 18, 21a, positions of the contact grooves 25, 27a are displaced from each other in positions in the X-direction, and between one contact groove 27a and the other contact groove 27a, the other contact groove 25 is inserted to be overlaid thereon in a Y-direction.例文帳に追加

隣り合う連結開口部１８，２１ａでは、接触溝２５，２７ａのＸ方向の位置が互いにずれており、一方の接触溝２７ａと接触溝２７ａとの間に、他方の接触溝２５がＹ方向へ重なるように入り込んでいる。 - 特許庁

The electric connection component includes: a metallic member M; and a flexible printed substrate 10 having a first portion 12 and a second portion 14 mutually separated and mutually overlaid by the intermediary of the metallic member, and a third portion continuing from the first portion and the second portion.例文帳に追加

金属部材Ｍと、互いに分離し前記金属部材を介して互いに重なった第１部１２及び第２部１４、および前記第１及び第２部と連続した第３部、を含むフレキシブルプリント基板１０と、を備えた電気接続部品。 - 特許庁

The finned zigzag pipe 1 is formed and bent in a manner that the first fin groups 3 and the second fin groups 4 are overlaid on each other between the adjacent first fin groups 3 and second fin groups 4 in all of the straight pipe parts 2a.例文帳に追加

フィン付き蛇行状管１を、全ての直管部2aにおける隣り合う第１フィン群３間および第２フィン群４間において、第１フィン群３どうしおよび第２フィン群４どうしが上下に重なるように曲げることにより形成する。 - 特許庁

A box-formed packaging cushion formed of cardboard and having an aperture for inserting an object to be packaged has the cardboard on a side forming a periphery of the aperture formed by three or more sheets of the cardboard overlaid, thereby improving strength of the cushion.例文帳に追加

厚紙によって形成され、被包装物を挿入するための開口部を有する箱状の包装用緩衝材において、前記開口部の周囲を形成する側部の厚紙が、３枚以上の厚紙を重ね合わせて形成することで緩衝材の強度を向上させる。 - 特許庁

This molding die 1 is topped with the sheet-like reinforcing fiber material 2 provided with the slits 21, and the reinforcing fiber material 2 is successively overlaid with the releasing sheet 3 to enhance the releasability of the molded product and the resin spreading net 4 to promote the spreading of the injected resin.例文帳に追加

この成形型１上に、切り込み２１を設けたシート状の強化繊維材料２を配設し、強化繊維材料２の上に成形体の離型性を高める離型シート３、および注入樹脂の拡散を促進する樹脂拡散ネット４を順に敷設する。 - 特許庁

When a user owning a PDA 4 turns an ID recognition camera 11 to an interesting signboard 6, the user acquires information supplied from an optical beacon 31 and the information is displayed as a button in a state overlaid on a photographed image and displayed on a display part.例文帳に追加

ＰＤＡ４を所持する使用者が、ＩＤ認識カメラ１１を興味持った看板６にかざす事により、光ビーコン３１から供給される情報を取得し、表示部に撮影された画像にボタンとしてオーバーレイ表示させる。 - 特許庁

Internal engaging protrusions 15 formed at a lower end of the internal side plates 13 are inserted to protrude through insertion holes 10 formed along both side rims of the base plate 9, and external engaging protrusions 14 formed at the lower end of the external side plates 11 are overlaid on the internal engaging protrusions 15.例文帳に追加

両内面側板部13の下端部に形成した内側係合突部14を底板部９の両側辺縁に沿って形成した挿通孔10に挿通して突出し、両外面側板部11の下端部に形成した外側係合突部14を内側係合突部15と重合する。 - 特許庁

To provide a variable focal distance lens barrel capable of arranging a compound lead screw and a cam groove on one circumference in an overlaid state and capable of preventing the thread of a helicoidal screw fitted to the compound lead screw from running off the thread groove of the compound lead screw.例文帳に追加

複合リードネジとカム溝とが一つの円筒上に重ね合わせて設けることが可能で、複合リードネジに螺合するヘリコイドネジの山が複合リードネジの谷部から逸脱することのない可変焦点距離レンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

As for the color electrophotographic device wherein several printing units are vertically arranged in an overlaid state, the work of collecting the waste toner discharged from a cleaning means and the used waste developer is performed by using a common discharge duct and one recovering container which are arranged in a vertical direction.例文帳に追加

本発明は、印刷ユニットを垂直方向に複数重ねたカラー電子写真装置において、清掃手段から排出される廃トナー並びに使用済みの廃現像剤の回収作業を垂直方向に設けた共通廃棄ダクトと１個の回収容器にて行い上記課題を解決した。 - 特許庁

The plural cooling medium connection flow paths 116 of the cell unit 12, and plural cooling medium connection flow paths 116a of a cell unit 12a adjacent to it in a lamination direction are arranged offset at a position, where they are not overlaid on each other in the lamination direction.例文帳に追加

セルユニット１２の複数の冷却媒体連結流路１１６と、これに積層方向に隣接するセルユニット１２ａの複数の冷却媒体連結流路１１６ａとは、積層方向に互いに重なり合わない位置にオフセットして配置される。 - 特許庁

The bellows unit 10E includes the metal bellows 11 extensible in the axial line direction, and a cover layer 12 formed of an elastic resin foam body overlaid on the outside surface of the metal bellows 11, and covers the rod 61 and the compression coil spring 52.例文帳に追加

ベローズユニット１０Ｅは、軸線方向に伸縮可能なメタルベローズ１１と、メタルベローズ１１の外面に被着された弾性樹脂発泡体からなるカバー層１２を含み、ロッド６１と圧縮コイルばね５２を覆っている。 - 特許庁

A cam driver 117 is lowered to drive the bending punch D217 in a horizontal direction, then to horizontally push the lead of the crystal vibrator overlaid on the bending punch D231 which then bends the front end of the lead toward the bottom side of the resin mold portion.例文帳に追加

カムドライバー１１７を下降させてベンディングパンチＤ２１７を水平方向に駆動し、ベンディングダイＤ２３１上に載置された水晶振動子のリードを水平方向の圧下して、リードの先端を樹脂モールド部の底部側に折り曲げる。 - 特許庁

While an electric wire 10 is being overlaid on the cylinder body 22A, the metal plate is bent along the bent groove 22C, and one end 21A and the other end 21B of the metal plate are overlapped each other to form a lap section 21 and a cylinder section 22, and then the electric wire 10 is inserted into the cylinder section 22.例文帳に追加

筒本体２２Ａ上に電線１０を載せた状態で折曲溝２２Ｃに沿って折り曲げて、金属板の一端部２１Ａ及び他端部２１Ｂを重ねてラップ部２１及び筒部２２を形成して、筒部２２内に電線１０を挿入する。 - 特許庁

As for a system and a method for detecting the image forming parameter, the formation of a 1st image formed by a pseudo random noise and the formation of a 2nd image formed by the same random noise are included, and the device functions as an image forming parameter sensor when the 1st image and the 2nd image are overlaid on top of the other.例文帳に追加

画像化パラメーターを検知するためのシステム及び方法は、疑似ランダムノイズにより作られた第１の画像及び同じ疑似ランダムノイズにより作られた第２の画像の形成を含み、これは第１の画像と第２の画像とが重ねられたとき画像化パラメーターセンサーとして働く。 - 特許庁

The shielding plate 70 is made to slide in accordance with the rotation of the diaphragm plate 60, and respective inclined edge parts 72B and 72C are overlaid on the vicinity of both sides of the stop hole 66 arranging in the opening parts 10A and 20A to shield the stop hole 66 adjacent to the stop hole 66.例文帳に追加

絞り板６０の回転に応じて遮蔽板７０がスライドし、開口部１０Ａ、２０Ａに配置された絞り孔６６の両側近傍に各傾斜縁部７２Ｂ、７２Ｃが重なり合い、この絞り孔６６に隣接する絞り孔６６を遮蔽する。 - 特許庁

The lid opener comprises a spiral or swirl-shaped elastic body or an elastic foam with an outer diameter of approximately 20 to 200 mm, a thickness of approximately 3 to 10 mm, and a height of approximately 10 to 40 mm, wherein both ends are slantly cut so that there is no difference in height when both ends are overlaid.例文帳に追加

外径が３０〜２００ｍｍ程度で、肉厚が３〜１０ｍｍ程度、高さが１０〜４０ｍｍ程度の渦巻き状或いは巴状の弾性体又は弾性発泡体であって、両端部を重ね合わせた場合に段差ができないように、両端部が斜めに切断されている蓋開け具。 - 特許庁