「p-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, an S polarized light component s1 reflected by a vibrating diaphragm 151 in the first optical path is made to interfere with the reference light (P polarized light component p02 of reference light) passing the third optical path to form a first interference pattern.例文帳に追加

この際、第１の光路において振動膜１５１により反射されたＳ偏光成分ｓ１と、第３の光路を通る参照光（参照光のＰ偏光成分ｐ０２）とを互いに干渉させて第１の干渉縞を形成する。 - 特許庁

The height position of the static water surface P of the liquid 22 stored in the tank part 13 is adjusted by adjusting the fixing position of the tank part 13 so as to adjust the amount of the liquid 22 released to be continuously released from the liquid sustained-release part 15.例文帳に追加

タンク部１３の固定位置を調整することにより、タンク部１３に収容された液剤２２による静水面Ｐの高さ位置を調整して、液徐放部１５から連続的に放出される液剤２２の放出量を調整する。 - 特許庁

One drive means M1 is used in common for a paper sheets storage means 11 having the function of stacking paper sheets P into a stacking part 20, and for a paper sheet passage opening/closing means 10 having the function of opening/closing a conveying path 4.例文帳に追加

一つの駆動手段Ｍ１を、集積収納部２０への紙葉類Ｐの集積収納機能を有する紙葉類収納手段１１と、搬送路４の開閉機能を有する紙葉類通路開閉手段１０とに共通に利用する。 - 特許庁

The spiral roller 72 is disposed so that one area of the peripheral face of the spiral roller 72 in the circumferential direction is located below a toner falling passage P formed between the upper edge of the toner guide plate 100 and one end wall 68 of the housing 60.例文帳に追加

トナーガイド板１００の上端部とハウジング６０の一端壁６８との間に形成されるトナー落下通路Ｐの下方に、スパイラルローラ７２の外周面の周方向における一部領域が存在するよう、スパイラルローラ７２が配置される。 - 特許庁

Update of a video file and setting of a reproduction schedule are automatically performed by mounting a USB memory M1 in which the video file to be reproduced by a personal computer P and its reproduction schedule are set to a video display device 1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＰにより再生される映像ファイルとその再生スケジュールとが設定されたＵＳＢメモリＭ１を映像表示装置１へ実装することで、自動的に映像ファイルの更新と再生スケジュールの設定を行うことができる。 - 特許庁

In printing by concurrently using the metallic ink and the color ink on a printing medium P, equipped with an ink absorbing layer PIK on a translucent base material PTK, a metallic region MA is printed and formed, by ejecting the metallic ink to the ink absorbing layer PIK.例文帳に追加

透光性基材ＰＴＫにインク吸収層ＰＩＫを備える印刷媒体Ｐに対してメタリックインクとカラーインクを併用して印刷を行うに当たり、インク吸収層ＰＩＫにメタリックインクを吐出してメタリック領域ＭＡを印刷形成する。 - 特許庁

In the shower device 1 provided with an arm 3 arranged near the upper part of the shoulders of a human body 5 and capable of jetting shower water P downward when used, light emitting parts 4, 4 and 4 capable of radiating the light downwards are provided on the lower surface 3a of the arm 3.例文帳に追加

使用の際、人体５の肩上付近に配置されて下向きにシャワー水Ｐを噴出し得るアーム３を備えたシャワー装置１において、アーム３の下面３ａに、下向きに光を照射し得る発光部４，４，４を設けて構成する。 - 特許庁

A prediction error generation unit 106 considers data Di of interest in the inter-plane differences D as an element of two-dimensional data, and outputs a difference (e) from a predicted value (p), which is obtained with reference to already encoded data, to a prediction error encoding unit 107.例文帳に追加

予測誤差生成部１０６は、プレーン間差分値Ｄ中の着目データＤｉを２次元データの要素と見なし、既に符号化されたデータを参照して得た予測値ｐとの差分ｅを予測誤差符号化部１０７に出力する。 - 特許庁

In the alarm release method by verification of early earthquake specification estimating information, the alarm sent out at the initial shock of P wave of an earthquake is verified at the arrival of S wave of the earthquake, and the alarm is called off when the alarm is unnecessary.例文帳に追加

早期地震諸元推定情報の検証による警報の解除方法において、地震のＰ波初動で発信した警報を、前記地震のＳ波到達時に検証し、前記警報が不要であった場合には前記警報を解除する。 - 特許庁

A forming position of dots d is shifted in a main scanning direction X according to a skew direction and a skew angle θ of recording paper P specified by a skew detecting means, so that dots d are formed tiltedly to a sub scanning direction Y.例文帳に追加

スキュー検出手段により特定した記録紙Ｐのスキュー方向及びスキュー角度θに応じて、ドットｄの形成位置を主走査方向Ｘへずらすと、副走査方向Ｙに対して斜めにドットｄを形成することができる。 - 特許庁

When the engine is operated and it is detected that the shift position is in a range other than P range or N range, intensity of illumination of the power source position display lamp or the start switch display lamp is reduced than the other case when the power source position is made same.例文帳に追加

エンジンが作動していて、かつシフトポジションがＰレンジまたはＮレンジ以外であることが検知された場合には、電源ポジションを同じくする他の場合より、前記電源ポジション表示灯またはスタートスイッチ表示灯の照度を低下させる。 - 特許庁

To form a high quality picture having no density irregularity, color shift and color change by adjusting the scanning frequency f and the beam spot pitch p in a subscanning direction of an oscillating mirror which are arbitrarily set to equalize the distance between scanning lines.例文帳に追加

任意に設定される振動ミラーの走査周波数ｆや副走査方向のビームスポット間隔ｐに対して、走査ラインの間隔が均等になるように調整することで、濃度むらや色ずれ、色変りのない高品位の画像を形成する。 - 特許庁

An outer cage (38) has a partially spherical outer diameter surface (44) and a spherical inner diameter surface (46) having a center of curvature offset in the axial direction on both sides from a center plane (P) of the ball (36) to provide the constant velocity.例文帳に追加

外側ケージ（３８）が、一定速度を提供するためボール（３６）の中心平面（Ｐ）から両側に軸方向にオフセットされた曲率中心を備える、部分的球形の外側直径表面（４４）と球形内側直径表面（４６）とを持つ。 - 特許庁

Paper P fixed at a nip part N between the fixing roller 16 and the pressure roller 18, when the separability from the fixing roller 16 is low, is separated by a separating roller 20, in which heat-resistant resin sheets 20b are radially arranged on a shaft core member 20a.例文帳に追加

定着ローラ１６と加圧ローラ１８のニップ部Ｎで定着された用紙Ｐは、定着ローラ１６に対する分離性が低い場合、軸芯部材２０ａに耐熱樹脂シート２０ｂが放射状に設けられた分離ローラ２０により分離される。 - 特許庁

Further, it can make continuous printing by this overheat prevention function without changing its paper P transfer speed and at the same speed as in conventional image forming apparatuses not having such a function.例文帳に追加

また、この温度過昇防止機能によれば、記録用紙Ｐの搬送速度等には何らの変更は要せず、温度過昇防止機能を備えていない従来形式の画像形成装置と同様の印刷スピードで、連続印刷を実行することができる。 - 特許庁

For the spark plug 1, a ground electrode 4 has an external shape linearly extending in the radial direction against the center axis line O at the orthogonal projection on a first projection plane P perpendicular to the center axis line O of a mounting screw part 6.例文帳に追加

スパークプラグ１は、取付ねじ部６の中心軸線Ｏと直交する第一投影面Ｐへの正射投影像において、該接地電極４は中心軸線Ｏに関する半径方向に直線的に延伸した外形形態を有する。 - 特許庁

A cover plate (developable member) 560 is overlapped to a microarray M being a plate (support) P, where the object to be treated is adhered, and develops the treatment liquid for treating the object to be treated in a clearance 569 formed at a portion to the microarray M.例文帳に追加

カバープレート（展開部材）５６０は、被処理物を付着させたプレート（支持体）ＰであるマイクロアレイＭに重ね合わせ、このマイクロアレイＭとの間に形成される隙間５６９に、前記被処理物を処理する処理液を展開させるものである。 - 特許庁

Then, the shape of the magnetism sensor HP is made variable in response to the potential of these electrodes ED1, ED2, via the variation of the width of the depletion layer formed between an n-type semiconductor region 12 and the p-type electrodes ED1, ED2.例文帳に追加

そして、Ｐ型の電極ＥＤ１およびＥＤ２とＮ型の半導体領域１２との間に形成される空乏層の幅変化を通じて、これら電極ＥＤ１およびＥＤ２の電位に応じて磁気検出部ＨＰの形状を可変とする。 - 特許庁

In the part separation mechanism 1, the roller 12 is rotated and oscillated by the vibration of the bowl 2, accordingly, the mechanism is installed at a low cost dispensing with compressed air and a driving device, and there are no risks such as the damage and scattering of the parts P.例文帳に追加

この部品分離機構１では、ボウル２の振動を利用してローラ１２を回転・揺動させているので、圧縮空気や駆動機器を必要とせず、低コストで設置でき、部品Ｐを損傷させたり飛散させたりするおそれもない。 - 特許庁

This wheel has the valve protruded outside the disk and a safety element outside a rim, and the relation of 10≤pΦ×1000≤35 is satisfied in the wheel, where p is an axial-line-directional width of a cyndrical wall, and where Φ is a standard diameter of the wheel.例文帳に追加

ディスクの外側に出たバルブと、リムの外側の安全要素とを有し、円筒壁の軸線方向幅をｐとし、ホイールの標準直径をΦとすると、 １０≦ｐΦ×１０００≦３５ の関係を有することを特徴とする商用車用ホイール。 - 特許庁

The top surface of the cast slab (H) is melted by a plasma arc (P) generated by a plasma torch (T), and simultaneously, the upper regions of both of the side faces in the transportation direction of the cast slab (H) are melted by the induced heat by the induction coils 21 and 22.例文帳に追加

プラズマトーチＴによるプラズマアークＰによって鋳片Ｈの上面が溶融処理され、それと並行して誘導コイル２１、２２による誘導加熱によって鋳片Ｈの搬送方向両側端面の上部領域が溶融される。 - 特許庁

On July 3, 1984, Tadateru was pardoned by Tunenari TOKUGAWA, which was reported before the gravestone of Tadateru 3 years later, on October 24, 1987, when it was convenient for temple-goers of Teisho-in Temple (reference: Jodo Shu Press, Jodoshu Bunka-kyoku Shuppan [Jodoshu Culture Department Publication], August 1, 1987, p. 12). 例文帳に追加

1984年7月3日、徳川恒孝によって赦免され、仏前への奉告は貞松院の檀信徒の都合などで3年後の1987年10月24日に行われた（参考：浄土宗新聞浄土宗文化局出版発行1987年8月1日号12面）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particulates P flow in a downstream direction along the comb electrodes 16 and 17 and gradually shift to the side of a condensed water outlet 10, while flowing though a chamber 9, and condensed water having a high particulate concentration flows out of the condensed water outlet 10.例文帳に追加

微粒子Ｐは櫛形電極１５，１７に沿って下流方向へ流れ、チャンバ９内を流れる間に次第に濃縮水流出口１０側へシフトし、濃縮水流出口１０からは微粒子濃度の高い濃縮水が流出する。 - 特許庁

An N-side electrode 48 is exposed behind the common mesa 45 as a common counter electrode to the P-side electrodes 46, and provided on a contact layer 50 which extends from the rear end face of the laser stripes 44 in the direction of the laser stripes.例文帳に追加

ｎ側電極４８が、ｐ側電極４６に対する共通対向電極として、共通メサ４５の背後で露出し、レーザストライプ４４の背後端面側からレーザストライプ方向に延在するコンタクト層５０上に設けられている。 - 特許庁

When the user inputs a keyword "P" which is wished to be matched with the retrieval by the user, an HD recording/reproducing device refers to album name and track name database file stored in an HDD 309 to retrieve the title name of an album having the input keyword.例文帳に追加

ユーザが検索にマッチさせたいキーワード"Ｐ"を入力すると、ＨＤ記録再生装置３００がＨＤＤ３０９に格納されているアルバム名・トラック名データベースファイルを参照し、入力されたキーワードを有するアルバムのタイトル名を検索する。 - 特許庁

The composition contains isolated DNA encoding the P-selectin ligand protein comprising the amino acid sequence in SEQ ID NO:1 from amino acid 1 to amino acid 402.例文帳に追加

さらに、新規Ｐ−セレクチンリガンド蛋白およびそれをコードするＤＮＡを含有する、Ｐ−セレクチンにより媒介される細胞間接着に起因する疾病を治療するための医薬組成物、かかる細胞間接着の阻害剤を同定するためのアッセイ等も開発する。 - 特許庁

When a cooling water temperature Tw is high, opening of the electric thermostat T is increased according to a rise in the cooling water temperature Tw and the generation of a cavitation phenomenon is prevented, by reducing speed of rotation of the electric water pump P.例文帳に追加

冷却水温度Ｔｗが高いときには、冷却水温度Ｔｗの上昇に応じて電動サーモスタットＴの開度を増加させるとともに電動ウオータポンプＰの回転数を減少させてキャビテーション現象の発生を防止する。 - 特許庁

Impurity seed and implanting condition are employed to separate amorphous regions formed by ion implantation of a p-type impurity that will become a first pocket region in the source and drain sides at the lower part of a polycrystal silicon film 13a.例文帳に追加

第１のポケット領域となるｐ型不純物のイオン注入により形成されるアモルファス領域が、多結晶シリコン膜１３ａの下方においてソース側とドレイン側とで離間するような不純物種及び注入条件を用いる。 - 特許庁

To provide a light emitting diode having an active region of a multiple quantum well structure in which well layers and barrier layers are alternately laminated between a nitride gallium based N-type compound semiconductor layer and a nitride gallium based P-type compound semiconductor layer.例文帳に追加

窒化ガリウム系のＮ型化合物半導体層と窒化ガリウム系のＰ型化合物半導体層との間にウェル層と障壁層が交互に積層された多重量子ウェル構造の活性領域を有する発光ダイオードを提供すること。 - 特許庁

The paper stopper part 33 turns to be in a projecting state and forms an inclined surface which is steeper than the stack surface of the paper discharging stacker 1, to thereby prevent discharged papers P from sliding off the paper discharging stacker 1 downwardly.例文帳に追加

用紙ストッパ部３３は回動することによって出状態となり、排紙スタッカ１のスタック面よりも急角度で傾斜する傾斜面を形成し、これによって排紙された用紙Ｐが排紙スタッカ１から下方に滑り落ちる不具合を防止可能となる。 - 特許庁

In the p-channel electric field effect transistor, liquid electrolyte 20 is used as a gate, the hydrogen terminal 13 surface is aminated with the mixed plasma of hydrogen and nitrogen, and the diamond surface including the mixed hydrogen terminals and amino terminals is used as the channel.例文帳に追加

ｐチャネル電界効果トランジスタにおいて、液体電解質２０をゲートとして使用し、水素と窒素の混合プラズマにより水素終端１３表面をアミノ化し、水素終端とアミノ終端が混在したダイヤモンド表面をチャネルとする。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method from water by irradiation of a p-type semiconductor oxide with light, in particular a method of efficiently producing hydrogen by using an aqueous solution containing an electron donating compound donating proton.例文帳に追加

ｐ型半導体酸化物への光照射による水からの水素の製造方法に関し、特にプロトン授与可能な電子授与性化合物含む水溶液を用いることにより効率よく水素を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

N-[o-(p-pivaloyloxy benzenesulfonylamino)benzoyl]glycine monosodium salt tetrahydrate can be dissolved in a small amount of a mixed solvent of water and ethanol, and accordingly, a preparation of high dosage can be produced by freeze-drying.例文帳に追加

本発明の方法によれば、少ない量の水およびエタノールの混合溶媒でＮ−［ｏ−（ｐ−ピバロイルオキシベンゼンスルホニルアミノ）ベンゾイル］グリシン・モノナトリウム塩・４水和物を溶解できるため、凍結乾燥により高用量の製剤を製造することができる。 - 特許庁

Then, n-side electrodes are installed in the contact hole formed at the insulation, film 5 1 and p-side electrodes are arranged on the back of the substrate 1.例文帳に追加

その２個以上のｎ形領域２１、２２のそれぞれの表面に絶縁膜５が設けられると共に、その絶縁膜５にコンタクトホールが形成されてｎ側電極６が、前記半導体基板１の裏面にｐ側電極７がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A pair of magnetic detection elements 21a and 21b are arranged on a tip part of the rotation detection sensor 13a in a pitch d matching with a pitch P between the N pole and the S pole present on a surface to be detected of a permanent magnet 15 constituting an encoder 12.例文帳に追加

この回転検出センサ１３ａの先端部に１対の磁気検出素子２１ａ、２１ｂを、エンコーダ１２を構成する永久磁石１５の被検出面に存在する、Ｎ極とＳ極とのピッチＰに一致するピッチｄで配置する。 - 特許庁

By filling phosphor paste P in the cells separated by ribs 3 on a back plate with the application head having those holes h, stable and even application is enabled, realizing as a result an even phosphor screen.例文帳に追加

そのような吐出孔ｈを有する塗布ヘッドを用いて、蛍光体ペーストＰを背面板のリブ３によって仕切られたセルへ充填することにより、安定して均一な塗布を行うことができ、結果として均一な蛍光面を形成することができる。 - 特許庁

An emission region of each organic EL element 20 is shaped into a hexagon to include shift regions 71 formed so that a quantity of light of an exposure spot 70 of the organic EL element 20 gradually decreases towards an end point P in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

各有機ＥＬ素子２０の露光スポット７０が各々の主走査方向の端点Ｐへ向けて光量が除々に減少するような形状の変移領域７１を含むように有機ＥＬ素子２０の発光領域を六角形に整形する。 - 特許庁

This automatic paper feeding device 1 of an image forming device P is provided with a paper sheet loading part 2 for loading a paper sheet S to be printed and the extension guide 6 provided on the upstream side in the direction of paper conveyance to hold the printing paper sheet S from a rear surface.例文帳に追加

本発明の画像形成装置Ｐの自動給紙装置１は、印字する用紙Ｓを載置する用紙載置部２と、その用紙搬送方向の上流側に設けられ、印字用紙Ｓを裏面から保持する延長ガイド６とを備える。 - 特許庁

A solenoid valve 115 for opening/closing interconnection of a capping member 2 and a tube pump P is provided in the vicinity of the capping member 2 and the solenoid valve 115 is closed when the nozzle forming surface 100 is sealed during suspension of operation of the recording head 1.例文帳に追加

キャッピング部材２の近傍に、キャッピング部材２とチューブポンプＰの連通を開閉する電磁弁１１５を設けて、記録ヘッド１の動作休止時にノズル形成面１００を封止する際にこの電磁弁１１５を閉じるようにする。 - 特許庁

A test print TP is a print that is output for shading correction that corrects light-amount variations in the main scanning direction by a print exposure section 14, and the test print is printed using the density of a part having high activity of coloring development properties to photographic paper P.例文帳に追加

テストプリントＴＰは、プリント露光部１４による主走査方向における光量ムラを補正するシェーディング補正用に出力されるプリントであって、印画紙Ｐに対する発色特性の活性が高い部分の濃度を用いてプリントされている。 - 特許庁

Finally cross-references between the point of the camera image and the camera coordinate of the cross point Q are obtained while changing the position of the point P, and the position attitude in the camera coordinate system of the projector and the projector parameter denoting the internal characteristic are calculated.例文帳に追加

最後に、点Ｐの位置を変化させながらカメラ画像中の点と交点Ｑのカメラ座標の対応を複数求め、それをもとにプロジェクタのカメラ座標系における位置姿勢および内部特性を示すプロジェクタパラメータを算出する。 - 特許庁

This tire pressure measuring device gives an alarm that abnormality is generated in a pneumatic sensor module only when stop of a vehicle P is not determined and while any receiver does not receive a pneumatic data signal during the abnormality determination time.例文帳に追加

タイヤ空気圧測定装置は、車両Ｐが停車していると判定されず、且つ、いずれかの受信器が空気圧データ信号を異常判定時間受信しない場合にのみ、空気圧センサモジュールに異常が発生した旨の警報を行う。 - 特許庁

A lever member 31 provided in a manner to project to a conveying path at an upstream side of the conveying roller pair 18 moves from a position where it projects to the conveying path to a position where it retreats by the pushing of the recording medium P.例文帳に追加

搬送ローラ対１８の上流側において搬送経路に向けて突出するように設置されるとともに、記録媒体Ｐに押動されて搬送経路に突出する位置から退避する位置に移動するレバー部材３１が設置されている。 - 特許庁

When one first control valve 25 is connected to a hydraulic pump P by a selector valve 29 and connected to the hydraulic actuator 22 by a selector valve 28, the control valve part 27 allows free operation of the hydraulic actuator 22 in a neutral condition.例文帳に追加

一方の第１コントロールバルブ２５が切換え弁２９によって油圧ポンプＰに、切換え弁２８によって油圧アクチュエータ２２にそれぞれ接続されると、コントロールバルブ部２７は、中立状態では油圧アクチュエータ２２の自由作動を許容する。 - 特許庁

This airbag is constituted so that an internal expansion portion 14 is formed so as to include a passage which allows gas to flow into from upward, a head expansion portion 20 expanding and deploying for the head of an occupant P seated in the rear seat 1 with the airbag 11 deployed.例文帳に追加

エアバッグ１１が展開した状態において、リアシート１に着座する乗員Ｐの頭部に対応して膨張展開する頭部膨張部２０に上方からガスを流入させる通路を含むように内部膨張部１４を構成する。 - 特許庁