「pan.」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

An evaporation filter 10 for sucking in the water in the water pan 4 and evaporating the water sucked in with the air cleaned by the air cleaning filter 7 is disposed in front of the air cleaning filter 7 and behind the tank 3 such that the evaporation filter 10 and a back surface of the tank 3 form an air passage.例文帳に追加

さらに、空清フィルタ７の前面側かつタンク３の背面側に水受け皿４の水を吸い取り、吸い取った水を空気清浄フィルタ７によって清浄化された空気により気化させる気化フィルタ１０を設け、気化フィルタ１０とタンク３の背面側とで風路を形成した。 - 特許庁

Accordingly, the lower-frame auxiliary member 16 can be mounted/demounted easily to/from the lower frame body 15 without removing the drainboard 10 from the upper section of the waterproof pan 9, and the operating efficiency of mounting/demounting to/from the lower frame body 15 of the lower-frame auxiliary member 16 can be improved.例文帳に追加

これによって簀子１０を防水パン９上から取外すことなく、下枠補助部材１６を下枠本体１５に容易に着脱することができ、下枠補助部材１６の下枠本体１５への取付けおよび取外しの作業効率を向上することができる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional indoor unit of an air conditioner that the performance of a cross flow fan becomes instable and it is easy to incur noise rise and air quantity drop because there is a water receiving pan in a form of hindering ventilation much below on the windward side of the cross flow fan and a heat exchanger.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニットにおいて、クロスフローファン、熱交換器の風上側下方に通風を大きく阻害する形で水受け皿があるため、クロスフローファンの性能が不安定になり、騒音上昇や風量低下を招きやすい。 - 特許庁

Consequently, when the load of a sample on the receiving pan 10 is placed on the movable column 14 of the load cell 8, averaged surface pressure operates on the movable column 14 of the load cell 8 at a low surface pressure variation rate determined by the shape sizes of the spacers 5a and 5b, so that the deviation error can be reduced.例文帳に追加

これにより、受け皿１０の試料の荷重がロードセル８の可動柱１４に加えられると、スペーサ５ａ、５ｂの形状寸法によって決まる低い面圧変化率により、ロードセル８の可動柱１４には平均化された面圧が作用し、偏置誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

A pan 66 stored in a heating chamber 5 is taken in and out through rail units 16a, 16b, the door 19 is detachably connected with movable rails of the rail units 16a, 16b near its lower end portion, and a handle 50 of the door 19 is formed by a resin member covering an upper end portion of the door 19.例文帳に追加

加熱庫５に収容される受け皿６６をレールユニット１６ａ，１６ｂを介して出し入れし、ドア１９はその下端部近傍でレールユニット１６ａ，１６ｂの可動レールに着脱自在に連結され、ドア１９の上端部を覆う樹脂部材によりドア１９の把手５０を形成した。 - 特許庁

A partition wall is arranged in a lower part of a crankcase of the internal combustion engine, and the oil gathered in a lower part of the partition wall is sucked out by the scavenging pump, and is recovered to the oil pan arranged under the partition wall, and the recovered oil is supplied to the respective parts of the internal combustion engine by a feed pump.例文帳に追加

内燃機関のクランクケースの下部に隔壁を設け、当該隔壁の低部に集まったオイルをスカベンジングポンプで吸い出して、上記隔壁の下方に設けてあるオイルパンに回収し、回収されたオイルをフィードポンプにより内燃機関の各部に供給する。 - 特許庁

This eye and face guard for cooking is constituted so that a transparent shield is placed using a shield-supporting mechanism in a appropriate position between a stimulative item to be cooked such as onion and the like while cooking or a tempura frying pan while frying tempura and the cook's eyes, nose, and face.例文帳に追加

調理時におけるたまねぎ等刺激性被調理物又はぺんぷら揚げ時におけるてんぷら鍋と当該調理者の目、鼻及び顔面との間の空間の適切な位置に、透明体の遮蔽板を遮蔽板支持機構を用いて設置する。 - 特許庁

An air blower means 18 is closely kept into contact with an outer periphery of the opening portion at one side of the opening portions to generate forced circulation of air in an air trunk, thus the evaporating performance is improved, and the opening area of the evaporation pan is reduced thereby.例文帳に追加

開口部の片側には、送風手段１８が開口部外周と密着配設され、風路内に空気の強制対流を発生させることにより、蒸発性能が向上し、蒸発皿の開口面積を小さくしコンパクト化することができる。 - 特許庁

At the terminal of the shield wire 20 a shield layer 23 is exposed to light, a pair of united pinching members 30, 31 are pinched and fixed by a pan screw 33 over the each shield layer 33, at a case 40 a fitting part 41 in which the united pinching members 30, 31 are fitted closely is mounted.例文帳に追加

シールド電線２０の端末ではシールド層２３が露出され、各シールド層２３にわたって一対の挟持部材３０，３１が挟持されて皿ネジ３３で固定されるとともに、ケース４０には、一体化された挟持部材３０，３１が緊密に嵌合される嵌合部４１が設けられる。 - 特許庁

This handle comprises a handle body 1 having at the tip a fitting 4 for latching engagement with an opening rim 20 of a pan, and a holding member 2 suspended from the underside of the handle body 1 in an openable and closable relation by means of a front link element 9 at the tip and a back link element 12 at the back.例文帳に追加

先端に鍋の開口縁２０に掛け止める金具４を備えた取手本体１と、先端を鍋外側面に当接する受座５に形成して、取手本体１の下側に先端部の前リンク片９と後方の後リンク片１２とにより開閉自在に吊り設けた握り部材２とから取手を構成する。 - 特許庁

The right side face 32c of a case 30 of the strainer 3 in opposition to the right-side opening 53 becoming gradually narrower is slanted to the inside of the strainer so that the right side 32c is gradually apart from the right side 42c of the oil pan 4 with the progress from the discharge port to the upstream in the direction of discharging the cooler return-oil.例文帳に追加

隙間の広さが狭くなる右側隙間５３に対応するストレーナ３のケース３０の右側面３２ｃを、排出口からのクーラリターンオイル排出方向上流側に行くに従いオイルパン４の右側面４２ｃから離れるようにストレーナの内方側に傾斜させている。 - 特許庁

A relief passage 11 allowing the lubricating oil returned to the oil pan without being supplied to the operating parts to flow therein is connected to a discharge passage 10 through which the lubricating oil is supplied from the oil pump 5 to the operating parts of the engine through a relief valve 6 for relieving the pressure of the lubricating oil in the discharge passage 10.例文帳に追加

そして、オイルポンプ５からエンジンの作動部に供給される吐出通路１０には、吐出通路１０における潤滑油の圧力をリリーフするリリーフバルブ６を介して、作動部に供給されずにオイルパンに戻される潤滑油が流通するリリーフ通路１１が接続されている。 - 特許庁

A floor pan 1 comprises: a floor part 2 whose upper surface is to be a floor surface 21; a mounting part 3 which is connected outside from a peripheral end edge of the floor part 2, and whose upper surface is formed higher than the floor surface 21; and an erecting piece 4 projected upwards from a peripheral end edge of the mounting part 3.例文帳に追加

床パン１は、上面が床面２１となる床部２と、床部２の周端縁から外方に連設され上面が床面２１よりも高く形成される被載置部３と、被載置部３の周端縁から上方に突設される起立片４とを備える。 - 特許庁

To enable some contents having through holes therein such as a plurality of pan-cake-like rolled products to be hung from and held at a suspension arm in the case that the contents are hung and held at the suspension arm within a container without being dependent on the number of contents or the thickness of it and without being loosed even if the container is vibrated.例文帳に追加

複数個のパンケーキ状ロール製品などの貫通孔を持つ内容物をコンテナ内の懸架アームに吊り下げ保持する場合に、コンテナが振動しても、内容物の個数や厚みによらず、がたつくことなく内容物を懸架アームに吊り下げ保持することができるコンテナを提供すること。 - 特許庁

In the slide supporting bodies 8, the inside of rail sections 14 as main bodies are respectively divided into two as inner spaces S1 and outer spaces S2 by a partition 11, so that the supporting legs 10 of the grill pan supporting body 7 are fitted into the inner spaces S1, and the guide bodies 9 are fitted to the outer spaces S2.例文帳に追加

スライド支持体８は、その主体を成すレール部１４内を仕切り部１１によって内側スペースＳ１と外側スペースＳ２に二分し、内側スペースＳ１にグリル皿支持体７の支持脚１０を嵌入させ、外側スペースＳ２にガイド体９を嵌入させる。 - 特許庁

To provide a drain trap being prevented from increasing in thickness even when the drain trap is formed in the shape of an inverted-bowl in the case drain through utensils is led to the inside of the trap from the side thereof under a waterproof pan in a bath-room unit having the utensils such as bath-tub, washbowl or the like.例文帳に追加

浴槽や洗面器などの器具を有する浴室ユニットにおいて、これら器具排水を防水パン下でトラップ側面からトラップ内へ導く場合、逆わん型の排水トラップであっても、トラップの厚みが増さないこと。 - 特許庁

When the grill door 13 is opened and a grill pan 11 is drawn out, the flap 15 is rotated to a front side to be an opened state, and when the grill door 13 is closed and the grill chamber 10 is kept in a closed state, the flap 16 is rotated to a depth side to be a closed state.例文帳に追加

グリル扉１３が開けられてグリル皿１１が引き出されると、フラップ１６が手前側に回動して開状態となり、グリル扉１３を閉めてグリル室１０が閉鎖状態となると、フラップ１６が奥行き側に回動して閉状態となる。 - 特許庁

A water pipe and drainage pipe are disposed in an existing cabinet and a washer pan for installing a small washer with dimensions not larger than 450 mm width, 710 mm height, and 450 mm depth, which includes a plurality of casters or rolls evenly placed for being drawn out forward or housed backward the small size washer, is set in the existing cabinet.例文帳に追加

既存キャビネットの中に給水および排水配管を配置すると共に、巾４５０ＭＭ、高さ７１０ＭＭ、奥行き４５０ＭＭ以下の小型洗濯機を載置し、前後に引き出しまた収納するため複数のキャスタ又はロールを平均的に配置した洗濯機パンをキャビネット内に設置する。 - 特許庁

The semiconductive resin composition having a volume resistivity of 1×104 to 1×1011 Ω.cm comprises: (A) 100 pts.wt. of a liquid crystal polymer; and (B) 1 to 50 pts.wt. of carbon fibers of PAN-base wherein carbon fibers (B) are dispersed in the composition at a weight average of fiber length with 50 to 350 μm.例文帳に追加

液晶性ポリマー(A) 100 重量部に、ＰＡＮ系炭素繊維(B) １〜50重量部を配合してなる組成物であって、ＰＡＮ系炭素繊維(B) が組成物中に重量平均繊維長50〜350 μm で分散し、体積抵抗率が１×10^4 〜１×10^11Ω・cmである半導電性樹脂組成物。 - 特許庁

Members for partitioning the inside of a container into small chambers are inserted vertically into a pan shaped container into which water is poured, and the partitioning member comprises a flexible resilient structure capable of temporarily extending a distance between the partitioning members with external operation such as bending or extension.例文帳に追加

注水した皿状容器内に、容器内部を小室に区画する部材を立設挿入し、かつ該区画部材は湾曲もしくは延伸等の外力操作によって区画部材間距離を一時的に拡大できるような柔軟弾性体で構成する。 - 特許庁

At this time, the bathtub 2 is placed and supported on and by reinforcing and supporting members 10 for supporting the waterproof pan 3 and is tightly adhered to a water stopping member S1 disposed at the peripheral edge of the opening 311a of the bathtub receiving member 31, by which the water tightness between the bathtub 2 and the bathtub receiving member 31 is assured.例文帳に追加

この際、浴槽２は、防水パン３を支持する補強支持部材１０に載置されて支持されるとともに、浴槽受け部材３１の開口３１１ａの周縁に配設された止水材Ｓ１に密着し、浴槽２と浴槽受け部材３１間の水密性が確保される。 - 特許庁

The engagement member 13 normally abuts against the lower end edge 9a of the boss 9 with the elastic force of a coin spring 12, and then the support shaft 2 stands vertically to transmit a load placed on a scale pan 15 to a load receiving member 4.例文帳に追加

常時はコイルばね１２の弾発力により、係止部材１３がボス部９の下部端縁９ａに当接することにより支持軸２は鉛直方向に立設し、秤量皿１５に負荷された荷重を荷重受け部材４側に伝達する。 - 特許庁

The root of a plant such as lawn L is extended into the pore of the porous concrete block to fix the plant, the water collected in the pan of the block is supplied to the root and the excess water is passed through the side face of the porous concrete block to keep a proper water quantity.例文帳に追加

芝L等の植物の根は、ポーラスコンクリートブロックの空隙内へ延びて定着し、ブロック受け皿に溜まった水が根に供給され、余剰の水はポーラスコンクリートブロックの側面から外部へ流出して適度な水量に制御される。 - 特許庁

A flexible heat conductive member 15 is mounted in a high pressure-side refrigerant pipe 6, and the heat conductive member 15 is hooked in the high pressure-side refrigerant pipe 5 as shown in Fig. to be mounted in the high pressure-side refrigerant pipe, and kept into contact with a bottom part of the evaporation pan 5 at its lower end.例文帳に追加

高圧側冷媒配管６に、柔軟性を有する伝熱体１５を配し、前記伝熱体１５は、図５に示すように、高圧側冷媒配管５に掛けることにより、高圧側冷媒配管に設置され、下端が前記蒸発皿５の底部に当接している。 - 特許庁

Power can be supplied to a tilt coil 11b attached to the mirror unit frame 11 and pan coils 12b, 13b attached to the support shaft 17 by the suspension wires 16a to 16d, 26a to 26f, and constant and stable resistance can be applied to the mirror unit frame 11 and the support shaft 17.例文帳に追加

サスペンションワイヤー１６ａ〜１６ｄ、２６ａ〜２６ｆにより、ミラーユニットフレーム１１に装着されたチルトコイル１１ｂと、支軸１７に装着されたパンコイル１２ｂ、１３ｂに給電でき、ミラーユニットフレーム１１と支軸１７に対し、一定かつ安定的な抗力が付与される。 - 特許庁

Attachment of the evaporation-promoting cloth 19 is facilitated surely at maintenance, so that maintenance is conducted better by providing the evaporation-promoting cloth 19, having a cross-section of triangular waves and a frame 18 opened in the vertical direction above an evaporation pan 17 which has the cloth 19 disposed inside thereof.例文帳に追加

横断面三角波形状の蒸発促進布１９と、蒸発促進布１９を内側に配置する蒸発皿１７の上方に上下方向に開口する枠体１８とを備えたことにより、清掃時の蒸発促進布１９の取り付け方が容易で確実で、メンテナンスがよりよくできる。 - 特許庁

The automatic transmission includes a transmission case 1, transmission input/output shafts 4 and 5 containing a first axis C1, an idler shaft 6 containing a second axis C2, drive shafts 7 and 7 containing a third axis C3, an oil pan 30, an inner wall rib 32, and a return flow path 33.例文帳に追加

自動変速機は、変速機ケース１と、第１軸心Ｃ１を持つ変速機入出力軸４，５と、第２軸心Ｃ２を持つアイドラー軸６と、第３軸心Ｃ３を持つドライブ軸７，７と、オイルパン３０と、内壁リブ３２と、戻し流路３３と、を備える。 - 特許庁

A tripod seat 6 having a mounting hole 5 to which the set screw of a tripod or a pan head can be threadedly connected, and a battery lid 9 which can be opened and closed with respect to a housing 2 while covering the batteries 51 housed in the housing 2 are provided on the bottom part of the housing 2 of the imaging apparatus 1.例文帳に追加

撮像装置１の筐体２の底部には、三脚又はその雲台等の止めねじを螺結可能な取付孔５を有する三脚座６と、筐体２に収納された電池５１等を覆い筐体２に対し開閉可能な電池蓋９とが設けられている。 - 特許庁

The indoor unit includes: a fan 13; a heat exchanger 15 arranged on the side of the fan 13; the drain pan 30 arranged below the fan 13 and the heat exchanger 15, and having the water receiving space for receiving water and provided in the range over the fan 13 and the heat exchanger 15 thereon; and a case.例文帳に追加

室内機は、送風機13と、送風機13の側方に配置された熱交換器15と、送風機13及び熱交換器15の下方に配置され、水を収容する水収容空間が送風機13と熱交換器15にまたがる範囲に設けられたドレンパン30と、ケースとを備えている。 - 特許庁

Under that state, forward end of the nozzle 5 is inserted into an oil pan 1 containing oil 3 up to a predetermined position, pressure in the nozzle 5 is detected by means of a pressure sensor 23 and the liquid level L is determined by calculating the insertion length of the nozzle 5 from the liquid level depending on a detected pressure.例文帳に追加

この状態でノズル５の先端をオイル３が収容されているオイルパン１に対して規定位置まで挿入し、このときのノズル５内の圧力を圧力センサ２３が検出し、検出した圧力に応じてノズル５の液面Ｌからの挿入量を算出して液面レベルを求める。 - 特許庁

Upon completion of cooking, the air curtain is generated and maintained until temperature TL, TR detected by a pan bottom temperature sensor and temperature TG detected by an exhaust air temperature sensor of a grill are reduced to predetermined temperature YT1, YT2, YT3 (S8 to S10, S24 to S27, S34 to S37).例文帳に追加

調理終了後も、鍋底温度センサの検出温度ＴＬ，ＴＲやグリルの排気温センサの検出温度ＴＧが所定温度ＹＴ１，ＹＴ２，ＹＴ３に低下するまでエアカーテンを生成維持する（Ｓ８〜Ｓ１０，Ｓ２４〜Ｓ２７，Ｓ３４〜Ｓ３７）。 - 特許庁

To provide a simple synthetic resin container having a pan-shaped synthetic resin body 2 and a synthetic resin lid plate 3 with an upper end opening of the body closed and fixed thereto which is capable of partly spouting and storing the contents, has a simple structure, manufactured at a low cost, and conveniently handled.例文帳に追加

皿状をなす合成樹脂製の本体２と、本体上端開口を閉塞して固着した合成樹脂製の蓋板３とを備えた容器であって、収納物を部分的に注出しての保管が可能であり、しかも構造が簡単で安価に製造でき、取り扱いも便利な合成樹脂製の簡易容器を提案する。 - 特許庁

In this evaporating structure, a heat exchanger 28 is provided in connecting refrigerant piping 17 between a compressor 7 and a condenser 5, and drain piping 16, which circulates drain D accumulating in a drain pan 11 of a drain evaporating device 9 by a drain circulating pump 15, is provided, so that this drain piping 16 is connected to the heat exchanger 28.例文帳に追加

圧縮機７と凝縮器５との接続冷媒配管１７の間に熱交換器２８を設けるとともに、ドレン蒸発装置９のドレン受皿１１に溜まったドレンＤをドレン循環ポンプ１５で循環するドレン配管１６を設けて、このドレン配管１６を熱交換器２８に接続する。 - 特許庁

Thus, for example, when accessory equipment such as a washbowl and a handrail is annexed to the wall panel 1, the wall panel 1 is prevented from being wholly bent with respect to the floor pan 2 even if the heavy load is imposed on the wall panel 1; and damage is prevented from being caused by curvature of the wall panel 1.例文帳に追加

このため、壁パネル１に洗面ボール、手摺等のような付属設備が付設されている場合などに、壁パネル１に大きな荷重がかかっても壁パネル１が床パン２に対して全体的に撓むことが防止され、壁パネル１の湾曲による破損が生じたりするようなことがない。 - 特許庁

A vapor pan 50 comprises a body part 51 set to a width size properly smaller than a distance between legs 17 and partition a storage part 53; and a drip sink part 52 protruding to both the right and the left side from the body part 51 and set to a width size larger than a distance between the legs 17.例文帳に追加

蒸発皿５０は、脚１７,１７間の間隔よりも適宜小さい幅寸法に設定されて貯留部５３を画成した本体部５１と、該本体部５１から左右両側方へ突出して前記脚１７,１７間の間隔よりも大きい幅寸法に設定された露受部５２とから形成される。 - 特許庁

A sensor supporting member 20 is screwed on a mounting groove 12 formed on a part of a supporting plate 11 horizontally placed on an upper part of a drain pan, and a float sensor 30 or paired electrode sensors 40 are mounted on a lower end of the sensor supporting member 20 as the water level sensor.例文帳に追加

ドレンパンの上部に水平に配置される支持板１１の一部に形成された取付溝１２にセンサ支持部材２０をネジ止めし、同センサ支持部材２０の下端に水位センサとしてのフロートセンサ３０または電極センサ対４０を取り付ける。 - 特許庁

A typical configuration of this handle of a frying pan includes a recess part 1b formed in the upper surface of the handle body 1 to stably set the handle 4a of a turner and wing shape projection parts 1c formed on both sides of the recess part 1b.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係るフライパンの取手の代表的な構成は、取手本体１の上面に形成されターナーの柄４ａを安置するために窪んだ凹入部１ｂと、前記凹入部１ｂの両側に形成した翼形状の突出部１ｃとを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The device 20 for separating dilution fuel in oil includes an oil storage part (oil pan 21) storing the lubricating oil in the internal combustion engine (engine 1) and a decompression chamber 25, and includes a decompression pump 22 decompressing the inside of the decompression chamber by sucking the lubricating oil in the oil storage part into the decompression chamber.例文帳に追加

本油中希釈燃料分離装置２０は、内燃機関（エンジン１）の潤滑オイルを貯留するオイル貯留部（オイルパン２１）と、減圧室２５を有し、且つ、該減圧室内に前記オイル貯留部内の潤滑オイルを吸い上げて該減圧室内を減圧する減圧ポンプ２２と、を備える。 - 特許庁

Oil sumps 28 and 29 for collecting surplus of the oil dropping downward are disposed in at least one of the engine 1 and the cover member, and an oil returning passage 30 for returning the oil collected in the oil sumps 28 and 29 to the oil pan 9 is disposed on one end surface of the engine 1.例文帳に追加

また、エンジン１又はカバー部材の内面の少なくとも一方に下方へ流れ落ちるオイルの余剰分を捕集するオイル溜め２８，２９を設け、エンジン１の一端面にオイル溜め２８，２９に捕集されたオイルをオイルパン９内に戻すオイル戻し通路３０を設ける。 - 特許庁

The pan and tile camera is equipped with the imaging unit 2 which has a CCD sensor 4 and is able to rotate in a panning direction 16 and a tilting direction 14, a circuit board 10, and a flexible substrate 12 having wires electrically connecting the CCD sensor 4 of the imaging unit 2 and the circuit board 10.例文帳に追加

パン・チルトカメラは、ＣＣＤセンサ４を有し且つパン方向１６及びチルト方向１４に回転可能な撮像ユニット２と、回路基板１０と、撮像ユニット２のＣＣＤセンサ４と回路基板１０とを電気的に接続するための配線を有するフレキシブル基板１２とを備える。 - 特許庁

As the diluted lubricating oil on the partition plate 14 is collected from a diluted oil receiver 19 by a diluted lubricating oil collection device 20 and does not mix into the oil pan 13, the lubricating oil of the whole lubricating system is free from dilution and degradation.例文帳に追加

仕切り板１４上の希釈潤滑油は、希釈潤滑油受け１９から希釈潤滑油回収装置２０に回収され、オイルパン１３には混入しないため、潤滑システム全体の潤滑油の希釈や劣化が生じることはない。 - 特許庁

An oil inlet 38 is formed on a bottom part of the oil suction passage 37, and a filter screen 39 formed in a mesh shape for filtering the oil is interposed between the oil suction passage 37 of the oil pan 6 and the oil passage member 35 of a crank case 2.例文帳に追加

オイル吸込通路３７の底部には、オイルの入口部３８を形成し、オイルパン６のオイル吸込通路３７とクランクケース２のオイル通路部材３５との間にはオイルをろ過するメッシュ状に形成されたフィルタスクリーン３９を挟持する。 - 特許庁

Therefore, an opening 5a having a size that the worker can pass through and get down to the upper floor second truss 32 is provided on the oil pan 5 and the worker can easily get down to the upper floor second truss 32 to improve the working environment.例文帳に追加

そこで、オイルパン５に、作業員がくぐり抜けて上階第２トラス３２に降りることができる大きさの開口部５ａを設け、作業員が上階第２トラス３２に容易に降りることができるようにして、作業環境の改善を図る。 - 特許庁

A control part 30 for controlling the plane speaker 21 generates vibration waveform which becomes just a reverse phase to vibration of the oil pan 40 from control data of the plane speaker 21 given based on the number of revolutions of an engine 50 in advance and gives it to the plane speaker 21.例文帳に追加

この平面スピーカ２１を制御する制御部３０は、予めエンジン５０の回転数に基づいて与えられている平面スピーカ２１の制御データから、オイルパン４０の振動とちょうど逆位相となる振動波形を生成し、平面スピーカ２１に与える。 - 特許庁

Thereby, the drain D, which has been warmed up while passing through the heat exchanger 28, returns to the inside of the drain pan 11, and is absorbed into an evaporating member 12 of the drain evaporating device 9, where wind is made to collide against it directly by a fan 13 and the like, so that the evaporation of the drain D is promoted.例文帳に追加

これにより、熱交換器２８を通る間に温められたドレンＤがドレン受皿１１内に戻って、ドレン蒸発装置９の蒸発部材１２に吸水され、ここにファン１３等で直接風が当てられため、ドレンＤの蒸発が促進される。 - 特許庁