「pan.」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing sweet roasted chestnuts by which the high-quality sweet roasted chestnuts can be continuously roasted without requiring skill of roasting technique by utilizing superheated steam in a roasting step of the sweet roasted chestnuts instead of the roasting of the roasted sweet chestnuts by a conventional batch-type roasting pan.例文帳に追加

焼き甘栗を従来のバッチ式焼き釜で焼成する替わりに、過熱水蒸気を焼き甘栗の焼成工程に利用することにより、焼成技術の熟練を要することなしに、高品質の焼き甘栗を連続的に焼成する焼き甘栗の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed means of a nut member inside of a supporting leg holding section body capable of leading to a more positive fixed state than an initial stage of adhesion, raising reliability on it by suppressing variations in adhesion and having the excellence in productivity at a low cost when the nut member is fixedly adhered to the supporting leg holding section body of a floor pan.例文帳に追加

床パンの支持脚受部本体にナット部材を接着固定する際に、接着された初期段階よりより確実な固定状態へ導き、且つ接着バラツキを抑えて固定信頼性を向上させ、安価で生産性に優れた支持脚受部本体内のナット部材の固定手段を提供する。 - 特許庁

A seat assembly 10 for the vehicle has a slide device 13 for holding a seat pan 18 receiving a seat part 12a of the seat 12 on a floor panel 11 of the vehicle so as to be adjustable in a fore-and-aft direction of the vehicle, and the weight sensor 19 for measuring weight of occupants acting on the seat 12.例文帳に追加

シート１２の座部１２ａを受け入れるシートパン１８を車両のフロアパネル１１上で車両の前後方向へ調整可能に保持するスライド装置１３と、シート１２に作用する乗員重量を計測するための重量センサ１９とを備える車両用シート組立体１０。 - 特許庁

Tokens 30 discharged from the outlet 33 of a hopper 31 pass through a discharge path 40 to be put out into a token catch pan 23 from a token outlet 22, and the discharge path 40 includes fixed and movable paths 41 and 42 at the downstream side lower portion and upstream side lower portion thereof, respectively.例文帳に追加

ホッパー装置３１の排出口３３から排出されたメダル３０は、排出通路４０を通ってメダル払い出し口２２からメダル受け皿２３に払い出されるようにし、排出通路４０の後方下部に固定通路部４１を、前方下部に可動通路部４２をそれぞれ配設する。 - 特許庁

To solve the following problem; in an table top type apparatus having a low height, since a fan and a heating coil or a sensor are positioned close to each other, cooling air hits the sensor in the heating coil to cool the sensor, and a temperature difference between the detected temperature of the sensor and the temperature of a pan bottom becomes large.例文帳に追加

卓上型等の機器の高さが低いものにおいては、ファンと加熱コイル、センサの距離が接近しているため、冷却風が直接加熱コイル間のセンサに当たって冷やされ、センサの検知温度と鍋底の温度の差が大きくなってしまう。 - 特許庁

The driving of the driving device 8 is controlled by the controller in a manner that after the spatula 6 is inserted between the crepe-shaped fried eggs 20 and the upper face of the egg pan 1, the spatula 6 is turned so that the crepe-shaped fried eggs 20 on the spatula are folded over on top of the nearby crepe-shaped fried eggs 20.例文帳に追加

こて６をシート状の玉子焼き２０と玉子ケース１上面との間に差し入れた後、こて６を反転させることでこて６の上に乗ったシート状玉子焼き２０を近傍のシート状玉子焼き２０の上に重ねるように、駆動装置８の駆動が制御装置１０によって制御されている。 - 特許庁

To provide an elevating equipment for a grill grid that can smoothly take out or take in cooking goods irrespective of thickness of the cooked goods and cook the cooked goods in a short time without burning roasted fat deposited in a grill pan.例文帳に追加

被調理物の厚さによらず、被調理物の出し入れや返しを円滑に行うことができ、かつ、グリル受け皿に溜まった焼き脂を発火させることなく、短時間で被調理物を調理することが可能なグリル焼き網昇降装置を提供すること。 - 特許庁

According to this structure, a hotel pan Ta is supported in a state of being loaded on tip parts of the loading bars 73 opposed at right and left flanges, and a wide top board Tb for bakery is supported by being loaded on an area to the back of a top face of the loading bars 73 opposed at right and left side edge portions of a bottom face.例文帳に追加

この構造により、ホテルパンＴａは、左右のフランジを対向した載置棒７３の先の部分に載せ、一方、幅の広いベーカリ用天板Ｔｂは、底面の左右の側縁部を対向した載置棒７３の上面の奥までの領域に載せてそれぞれ支持される。 - 特許庁

In an automatic tracking device, a processing part 2 includes: a tracking processing means for performing tracking processing of tracking an object to be tracked, based on an image picked up by a camera 1; and a control means for controlling the pan, tilt, and zoom of the camera 1 so that the object to track can be tracked by the camera 1 according to the result of the tracking processing.例文帳に追加

処理部２は、カメラ１により撮像された画像に基づいて追尾対象を追跡する追跡処理を行う追跡処理手段と、その追跡処理の結果に応じてカメラ１が追尾対象を追尾するように、カメラ１のパン、チルト及びズームを制御する制御手段と、を含む。 - 特許庁

In the underbody structure, a rear floor pan 12 is divided into three sections of a center floor 14, a cross member part 16, and a rear floor 18, and flange parts 16D, 16E before and behind the cross member part 16 are welded to a lower side of the center floor 14 or a lower side of the rear floor 18.例文帳に追加

本アンダーボデー構造では、リヤフロアパン１２がセンターフロア１４、クロスメンバ部１６、及びリヤフロア１８に３分割されており、クロスメンバ部１６の前後のフランジ部１６Ｄ、１６Ｅが、センターフロア１４の下面又はリヤフロア１８の下面に溶接されている。 - 特許庁

Thus, a game player can smoothly reach his/her left hand to the medal input port 49 in a state of gripping the shooting handle 41 by his/her right hand, and since the medal input port 49 is near from a medal receiving pan 75, the plural medals can be easily and quickly inputted.例文帳に追加

これにより、遊技者が右手で発射ハンドル４１を把持している状態で無理なく左手をメダル投入口４９に持っていくことができ、またメダル投入口４９がメダル受け皿７５から近いので、複数枚のメダルの投入を容易且つ迅速に行うことができる。 - 特許庁

The method for manufacturing SAP with auxiliary processes consists of (a) manufacture of a PAN emulsion, (b) alkali hydrolysis of the emulsion, (c) neutralization by an acid, (d) drying of the product, (e) grinding of the dried product and (f) modification of the surface of the ground product.例文帳に追加

ａ）ＰＡＮエマルションの製造、ｂ）エマルションのアルカリ加水分解、ｃ）酸による中和、ｄ）生成物の乾燥、ｅ）乾燥生成物の粉砕、およびｆ）粉砕生成物の表面変性、の補助工程を含むＳＡＰの製造方法。 - 特許庁

To provide a compact draining structure for a bathroom unit which is formed such that a bathtub installation section side of a waterproof pan is one step lower than a washing place side of the same, wherein the draining structure does not hinder setting work of the bathroom unit, has a seal water function, and effectively prevents backflow of waste water.例文帳に追加

防水パンの浴槽設置部側が、洗い場側より一段低く形成された浴室ユニットの設置施工の際の邪魔にならず、また、封水機能を備え、逆流も効果的に防止されるコンパクトな排水機構の提供を目的とする。 - 特許庁

This lubricating oil supply device 40 of an internal combustion engine 10 includes an oil pan 41, an oil pump 43, a supply passage 42 for supplying the lubricating oil discharged by the oil pump 43 to each lubrication portion of the engine 10, and a hydraulic pressure control mechanism 50 for controlling the hydraulic pressure of the supply passage 42.例文帳に追加

このエンジン１０の潤滑油供給装置４０は、オイルパン４１と、オイルポンプ４３と、オイルポンプ４３から吐出される潤滑油をエンジン１０の各潤滑部位に供給する供給通路４２と、この供給通路４２の油圧を制御する油圧制御機構５０とを備える。 - 特許庁

In an engine10, the liquid gasket 20 is used between mating surfaces of a cylinder head main body 12a and a cam shaft housing 12b of a cylinder head 12, between mating surfaces of a cylinder block 11 and a lower case 14, and between mating surfaces of the lower case 14 and an oil pan 15.例文帳に追加

エンジン１０において、液状ガスケット２０は、シリンダヘッド１２のシリンダヘッド本体１２ａとカムシャフトハウジング１２ｂとの合わせ面間、シリンダブロック１１とロアケース１４との合わせ面間、ロアケース１４とオイルパン１５との合わせ面間などに使用される。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 includes: a lens block 101 having a lens 108c installed and is rotatable in a pan direction parallel to a horizontal direction; a support member 103 for supporting the lens block; and a flat spring 102 that is fixed to the support member and presses the lens block to the support member side by elastic force.例文帳に追加

撮像装置１００は、レンズ１０８ｃが設置され、水平方向に平行なパン方向に回転可能なレンズブロック１０１と、レンズブロックを支持する支持部材１０３と、支持部材に固定され、レンズブロックを支持部材側に弾性力で押さえる板ばね１０２を備える。 - 特許庁

In the constitution where the internal combustion engine and the generator are directly connected via the flywheel housing, an end face reinforcing plate 8 is set to the side of the flywheel housing 7 of an oil pan 10 and the end face reinforcing plate 8 and the flywheel housing 7 are tightened with bolts.例文帳に追加

内燃機関と発電機をフライホイルハウジング７を介して直結する構成において、オイルパン１０のフライホイルハウジング７の側に端面補強板８を付設し、該端面補強板８とフライホイルハウジング７とをボルトにより締結した。 - 特許庁

This oil strainer 40 has an oil suction port 45 arranged in a bottom part of the oil strainer 40 itself so as to take a predetermined distance L to a bottom part of the oil pan 21, and a suction port moving mechanism 50 for vertically moving the oil suction port 45, for sucking the oil O.例文帳に追加

このオイルストレーナ４０は、オイルＯを吸入するために、オイルパン２１の底部と所定の距離Ｌをとれるようオイルストレーナ４０自体の底部に設けられたオイル吸入口４５と、オイル吸入口４５を上下動させる吸入口移動機構５０とを有している。 - 特許庁

Openings 16 and 17 are formed of drop preventing members having an elastic force, and fastened to an aperture direction so that the tripod pan bar 11 or the connecting member 12 and the cable 13 can be closed adhered to the protecting cover 14, and the intrusion of any rain drops or dusts can be prevented.例文帳に追加

開口部１６、１７は弾力性を有する防滴部材１９で形成されており、口径方向に締め付けることによって、三脚のパン棒１１又は接続部材１２、及びケーブル１３と保護カバー１４が密着し、雨滴や埃の侵入を防いでいる。 - 特許庁

A control device 15 controls the operation time, that is, an on-time so that the operation frequency be in the range over 20 kHz and under 40 kH, which allows to achieve abiding by the Radio Law as well as avoidance of adverse effects on the standard radiowave signal of 40 kHz unaffected by conditions of a pan 8.例文帳に追加

制御装置15は、その動作周波数が２０ｋＨｚを越え４０ｋＨｚ未満の範囲になるようにスイッチング素子５の動作時間すなわちオン時間を制御するので、鍋８の条件に左右されず、電波法の遵守と４０ｋＨｚの標準電波信号への影響回避を同時に達成できる。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of collecting lead lines and the like and a relay connector at a position and protecting them and capable of improving working efficiency and reliability by preventing damage of the lead lines and the like and preventing the lead lines and the like from protruding to a drain pan.例文帳に追加

本発明は、リード線類と中継コネクタを１ヶ所に集中して保護でき、リード線類の損傷防止と、リード線類のドレンパンへのはみ出しを防止して、作業性と信頼性の向上を図れる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the following trouble can be prevented after stopping of the rotating drum 5: that is, the oil comes through the rear face 9 of the rotating drum 5, flows toward the center side, comes through the outer circumference 10a of the drum rotary shaft 10, and penetrates a rotating operation mechanism 11 under the waste liquid recovery pan 12.例文帳に追加

よって、回転ドラム５の停止後に、油が回転ドラム５の裏面９を伝わりその中心側に向かい、ドラム回転軸１０の外周面１０ａを伝って廃液回収パン１２の下側の回転駆動機構１１に侵入するという弊害を防止できる。 - 特許庁

In the measuring apparatus 1 constituted in such a way as to verify the weight of an object to be measured such as postal matters etc. by viewing the display surface of the display 2 from above, standing plates 41 and 42 that can be set up at a lengthwise or widthwise interval are mounted to the measuring pan main body 3.例文帳に追加

上方から表示器２の表示面を見て郵便物等の被計量物の重さを確認するように構成された計量器１において、計量皿本体３に前後または左右に間隔を介して起立可能な起立板４１，４２を取付けた計量器である。 - 特許庁

This article sorting device is provided with a pair of upper and lower sorter means 7 capable of turning horizontally around the same vertical shaft axes A to push out a conveyance pan P on a branching part 4 toward a sorting conveyor line 3 on the opposite side to a sorting conveyor line 2 across the conveyance conveyor line 2.例文帳に追加

搬送コンベヤライン２を挟んで仕分コンベヤライン２と反対側に、分岐部４上の搬送パンＰを仕分コンベヤライン３に向けて押し出すように、縦向きの同一軸心Ａ回りに水平回動可能な上下一対のソータ手段７を備える。 - 特許庁

A waterproof pan for bath comprises a base part 60 of FRP, a heat insulating part 20 having pores 20a which is constructed integrally with the base part 60 on the front side thereof and a non-water permeable surface layer 3 which is constructed integrally with the heat insulating part 20 on its surface side.例文帳に追加

ＦＲＰ製の基部６０と、この基部６０の表面側で基部６０と一体に設けられ、気孔２０ａを有して構成された断熱部２０と、この断熱部２０の表面側で断熱部２０と一体に設けられた非透水性の表面層３とを備えた浴室用防水パンである。 - 特許庁

As a result, the vigorous and sudden flow of the drain water into the drain port 8 along the oblique surface 7d of the inclined part 7d from a drain pan 7 is prevented, and collision and rupture of the drain water against an inner wall surface of the drain hose 10 within the drain hose 10 are also prevented to prevent generation of abnormal sound thereby.例文帳に追加

これにより、ドレンパン（７）から傾斜部（７ｄ）の斜面に沿ってドレン水が勢い良く一気にドレンポート（８）へ流れ込むことを防止でき、ドレンホース（１０）内でドレン水がドレンホース（１０）の内壁面に衝突し、破裂する事を防止でき、異音の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus the heat generating efficiency of the browning pan 8 is improved, a browning cooking time can be shortened, and the cooking capable of keeping high moisture content/juicy components can be performed by reducing heating from the inside of food by high frequency wave in the browning cooking.例文帳に追加

これによって、焦げ目付け皿８の発熱効率を向上させ焦げ目付け調理時間を短縮できるとともに、焦げ目付け調理において高周波による食品内部からの加熱が少なく水分/旨み成分が多く残る調理を実現できる。 - 特許庁

This device includes a guide exhaust 2 having a passage hole 31 in which exhaust gas from the engine 3 is discharged formed thereon, and a cylindrical catalyst housing 43 formed on an oil pan 11 so as to communicate to the passage hole 31 and extending vertically.例文帳に追加

エンジン３からの排ガスが排出される通路孔３１が形成されたガイドエキゾースト２と、オイルパン１１に通路孔３１と連通するように形成されて上下方向に延在する筒状の触媒ハウジング４３とを備える。 - 特許庁

A rear luggage compartment structure 1 of a vehicle comprises a rear floor panel 7 with a spare tire pan 7a formed therein, a rear seat 11, an anchor member 41, a center frame 47, and a dive down mechanism 19 to move the rear seat 11 downwardly.例文帳に追加

車両の後部荷室構造１は、スペアタイヤパン７ａが形成されたリアフロアパネル７と、リアシート１１と、アンカーメンバー４１と、中央フレーム４７と、リアシート１１を下方に移動させるダイブダウン機構１９とを備えている。 - 特許庁

In the electronic camera system device including a plurality of cameras, a camera 100 mounted on a camera platform 101 controllable in a pan direction and a tilt direction and a plurality of cameras mounted on a fixed base 102 supporting the camera platform can be respectively operated in cooperation with one another.例文帳に追加

複数のカメラから成る電子カメラシステム装置において、パン方向およびチルト方向に制御可能な雲台１０１上に装着されカメラ１００と、雲台を支持する固定台１０２に装着された複数カメラがそれぞれが連携して操作可能とされる。 - 特許庁

To reduce flow resistance of oil in a power machine and improve efficiency by sucking high temperature oil and supplying the same to the power machine when low temperature oil and the high temperature oil unevenly exist in an oil pan.例文帳に追加

オイルパン内で低温のオイルと高温のオイルとが偏って存在している場合に、高温のオイルを吸入して動力機械に供給できるようにすることで、動力機械内でのオイルの流動抵抗を小さくして効率を向上させる。 - 特許庁

When the engine stops, the lubrication oil accumulated in an oil pan 10 during running of the engine is gradually supplied to the bearings 8, 8 for a predetermined period elapsing from the engine stop such that the supporting shaft 7 and the bearings 8, 8 can be lubricated.例文帳に追加

そして、エンジンが停止したときには、そのエンジン停止から所定時間が経過まで、エンジン運転中に油溜り部（１０）内に蓄えた潤滑油を、上記軸受部（８）（８）へ徐々に供給して、上記支軸（７）と上記軸受部（８）（８）とを潤滑する。 - 特許庁

When a coating layer consisting of a fluororesin is formed on the inside surface of a metallic base body 33 forming the inner pan 3, a three-layered structure is formed by disposing an intermediate layer 36 consisting of the fluororesin further between an under-coating layer 34 and a top coating layer 35.例文帳に追加

内鍋３を形成する金属製基体３３の内面にフッ素系樹脂から成るコーティング層を形成する場合に、底部側では、アンダーコート層３４とトップコート層３５との間に、さらにフッ素系樹脂から成る中間層３６を設けて３層構造とする。 - 特許庁

A control section 1 controls a fire force regulation lever driver 2 based on a measurement data from a pan bottom temperature sensor 12 and monitors the state of the microswitch 26 when a fire force regulation valve 8 is throttled by moving the fire force regulation lever 10 to the 'weak' position.例文帳に追加

制御部１は、鍋底温度センサ１２からの計測データに基づいて火力調節レバー駆動装置２を制御し、火力調節レバー１０を「弱」位置まで動かして火力調節弁８を絞る動作をした場合には、続いてマイクロスイッチ２６の状態がオンからオフに変わるか否かをモニタする。 - 特許庁

Each relay station receives the packet, and compares the physical address of the master station preliminarily set in itself with the physical address of the master station included in the received packet to determine that the PAN includes collided when those physical addresses are not matched.例文帳に追加

各中継局は、このパケットを受信すると、自身に予め設定されている親局の物理アドレスと、受信したパケットに含まれる親局の物理アドレスとを比較し、一致しなかった場合には、ＰＡＮが衝突していると判断する。 - 特許庁

If the full of the lower pan 7 is not yet settled when the production display device 30 comes to the timing of displaying the contents of production, the contents of second production in which the part of the contents of production cannot be altered by the operation of the production button 80 are displayed.例文帳に追加

また、演出表示装置３０が演出内容を表示するタイミングになったときに下皿７の満杯が解消されていない場合は、演出ボタン８０の操作によっては演出内容の一部を変更することができない第２演出内容を表示する。 - 特許庁

A plurality of guide support rails 32 are vertically mounted to both sides of the cooking chamber 6 at certain intervals; the hotel pan 34 and thermal storage medium 46 are each detachably supported by these guide support rails 32; and the thermal storage medium 46 is disposed between the adjoining hotel pans 34.例文帳に追加

調理室６の両側部には上下方向に間隔を置いて複数個の案内支持レール３２が設けられ、ホテルパン３４及び蓄熱部材４６はこれら案内支持レール３２に着脱自在に支持され、蓄熱部材４６は、隣接するホテルパン３４の間に配設される。 - 特許庁

The peripheral wall 39 on the left side of the drain pan 35 is so set as to project outside from the left lateral edge of the fan bracket 21, and at a position near to the end side in the depth of the peripheral wall 39, an overflow part 40 is formed by notching the upper edge of the wall by prescribed dimensions.例文帳に追加

ドレンパン３５の左側の周壁３９は、取付ベース２４、ファンブラケット２１の左側縁よりも外側に突出する設定となっており、この周壁３９の奥端側に寄った位置では、その上縁が所定寸法切り欠かれることでオーバフロー部４０が形成される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing deflection of a heat exchanger to a blower fan side, for example, even under drop impact, as a deflection preventing means for preventing the deflection of the heat exchanger to the blower fan side, is disposed on a drain pan.例文帳に追加

ドレンパンに、熱交換器の送風ファン側への撓みを防止する撓み防止手段を備えたことにより、例えば落下衝撃時であっても、前記熱交換器が前記送風ファン側へ撓まないように防止できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

To eliminate a break of ferrite bodies (magnetic bodies) at their bent corners which are arranged on a heating coil outside the bottom and on a heating coil inside the bottom of a rice cooker which heats a pan by induction heating, to stable heating distribution and to prevent abnormal sounds because of ferrite bodies clashing with each other.例文帳に追加

鍋を誘導加熱により加熱する炊飯器において、底外加熱コイルと底内加熱コイルに配置したフェライト（磁性体）の曲がり角での割れをなくし、加熱分布を安定させるとともに、フェライトがぶつかり合うことによる異常音が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a drain water treatment device for an elevator air conditioner or the like suppressing clogging or odor generation of a pump by suppressing microbial breeding in a sump pan, and at the same time, capable of carrying out stable treatment of drain water irrespective of temperature change.例文帳に追加

水溜皿内の微生物繁殖を抑制し、ポンプの詰まりや臭気発生を抑制すると同時に、温湿度変化によらず、安定したドレン排水の処理を行うことができるエレベータ用空気調和機等のドレン排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation type draining faucet device preventing the outer tube from breaking and the inner wire from bringing buckling, capable of reducing the height of the upper face of a bathtub pan and the bottom of the bathtub and carrying out the execution/maintenance from the apron/inspection opening, etc.例文帳に追加

アウターチューブの破れやインナーワイヤの挫屈を防止し、浴槽パンの上面と浴槽の底部との高さ幅を減少させることが出来る上に、エプロン・点検口等から施工・メンテナンスを行える遠隔操作式排水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit, effectively utilizable, by using a lead-in place of a pipe for installing a counter arranged around this lead-in place, by expanding a space in a bathroom, without being restricted by a shape of a size of a floor pan.例文帳に追加

床パンの形状や、大きさに制約を受けることなく、浴室内のスペースを拡げることができ、また配管の引き込み箇所を、この引き込み箇所周りに設ける、カウンター等の取り付けに使用できるようにし、有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide an engine oil collecting and reducing structure capable of preventing contamination due to scattering of engine oil leaked from an oil seal 14, and also reducing oil consumption by recovering the engine oil and returning it to an oil pan 12.例文帳に追加

オイルシール１４から漏れたエンジンオイルが周囲に飛散して汚損することを防止でき、また、エンジンオイルを回収してオイルパン１２に戻すことでオイル消費量を低減できるエンジンオイルの捕集・還元構造を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit enabling to efficiently carry out maintenance inspection of a heat exchanger by easily exposing the heat exchanger provided in a body, and capable of preventing propagation of fungi and bacteria in a drain pan and its peripheral part.例文帳に追加

本発明の室内機によれば、本体内に設けられた熱交換器を容易に露呈させて熱交換機の保守点検を効率よく行うことができ、且つドレンパン及びその周辺部に菌類及び、細菌が繁殖することを防止することができる。 - 特許庁