「pan.」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The dehydrator 10 is constituted of: a compression tank 12 divided into two compression tanks 12A, 12B; a drainage pan 34; a vertical side press mechanism 40 pressing a treatment object in the compression tank 12 in a vertical direction; and horizontal side press mechanisms 80A, 80B, 80A', 80B' pressing the treatment object in a horizontal direction.例文帳に追加

脱水装置１０は、２つの圧搾槽１２Ａ，１２Ｂに区切られた圧搾槽１２と、排水パン３４と、前記圧搾槽１２内の処理対象を垂直方向にプレスする垂直側プレス機構４０と、処理対象を水平方向にプレスする水平側プレス機構８０Ａ，８０Ｂ，８０Ａ´，８０Ｂ´により構成される。 - 特許庁

In the gravure printer, a belt-like ink splash prevention film is disposed outside from both ends of an impression roll on both ends of a gravure roll on the discharge side of the printing base material of a printing unit, from the support of a doctor blade provided on the insertion side of the printing base material into the ink of an ink pan on the discharge side of the printing base material.例文帳に追加

印刷ユニット部の印刷基材の排出側で前記グラビアロール上の両端上で前記インプレッションロールの両端より外側に、印刷基材の挿入側に設けられたドクターブレードの支持体から印刷基材の排出側のインキパンのインキ中に至るまで、帯状のインキはね防止フィルムを配してなることを特徴とする。 - 特許庁

By driving and controlling the rotation movable part 13 and the tilt movable part 14 that constitute the pan and tilt mechanism while observing an image taken by an imaging part 15 on a monitor screen, the tip 16a of the guide bar 16 is led to an optional position of the surface of the flange 2, whereby the camera 10 is guided to a hole 3 of the flange 2.例文帳に追加

撮像部１５で撮影した画像をモニタ画面で観察しながら、パン・チルト機構を構成するローテーション可動部１３およびチルト可動部１４を駆動制御することで、ガイド棒１６の先端１６ａをフランジ面上の任意の位置に導くことができ、カメラ１０をフランジ２の孔３に誘導することができる。 - 特許庁

The game ball shooting handle 41 is provided with a handle variable mechanism 200 configured such that if a determination is made that the lower pan 34 is full based on a detection signal from the full-state detection sensor, the game ball shooting handle 41 is deformed from a first to a second form that makes it more difficult to shoot a game ball than the first form.例文帳に追加

遊技球発射ハンドル４１には、上記満タン検知センサからの検知信号に基づいて下皿３４が満タンであると判定された場合に、第１形態から同第１形態よりも遊技球の発射が困難となる第２形態に遊技球発射ハンドル４１を変形させるハンドル可変機構２００が設けられている。 - 特許庁

The attaching structure of the bathtub apron 1 is formed by mounting the bathtub apron 1 on the upper surface of the weir portion 51 of a waterproof pan 5 by making an apron holding portion 42 provided on the lower surface of a bathtub flange 41 hold the upper end of the bathtub apron 1 and turning the lower end of the bathtub apron 1 from a washing place side B to a bathtub side A.例文帳に追加

浴槽フランジ４１の下面に設けられたエプロン保持部４２に浴槽エプロン１の上端を保持させ、浴槽エプロン１の下端を洗い場側Ｂから浴槽側Ａに向けて回動させることで、防水パン５の堰部５１上面に浴槽エプロン１が載設されて成る浴槽エプロン１の取付構造である。 - 特許庁

An end 17e on a blowout port 7 side of a dew pan 17 arranged in a heat exchanger chamber 11 is arranged within a space constituting a frame body of a blowout duct connection tool 8, and the tip 17e is extended upwardly within the space constituting the frame body by a first step part 17f and a second step part 17g protruded from the first step part 17f.例文帳に追加

熱交換器室１１に配置された露受皿１７の吹出口７側の端部１７ｅは、吹出ダクト接続具８の枠体を構成する空間内に配置され、更に、先端部１７ｅは、第一段差部１７ｆと、同第一段差部１７ｆから突出した第二段差部１７ｇにより、枠体を構成する空間内で上方に延設されている。 - 特許庁

As the wall section 83 is brought into contact with the positioning section 91 of the heat insulating material 90 and stopped even when the fixing member 80 rotates around the drain hose 70, when an installation worker connects the drain hose 70 to a connecting port 60a of the drain pan 60, a labor-hour for alignment of the through hole 811 and the mounting hole 201 by the installation worker can be eliminated.例文帳に追加

据付作業者がドレンホース７０をドレンパン６０の接続口６０ａに接続する際、固定用部材８０がドレンホース７０の回りを周回しても、壁部８３が断熱材９０の位置決め部９１に当たって止まるので、据付作業者は貫通穴８１１と取付穴２０１との位置合わせをする手間が省ける。 - 特許庁

In the bathroom 1, the space between a rim 21 of the bathtub 2 and a floor pan 31 of a washing place 3 is closed by an apron 22 and the bench 5 for the bathroom extending from the second bathroom wall face 12 to the bathtub 2 side is arranged along one of the first bathroom wall face 11 extending along the bathtub 2 and the washing place 3 in one end side of the apron 22.例文帳に追加

浴室１において浴槽２のリム２１と洗い場３の床パン３１との間をエプロン２２により塞ぎ、このエプロン２２の一端側を浴槽２及び洗い場３に沿って延びる一方の第１浴室壁面１１に、第２浴室壁面１２から浴槽２側に延びる浴室用ベンチ５を沿って設ける。 - 特許庁

Each of the master pallet 10a and the slave pallet 10b of a cage carriage 1 includes an RFID (Radio Frequency Identification) part 109 for acquiring an identification ID from a passive tag 50 attached to a load P placed on the pallet and a PAN part 110 for acquiring the data measured by a sensor which measures the transportation environment of the load P placed on the pallet from an active tag 60 on which the sensor is mounted.例文帳に追加

かご台車１のマスタパレット１０ａ及びスレーブパレット１０ｂは、そのパレットに載置された荷物Ｐに取り付けられたパッシブタグ５０から識別ＩＤを取得するためのＲＦＩＤ部１０９と、そのパレットに載置された荷物Ｐの輸送環境を測定するセンサを有するアクティブタグ６０からセンサの測定データを取得するＰＡＮ部１１０とを備える。 - 特許庁

The CPU 101 of the master pallet 10a acquires the identification ID of the load P acquired by the RFID part 109 of each pallet and the data measured by the sensor which is acquired by the PAN part 110, and transmits basket carriage load management information 73 including the identification ID of the load P acquired from each pallet and the data measured by the sensor to a mobile device 2 and a center server 3 by a radio communication part 108.例文帳に追加

マスタパレット１０ａのＣＰＵ１０１は、各パレットのＲＦＩＤ部１０９により取得された荷物Ｐの識別ＩＤ及びＰＡＮ部１１０により取得されたセンサの測定データを取得し、各パレットから取得された荷物Ｐの識別ＩＤ及びセンサの測定データを含むかご台車荷物管理情報７３を無線通信部１０８により携帯端末２及びセンタサーバ３に送信する。 - 特許庁

In the induction heating apparatus that controls heating based on changes in temperature of the substance to be heated above a sensor, display where a user recognizes a position of the sensor is provided on a top plate, which enables the user to recognize the position of the sensor and reliably place the substance to be heated above the sensor, thereby suppressing abnormal heating of the substance such as pan to be heated or deformation due to the abnormal heating.例文帳に追加

センサの上方に被加熱物の温度に基づいて加熱を制御する誘導加熱装置において、センサの位置をユーザが認識できる表示をトッププレートに設けたもので、センサの位置をユーザが認識してセンサの上方に確実に被加熱物を置くことができ、温度検知がより正確になるので、鍋等の被加熱物の異常加熱や異常加熱による変形などを抑制することができる。 - 特許庁

The oil supply system for sucking up and supplying oil by an oil pump from an oil pan collecting the oil includes an oil collection chamber 15 communicating with the strainer 13 serving as the oil suction opening for sucking the oil O into the oil pump 12 and collecting leak oil leaked from an oil control valve 14 regulating oil pressure generated by the oil pump 12.例文帳に追加

オイルを溜めたオイルパンからオイルポンプによりオイルを吸い上げて供給するオイル供給システムにおいて、オイルＯをオイルポンプ１２に吸い込む吸い込み口となるストレーナ１３に連通し、オイルポンプ１２が発生させたオイル圧力を調整するオイルコントロールバルブ１４から洩れたリークオイルを溜めるオイル溜室１５を有する。 - 特許庁

A ventilation part is arranged between a windshield lower part and the soup receiving pan.例文帳に追加

上記風防付き携帯ガスこんろの風防は、風防の上端部と五徳上面部の最も低い部分の高さとの差が3mm以上あり、かつ、風防の汁受け皿底部からの高さTが下記関係式(1)を満たすとともに、通風部の汁受け皿底部からの高さhが下記関係式(2)を満たし、かつ、通風部の上部位置が汁受け皿の上面より下にあるように構成するのが望ましい。 - 特許庁

A position detector 5 is provided on the upper side of the cooking stove 2, which detects the position of a cooking utensil 4 by detecting combustion exhaust gas flowing along the bottom of the utensil 4, if the utensil 4 such as a pan 4a on a grate 3 of the stove 2 is placed closer to the surface of the wall 1 than a prefixed position.例文帳に追加

これにおいて、ガスこんろ２の五徳３の上に載置した鍋４ａ等の調理器具４が所定の位置より上記壁１面に接近したとき調理器具４の底面に沿って流れる燃焼排気を検知することで調理器具４の位置を検知する位置検知装置５をガスこんろ２の上面側に設ける。 - 特許庁

An oil drain passage 70 for directing lubricating oil contained in a space surrounded by a sidewall of an engine block 100 and an inner wall of a chain cover to an oil pan 40 side is formed of a partition wall 60 formed by making a rib provided on the inner wall of the chain cover abut on a rib provided on the sidewall of the engine block 100.例文帳に追加

エンジンブロック１００の側壁とチェーンカバーの内壁とで囲まれる空間内の潤滑油をオイルパン４０側に導くオイルドレン通路７０を、チェーンカバーの内壁に設けられたリブとエンジンブロック１００の側壁に設けられたリブとを当接させることにより形成される仕切壁６０にて形成する。 - 特許庁

A remote user deputy device is provided and this device comprises a digital automatic pan/tilt/zoom camera which captures an image on a display for presenting a remote user for a local user and provides real-time information to an AV client inside a remote office, and a microphone array for providing real-time audio information from a conference room to the AV client inside the remote office.例文帳に追加

リモートユーザ代理デバイスを提供し、このデバイスは、リモートユーザをローカルユーザに提示するディスプレイでイメージをキャプチャして、リアルタイム情報をリモートオフィス内のＡＶクライアントに提供するデジタル自動パン／チルト／ズームカメラ、および、リアルタイムオーディオ情報を会議室からリモートオフィス内のＡＶクライアントに提供するマイクロフォンアレイを備える。 - 特許庁

The occupant restraining device 10 is equipped with an seat bag 12 extending across the seat width to the left and right and inflated in such a way as pressing a seat cushion from below, a retainer 11 installed on a seat pan 1, an inner bag 13 installed inside the seat bag 12, and an inflator 14 to inflate the seat bag 12 and the inner bag 13.例文帳に追加

乗員拘束装置１０は、シートの左右幅方向に延在しており、シートクッションを下側から押圧するように膨張可能なシートバッグ１２と、シートパン１上に設置されたリテーナ１１と、該シートバッグ１２内に配置されたインナーバッグ１３と、該シートバッグ１２及びインナーバッグ１３を膨張させるインフレータ１４とを備えている。 - 特許庁

The height of the trivet 6 is lowered such that the combustion secondary air is prevented from being supplied to the upper surface side of the trivet plate 6a from the outer periphery side of an upper portion of a top plate 2 or is substantially prevented from being supplied in the state where the burner 5 combusts with a maximum combustion amount and a pan 9 larger than a trivet diameter is placed on the trivet 6.例文帳に追加

バーナ５が最大燃焼量で燃焼し且つ五徳６の上に五徳径より大きい鍋９が置かれた状態で天板２上部の外周側から五徳プレート６ａの上面側に燃焼用二次空気が供給されないか、または殆ど供給されないように五徳６の高さを低くする。 - 特許庁

To provide a method for filtering foreign materials without causing the clogging of a filter before extruding a spinning solution from a spinneret for producing a high-strength carbon fiber by using a PAN-based polymer for the production of a carbon fiber precursor fiber capable of increasing the spinning speed and the spinning draft ratio for cost reduction of the carbon fiber by selecting a specific molecular weight distribution.例文帳に追加

炭素繊維の低コスト化のために、特定の分子量分布を有することで紡糸速度を高め、かつ、紡糸ドラフト率を高めることができる炭素繊維前駆体繊維製造用ＰＡＮ系重合体を用い、かつ、高強度炭素繊維のために、口金から吐出前にフィルター閉塞を起こすことなく、異物を濾過する方法を提供する。 - 特許庁

When the level of drain in a drain pan 20 is raised and reaches a lower end of each water suction plate 21, the drain is sucked to the each water suction plate 21 with the aid of capillary action of the each suction plate 21 and the drain involved in the each water suction plate 21 is evaporated owing to air flowing around the each water suction plate 21.例文帳に追加

ドレン受皿２０内のドレン水の水位が上昇し、ドレン水が各吸水板２１の下端に達すると、各吸水板２１の毛細管作用によりドレン水が各吸水板２１に吸い上げられ、各吸水板２１の周囲を流通する空気によって各吸水板２１に含まれるドレン水が蒸発する。 - 特許庁

The control unit 10 arranged in a oil pan of an automatic transmission includes an insulating plate 12 having on one surface a busbar 11 which constitutes a prescribed circuit, a metallic base plate 16 laid over another surface of the insulating plate 12 and fixed to the insulating plate 12 by a fixed member 15, and an electronic component 18 welded to the busbar 11.例文帳に追加

自動変速機のオイルパンの内部に配置されるコントロールユニット１０であって、所定の回路を構成するバスバー１１を一方の面に有する絶縁板１２と、前記絶縁板１２の他方の面側に重ねられて前記絶縁板１２に対して固定部材１５により固定される金属製のベース板１６と、溶接により前記バスバー１１に接続される電子部品１８とを備えたものである。 - 特許庁

Regarding the particulate film structure 1 in which the surface of a substrate 2 is provided with a particulate film 3 composed of a ceramics material and deposited by an aerosol deposition process, the substrate 2 is recessed to the back side of the deposited film, so as to form a pan-shaped or dimple-shaped indentation, and the ceramics particulate film 3 is deposited in the indentation.例文帳に追加

基板２の上に、セラミックス材料から成り、エアロゾルデポジション法により成膜された微粒子膜３を備えた微粒子膜構造体１において、上記基板２を成膜裏面側に凹ませて、皿状あるいはディンプル状の窪みを形成し、この窪みの中にセラミックスの微粒子膜３を形成する。 - 特許庁

A game machine comprises a medal receiving section (a lower pan) 311 for receiving a medal from a medal lending machine 400 installed adjacent to this machine; a medal lifter device 320 for feeding the medal from the medal receiving section to a medal feeding device 201; and a control section for driving the medal lifter device and/or the medal feeding device.例文帳に追加

遊技機に、隣接して設けられたメダル貸機４００からメダルを受けるメダル受け部（下皿）３１１と、前記メダル受け部からメダル投入装置２０１へメダルを送り出すメダル揚送装置３２０と、受けたメダルを遊技機内部へ送り出すメダル投入装置２０１と、前記揚送装置及び／又は前記メダル投入装置を駆動する制御部とを備える。 - 特許庁

In the structure of an oil pan, a bent pipe 15 forming a lubricating oil supply passage 11 from a lubricating oil pump is integrally disposed to the oil filter mounting part 6 to integrally form the boss part to the bent pipe, and the lubricating oil supply port 9 from the lubricating oil supply passage 11 to the oil filter 7 is formed to be a long groove hole.例文帳に追加

前記オイルフィルタ取付け部６に，潤滑油ポンプからの潤滑油供給通路１１を形成して成る曲がり管１５を一体に設けて，この曲がり管に前記ボス部を一体に構成し，前記潤滑油供給通路１１から前記オイルフィルタ７への潤滑油供給ポート９を長溝孔に構成する。 - 特許庁

This indoor unit 4 of an air conditioner 2 is composed of the indoor heat exchanger 10, an indoor fan 14 sucking in indoor air and blowing off the air in a room via the indoor heat exchanger 10, a dew receiving pan 34 forming a drain groove 34a receiving the drain water generated by condensing by the indoor heat exchanger 10, and a casing 30 storing these members.例文帳に追加

空気調和機２の室内機４を、室内熱交換器１０と、室内空気を吸い込み室内熱交換器１０を介して室内へ吹き出す室内ファン１４と、室内熱交換器１０で凝縮生成されるドレン水を受けるドレン溝３４ａが形成された露受け皿３４と、これらを収容する筐体３０で構成する。 - 特許庁

The air conditioner comprises a casing which has a suction port and a blowing out port of the air and has an air flow passage from the suction port to the blowing out port, the evaporator which is disposed on the air flow passage and performs an heat exchanging of the air, and a drain pan 25 communicating to an upstream side of the evaporator through a communication passage 9.例文帳に追加

この空気調和装置は、空気の吸込口および吹出口を有すると共に吸込口から吹出口に至る空気流路を有するケーシングと、空気流路上に配置されると共に空気の熱交換を行うエバポレータと、連通路９を介してエバポレータの上流側に連通するドレンパン２５とを含む。 - 特許庁

There is formed a secondary air passage where air introduced from the introduction hole 7 is guided to a center side where a burner 5 is existent along a lower surface of the trivet plate 6a and is further guided to an outer periphery side along an upper surface of the trivet plate 6a from the center side in the state where a pan 9 is placed on the trivet pawl 6b.例文帳に追加

五徳爪６ｂの上に鍋９を載置した状態で上記導入穴７から導入された空気が五徳プレート６ａの下面に沿ってバーナ５のある中央側に案内されると共に中央側から五徳プレート６ａの上面に沿って外周側に案内される二次空気の通路を形成する。 - 特許庁

The oil return member is composed by connecting an upper side member 54 having an oil inlet hole 54b connected to the oil return passage 20a of the balancer housing 19 and a lower side member 52 having an oil outlet hole 52e opened into oil in the oil pan, thereby the setting degree of freedom in the position of the oil outlet hole 52e can be improved.例文帳に追加

バランサーハウジング１９のオイル戻し通路２０ａに連なるオイル入口孔５４ｂを有する上側部材５４と、オイルパンのオイル中に開口するオイル出口孔５２ｅを有する下側部材５２とを結合してオイル戻し部材を構成したので、オイル出口孔５２ｅの位置の設定自由度を高めることができる。 - 特許庁

The frequency of a resonance current determined by a heating coil 6 and a resonance capacitor 7 coupled to a pan 8 is twice or more as high as the drive frequency of a switching element 4, and induction heating is allowed thereby in a frequency twice or more as high as conventional one.例文帳に追加

スイッチング素子４の駆動周波数に比べて鍋８と結合している加熱コイル６と共振コンデンサ７で決定される共振電流の周波数が２倍以上高くすることで、スイッチング素子４のスイッチング周波数を替えることなく、従来の２倍以上の周波数で誘導加熱が可能になる。 - 特許庁

To obtain an autofocus (AF) system where an AF area as a range to be autofocused is made to automatically track a target subject and by which the target subject is tracked even when a camera performs pan/tilt operation by appropriately setting an image range compared between front and rear frames by the extraction of a difference between the frames by utilizing pattern matching.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）の対象範囲であるＡＦエリアをその対象被写体に自動追尾させるオートフォーカスシステムにおいて、フレーム間差分抽出によって前後フレーム間で比較する画像範囲をパターンマッチングを利用して適切に設定し、カメラがパン／チルト動作している場合にでも追尾できるようにする。 - 特許庁

The engine main body 2 is equipped with a cylinder block 5 having a cylinder hole 4 formed therein, a bulk head 7 when the cylinder block 5 is seen in a vertical attitude with the axis 3 of the cylinder hole 4 matching a vertical line, and an oil pan 10 fixed on the underside of the cylinder block 5.例文帳に追加

エンジン本体２が、シリンダ孔４を成形したシリンダブロック５と、このシリンダブロック５をそのシリンダ孔４の軸心３が鉛直線に一致する竪向き姿勢として見たとき、シリンダブロック５の下面に固着されるバルクヘッド７と、このバルクヘッド７の下面に固着されるオイルパン１０とを備える。 - 特許庁

A tracing object pan-tilt zoom module 305 reads mobile body information stored in a mobile body tracing order management DB 304 at a prescribed time interval and controls panning and tilt operations of a zoom camera 122 on the basis of field angle information being produced-information corresponding to a field angle ID of the mobile body with the highest priority.例文帳に追加

追跡対象パンチルトズームモジュール３０５は、所定の時間間隔で動体追跡順管理ＤＢ３０４に保存されている動体情報を読み出し、優先度の最も高い動体の画角ＩＤに対応する発生情報である画角情報に基づいて、ズームカメラ１２２のパンチルトを制御する。 - 特許庁

An opening 3 forming a working aperture to fasten a bolt fixing the washing place pan (washing place unit 10) to a base frame 4 is provided on the horizontal plane 2a of the step 2.例文帳に追加

合成樹脂で一体成形される浴槽防水パン１を、洗い場パンに隣接した側の隅角部１ａに、略三角形状に内方に突出した段部２が形成されたものとし、この段部２の水平面２ａに、洗い場パン（洗い場ユニット１０）を架台４に固定するためのボルト６を締め込み操作するための作業口となる開口３を設けた。 - 特許庁

According to this invention, a mounting member 52 for mounting a zoom rate demand unit 40 to a pan rod 50 is used to hold the switch unit 110 between the mounting member 52 and the zoom rate demand unit 40 so that the switch unit 110 is approximated to the zoom rate demand unit 40.例文帳に追加

本発明は、パン棒５０にズームレートデマンドユニット４０を取り付けるためのマウンティング部材５２を利用し、このマウンティング部材５２とズームレートデマンドユニット４０との間でスイッチユニット１１０を挟持させ、スイッチユニット１１０をズームレートデマンドユニット４０に近接させた。 - 特許庁

A pressure cooker provides a cooling fan 21 which is a forced cooling means to cool a cooking pot 3 compulsorily, a heating means 25, a control means 26 which controls the cooling fan 21, and a pressure keeping time setting switch 13d as a pressure keeping time setting means which sets up the time duration of a pressure keeping process to keep the cooking pan 3 hermetically.例文帳に追加

加圧調理器は、調理鍋３を強制的に冷却する強制冷却手段である冷却ファン２１と、加熱手段２５及び冷却ファン２１を制御する制御手段２６と、調理鍋３を密閉状態で保持する保圧工程の継続時間を設定する保圧時間設定手段としての保圧時間設定スイッチ１３ｄとを備える。 - 特許庁

The filter part 2 for removing foreign matter contained in the engine oil flowing in an oil path 103 formed in the oil pan 100 and the plug 3 for closing the oil path are thus integrally formed so that the seal function of closing the oil path 102 can be secured in addition to the filtering function by the single part (oil strainer alone) and the number of parts for the necessary functions can be reduced.例文帳に追加

このように、オイルパン１００の油路１０３を流れるエンジンオイル中に含まれる異物を除去するためのフィルタ部２と、油路を塞ぐためのプラグ３とを一体に設けることにより、単一の部品（オイルストレーナ単体）で、濾過機能に加えて、油路１０２を塞ぐシール機能を確保することができるので、必要な機能に対しての部品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

The light emitting part 23 and light detecting part 24 of the detector body 21 fixed to the other end of the stay extending from one side end of an oil pan to the other side thereof are arranged in mutually opposed relationship so as to hold the oil introducing member 222 downward suspended from the undersurface of the float 22 moved in an up and down direction with respect to the detector body 21 by floating.例文帳に追加

オイルパンの一側端より他側に延びるステーの他端に固定した装置本体２１の発光部２３および受光部２４を、その装置本体２１に対し浮動により上下方向に移動するフロート２２の下面より下方に垂下するオイル導入部材２２２を挟んで互いに向き合って配置する。 - 特許庁

A fixed base 28 for collecting and holding dew condensation water attached to the compressor 26 or a connection pipe 52 that comprise the heat pump device is placed above or below the lowest end 35 of a water pan 31 installed below an evaporator 49 to lead the dew condensation water collected on the fixed base 28 to a drainage 54 by natural draining by the difference in height and achieve stable draining process.例文帳に追加

ヒートポンプ装置を構成する圧縮機２６や接続パイプ５２に付着した結露水を収集保持する固定基盤２８を、蒸発器４９の下部に設けた水受け皿３１の最下端３５より上部または下部に位置させ、固定基盤２８に収集した結露水を高低差による自然排水で排水路５４に導き、排水処理を安定して行えるようにする。 - 特許庁

The oil level gauge mounting part 5C having an insert hole having an insert guide hole 5C1 and a mounting hole 5C2 of an oil level gauge is formed integrally in the oil pan 5, so that a conventional slender guide pipe and its support member are not required, the number of components and assembling processes of the engine are reduced, and the problems of the vibration and noise are eliminated.例文帳に追加

オイルレベルゲージの挿入ガイド孔５Ｃ１および装着孔５Ｃ２を有する挿入孔を備えたオイルレベルゲージ装着部５Ｃがオイルパン５に一体に形成されているため、従来の細長いガイドパイプやその支持部材が不要となり、エンジンの部品点数および組付工数が削減されると共に、振動騒音の問題も解消される。 - 特許庁

During a cranking by at least a starter motor 11 at starting of the internal combustion engine, oil flowing into the oil pump 3 is made to include oil, and the oil including air sent out by the oil pump 3 which is operated by work of the starter motor 11 is returned to an oil pan 2 without being supplied to the component A of the internal combustion engine required for lubricating.例文帳に追加

内燃機関の機関始動時の少なくともスタータモータ１１によりクランキングしている間において、オイルポンプ３に流入するオイルに空気を含ませ、スタータモータ１１の仕事によって動作するオイルポンプ３で送り出された空気を含んだオイルを内燃機関の潤滑の必要な部品Ａに供給せずにオイルパン２に戻す。 - 特許庁

The remote control part 5 transmits a control signal to the camera part 2 by radio, and the camera part 2 transmits picked-up image data to the remote control part 5 by radio, and the tilt mechanism part 3 and the pan mechanism part 4 turn the camera part 2 in the panning direction and the tilting direction on the basis of the control signal from the remote control part 5.例文帳に追加

リモートコントロール部５は、カメラ部２への制御信号を無線伝送し、カメラ部２は、撮像した画像データをリモートコントロール部５へ無線伝送し、チルタ機構部３及びパン機構部４は、リモートコントロール部５からの制御信号に基づきカメラ部２をパン方向及びチルト方向に回動する。 - 特許庁

In an outboard motor 1 vertically arranging a crankshaft 9 in a four-cycle engine 3, a cam shaft 10 is arranged between an upper part of an oil pan 19 and a lower part of a cylinder 20 constituting the engine 3, while a drive shaft 11 connecting the cam shaft 10 is offset arranged in a bow side from the crankshaft 9, the crankshaft 9 and the cam shaft 10 are operationally connected.例文帳に追加

４サイクルエンジン３内にクランクシャフト９を縦に配置した船外機１において、エンジン３を構成するオイルパン１９の上部とシリンダ２０の下部との間にカムシャフト１０を配置する一方、このカムシャフト１０を接続したドライブシャフト１１をクランクシャフト９より船首側にオフセット配置し、クランクシャフト９とカムシャフト１０とを作動連結させたものである。 - 特許庁

By arranging to locate an exhaust port around a perimeter of each of a plurality of heating means, soot or vapor coming from a pan at cooking including stir-frying, and fine particles or the like of oil and water are guided to an exhaust fan together with exhaust air, leading to the induction cooker with high reliability and without the need of periodical cleaning around the air vent.例文帳に追加

排気口は複数の加熱手段の略外周に設けることによって、鍋で油炒めなどの調理をする際に鍋から発生した油煙や蒸気および油と水の微細な粒子等は、排気風とともに換気扇に導く構成とすることで、機器の信頼性が高く、空気口付近の定期的な掃除の必要がない誘導加熱調理器を提供することとなる。 - 特許庁

The plurality of slopes includes at least a slope that is so provided toward the oil pan from the lower part of a fan casing of the sucking fan, and one of the plurality of slopes is formed at the lower part of sucking of a filter fitting part of the hood body while a plurality of oil pans are provided at the lower part of the hood body.例文帳に追加

前記複数の傾斜面が、少なくとも吸引ファンのファンケーシングの下部から油受けに向けて設けられた傾斜面を有することを特徴とし、また前記複数の傾斜面のうちの一つがフード本体のフィルター取付部の吸引口下部に形成されることを特徴とし、さらに前記油受けが、フード本体の下端に複数個配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the generation of the slack of a screw completely and to easily mount or remove a tray for guiding drain easily by excluding the screw for fixing the tray for guiding drain to a water pan, while the other end of a coil spring for composing a drive mechanism is to be mounted in an ice-making mechanism.例文帳に追加

製氷機構において、駆動機構を構成するコイルばねの他端の取付先であるとともに排水案内用トレーを水皿にネジ止め固定するネジを廃除することにより、このネジの緩みおよび外れの発生を完全に防止し、また容易に排水案内用トレーの取り付け及び取り外しを行うことにある。 - 特許庁