「phase component」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil-in-water emulsion composition contains: (a) an aqueous dispersion of an oil-soluble ultraviolet absorber; (b) one or more kinds of compounds selected from (polyacrylic acid/alkyl acrylate) copolymer, a nonionic surfactant having an HLB of 8 or more, and fatty acid soap; and (c) a water-soluble polymer, wherein the component (a) is included in the outer (water) phase.例文帳に追加

（ａ）油溶性紫外線吸収剤の水分散体、（ｂ）（ポリアクリル酸／アクリル酸アルキル）コポリマー、ＨＬＢが８以上の非イオン性界面活性剤、及び脂肪酸石鹸から選択される１種又は２種以上の化合物、及び（ｃ）水溶性高分子を含有し、前記成分（ａ）を外相に含むことを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing barium titanate powder which can control a particle diameter within 40 nm-300 nm in a solid phase method, has sharp particle size distribution, and high crystallinity and anisotropy, greatly reduce holes (defects) in particles to none or very few, and can control Ba/Ti as well, and to provide a method for producing an electronic component using the barium titanate powder.例文帳に追加

固相法において粒子径を４０ｎｍ〜３００ｎｍで制御でき、かつ粒度分布もシャープで、結晶性及び異方性が高く、粒子内空孔（欠陥）が無いもしくは非常に少なくし、Ｂａ／Ｔｉも制御できるチタン酸バリウム粉末の製造方法、チタン酸バリウム粉末および電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In manufacturing a retaining seal material for a catalyst converter 1 for exhaust emission control and also manufacturing the catalyst converter 1, the non-expansive seal mat 2 is impregnated with water component W as a binder of low-temperature solidifying medium, so that the seal mat itself 2 has low friction owing to an ice phase film formed when the binder is turned into ice by cooling.例文帳に追加

本発明に係る排気ガス浄化用触媒コンバータ１の保持用シール材および排気ガス浄化用触媒コンバータ１の製造方法では、無膨張性シールマット２に低温凝固媒体のバインダーとして水成分Ｗを含浸させているので、このバインダーが冷却により氷化した氷層膜により無膨張性シールマット２自体が低摩擦となる。 - 特許庁

This method for manufacturing the carbon dioxide absorbing material containing as a principal component lithium silicate the main constituent phase of which is Li_4SiO_4 comprises the step of heating/reacting a mixture of lithium carbonate with silica in a synthetic furnace.例文帳に追加

本発明は、炭酸リチウムとシリカの混合物を合成炉内で加熱反応させて、主な構成相がＬｉ_４ＳｉＯ_４であるリチウムシリケートを主成分とする炭酸ガス吸収材料の製造方法において、前記合成炉内の雰囲気の炭酸ガス分圧を、下記数式（１）で与えられる分圧以下とした状態で、４５０℃〜７００℃の温度領域で反応を行うものである。 - 特許庁

The objective method for producing tea flavor comprises shifting a flavor component extracted from tea leaves by a known method such as a regular water extracting method, steam distillation technique, distillation under reduced pressure and solvent extraction process to oil and fat with 60-100% of the fatty acids composed of 6-10C fatty acids and collecting the oil and fat containing tea flavor through phase separation.例文帳に追加

茶葉類より、例えば通常の水抽出法、水蒸気蒸留法、減圧蒸留法、溶剤抽出法等のような周知の方法で抽出されたフレーバー成分を脂肪酸組成の６０％以上１００％以下が、炭素数６以上１０以下の油脂に移行させ、相分離によって茶類フレーバーを含んだ油脂を回収する。 - 特許庁

A printed condition inspecting device 1 is provided with a table 2 for mounting a printed circuit board K printed with cream soldering, a lighting system 3 for emitting plural sine-wavelike phase-varying optical component patterns from an upper side orthogonal to a surface of the printed circuit board K, and a CCD camera 4 for imaging reflected light from the board K.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブル２と、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光成分パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋからの反射光を撮像するためのＣＣＤカメラ４とを備えている。 - 特許庁

A reference signal for suppressing torque fluctuation of the engine 1 is produced based on an engine revolution pulse signal Ne, and a torque fluctuation suppressing signal Tc of the engine 1 is produced by changing phase characteristics and amplitude characteristics of the reference signal by alternating current component vac of a vehicular speed pulse signal Vsp to drive a motor generator 2 according to the torque fluctuation suppressing signal Tc.例文帳に追加

エンジン回転パルス信号Ｎeに基づいてエンジン１のトルク変動を抑制するための基準信号を生成し、この基準信号の位相特性と振幅特性を車速パルス信号Ｖspの交流成分ｖacにより変更してエンジン１のトルク変動抑制信号Ｔcを生成し、トルク変動抑制信号Ｔcにしたがってモータージェネレーター２を駆動する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type modified silicone emulsion having particles with a uniform and fine particle diameter into which a modified silicone slightly soluble in an oil phase containing a film-forming component and gelling when brought into contact with water is incorporated, its manufacturing method, and a soft finishing agent for clothing which contains the modified silicone emulsion and has good storage stability at a low viscosity.例文帳に追加

膜形成成分を含む油相に難溶性であり、かつ水と接触するとゲル化する変性シリコーンが取り込まれた粒子径が均一で微細な水中油型変性シリコーンエマルション、及びその製造方法、並びに、該変性シリコーンエマルションを含み、低粘度で保存安定性の良好な衣料用柔軟仕上げ剤の提供。 - 特許庁

A reference signal generating means 3 generates the two reference signals, a combining means combines the two reference signals into an amplification object signal, and a control means controls a form for changing the amplitude and phase of a distortion component in the distortion elimination loop on the basis of the levels of the two reference signals included in an amplification signal that has been subjected to distortion elimination.例文帳に追加

基準信号生成手段３が２つの基準信号を生成し、合成手段が２つの基準信号を増幅対象信号に合成し、制御手段が歪除去後の増幅信号に含まれる２つの基準信号のレベルに基づいて歪除去ループにおいて歪成分の振幅や位相を変化させる態様を制御する。 - 特許庁

The disk array device focuses attention on the first sound of a specific frequency which is a noise component of an original sound generated from a fan 50 to generate a second sound reversed in phase from the first sound by the structure of a cooling air flow path passed through the fan 50, and synthesizes the second sound with the first sound on the cooling air flow path to absorb it.例文帳に追加

本ディスクアレイ装置では、ファン５０から発生する元の音の騒音成分である特定周波数の第１の音に着目し、ファン５０を経由する冷却風流路の構造により第１の音に対し位相反転した第２の音を作り出し、冷却風流路上で第２の音を第１の音に合成することにより消音する。 - 特許庁

When a control unit 1 controls the drive current of a stopping motor 5 via a unit 2-a driver unit 4, at least one sine wave is generated, at least one among the phase and amplitude of the generated sine wave is controlled, according to information from an encoder unit 18, and the sine wave component is controlled to be superposed upon the motor drive current.例文帳に追加

制御部１により、ロジック部２〜ドライバ部４を介してステッピングモータ５の駆動電流を制御するに際して、少なくとも１つ以上の正弦波を発生し、発生する正弦波の位相と振幅の少なくとも１つをエンコーダ部１８からの情報に基づいて制御し、この正弦波成分をモータ駆動電流に重畳するよう制御する。 - 特許庁

To provide a structure capable of detecting leakage sensitively and coping with it early when a heat medium metal leaks in a heat exchanger for exchanging heat between sodium used in a nuclear reactor and the heat medium metal, and preventing a solid-phase alloy component or the heat medium metal from flowing into the nuclear reactor side even if the heat medium metal leaks.例文帳に追加

原子炉に使用されるナトリウムと熱媒体金属の間で熱交換する熱交換器において、熱媒体金属が漏洩したときに敏感に検出し早期の対処できるようにすると共に、熱媒体金属が漏洩しても固相合金成分や熱媒体金属が原子炉側に流入しないようにする構造を提供する。 - 特許庁

To provide structure capable of detecting the generation of abnormality in output signals from sensors 5, 5, in accompaniment to the generation of a defect in a constitutive component, a wire or the like, as to a load measuring instrument for calculating a load acting between an outer ring 1 and a hub 2, based on a phase difference existing between the fellow signals from the pair of sensors 5, 5.例文帳に追加

１対のセンサ５、５の出力信号同士の間に存在する位相差に基づいて、外輪１とハブ２との間に作用する荷重を算出する荷重測定装置に関し、構成部品や配線等に欠陥が生じた事に伴い、上記各センサ５、５の出力信号に異常が発生した事を検知できる構造を実現する。 - 特許庁

This method for continuously producing the propylenic block copolymer in a gas phase is characterized by comprising a first process and a second process in the presence of a specific solid catalyst component in a horizontal reactor having a stirrer rotated on a horizontal shaft in the inner portion, wherein an electron-imparting compound is added to the first process or the second process.例文帳に追加

特定の固体触媒成分を用いて、内部に水平軸回りに回転する撹拌機を有する横型反応器による第一工程及び第二工程からなり、第一工程又は第二工程中に電子供与体化合物を添加することを特徴とするプロピレン系ブロック共重合体の気相連続製造方法による。 - 特許庁

An insulating oil sample is brought into contact with an ethylviolet solution, water and a non-polar solvent under a weak acidic condition, wherein an acetic acid buffer is added and the color produced in the non-polar solvent phase is subjected to colorimetry, by using a colorimeter to quantify the sulfonic acid type sulfur component in the insulating oil.例文帳に追加

絶縁油試料を、酢酸バッファーを添加した弱酸性下で、エチルバイオレット溶液、水および無極性溶媒と接触せしめ、無極性溶媒相に生成する色を比色計を用いて比色することで、絶縁油中のスルホン酸型硫黄分を定量することを特徴とする絶縁油中のスルホン酸型硫黄分の定量方法。 - 特許庁

This oxidative dehydrogenation catalyst contains Mn as the essential component and a crystal phase to be identified by the peaks appeared at 32.9°, 55.2°, 23.1°, 38.2° and 65.8° of the diffraction angles 2θ (±0.3°) on the X-ray diffraction spectrum (target: Cu-Kα).例文帳に追加

この課題は、Ｍｎを必須成分として含有していること、並びに、回折角２θ（±０．３°）が３２．９°、５５．２°、２３．１°、３８．２°および６５．８°であるときにＸ線回折スペクトル（対陰極Ｃｕ−Ｋα）に現われるピークによって同定される結晶相を含有していること、を特徴とする触媒を使用することによって解決することができる。 - 特許庁

To obtain a new canine recombinant IgE receptor that antagonistically inhibits a combination between canine IgE and its receptor, is useful as a therapeutic agent component for canine allergic disease, for preparing a plate in which a canine recombinant soluble IgE receptor α chain of detection reagent of antigen-specific canine IgE is made into a solid phase and for isolating and purifying canine IgE.例文帳に追加

イヌＩgＥとそのレセプターとの結合を拮抗的に阻害することができ、イヌのアレルギー疾患の治療薬成分等として有用な、また、抗原特異的イヌＩgＥの検出試薬のイヌ組換え可溶性ＩgＥレセプターα鎖が固相化されたプレート作製のための、さらに、イヌＩgＥの単離・精製のための、新規の組換えイヌＩgＥレセプターの提供。 - 特許庁

A tilt detection section 34 is provided between the RF equalizer 32 of the DSP block 4 and a decoder 35 for decoding a component separated frome the RFPLL circuit 31, the section 34 performing filtering for returning a gain characteristic, phase characteristic and the like by electrically processing deterioration in property of an optical transmission function OTF of the reproduced RF signal.例文帳に追加

そして、ＤＳＰブロック４のＲＦイコライザ３２及びＲＦＰＬＬ回路３１と分離した成分を復号する復号器３５との間に、再生されたＲＦ信号の光学伝達関数ＯＴＦの特性劣化を電気的に処理してゲイン特性、位相特性等を正常な特性に戻すフィルタ処理が行われるチルト検出部３４を設ける。 - 特許庁

The oil-in-water makeup cosmetic contains (A) a crosspolymer containing 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid or its salt, (meth)acrylic acid and/or its ester, and N, N-dimethylacrylamide as constituent units, (B) one or more inorganic salts and organic salts in an amount of 0.2-3 mass% based on the water-phase component and (C) powder.例文帳に追加

（Ａ）２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸又はその塩、（メタ）アクリル酸及び／又はそのエステル、並びにＮ，Ｎ−ジメチルアクリルアミドを構成単位として含むクロスポリマー、（Ｂ）無機塩及び有機塩の一種又は二種以上を水相成分の０．２〜３質量％（Ｃ）粉体を含有することを特徴とする水中油型メイクアップ化粧料。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector that determines the maximum value and minimum value of a detection signal, without an accident where the maximum value and the minimum value obtained from the detection signal are affected by the phase difference between an excitation signal and the detection signal or distortion component of the excitation signal, and that accurately determine the rotation angle, based on the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

検出信号から得られる最大値と最小値が励磁信号と検出信号との位相差や励磁信号の歪み成分に影響されることなく検出信号の最大値及び最小値を求め、これら最大値及び最小値から回転角度を正確に求めることができる回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

This distortion compensating method allows a low frequency filter LPF1 to fetch the component of a frequency equivalent to the difference frequency of frequency components or a frequency interval, which should be amplified by an amplifier AMP, among various kinds of distortion components appearing in the output of the amplifier AMP, adjusts its phase and amplitude and then feeds back them to the input of the amplifier AMP.例文帳に追加

増幅器ＡＭＰの出力に現れる各種の歪成分のうち、増幅器ＡＭＰにて増幅すべき周波数成分の差周波数乃至周波数間隔に相当する周波数の成分を低域通過フィルタＬＰＦ１により取り出し、その位相や振幅を調整した上で、増幅器ＡＭＰの入力に帰還させる。 - 特許庁

The specimen containing dexmedetomidine is subjected to a solid phase extraction method to separate dexmedetomidine as an eluted component and separated dexmedetomidine is detected and quantified by a liquid chromatography/tandem mass analyzer using 4-[1-(2-methylphenyl)ethyl]-1H-imidazole as an internal standard substance.例文帳に追加

デクスメデトミジンを含む検体を固相抽出法に付して検体中のデクスメデトミジンを溶出成分として分離し、分離したデクスメデトミジンを、４−［１−（２−メチルフェニル）エチル］−１Ｈ−イミダゾールを内部標準物質として使用して液体クロマトグラフィー／タンデム質量分析装置により検出、定量することを特徴とする検体中のデクスメデトミジンの定量方法。 - 特許庁

This oil adjuvant comprising an oil-in-water type emulsion which contains an animal oil and/or a vegetable oil as an oil phase component, a polyhydric alcohol fatty acid ester not having a polyalkylene structure in the molecule as an emulsifier, and a sugar or sugar alcohol fatty acid ester as an immunostimulant, and does not contain an emulsifier having a polyoxyalkylene structure in the molecule.例文帳に追加

油相成分が動物油及び／又は植物油で、乳化剤として分子中にポリオキシアルキレン構造を持たない多価アルコール脂肪酸エステルを、免疫増強剤として糖又は糖アルコールの脂肪酸エステルを含有し、分子中にポリオキシアルキレン構造を持つ乳化剤を含有しない水中油型エマルジョンをオイルアジュバントとして用いる。 - 特許庁

To increase an operating efficiency by solving the problem of improving an interface characteristic and a hole-filling material characteristic in a manufacturing process based on an existing phase change memory technique, making small a contact surface area of layer materials different in simple manufacturing processes, stabilizing a component characteristic, simplifying the manufacturing process, and decreasing an operational current.例文帳に追加

既存の位相変化メモリ技術が持つ製造プロセスでインターフェイスの特性と穴込め材料の特性を改良する問題を解決し、簡単な製造プロセス条件で異なる層材料における接触面積を小さくし、部品特性の安定化を図り、製造プロセスを簡略化し、使用電流を少なくし操作効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a target amide compound in a high yield by controlling the concentration of a by-product ketone compound in a reaction phase in carrying out rearrangement reaction through separating and circulating an N,N-bisubstituted amide compound from the resultant product after a Beckman rearrangement reaction of an oxime compound by using a catalyst containing an acid component and the N,N-bisubstituted amide compound.例文帳に追加

酸性分とＮ，Ｎ−二置換アミド化合物を含む触媒によるオキシム化合物のベックマン転位反応後の反応混合物からＮ，Ｎ−二置換アミド化合物を分離、循環して転位反応を行う際、反応相中の副生ケトン化合物の濃度を制御することにより、目的アミド化合物を高収率で得る。 - 特許庁

A multilayer high frequency component 1 comprises a ceramic sheet 2a having a signal line electrode 3 formed on the surface, a ceramic sheet 2b having a capacitor electrode 4 formed on the surface, a ceramic sheet 2c having a phase regulation line electrode 5 formed on the surface, a ceramic sheet 2d having an internal ground electrode 6 formed on the surface, and a ceramic sheet 2e for protection.例文帳に追加

積層型高周波部品１は、信号線路電極３を表面に形成したセラミックシート２ａと、コンデンサ電極４を表面に形成したセラミックシート２ｂと、位相調整用線路電極５を表面に形成したセラミックシート２ｃと、内部グランド電極６を表面に形成したセラミックシート２ｄと、保護用セラミックシート２ｅなどにて構成されている。 - 特許庁

A synchronous tracking circuit makes a reverse diffusion code train of a receiving end track a diffusion code train of a sending end, synchronizing with it in phase and is equipped with a DDL(Delay Locked Loop) circuit 11 which makes synchronous tracking through a DDL control and an interference component estimating part 12 which estimates the components of the other paths interfering with a prescribed target path out of multi paths.例文帳に追加

受信側の逆拡散符号列の位相を送信側の拡散符号列の位相に同期して追跡させる同期追跡回路であり、同期追跡をDLL(Delay Locked Loop)制御により行なうDLL回路１１とマルチパスのうち所定の着目パスに対する他パスからの干渉成分を推定する干渉成分推定部１２を備えている。 - 特許庁

To provide particles useful for preparing a highly active single site catalyst applied to polymerizations (slurry polymerization, gas phase polymerization, bulk polymerization, and the like) accompanying the formation of addition polymer particles, to provide a carrier, to provide a catalyst component for addition polymerization, to provide a method for producing the particles, to provide a highly active catalyst for addition polymerization, and to provide an efficient production method for the addition polymer.例文帳に追加

付加重合体粒子の形成を伴う重合（スラリー重合、気相重合、バルク重合等）に適用される高活性なシングルサイト触媒の調整に有用な粒子、担体および付加重合用触媒成分、該粒子の製造方法、高活性な付加重合用触媒、ならびに付加重合体の効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this estimation method of the impurity component concentration (Cl_n) in the liquid phase in a container storing the liquified gas including one or more component of the impurity components (I_n) having higher volatility than the liquified gas which is a main component.例文帳に追加

主成分である液化ガスよりも易揮発性の不純物成分（Ｉ_ｎ）を１成分以上含む液化ガスが貯蔵されている容器内の液相における、不純物成分濃度（Ｃｌ_ｎ）の推定方法であって、該容器における気相中の不純物成分濃度の実測値（Ｃｖ_ｎ）と、該容器内において一定温度（ｔ℃）で平衡状態にある該液化ガス液相中と気相中における各不純物成分（Ｉ_ｎ）の濃度比（気液平衡定数Ｋ_ｎ＝［液相中の不純物成分濃度（Ｃｌ_ｎ）］／［気相中の不純物成分濃度（Ｃｖ_ｎ）］）から、下記式〔１〕により、該液相中の不純物成分濃度（Ｃｌ_ｎ）を推定することを特徴とする、液化ガスの液相中の不純物成分濃度の推定方法。 - 特許庁

The catalyst to be used for catalytically oxidizing propylene, isobutylene, tertiary butyl alcohol or methyl tertiary butyl ether of a vapor phase by molecular oxygen to synthesize unsaturated aldehyde and unsaturated carboxylic acid contains a catalyst component containing molybdenum and bismuth and a scaly inorganic substance having 10 μm to 2 mm average particle size and the average thickness of 0.005-0.3 times of the average particle size.例文帳に追加

プロピレン、イソブチレン、第三級ブチルアルコールまたはメチル第三級ブチルエーテルを分子状酸素で気相接触酸化して不飽和アルデヒドおよび不飽和カルボン酸を合成するための触媒であって、モリブデンおよびビスマスを含む触媒成分と、平均粒径が１０μｍ〜２ｍｍかつ平均厚さが平均粒径の０．００５〜０．３倍の鱗片状無機物とを含有する触媒。 - 特許庁

The developing unit 13 in a process cartridge which is detachably provided to the body of an image forming apparatus has a toner storage 13f, an electrostatic transfer component 13a which moves the toner by the phase shift electric field generated on the electrostatic transfer surface to supply to the image carrier 11, and a roller 13b to take out the toner from the toner storage 13f to supply to the above electrostatic transfer surface.例文帳に追加

画像形成装置本体に着脱可能なプロセスカートリッジ内に設けられた現像装置１３は、トナー格納部１３ｆと、静電搬送面に発生させた移相電界によりトナーを移動させ像担持体１１に供給する静電搬送部材１３ａと、トナー格納部１３ｆからトナーを取り出して上記静電搬送面に供給する供給ローラ１３ｂを備えている。 - 特許庁

Preferably, the apolipoprotein B secretion inhibitor comprises a component of the perilla contained in a fraction eluted at first when subjecting the 60-99.9 vol.% aqueous ethanol solution of the perilla to normal phase silica gel column chromatography, and eluted until the fraction reaches 75 wt.% based on the whole amount of the extract subjected to the column as the active ingredient.例文帳に追加

好ましくは、シソの濃度６０〜９９．９容量％エタノール水溶液による抽出物を、順相シリカゲルカラムクロマトグラフィーに供した際に最初に溶出される成分であって、カラムに供した抽出物の量に対して７５重量％に達するまでに溶出されてくる画分に含有されるシソ成分を有効成分とするアポリポプロテインＢ分泌抑制剤。 - 特許庁

The raw material gas supply pipe 622S through which a vaporized liquid fuel prepared by mixing the liquid fuel with steam is supplied to the reforming vessel 622 and a structure of leaking the gas phase component when the inner pressure is increased, for example, by the clogging of the reforming vessel 622 are used in common and then, the productivity of the structure of stably producing the reformed gas is improved and miniaturized.例文帳に追加

液体燃料に水蒸気を混合した気化液体燃料を改質容器６２２へ供給する原料ガス供給管６２２Ｓと、例えば改質容器６２２の閉塞などにより内圧が増大した場合に気相成分をリークさせる構成とを共有化でき、安定して改質ガスを生成できる構成の製造性を向上でき小型化できる。 - 特許庁

In order to attain this, the phase of switching drive carrier wave of unit converters are mutually shifted by a predetermined value between the unit converters, so that the frequency of an output current harmonic component which is a source of noise exceeds the maximum frequency of audible band of a human being.例文帳に追加

そのために、騒音源である出力電流高調波成分の周波数が人間の可聴域の最大周波数を超えるためには、単位変換器のスイッチング駆動用搬送波の位相を単位変換器の間で所定の値だけ相互にシフトさせた電力変換装置において、各単位変換器の駆動用搬送波の周波数を下記の式を満たすようにすれば良い。 - 特許庁

When suppressing unnecessary wave components such as clutters and the like in a radar reflection wave signal, a Doppler frequency component contained in the reflection wave signal is obtained for each cell formed by dividing a radar coverage area, by calculating statistics such as average values and standard deviations with respect to phase rotations of reflection waves, whose results can be found through a simple and small-scale operational processing.例文帳に追加

レーダ反射波信号中のクラッタ等の不要波成分を抑圧する際に、レーダ覆域を分割した各セル毎に、反射波信号中に含まれるドップラ周波数成分を、反射波の位相回転量に対する平均値及び標準偏差といった、簡易かつ小規模な演算処理で結果を得ることのできる統計量を算出することによって求める。 - 特許庁

The method for recovering phosphorus from organic wastewater includes a process for treating organic wastewater by an activated sludge method to take out sludge, a process for adding an oxidizing agent to the sludge and a process for heat-treating the sludge to which the oxidizing agent is added at 60 to 90°C for 10 to 120 min to elute the phosphorus component in the sludge into a liquid phase.例文帳に追加

有機性廃水からリンを回収する方法であって、有機性廃水を活性汚泥法で処理して汚泥を取り出す工程と、この汚泥中に酸化剤を添加する工程と、酸化剤が添加された汚泥を６０〜９０℃で１０〜１２０分間加熱処理して汚泥中のリン成分を液相中に溶出させる工程とを含む有機性廃水からリンを回収する方法。 - 特許庁

A first phosphorus removing means for adding slaked lime to water to be treated to separate phosphorus in a liquid phase as hydroxyapatite is provided to the ammonoxidation tank 2, and a second phosphorus removing means using a chelating resin having copper (divalent) ions supported thereon or aluminum sulfate added active alumina as an adsorbent is provided to the denitrification/ desulfurization tank 6 to highly remove a phosphorus component to use the same as resources.例文帳に追加

アンモニア酸化タンク2には、被処理水に消石灰を添加して液相中のリンをヒドロキシアパタイトとして固液分離する第一リン除去手段を、また脱窒脱硫タンク6には、銅（2価）イオンを担持させたキレート樹脂または硫酸アルミニウム添着活性アルミナを吸着剤とする第一リン除去手段を、具備してリン成分の高度除去及び再資源化を図っている。 - 特許庁

The catalyst which is used when unsaturated aldehyde is subjected to vapor phase catalytic oxidation by using molecular oxygen to synthesize unsaturated carboxylic acid, and is a molded catalyst containing at least molybdenum and vanadium, wherein glucan where maltotriose is bonded to its α-1,6 positions, is added to a particle containing a catalyst component and molding is performed.例文帳に追加

不飽和アルデヒドを分子状酸素により気相接触酸化して不飽和カルボン酸を合成する際に用いられる、少なくともモリブデン及びバナジウムを含む成形触媒の製造方法であって、触媒成分を含む粒子に、マルトトリオースがα−１，６−結合したグルカンを加えて成形することを特徴とする不飽和カルボン酸合成用触媒の製造方法。 - 特許庁

This suspension is a stable colloidal suspension composed essentially of a continuous aqueous phase, nanosphere of an oleophilic active component having an average particle diameter of 0.01-1 μm, at least one kind of surfactant and at least one kind of colloidal particle of a water-dispersible polymer having an average particle diameter of 10-500 nm.例文帳に追加

本発明は、本質的に以下から成る安定なコロイド状懸濁物： − 連続水性相、 − ０．０１〜１μmの範囲の平均粒径を有する親油性活性成分のナノスフェア、 − 少なくとも一つの界面活性剤、及び − １０〜５００nmの平均粒径を有する少なくとも一つの水−分散性ポリマーのコロイド状粒子及び該コロイド状懸濁物を含む局所適用組成物に関する。 - 特許庁

The photoresponsive carbon dioxide absorbing material is an absorbing material used for recovering the carbon dioxide in a gas phase, and contains a copolymer composed by copolymerizing a monomer component containing a photoresponsive compound reversibly indicating the transition of the absorption and desorption of proton underwater by the presence/absence of light irradiation and a compound having a hydrophilic group.例文帳に追加

気相中の二酸化炭素の回収に用いられる吸収材料であって、水中でプロトンの吸着及び脱離の転移を光照射の有無により可逆的に示す光応答性化合物と、親水基を有する化合物とを含む単量体成分を共重合させてなる共重合体を含むことを特徴とする光応答性二酸化炭素吸収材料。 - 特許庁

A high-density plasma tool provides a high-density plasma having a relatively uniform density at least over the full size of a semiconductor wafer to be treated by impressing VHF/UHF power having a frequency of about 40 MHz or higher upon the generally radial antenna elements of an antenna, and adjusting the phase of the standing-wave component of the voltage in the radial elements.例文帳に追加

アンテナの一般に放射状のアンテナ要素に渡り、約４０ＭＨｚまたはそれ以上の周波数を有するＶＨＦ／ＵＨＦ電力が印加され、一般に放射状の要素内の電圧の定在波成分の位相が調整されて、少なくとも処理される半導体ウエハのサイズの領域に渡り、比較的一様な密度の高密度プラズマを提供する。 - 特許庁

A narrow-band amplifier 700 constituting a feedback loop in an impedance measuring instrument is provided with a vector computing circuit 600 constituted of four multiplication DACs between the outputs of integrators 202 and 203 and an orthogonal modulator 204, performs phase rotation by performing vector computation on each orthogonal signal component, and inputs the results to the modulator 204.例文帳に追加

本発明によるインピーダンス測定装置における帰還ループを構成する狭帯域増幅器７００は、４つの乗算ＤＡＣによって構成されたベクトル演算回路６００を、積分器２０２、２０３の出力と直交変調器２０４との間に設けており、各直交成分信号に対してベクトル演算を行うことで位相回転を施し、直交変調器へ入力している。 - 特許庁

The Doppler image generation part has a phase detection part outputting a Doppler shift signal configured by extracting a component of a prescribed Doppler shift amount from the wave reception signal, a body motion elimination part correcting the Doppler shift signal by a predetermined body motion elimination value, and a gain adjustment part variably adjusting a gain of an output signal of the body motion elimination part according to set input.例文帳に追加

そして、ドプラ画像生成部は、受波信号から所定のドプラ偏移量の成分を抽出してなるドプラ偏移信号を出力する位相検波部と、ドプラ偏移信号を予め定めた体動除去値によって補正する体動除去部と、体動除去部の出力信号の利得を設定入力に応じて可変調整するゲイン調整部を有する構成とする。 - 特許庁

This thermal recording material includes a support and, provided on the support, a thermal recording layer containing a diazo compound encapsulated in a microcapsule and a coupler compound, which develops color upon a reaction with the diazo compound, and is characterized in that a styrene- acrylonitrile copolymer is used as a non-volatile oil phase component which, together with the diazo compound, is encapsulated in the microcapsule.例文帳に追加

支持体上に、マイクロカプセルに内包されたジアゾ化合物と該ジアゾ化合物と反応して発色させるカプラー化合物とを含有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、上記ジアゾ化合物と共にマイクロカプセルに内包される不揮発油相成分として、スチレン−アクリロニトリル共重合体を用いることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The device 1 is also provided with a current adder 16 for adding together as an input current a current ix flowing in the measuring object 10 and an antiphase current I1 having an opposite phase to the test voltage, and is equipped with a variable resistor 14 capable of adjusting the input current from the current adder 16 so that a direct-current component in an output current becomes zero.例文帳に追加

さらに、被測定対象物１０に流れる電流ｉｘと、試験電圧とは逆相の逆相電流Ｉ１とを入力電流として、これらを加算する電流加算器１６が設けられ、この出力電流の直流成分が零になるように電流加算器１６の入力電流を調整可能な可変抵抗器１４が備えられている。 - 特許庁