「physical work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The position sensors work to measure position data for the physical position of the first and second transmission shifters different in time.例文帳に追加

位置センサは、時間が異なる第１,第２の変速機シフターの物理的位置に対する位置データを測定する。 - 特許庁

WORKFLOW SYSTEM SUPPORTING WORK AFFECTED BY PHYSICAL CONDITION AND TRANSPORT METHOD AND MAINTENANCE METHOD USING THE SAME例文帳に追加

物理条件が作業に影響する場合を支援するワークフローシステムおよび、それを用いた輸送方法および保守方法 - 特許庁

Clustering is performed including the operational physical amount, whereby the point group classified by each work mode with good accuracy.例文帳に追加

操作物理量まで含めてクラスタリングするので作業モードごとに精度よく点群を分類できる。 - 特許庁

This eliminates physical wiring work when constructing a verification environment and can easily construct a verification environment.例文帳に追加

これにより、検証環境を構築する際の物理的な配線作業がなくなり、容易に検証環境を構築することが可能となる。 - 特許庁

To surely prevent sway by relaxing physical impact and impact during an automatic stop in a crane, thereby enabling stable loading work.例文帳に追加

クレーンの物理的衝撃及び自動停止時の衝撃を緩和させることによって、確実に荷振れを防止し、安定した荷役作業を可能にする。 - 特許庁

To prevent moving to the position at which a power switch turns on due to the impact during the physical distribution without lowering work efficiency in device installation.例文帳に追加

装置の設置作業性を劣化させることなく、物流時の衝撃によって電源スイッチがオンする位置に移動することを防止する。 - 特許庁

To provide an auxiliary chair for work which reduces physical burdens applied to the lower back and knees and enables a worker to move in a wide range.例文帳に追加

腰や膝にかかる肉体的負担を軽減させ、作業者が広範囲に移動可能な作業用補助椅子を提供する。 - 特許庁

To make work safe and accurate while reducing the physical burden of a worker by operating a hammer by the foot, which has been conventionally operated by the hand.例文帳に追加

従来、手で操作していたものを、足で操作することにより作業者の体力負担を軽減し、安全で正確な作業にする。 - 特許庁

To provide a hand-drawing work assisting tool capable of reducing the physical burden of the operator during hand-drawing works without using an electric motor, etc.例文帳に追加

電動モータ等を用いず、手引き作業時における作業者の肉体的負担を軽減することができる手引き作業補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden frame demolition tool for performing the demolition work of a wooden frame without risk or physical consumption of a worker in an easy posture.例文帳に追加

危険を伴わず、体力の消耗も少なく、楽な姿勢で木枠の解体作業を行なうための木枠解体治具を提供する。 - 特許庁

To enhance efficiency of cargo handling work of a workman in a physical distribution warehouse and to provide flexible correspondence to a change or the like of a shipping schedule or a cargo receiving schedule.例文帳に追加

物流倉庫での作業者の荷作業を効率化し、また柔軟に出荷計画や入荷計画の変更等に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a manual operation type magnetic powder type flaw detector which is constituted so as to reduce the physical load under power saving, and to enhance work efficiency.例文帳に追加

省電力下で肉体的な負担を軽減して作業効率を向上させ得る手動操作式の磁粉式探傷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working bench having a structure not only reducing a physical load of an operator but also facilitating fine manual work.例文帳に追加

作業者の身体的負荷を軽減するだけでなく、細かい手作業をやりやすくするような構造を有する作業台を提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution management program managing data related to reception or shipment of a commodity, productivity of work, and working cost.例文帳に追加

商品の入荷や出荷、作業の生産性、作業コストに関するデータを管理する物流管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular personal authentication device capable of carrying out personal authentication using physical characteristics without performing troublesome work.例文帳に追加

面倒な作業をすることなく、生体的特徴を用いて個人認証できる車両用個人認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inserting tool and an inserting method for a weather strip reducing physical work loads and having favorable workability.例文帳に追加

肉体的作業負荷を軽減しかつ良好な作業性を有するウェザーストリップ挿入工具および挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable working machine having a front handle structure which reduces a physical load on a worker and improves a work environment.例文帳に追加

作業者の身体的負荷の軽減及び作業環境の改善を図ったフロントハンドル構造を有する携帯用作業機を提供する。 - 特許庁

To impart antifungal properties to styrenic thermoplastic resins, with neither work efficiency nor their physical properties being adversely affected.例文帳に追加

作業性や物性に悪影響を与えることなく、スチレン系熱可塑性樹脂に防カビ性能を付与する。 - 特許庁

To make dispensable physical rewiring work on a distribution board even if a ladder program is altered or any such problem arises.例文帳に追加

ラダープログラムの変更等があっても、配線盤上での物理的な配線変更の作業を不要化すること。 - 特許庁

Harmful physical factor, chemical agent or the strain work with excessive workload is in the duty例文帳に追加

有害な物理的因子、化学物質、身体に過度の負担のかかる作業などが業務に内在している場合です - 厚生労働省

This capability is used by chip designers to work the "bugs" out of their chip before committing to the expensive and time-consuming step of fabricating physical chips from their design. 例文帳に追加

この機能を使って、チップ設計者は高価で時間のかかる物理チップをつくる前に、チップの「バグ」を取り除く。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A local memory in the input-output processor is provided with a work area corresponding to respective physical channels to a subordinate input-output controller and a work area corresponding to respective levels in a directory for each physical channel.例文帳に追加

入出力処理装置内のローカルメモリには、配下の入出力制御装置までの物理チャネルのそれぞれに対応するワークエリアと、物理チャネル毎にディレクトリ内のレベルのそれぞれに対応するワークエリアとが設けられる。 - 特許庁

This physical distribution warehouse system generates a work order and a kit order, determines a picking method in response to the work order and kit order, and performs delivery through a control mechanism provided by a physical distribution warehouse management system.例文帳に追加

本発明において、物流倉庫システムがワーク・オーダーおよびキット・オーダーを生成し、前記ワーク・オーダーおよびキット・オーダーにしたがってピッキング方法を決定し、物流倉庫マネージメント・システムによって提供されるコントロール・メカニズムを通じて配達を実施する。 - 特許庁

While inability to devote oneself to one’s work could conceivably consist of both the psychological inability to devote oneself to one’s work and physical inability to spare the time to work, the physical side at least is no doubt affected in no small part by the lack of childcare providers with which to leave a child if he or she is sick, the short opening hours of day-care centers, and the unavailability of other forms of childcare support that would allow mothers to devote themselves to their work.例文帳に追加

「仕事に専念できない」と言う場合、心理的に専念できない面と、物理的に勤務時間を取られるという面があると考えられるが、少なくとも物理的な面については、子どもが病気の時の預け先がない、保育所の開所時間が短い等、母親が仕事に専念できるだけの勤務中の育児サポートがないことが、少なからず影響しているだろう。 - 経済産業省

To provide a physical distribution integration support system, an order reception/placement support device, a stock management support device, a shipment work support device, an order reception/placement support device control program, a stock management support device control program, a shipment work support device control program and a physical distribution integration support method, suitable to efficiently perform physical distribution of a commodity.例文帳に追加

商品の物流を効率的に行うのに好適な物流統合支援システム、受発注支援装置、在庫管理支援装置、出荷作業支援装置、受発注支援装置制御プログラム、在庫管理支援装置制御プログラム、出荷作業支援装置制御プログラム及び物流統合支援方法を提供する。 - 特許庁

(iv) The work performed is not merely to provide physical labor, but to use the machinery, equipment or devices (excluding simple tools necessary for the work) or any material necessary for the work, provided by the person, or provide planning or other work requiring specialized skill or experience. 例文帳に追加

四　自ら提供する機械、設備、器材（業務上必要なる簡易な工具を除く。）若しくはその作業に必要な材料、資材を使用し又は企画若しくは専門的な技術若しくは専門的な経験を必要とする作業を行うものであつて、単に肉体的な労働力を提供するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a means for changing a flow or contents of a unit work based on physical information, in a workflow system for defining the unit work and the flow between the unit works, easily treating a new work or changing the work.例文帳に追加

単位作業および単位作業間のフローを定義でき、作業の変更や新作業への対応が容易なワークフローシステムにおいて、物理情報に基づいて単位作業の内容または単位作業のフローを変更する手段を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency and effect of advertisement work, when performing the advertisement work using a data communication network, by a use of the infrastructure of the advertisement work using existing physical media such as paper media, for example, newspaper inserts, and coordination with the advertisement work.例文帳に追加

データ通信網を利用する広告業務に際し、新聞折込みチラシを例とする紙媒体などの既存物理媒体を用いる広告業務の基盤の利用、該広告業務との連携により、広告業務の能率や効果を向上する。 - 特許庁

A work environment where work and personal lives are balanced is vital for maintaining a worker's mental and physical health, for handling both work and family life, and, moreover, for securing job efficiency and creativity. A flexible work time system, for example, should be adopted例文帳に追加

仕事と生活のバランスがとれた職場環境の整備を図ることは、労働者の心身の健康維持、仕事と家庭との両立等といった観点からも、仕事の効率・創造性の確保という観点からも重要であり、柔軟な労働時間制度の整備等が重要である - 厚生労働省

To reduce manufacturing cost, transportation cost in physical distribution, and construction cost (wiring work and foundation work) by forming an integrated product in a domestic cogeneration system.例文帳に追加

家庭用コージェネレーションシステムにおいて、一体型の製品とすることで、製造コスト、物流における輸送コスト、工事コスト（配線工事、基礎工事）の削減を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor physical quantity sensor capable of facilitating assembling work into a package by simplifying work for mounting a tilt base in a correct direction.例文帳に追加

傾斜ベースを正しい向きで実装する作業を簡素なものとして、パッケージへの組み立て作業を容易に行うことのできる半導体物理量センサを得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for peeling a sticking member, securing smooth peeling of a sticking member, while certainly attaching a peeling tape to the sticking member to be peeled on a work without causing physical damages of thermal and press damages to the work.例文帳に追加

ワークに熱的、加圧的な物理的ダメージを与えることなく、剥離用テープを、ワーク上の剥離対象の貼付け部材に確実に取り付けることができ、貼付け部材のスムーズな剥離を保証する。 - 特許庁

To provide a device which can be manufactured at a low cost with a simple configuration, lightens physical burden in bagging work for green onion, etc., and reduces the time and labor required for the bagging work.例文帳に追加

簡単な構成で安価に製作でき、ねぎなどの袋詰めの作業での身体的負担を軽減させ、袋詰め作業に要する時間と労力を低減させることができる装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: since burrs at the inside part of a die-cast product have been removed by a manual work using a file, the physical fatigue of an worker is large, work efficiency is inferior, and uniform finish of the product is not obtained.例文帳に追加

ダイカスト製品の内面部分のばりを、やすりを使用し手作業で除去していた為、作業者の肉体的疲労が大きく、作業面から見ても効率が悪く、製品の仕上がりにも均一性が無い。 - 特許庁

It is compatible with topology change in each optical VPN not by the physical change work of the exclusive lines but by a logical change work such as changing the setting of the control VPN, so that the optical VPN topology change is achieved at high speed.例文帳に追加

また、専用線の物理的な変更作業ではなく、制御用ＶＰＮの設定変更といった、論理的な変更作業により各光ＶＰＮのトポロジ変更に対応可能となり、高速な光ＶＰＮトポロジ変更を実現できる。 - 特許庁

To provide a device for planning and supporting a warehousing work capable of supporting the planning of the warehousing work during the shipping from a product warehouse in the field of the physical distribution of the manufacturing industry and the transport industry.例文帳に追加

製造業の物流分野や運輸業において製品倉庫から船積み出荷をする際の、倉庫作業の計画立案の支援を行なうことができる、倉庫作業計画立案支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a management server and a management system for managing physical distribution commodities and operator work histories in a distribution process and generating a work plan considering the actual state of the distribution process.例文帳に追加

流通過程の物流商品及びオペレータ業務履歴を管理するとともに、流通過程の実情に鑑みた業務計画を生成する管理サーバと管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, since the reflection spectrum can be used as the index as for the physical properties of the work, the machining condition of the work can be monitored by monitoring the reflection spectrum.例文帳に追加

この場合、反射スペクトルは被加工物の物性についての指標にできるため、この反射スペクトルをモニタすることで被加工物の加工状態をモニタできる。 - 特許庁

To provide a method for attracting a young stem of asparagus aiming at making complicated harvesting work more efficient and reducing physical burden from the harvesting work: and to provide an attracting tool used for the method.例文帳に追加

アスパラガスの煩雑な収穫作業の効率化および収穫作業の身体的負荷の軽減を図るためのアスパラガス母茎の誘引方法とそれに用いる誘引具を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressing device which enables highly accurate punching work and bending work without being affected by physical effect of a pressure transmission part through elimination of action behavior and thermal effect of the pressure transmission part for transmitting pressure to a punch.例文帳に追加

パンチに圧力を伝達する圧力伝達部の動作挙動や熱影響を排除することで、圧力伝達部の物理的な影響を受けることなく、高精度の打抜加工および曲げ加工できるプレス装置を提供する。 - 特許庁

As the integrated product, the manufacturing cost (sheathing), the transportation cost in physical distribution, and the construction cost (wiring work and foundation work) can be reduced in comparison with the independent storage battery unit.例文帳に追加

一体型の製品とすることで、単独の蓄電池ユニットの場合と比較して、製造コスト（外装）、物流における輸送コスト、工事コスト（配線工事、基礎工事）の削減が図れる。 - 特許庁

It is appropriate in some cases for the elderly to work shorter hours due to concerns about their physical stamina, and in practice a large proportion of the elderly also desire to work shorter hours rather than full-time.40)例文帳に追加

さらに高齢者は体力面の不安から短時間勤務で雇用することが適切な場合もあり、実際にフルタイムでの就業よりも短時間での就業を希望している高齢者も多い40。 - 経済産業省

To provide a new auxiliary tool for high-place work, which provides physical and psychological stability and superior work efficiency for the work at the high place, especially even when working on a rear side (rear face) of the part used as a scaffold for a worker, and to provide a method of working at the high place using the auxiliary tool.例文帳に追加

高所作業、特に作業者の足場として利用される部位の裏側（裏面）に作業を行う場合であっても、物理的にも心理的にも安定的で且つ作業の効率性も高い新規な高所作業用補助具及びこの補助具を使用した高所作業方法を提供する。 - 特許庁

To make well-balanced the work of a workload operating in logically divided system blocks by moving physical resources of the system without limiting the movement of the work even when it is necessary to guarantee that data necessary for the work are present at the destination of movement.例文帳に追加

論理分割されたシステムの区画内で稼動するワークロードの作業をシステムの物理リソースを移動して平衡化を図るためには、作業が必要とするデータが移動先に有ることを保証する必要が有るが、このことが作業の移動を制限してしまう。 - 特許庁

To eliminate complicatedness and uncertainty of a manual work since ways of cutting macros to be objects are sometimes different between a logical design stage and a physical design state and a logical macro has to be manually converted into a physical macro in designing a high performance LSI.例文帳に追加

高性能ＬＳＩの設計においては、論理設計段階と物理設計段階で対象となるマクロの切り方が異なる場合があり、論理マクロを物理マクロに人手で変換しなければならなず、人手による作業の繁雑さと不確かさとをなく。 - 特許庁