「plate processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plasma processor in which a sputtering of a porous shielding plate can be prevented even if a surface is not protected with quartz and the like while a microwave field and electrically charged particles are shielded and a stable processing by activated neutral particles is performed, and to provide a plasma processing method.例文帳に追加

マイクロ波電界及び荷電粒子を遮蔽して活性化された中性粒子による安定した処理を行いつつ、石英等で表面を保護しなくても多孔遮蔽板のスパッタを防止することができるプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant which is used for processing a metallic material, i.e. used for processing a high-tensile steel plate with a tensile strength of 340 N/mm^2 or higher, is excellent in the rust-prevention capability after MAG welding of a work having a lubricant attached thereto, and also has degreasing property.例文帳に追加

引張強さ３４０Ｎ／ｍｍ^2以上の高張力鋼板加工用に使用する金属材料加工用の潤滑油であり、潤滑油が付着した加工物のＭＡＧ溶接後の防錆性能に優れるとともに、脱脂性をも兼ね備えた潤滑油を提供する。 - 特許庁

To obtain a spinning oil composition for a synthetic fiber, which has fiber and metal abrasion resistance and fiber and fiber abrasion resistance, a high yarn bundling property and proper heat resistance to deal with a rise in yarn processing temperature in a spinning and a drawing and processing processes and the prolonged cleaning period of a hot plate heater.例文帳に追加

耐糸−金属摩耗性、耐糸−糸摩耗性、高度の糸条集束性を有し、製糸および延伸加工工程における糸加工温度の上昇、熱板ヒーターの清掃周期の長期化に対応できる適度な耐熱性を有する合成繊維用紡糸油剤組成物提供する。 - 特許庁

In conducting the laminate processing of the workpiece W by the laminate equipment LA equipped with an upper chamber 1 having a diaphragm 3 and a lower chamber 6 having a hot plate 8, after the workpiece is subjected to the heating processing in the above chambers, a gas is forcibly injected between the diaphragm 3 and the workpiece W.例文帳に追加

ダイヤフラム３を備えた上チャンバ１と熱板８を備えた下チャンバ６とを具備するラミネート装置LAによりワークＷをラミネート加工するとき、前記チャンバ内で当該ワークWに対する加熱加工の後、前記ダイヤフラム３とワークＷの間に気体を強制注入すること。 - 特許庁

To provide a decorative metal plate which provides a metallic tone decorative sheet excellent in adhesiveness to a metal, and furthermore causes no release even when such a secondary processing as punching, bending and deep drawing is performed, and is free of flowing out and dripping down of a resin thereafter during cutting and punching processing.例文帳に追加

金属に対する接着性が優れた金属調を有する化粧シートを提供し、さらに、打抜き、曲げ、深絞りなどの２次加工によっても剥離することが無く、その後の切断や打抜き加工時に、その切断面から樹脂の流れ出しやボタ落ちがな化粧金属板を提供する。 - 特許庁

In the method, an end face of a metal plate 2 is photographed by a CCD camera 12, and obtained gray-scale image data are binarized by a binarization processing section 20 and subjected to a scaling process in a scaling processing section 24, and then each region in a binarized image is extracted by a region extracting section 26.例文帳に追加

金属板２の端面をＣＣＤカメラ１２によって撮像し、得られた階調画像データを二値化処理部２０によって二値化し、縮小・拡大処理部２４で縮小・拡大処理した後、領域抽出部２６において二値化画像の各領域を抽出する。 - 特許庁

The flat fixing plate 16 is held between a processing stand 12 and one of gypsum boards 14 (or between a plurality of the gypsum boards 14) and the extension traps 20 and 24 are drawn out corresponding to the length of each of the gypsum boards 14 to receive the cut refuse 26 produced at the time of cutting processing of each of the gypsum boards 14.例文帳に追加

固定板１６を、加工台１２と石膏ボード１４の間（あるいは、複数の石膏ボード１４間）に挟み込み、石膏ボード１４の長さに合わせて延長トラップ２０，２４を引き出し、石膏ボード１４の切断加工時に発生する切屑２６を受ける。 - 特許庁

While the photographing direction of a photographing part 210 is changed successively, the image of the vehicle is photographed by the photographing part 210, and character recognition processing of a number plate is executed by an image processing part 211, and a character recognition ratio is determined by a control part 213, and the photographing direction is adjusted to the direction by which the character recognition ratio becomes best.例文帳に追加

また、撮影部２１０の撮影方向を順次変更しながら、撮影部２１０で車輌の画像を撮影し、画像処理部２１１でナンバープレートを文字認識処理して、制御部２１３で文字認識率を求め、撮影方向を文字認識率が最良となる方向に調整する。 - 特許庁

Here, the pad member 33 is formed by performing cutting processing on a metallic plate material, and a junction surface for the anode part of the capacitor element 1 and a junction surface for the anode terminal 3 are formed of a cut surface which is formed as a result of the cutting processing on a surface of the pad member 33.例文帳に追加

ここで、枕部材33は、金属製の板材に切断加工を施して形成されたものであり、枕部材33の表面のうち前記切断加工により生じた切断面によって、コンデンサ素子１の陽極部との接合面と陽極端子３との接合面とが形成されている。 - 特許庁

To provide a surface protection sheet that does not cause substrate breakage, and scars and dents on a metal plate, even when subjected to bending processing or the like, that does not cause peeling-off or the like after the processing, and that can be peeled off easily, even when stored outdoors or in a similar condition for a long time.例文帳に追加

曲げ加工等を行った場合にも基材ギレや金属板表面への傷やくぼみの発生なく、さらには加工後に剥れ等も発生せず、さらには屋外等に長期保存された場合においても良好に剥離可能な表面保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily detecting an original document region even when a color difference between an original document and pressing plate of an original document platen is very small or when a CCD is used as a reading sensor of a reader, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿と原稿台の圧板との色差がわずかである場合や、読取装置の読取センサとしてＣＣＤが使用されている場合でも、原稿領域を検出することが容易である画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a portable electric cutter which adopts a mechanism for correcting a housing inclined by a component processing error, an assembling error or the like to be in parallel with the side edge extending in the fore-and-aft direction of a surface plate, thus preventing the deterioration of processing accuracy, and is favorable in operability.例文帳に追加

部品の加工誤差、組み立て時の誤差等により傾斜したハウジングを、定盤の前後方向に伸びる側縁に対し平行になるように矯正する機構を採用し、もって加工精度が落ちることが無く、操作性の良い携帯用電動切断機を提供する。 - 特許庁

Since the extension substrate 108 is arranged in an empty region surrounded by the image processing substrate 104, the first upgrade substrate 154 and the side plate 106, it is unnecessary to additionally provide an installation place dedicated for the extension substrate 108, so as to reduce the size of the image processing device 100.例文帳に追加

ここで、拡張基板１０８が画像処理基板１０４、第１アップグレード基板１５４、及び側板１０６で囲まれた空き領域に配置されるので、拡張基板１０８専用の設置場所を別途設ける必要がなくなり、画像処理装置１００を小型化することができる。 - 特許庁

In the development processing method for a photosensitive lithographic printing plate having a photosensitive layer containing at least an organic boron salt on a support, processing is performed using a developer containing at least one compound represented by formula (1).例文帳に追加

有機ホウ素塩を少なくとも含有する感光層を支持体上に有する感光性平版印刷版の現像処理方法に於いて、下記一般式（１）で表される化合物を少なくとも１種含む現像液を用いて処理することを特徴とする感光性平版印刷版の現像処理方法。 - 特許庁

To provide a laser processing method for preventing an annular frame from being damaged due to irradiation of the annular frame with a laser beam for processing when forming a modified area inside a plate-like work affixed to an expandable sheet stretched on the annular frame.例文帳に追加

環状のフレームに張られた拡張可能シートに貼り付けられた板状の加工対象物の内部に改質領域を形成するに際し、フレームに加工用レーザ光を照射してフレームに損傷を与えるのを防止することができるレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

The processing device for processing a planographic printing plate material using a resin as a binder is equipped with at least two kinds selected from an electrolysis generating means, a UV ray irradiating means, a silver ion generating means and a copper ion generating means.例文帳に追加

バインダーとして樹脂を用いる平版印刷版材料を処理する処理装置において、処理装置が、電解発生手段、紫外線照射手段、銀イオン発生手段および銅イオン発生手段から選ばれる少なくとも２種を備えることを特徴とする処理装置。 - 特許庁

A radiograph reader 100 is equipped with an image processing part 6 for applying the afterglow correction processing for correcting the effect of the afterglow of stimulated luminescence to the radiograph information obtained by photoelectrically converting the stimulated luminescence emitted from a stimulable phosphor plate 1.例文帳に追加

輝尽性蛍光体プレート１から発せられた輝尽発光光より光電変換された放射線画像情報に対し輝尽発光光のうち残光の影響分を補正する残光補正処理を施す画像処理部６を備える放射線画像読取装置１００である。 - 特許庁

A conduction hole 4 is formed using a double surface copper-clad plate with the aid of a punch and a mold, and an insulating base member 2 including an exposed end of the conduction hole 4 produced upon half etching after processing of the hole 4 is removed by making use of laser processing, plasma etching, and wet etching.例文帳に追加

両面銅張り板を用いて、パンチ、金型で導通用孔４を形成し、この孔４の加工後にハ−フエッチングを行った際に発生する導通用孔４の端部の露出した絶縁べ−ス材２をレ−ザ−加工、プラズマエッチング、ウエットエッチング手法で除去する。 - 特許庁

The printing in superimposing is performed by double torn and shift processing depending on the resolution and the number of lines of the thermal printer 1 by each image data obtained by the CMYK plate division processing so that an output image 15 is printed in the smooth gradation image without granularity and collapse due to the heat accumulation of the thermal head.例文帳に追加

ＣＭＹＫ分版した各画像データに対して、サーマルプリンタ１の解像度、線数に応じてダブルトーン、シフト処理で重ね印画することにより、サーマルヘッドの蓄熱によるつぶれがなく、ざらつき感のない滑らかな階調画像となる出力画像１５を印画出力する。 - 特許庁

To provide a forming and processing method for the connecting end face of each optical fiber without damaging the optical fibers during processing, capable of shortening the distance from an optical fiber wiring plate to the fiber tip, and of aligning the tip positions of optical fibers easily.例文帳に追加

加工中に光ファイバに傷をつけることがなく、光ファイバ配線板から光ファイバ先端までの距離を短かくすることが可能で、また、光ファイバの先端位置を容易に揃わせることのできる、光ファイバの接続端面の形成並びに加工方法を提供する。 - 特許庁

Further the heating control means 33 stops the combustion in the burner 2, and operates an air supplying and exhausting fan 6 with a rotating frequency lower than that in a post-purging processing in stopping the heating operation, to perform the post-purging processing, when the temperature of the glass top plate 4 becomes higher than the upper limit temperature.例文帳に追加

そして、ガラス天板４の温度が前記上限温度よりも高くなったときに、加熱制御手段３３は、バーナ２の燃焼を停止して、給排気ファン６を加熱運転停止時のポストパージ処理における回転数よりも低い回転数で作動させてポストパージ処理を行う。 - 特許庁

In the case of processing the surplus of the optical fiber cord 12 of specific length, a slide plate 2 which has circumferential walls 7a and 7b and a guide groove 8 is provided, and an excessive-length processing part 10 equipped with a reel 4 which is inserted into and fixed in the guide groove 8 and pivoted rotatably on a center shaft 3a is used.例文帳に追加

所定長の光ファイバコード１２の余長処理を行うに当たり、周壁７ａ，７ｂとガイド溝８を持つスライド板２を設け、このガイド溝８に挿入されて固定された中心軸３ａに回転自在に軸支されたリール４を備えた余長処理部１０を用いる。 - 特許庁

A vector data processing control part 11 and an image data processing control part 12 read the vector data and the image data corresponding to the plate, the area, and the type from a storage device 20 for aligning the vector data and the image data and transferring them to the vector data display part 15 and the image data display part 16.例文帳に追加

ベクトルデータ処理制御部１１とイメージデータ処理制御部１２は、記憶装置２０から場所、範囲、種別に該当するベクトルデータおよびイメージデータを読み出し、ベクトルデータとイメージデータの位置合わせを行ってベクトルデータ表示部１５とイメージデータ表示部１６に渡す。 - 特許庁

A work W in a plate shape for working is to be butted for location to a butting surface 79 of a back gauge device 55 installed behind the processing position, and at this time, the work W is carried to the processing position and a support conveyor 83 is lifted to the position of a pass line marked on the work W.例文帳に追加

加工すべき板状の素材Ｗを加工位置の後方に設けたバックゲージ装置５５の突当て面７９に突き当て位置決めする際に、素材Ｗを加工位置へ搬入してからサポートコンベア８３が素材Ｗのパスラインの位置まで上昇される。 - 特許庁

To provide a liquid processing apparatus that supplies gas from the upside of a substrate, supplies process liquid from the downside of the substrate, processes the downside of the substrate with the supplied process liquid and are capable of positioning a top plate accurately, and to provide a liquid processing method.例文帳に追加

基板の上面側からガスを供給するとともに基板の下面側から処理液を供給し、供給された処理液により基板の下面を処理する液処理装置において、トッププレートの位置を精度良く位置決めすることができる液処理装置及び液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a machine part formed of a steel material which can impart high rigidity and high toughness only to a prescribed region by using inexpensive low-carbon steel as the steel material, in the manufacturing method of the machine part which is manufactured by using the steel material (steel plate) through plastic processing and quenching processing.例文帳に追加

鋼材（鋼板）から塑性加工および焼入れ加工を経て製造する機械部品の製造方法において、鋼材として安価な低炭素鋼を用いて所定部位のみ高硬度・高靭性を付与できる鋼材製機械部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR THIN PLATE-LIKE PRODUCTS, CONNECTION BOARD MANUFACTURING METHOD USING THE PROCESSING METHOD, CONNECTION BOARD AND MULTILAYER WIRING BOARD MANUFACTURING METHOD, MULTILAYER WIRING BOARD AND SEMICONDUCTOR PACKAGE MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR PACKAGE BOARD AND SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加

薄板状物品の加工方法とその加工方法を用いた接続基板の製造方法と接続基板と多層配線板の製造方法と多層配線板と半導体パッケージ用基板の製造方法と半導体パッケージ用基板と半導体パッケージの製造方法と半導体パッケージ - 特許庁

To supply only hydrogen radicals to a processing chamber by blocking ultraviolet rays and hydrogen ions generated from plasma generated in a plasma generation chamber, and to properly capture the hydrogen ions while preventing metal atoms and a material constituting a plate-like member from scattering and intruding into the processing chamber.例文帳に追加

プラズマ生成室で生成されたプラズマから発生する紫外光と水素イオンを遮蔽して水素ラジカルのみを処理室に供給できるとともに，金属原子や板状部材を構成する材料が飛散して処理室内に入り込むことを防止しながらも，的確に水素イオンを捕獲する。 - 特許庁

Out of image signals of an optical card plate from a CCD line sensor camera 2, a signal from the vicinity of a light record area having a guard track is differentiated by an x differentiation processing filter 23a and the image signals from other light record areas are differentiated by a y differentiation processing filter 23b.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサカメラ２からの光カード原版の画像信号のうち、ガードトラックのある光記録領域付近からの信号はｘ微分処理フィルタ２３ａで微分され、それ以外の光記録領域からの画像信号はｙ微分処理フィルタ２３ｂで微分される。 - 特許庁

A processor 14 is provided with a coupling part 38, and the coupling part 38 and the processing solution processing part 34 are each divided by an outer plate panel 104, partition plates 112, 114, 118 and 120 and a bottom board 116, and a suction grill 124 is provided between a lower space 102 and the coupling part 38.例文帳に追加

プロセッサ１４には、連結部３８が設けられ、この連結部及び処理液処理部３４のそれぞれが、外板パネル１０４、仕切り板１１２、１１４、１１８、１２０及び底板１１６によって区画され、また、下部スペース１０２と連結部の間に吸気グリル１２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin plate whose surface has an unevenly shaped part formed by a cut processing, which method can thoroughly smooth the cut-processed surfaces of the uneven shape part without changing the uneven shapes formed by the cut processing.例文帳に追加

削り加工を施すことによって樹脂板の表面に凹凸形状部を形成する製造方法であって、削り加工により形成した凹凸形状を変形させることなく、凹凸形状部の削り加工面を十分に平滑化することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum vessel which composes a processing device for processing substrates such as wafers and FPD substrates and enables a lid plate to open and close without causing a sealing member provided at a housing composing the vacuum vessel to make damage to contact parts of the sealing member.例文帳に追加

ウェハやＦＰＤ用基板等の処理基板の処理装置を構成する真空容器に関するものであり、真空容器を構成する筐体に設けられた封止部材が接する部分を傷付けることなく、蓋板の開閉ができる真空容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soundproof cover of a wheel for a railroad vehicle, easily installable in a plate part (for example, a corrugated plate part) having various shapes, effectively reducing a rolling sound and a squeak sound (a creaking sound) generated from the plate part, by enhancing the vibration control, sound absorption and shielding effect, and also reducing a manufacturing cost by reducing processing manhours.例文帳に追加

様々な形状を有する板部（例えば波打ち形状の板部）への取付けを容易にするとともに、制振、吸音、遮蔽効果を高めることで、板部から発生する転動音ときしり音（キーキー音）を効果的に低減させることができ、さらに、加工工数を減らして製作コストを低減することができる鉄道車両用車輪の防音カバーを提供する。 - 特許庁

A surface processing apparatus 1 has a chucking plate 21 supporting a work 10, and a nozzle 4 which is provided so as to be movable relative to the chucking plate 21 and has a discharge port 4a discharging an etchant to a processed surface 101 of the work 10 supported by the chucking plate 21 and a suction port 4b suctioning the etchant discharged from the discharge port 4a.例文帳に追加

表面加工装置１は、ワーク１０を支持するチャッキングプレート２１と、チャッキングプレート２１に対して移動可能に設けられ、チャキングプレート２１に支持されたワーク１０の被処理面１０１に対してエッチング液を送出する送出口４ａおよび送出口４ａから送出されたエッチング液を吸引する吸引口４ｂを有するノズル４とを有する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for temporarily protecting the surface of a metal plate, a glass plate, a plastic plate and the like and an adhesive sheet for processing electronic components, and more precisely, a peelable adhesive agent used for the adhesive sheet for fixing a semiconductor in a dicing step or a back-grinding step of a semiconductor wafer, a semiconductor substrate and the like.例文帳に追加

金属板、ガラス板、プラスチック板等の一時的な表面保護用の粘着シートや電子部品加工用粘着シートに関して、更に詳しくは半導体ウエハまたは、半導体基板等のダイシング工程やバックグラインド工程の半導体固定用の粘着シート等の粘着剤として用いられる剥離性粘着剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The cold plate 10 for cooling the heating components, e.g. a central processing unit, in a computer comprises two plates 12A and 12B provided with grooves 12Aa and 12Ba engaging with a cooling pipe 20 circulating refrigerant wherein one plate 12A touching the heating component has a thickness t_1 which is smaller than the thickness t_2 of the other plate 12B.例文帳に追加

コンピューターの中央演算処理装置等の発熱部品を冷却するコールドプレート１０において、コールドプレート１０は、冷却用冷媒を循環させる冷却パイプ２０を係合する溝１２Ａａ、１２Ｂａを設けた２枚のプレート１２Ａ、１２Ｂより成り、かつ、発熱部品と接触する一方のプレート１２Ａの板厚ｔ１が、他方のプレート１２Ｂの板厚ｔ２よりも薄い構成とした。 - 特許庁

The gas leak detection device includes a transparent plate 7 coated with an oxygen quenching paint 8, an exciting light source 9 emitting excitation light to the oxygen quenching paint 8 toward the transparent plate 7, an image sensor 11 for imaging the area of the transparent plate 7 coated with the oxygen quenching paint 8, an image processing part 12 for imaging the information provided by the image sensor 11, and a display 13.例文帳に追加

ガスリーク検知装置は、酸素消光性塗料８を塗布した透明板７と、透明板７に向けて酸素消光性塗料８に対する励起光を照射する励起光源９と、透明板７の酸素消光性塗料８を塗布した領域を撮像するイメージセンサ１１と、イメージセンサ１１が得た情報を画像化する画像処理部１２，ディスプレー１３とを備える。 - 特許庁

The processing apparatus performing at least a development process and a rinsing process in this order to process a planographic printing plate, is equipped with a pair of rollers to introduce a planographic printing original plate into a developing process tank while immersing the plate in a developing process solution, wherein the developing solution surface is kept at ≤1 cm above the nip point with respect to the pair of rollers.例文帳に追加

少なくとも現像プロセス、水洗プロセスを順に有し、平版印刷原版を処理する処理装置において、現像処理液に浸漬させながら平版印刷原板を現像処理槽に導入する一対のローラを設けた平版印刷版処理装置において、前記一対のローラに対する現像液面をニップ点上方１ｃｍ以下の範囲に維持するようにした。 - 特許庁

In a method for processing the metal plate in which a decorative paper sheet is laminated at least on one side of a metal plate through an adhesive such as a pressure sensitive adhesive, a notched groove penetrating the paper sheet and the adhesive layer of a bending place into the metal plate in the thickness direction is formed, and the place where the groove formed is bent.例文帳に追加

化粧紙が金属板の少なくとも片面に、粘着剤又は接着剤を介して積層されている化粧紙積層金属板の加工方法であって、折曲部位の化粧紙および粘着剤又は接着剤層を貫通し金属板の厚さ方向中途に達する切欠き溝を形成した後、前記切欠き溝形成部位に曲げ加工を施すことを要旨とする。 - 特許庁

The processing method of a photosensitive planographic printing plate and the automatic developing apparatus include steps of scanning exposure of a photosensitive planographic printing plate having a photopolymerizable photosensitive layer on a support with laser light and carrying the plate to a developing unit 10 to develop, wherein developing brush rollers 141, 142 as a rubbing member are rotated in an opposite direction to the developing direction while the developing process is not carried out.例文帳に追加

支持体上に光重合性感光層を有する感光性平版印刷版をレーザーにより走査露光した後、現像処理部１０へ搬送して現像する平版印刷版の処理方法及び自動現像装置であって、現像処理を行わない間は、擦り部材である現像ブラシローラ１４１、１４２を現像処理する方向とは逆方向に回転させるようにした。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor capable of preventing disconnection of a water pipe lower end plug from a lower tie plate with a simple constitution without requiring an expensive complicated processing or a working process.例文帳に追加

コスト高を招く煩雑な加工、作業工程を必要とせず、簡便な構成で水管下部端栓の下部タイプレートからの外れを防止できる沸騰水型原子炉用燃料集合体の提供。 - 特許庁

An edge part of the plate member 20a of the separation member 20 gets in space between a belt 23 and paper P in order to peel and separate the paper P to be ejected after it is subjected to fixing processing from the belt 23.例文帳に追加

定着処理を受けて排紙される用紙Ｐをベルト２３から剥離させて分離するため、分離部材２０の板状部材２０ａの先端部がベルト２３と用紙Ｐとの間に入る構成にする。 - 特許庁

Post-processing (deburring) causing great cost increase is not required and the hollow pipe 25 including the discharging hole can be manufactured at a low cost by forming the discharging hole on the flat plate before rolling.例文帳に追加

このように、丸める前の平板に排出穴を形成したことにより、大幅なコストアップの要因になる後加工（バリ取り処理）が不要になり、排出穴を有する中空パイプ２５を安価に製造できる。 - 特許庁

Furthermore, by installing the wheel 129 to detect right and left and inclination at the upper part of a cutting blade unit, a means of processing the stable cross-sectional V groove is provided, by correcting setting error and inclination of a surface plate.例文帳に追加

さらに、切削刃ユニットの上部に左右、傾斜を検知する車輪１２９を設けて定盤の設置誤差、傾斜を是正して安定した断面Ｖ字状溝の加工できる手段を提供する事。 - 特許庁

With respect to the printing job on which the plate making device 16 has been determined to be unable to execute within the processing time limit, the printing control information is rewritten so as to execute the printing job by the image forming device 12.例文帳に追加

そして、製版装置16で処理期限迄に処理できないと判断された印刷ジョブについては、当該印刷ジョブが画像形成装置12で実行されるように印刷制御情報を書き換える。 - 特許庁