「platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

As to the load-carrying platform reinforced structure of a truck, the end part of the sill cross 13 of the load-carrying platform is extended to the surplus space not interfering with a tire in the wheel house 8 of the load- carrying platform 2 to form an extended part 14, and the extended part 14 is supported with a mounting member 15 from a side rail 10.例文帳に追加

トラックの荷台補強構造に関し、荷台２のホイールハウス８内におけるタイヤと干渉しない余剰空間に対し前記荷台２のシルクロス１３の端部を延出して延長部１４を設け、該延長部１４をサイドレール１０からマウンティング部材１５により支持する。 - 特許庁

A cargo receiving platform 4 is supported on a front part of the carriage 2 so as to elevate in a horizontal position, and a sucking tool 8 for sucking a plurality of cartons 12 and drawing out at once on the cargo receiving platform 4 is supported so as to elevate independently from the cargo receiving platform 4 and advance and retreat in a longitudinal direction.例文帳に追加

台車２の前部には、荷受台４が水平な姿勢で昇降可能に支持されるとともに、複数個のカートン１２を吸着して荷受台４上に一斉に引き出すための吸着具８が荷受台４と独立して昇降可能かつ前後方向へ進退可能に支持される。 - 特許庁

The platform determining device receives inputs of a plurality of distances corresponding to a plurality of measurement positions from distance measuring sensors, which are installed at installation positions of a train higher than the height of a station platform and measure the distances between the measurement points in a distance measuring range from the top surface to the side surface of the station platform to the installation positions.例文帳に追加

駅ホームの高さより高い列車の設置位置に設置され、駅ホームの上面から側面までの測距領域における複数の測距点と、設置位置との間の複数の距離を測定する測距センサから、当該複数の測距点に対応する複数の距離の入力を受け付ける。 - 特許庁

In this storage case consisting of a resinous case main body 11 having a platform 12 on which the mask protecting device 3 is mounted and a resinous upper cover to be covered on the main body 11, the rim of the platform 12 on which the mask protecting device 3 is mounted is constituted of rib 13 and deformation of the platform 12 is prevented.例文帳に追加

マスク保護装置３が装着される台１２を備えた樹脂製のケース本体１１と、該本体１１に被せられる樹脂製の上蓋よりなる収納ケースにおいて、マスク保護装置３が装着される台１２の周縁をリブ１３構造とし、台１２の変形を防ぐ。 - 特許庁

To suppress an increase in a vehicle height by simply constituting a load weight meter which measures the weight of goods loaded onto a loading platform of a vehicle, without making it complicated and upsized, and also to improve assembling properties and convenience in selection of the loading platform by facilitating mounting of the loading platform on the load weight meter.例文帳に追加

車両の荷台に積載される荷物の重量を計測する積載重量計を複雑化、大型化することない簡単な構成として車高の増加を抑えるとともに、積載重量計への荷台の搭載を容易にして組立性、荷台選択の利便性を向上する。 - 特許庁

The passenger conveyor is provided with a first detecting means 25 for detecting existence of a passenger, who is going to get on the tread, on a platform plate provided in a platform, and a second detecting means 26 for detecting the passenger gut on the tread on other tread provided near the platform plate.例文帳に追加

踏段に乗り込む乗客の有無を乗降口に設けられた乗降板上で検出する第一の検出手段２５と、踏段に乗り込んだ乗客の有無を前記乗降板に近接する踏段上で検出する第二の検出手段２６とを備える。 - 特許庁

In installation work of an elevator performed on a working platform 5 going up and down in a hoistway 1, an installation worker firstly fixes a lower cam 6 operating a limit switch 7 to a guide rail 4 matching the lower limit height of a lifting/lowering range of the working platform 5, and fixes the limit switch 7 to the working platform 5.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する作業床５上でエレベータの据付作業を行う際に、据付作業者は、先ず、リミットスイッチ７を動作させる下カム６を、作業床５の昇降範囲の下限高さに合わせてガイドレール４に固定し、リミットスイッチ７を作業床５に固定する。 - 特許庁

The transfer plate 5 slips in below the cargo in a condition in which the transfer plate 5 is inclined using the front end of the load carrying platform 1 as a support point to slide the transfer plate 5 and load it together with the cargo on the load carrying platform 1 so that the cargo can be loaded on the load carrying platform easily.例文帳に追加

これにより荷台１の前端を支点として移載板５を傾斜させた状態で傾けた荷物の下に移載板５を滑り込ませ、移載板５をスライドさせて荷物と一緒に荷台１の上に載せることができ、荷物を楽に荷台１の上に載せることができる。 - 特許庁

A left hand side platform handrail 3 and a right hand side platform handrail 4, which are extending in vertically and located adjacent to opening members OP as a platform, are joined by a walking handrail 2, which extends in substantially horizontally between the center pillars SP, forming a continuous unitary structure.例文帳に追加

乗降口としての開口部ＯＰの近傍に設置されて上下方向に延在された左側乗降用手摺り３および右側乗降用手摺り４と、センタピラーＳＰの間に略水平方向に延在された移動用手摺り２とを連続して一体に形成した。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a pallet in a loading platform of a carrying vehicle securely fixing the pallet to a loading platform, the pallet supporting a cargo while preventing the constitution of the pallet from being complicated and maintaining versatility of the loading platform, and performing work of loading the cargo quickly and efficiently.例文帳に追加

パレットの構成の複雑化を防止すると共に荷台の汎用性を維持して貨物を支持したパレットを確実に荷台に固定することができ、しかも、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができる運搬車両の荷台におけるパレットの固定構造を提供する。 - 特許庁

In the railway station platform induction guideway structure for visually disabled persons, a mat 4 of projecting shape formed of material different from the material of a concrete pavement part of the island-type railway station platform 3 is laid near the center of the island-type railway station platform 3 over the major axis direction.例文帳に追加

視覚障害者向け鉄道駅ホーム誘導用誘導用案内路構造において、島式の鉄道駅ホーム３のコンクリート舗装部の材料とは異なる材料からなる凸状敷物４を前記島式の鉄道駅ホーム３の中央付近に、長軸方向にわたって敷設した。 - 特許庁

On the fixed base platform 40, a number of fourth rollers 43 are arrayed in a row in parallel at a prescribed pitch and arranged adjacent to the third rollers 34 on the third base platform 32 and at same time, the second elastic means 20 and the second base platform are arranged.例文帳に追加

固定基台４０上には、一列に所定ピッチで並設された多数の第４ローラ４３が、第３基台３２上の第３ローラ３４に隣接して配設されているとともに、第２伸縮手段２０及び第２基台２６が固定基台４０上に配設されている。 - 特許庁

To prevent a load receiving platform from interfering a packaging case, and to prevent damage to the packaging case or the load receiving platform while shortening a time until the start of loading work in a cargo handling vehicle allowing the loading/unloading of a load by horizontally deploying the load receiving platform from an erected storing attitude.例文帳に追加

荷受台を起立した格納姿勢から水平に展開して荷物の積み卸しを行うようにした荷役車両において、積込作業を開始するまでの時間を短縮しながら、荷受台が荷箱に干渉することがないようにして荷箱または荷受台の破損を防止する。 - 特許庁

The method further has: a step of mounting the MEMS component into the opening of the guide mask on the application platform; and a step of peeling off the guide mask from the application platform after the MEMS component is joined to the application platform.例文帳に追加

当該方法は、前記ＭＥＭＳ部品を前記アプリケーションプラットフォーム上の前記ガイドマスクの前記開口部内へと戴置するステップと、前記ＭＥＭＳ部品が前記アプリケーションプラットフォームに接合された後に前記アプリケーションプラットフォームから前記ガイドマスクを剥離するステップとをさらに備える。 - 特許庁

This elevating device with a bumper includes a platform 60, an elevation drive link mechanism joining a fixing frame 4 side to a base end of the platform 60 to elevatingly drive the platform 60, and the bumper 70.例文帳に追加

プラットホーム６０と、固定フレーム４側とプラットホーム６０の基端側とを連結してプラットホーム６０を昇降駆動する昇降駆動用リンク機構と、バンパー７０とを備え、バンパー７０は取付板７１で前記昇降駆動用リンク機構のいずれか一方のリンクに取り付けられている。 - 特許庁

The flange 12 of a wheel arch portion 8 in a load platform outer plate 9 is connected to a front end post 13 for connecting the front end of the load platform outer plate 9 to a header board 5 by a brace 14, and the front side 9a of the wheel arch 8 in the load platform outer plate 9 is reinforced by the bracing operation of the brace 14.例文帳に追加

荷台外板９におけるホイールアーチ部８のフランジ１２と、荷台外板９前端をヘッダボード５に接続するフロントエンドポスト１３との間をブレース１４により連結し、該ブレース１４の突っ張り作用で荷台外板９におけるホイールアーチ部８の前方部分９ａを補強する。 - 特許庁

To provide a cage of an elevator for suppressing a wall from moving to the outer side of a car platform, as a second flange part moves off from the upper surface of a first flange part, when moving the wall along the car platform outward from the inner side of the car platform and placing the second flange part on the upper surface of the first flange part.例文帳に追加

壁をかご床の内側から外側へ向かってかご床に沿って移動させて、第１のフランジ部の上面に第２のフランジ部を乗せる際に、第２のフランジ部が第１のフランジ部の上面からずれて、壁がかご床の外側へ移動することを抑制するエレベータのかご室を得る。 - 特許庁

Mainly, Platform 1 is used for inbound trains going in the direction of Kizu Station and Platform 2 is used for outbound trains going in the direction of Kyobashi Station, but the tracks on which trains arrive or depart are changed depending on the time zone or on which tracks the returning trains use (most of the trains returning in the direction of Kyobashi arrive at and depart from Platform 1). 例文帳に追加

主として1番線に木津方面行き（上り）、2番線に京橋方面行き（下り）が発着するが、時間帯や当駅折り返し列車の発着番線によって、適宜発着ホームが変更される（ラッシュ時の折り返し京橋方面行きの大半は1番線に発着）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with the timetable change in fiscal year 2007, most trains for Kizu Station arrive at and depart from Platform 2 during the daytime because two trains pass each other here at JR-Miyamaki Station, and at night all trains for Kizu Station arrive at and depart from Platform 2; therefore, it's only in the morning that trains for Kizu Station arrive at and depart from Platform 1. 例文帳に追加

但し2007年度のダイヤでは昼間時に当駅で列車行違いを行うため、木津行きの大半は2番線の発着となっており、加えて夜間は行違いの有無に関係なく木津行きが2番線に入るため、1番線発着の木津行きは朝の時間帯のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system includes a means for converting an Internet platform into one television channel, and attains usages of the Internet in the interactive television by broadcasting the Internet platform converted into a television channel and selecting the Internet platform displayed on a specific channel.例文帳に追加

インターネットプラットフォームを一つのテレビチャンネルにする手段を備え、前記テレビチャンネル化されたインターネットプラットフォームを前記双方向テレビに放送することにより、特定チャンネルに表示されるインターネットプラットフォームを選ぶことにより、前記双方向テレビでのインターネット利用を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The doll displays on the five-tiered platform in the picture in the upper part of this section, the seven-tiered platform since the period of high economic growth and the eight-tiered platform since the bubble economy have been popular, but today, the doll displays on fewer tiers are mainstream to match the size of rooms or to take the dolls in and out easily. 例文帳に追加

上段の写真にあるような五段、七段（七段飾りは高度経済成長期以降、八段飾りはバブル期以降）の檀飾りが多かったが、最近では部屋の大きさに合わせたり雛人形を出し入れしやすいように段数を減らしたものが主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An interactive television application operating on at least one predetermined platform, such as an online interactive application platform, may monitor user interactions with the interactive television application to obtain cross-platform data, which may be used to determine predictive popularity ratings information.例文帳に追加

オンライン双方向アプリケーションのプラットホームのような、少なくとも１つの所定のプラットホーム上で動作する双方向テレビアプリケーションは、双方向テレビアプリケーションとのユーザインタラクションをモニタしてクロスプラットホームのデータを得ることが可能であり、これを使用して、予測人気率情報を判断することが可能である。 - 特許庁

The substrate conveying device includes: a substrate placing platform for placing a substrate to be processed; a slide mechanism for slidably supporting the substrate placing platform to a body frame; an elevating mechanism for supporting and elevating the substrate placed on the substrate placing platform; and a transferring device for accurately transferring the substrate placing platform slidably supported by the slide mechanism to the set position.例文帳に追加

処理対象基板を載置する基板載置台と、当該基板載置台を本体フレームに対してスライド可能に支持するスライド機構と、前記基板載置台に載置された前記処理対象基板を支持して昇降させる昇降機構と、前記スライド機構によってスライド可能に支持された前記基板載置台を設定位置に正確に移動させる移動機構とを備えた。 - 特許庁

This dump truck has the aluminum- or Sweden steel-made load carrying platform and fixes a synthetic resin plate divided into a plurality of pieces on the load carrying platform by providing a specified clearance, and the synthetic resin plate is divided into a plurality of pieces in the longitudinal direction of the load carrying platform and a plurality of these divided synthetic resin plates are respectively arranged in stages and fixed on the load carrying platform.例文帳に追加

アルミニウム製又はスウェーデン鋼製の荷台を有するダンプカーであって、荷台の底面のほぼ全面に、複数枚に分割された合成樹脂板を、所定の隙間を設けて荷台に固定するダンプカーであって、合成樹脂板が、荷台の長辺方向に複数枚に分割され、この分割された複数枚の合成樹脂板がそれぞれ階段状に配置されて荷台に固定される。 - 特許庁

The tip shroud 100 may include a platform 110, some Z-notches 140, 150 positioned within the platform 110, some seal rails 120, 130 positioned on the platform 110, and some cavities 160, 170 positioned within the platform 110 and adjacent to seal rails 120, 130 and the Z-notches 140, 150.例文帳に追加

本先端シュラウド（１００）は、プラットフォーム（１１０）と、プラットフォーム（１１０）内に配置された幾つかのＺ字形ノッチ（１４０、１５０）と、プラットフォーム（１１０）上に配置された幾つかのシールレール（１２０、１３０）と、プラットフォーム（１１０）内にかつシールレール（１２０、１３０）及びＺ字形ノッチ（１４０、１５０）に隣接して配置された幾つかのキャビティ（１６０、１７０）とを含むことができる。 - 特許庁

In a gas turbine stationary blade structure 1 composed of a plurality of vanes 13, an outer platform 11 and an inner platform 12, the units respectively formed by integrally molding a core part and a skin part made out of rubber or a thermosetting resin having rubber elasticity, are annularly combined, and integrally connected by joining an outer platform piece and an inner platform piece adjacent to each other.例文帳に追加

複数のベーン13と、外側プラットフォーム11と、内側プラットフォーム12とからなるガスタービン静翼構造体１は、コア部とゴム又はゴム弾性を有する熱硬化性樹脂からなるスキン部とが一体成形されたユニットが円環状に組合され、隣接する外側プラットフォーム片及び内側プラットフォーム片がそれぞれ接合されることにより一体的に連結されている。 - 特許庁

The compiler includes a front end 20 configured to read the geometric data and attributes (an art asset) output from a 3D modeling package and shaders independent from a platform and perform platform-independent optimizations, and a back end 40 configured to perform platform-specific optimizations and generate platform-targeted data structures and code streams.例文帳に追加

コンパイラは、プラットフォームとは独立した形態のシェーダおよび三次元モデリングパッケージから出力された幾何データおよび属性（アートアセット）を読み取ってプラットフォームから独立した最適化を行うように構成されたフロントエンド（図1,番号20）と、プラットフォーム固有の最適化を行ってプラットフォームを対象としたデータ構造およびコードストリームを生成するように構成されたバックエンド（図1,番号40）とを含む。 - 特許庁

To provide a load carrying platform of a tricycle for a child allowing the child to play in various ways.例文帳に追加

子供にとって、様々な方法で遊ぶことができる子供用三輪車の荷台を提供する。 - 特許庁

To provide a platform service for imparting data communication security on an IP-based communication network.例文帳に追加

ＩＰベースの通信ネットワークでのデータ通信セキュリティを与えるためのプラットフォームサービスを提供する。 - 特許庁

The upper surface 1a of the platform and the height position of the entrance floor section 4 of a basket 3 are made approximately the same.例文帳に追加

プラットホーム上面１ａと、かご３の出入口床部４との、高さ位置を、略一致させる。 - 特許庁

LOAD-CARRYING PLATFORM FOR LENGTHY MATERIAL, LENGTHY MATERIAL HANDLING METHOD USING IT, AND LENGTHY MATERIAL CONVEYING SYSTEM例文帳に追加

長尺材用荷台、それを用いた長尺材ハンドリング方法、及び長尺材運搬システム - 特許庁

To provide a stopper device of a load receiving platform elevating/lowering device capable of enhancing the working efficiency.例文帳に追加

作業効率を高めることができる荷受台昇降装置のストッパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image sensor unit used together with a movable platform of high precision, and allowing automatic processing.例文帳に追加

高精度の可動プラットフォームとともに使用し、自動処理ができる画像センサ装置を提供する。 - 特許庁

FIXED PLATFORM TRUCK EQUIPPED WITH ELECTRIC DRIVING DEVICE, FUEL CELL SYSTEM, AND OPERATION UNIT HEATER例文帳に追加

電気式の駆動装置と燃料電池系と操作箇所用のヒータとを備えた構内運搬車 - 特許庁

In addition, an auxiliary wood gathering tool 13 and the wood splitting device 2 are provided on the upper face of the load carrying platform 11.例文帳に追加

荷台１１の上面には集材補助具１３と割り木装置２が設けてある。 - 特許庁

The bar-like member is tubular, and the pole of the tent, garage, clothes-drying platform or the like is inserted into it and fixed.例文帳に追加

該棒状部材は筒状であり、テント、ガレージ、物干し台等のポールを挿入し、固定する。 - 特許庁

DISTRIBUTED PUBLISHING FOR HYPERMEDIA ON WIDE AREA NETWORK AND INTEGRATED DEVELOPMENT PLATFORM FOR MANAGEMENT例文帳に追加

広域ネットワーク上のハイパーメディアの分散パブリッシングおよびマネージメント用インテグレーティドデベロップメントプラットフォーム - 特許庁

The PSA separates the details of the platform and thus, the need of changing the bus manager A is eliminated.例文帳に追加

ＰＳＡは、プラットフォームの細目を分離し、したがってバス・マネージャを変更する必要はない。 - 特許庁

To achieve replication processing on a distributed object platform with a reduced load on communication.例文帳に追加

分散オブジェクト基盤上においてレプリケーション処理を通信負荷を抑制した形で実現する。 - 特許庁

A horizontal member (6) connects the upper portions of the poles and practically horizontally extend to the upper area of the loading platform.例文帳に追加

横架材(6)が、支柱の上部を連結し、荷台の上方域に実質的に水平に延びる。 - 特許庁

PERMANENT SAFETY MEASURE CONSTRUCTION METHOD AGAINST PHYSICAL INJURY ACCIDENT CAUSED BY TRAIN, LINEAR MOTOR CAR AND THE LIKE PASSING ALONG PLATFORM例文帳に追加

列車、リニヤモーターカー等のホーム通過時に於ける人身事故永久安全対策工事施工法 - 特許庁

The vehicle loading platform connects a step board 3 at its rear end for loading an automobile.例文帳に追加

車両搭載荷台２は、自動車を搭載するための歩板３を後端に連結している。 - 特許庁

A board-shaped seedling transmission platform 1 is obliquely supported on a machine body through a railer 4 and a pulley.例文帳に追加

平板状苗送り台１が傾いてレーラ４と滑り車によって機体に支えられる。 - 特許庁

A movable platform may be positioned in an area relative to the structure to define a working envelope.例文帳に追加

構造に対して可動プラットフォームを位置づけして、操作領域を画定することができる。 - 特許庁

To provide a search result provision system and method which facilitates connection to a mobile platform site.例文帳に追加

モバイルプラットフォームサイトへの接続を容易にする検索結果提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁