「plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

The both top/bottom both ends of the neutron leakage pipe are closed by end plugs 4 and 6, the upper end plug 6 is provided with a plurality of tapered cooling material channel holes 5 with throttled upper ends, and a cooling material inlet 7 is provided near the lower end pug 6.例文帳に追加

チャンネルボックス内に核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッドと、中性子漏れ管とを配置した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は上下両端が端栓４、６により閉塞され、上部端栓６に上端部が絞られた複数のテーパ状冷却材流路孔５を設け、下部端栓６近傍に冷却材流入孔７を設ける。 - 特許庁

In automatically installing the device driver suited to the device identified by the plug-and-play mechanism, a proxy 300 selects device drivers having a high sharing degree based on a sharing degree rank table 310 acquired by summarizing hooked messages and transmits device information of the selected devices to a client.例文帳に追加

プラグアンドプレイで認識されたデバイスに対応するデバイスドライバを自動インストールする場合、プロキシ３００は共有度の高いデバイスドライバをフックしたメッセージを集計して得た共有度順位表３１０に基づいて選択し、選択したデバイスのデバイス情報をクライアントに送信する。 - 特許庁

The surface of the substrate 2 with the mask 7 formed thereon is subjected to heat treatment in an oxygen-containing atmosphere, and this oxidizes a predetermined region of the conductive hydrogen barrier film 6 for the conversion of at least a part of the region in contact with the contact plug 5 into a conductive hydrogen barrier layer 8.例文帳に追加

次に、マスクが形成された基板表面を、酸素を含む雰囲気で熱処理して導電性水素バリア膜の所定領域を酸化させ、コンタクトプラグに接する領域の少なくとも一部を導電性水素バリア層８とし、導電性水素バリア層となる領域以外に絶縁性水素バリア層９を形成する。 - 特許庁

To form a simple device as an equipment, the data are stored in the memory so as to prevent losing of the data in case when a service voltage is off and/or at least one plug-in module is exchanged and be able to read out and treat the data again when the device is restarted without an additional device.例文帳に追加

設備的に簡単な装置を形成するために、データは、供給電圧がオフにされた場合及び／又は少なくとも１つのプラグインモジュールを交換する場合にそのデータが失われないように、そして装置を再始動させる場合に付加的な装置なしで再び読出し可能かつさらに処理可能であるように、メモリに格納できる。 - 特許庁

The structure of the electrode wiring of the semiconductor device includes an electrode wiring formed on the semiconductor wafer with its cross section in the lengthwise direction inclined, and the electrode wiring includes an insulation plug which divides a first wiring serving as an actual electrode wiring and a second wiring separated by a predetermined distance from the first wiring and having the cross section inclined in the lengthwise direction.例文帳に追加

半導体基板に形成された長軸方向の断面が傾斜した電極配線を含み、前記電極配線は実質的に電極配線の役割をする第１配線部と、第１配線部と所定の距離で離隔されて長軸方向の傾斜した断面を含む第２配線部と、を分割する絶縁プラグを備える半導体素子の電極配線の構造。 - 特許庁

To provide a discharge igniter for a burner, easy in attaching and and detaching of a discharge electrode of an igniting plug to and from a high-voltage generator after applying a direct-coupled structure restraining voltage drop due to a connection cable, coping with lowering of height, and implementing reliable igniting operation and securing of durability.例文帳に追加

接続用ケーブルに起因する電圧低下を抑制し得る直結構造を適用した上で、点火プラグの放電電極と高電圧発生装置との着脱を容易に行うことができ、かつ、低背化に対応可能で、確実な着火動作と耐久性の確保を実現することのできる燃焼器具用放電点火装置を提供する。 - 特許庁

The self-triggered small arms comprises a frame, a tail plug, a barrel having an inner cavity, a cylinder fixed to a barrel and forming an inner chamber connected with the inner cavity of the barrel through a gas opening, and a piston contained in the inner chamber at least partially and being triggered by a gas entering from the inner cavity at shooting.例文帳に追加

フレーム、尾栓、内腔を有するバレル、該バレルに取りつけられ、ガス開口によって該バレルの前記内腔に接続された内部室を形成するシリンダー、前記内部室に少なくとも部分的に収容され、発射の際に前記内腔からはいって来るガスによって作動させることのできるピストン、から成る自己作動小火器。 - 特許庁

A plugs terminal part 9 and a negative terminal part 10 for receiving the DC power source are mounted directly on a position so as to meet the plug 2 on the substrate 4, and a pair of AC terminal parts 11 supplying the AC output to the outside are mounted directly on a position to meet the AC electrical outlet 5.例文帳に追加

基板４のプラグ部２に対応する位置には、直流電源を受け入れるためのプラス用端子部品９およびマイナス用端子部品１０を直接に取り付け、交流コンセント部５に対応する位置には、交流出力を外部に供給するための一対の交流用端子部品１１を直接に取り付ける。 - 特許庁

The spark plug for the internal combustion engine 1 includes a center electrode 2, an insulator 3 which penetrates and holds the center electrode 2 in the inside, a housing 4 which penetrates and holds the insulator 3 inside, and a ground electrode 5 which is jointed to the housing 4 and forms a spark discharge gap 11 between the center electrode 2.例文帳に追加

中心電極２と、中心電極２を内側に挿通保持する絶縁碍子３と、絶縁碍子３を内側に挿通保持するハウジング４と、ハウジング４に接合されて中心電極２との間に火花放電ギャップ１１を形成する接地電極５とを有する内燃機関用のスパークプラグ１。 - 特許庁

Furthermore, in the combustion part, injected fuel and the compressed air that are injected from an injection nozzle 16 along the tangential direction to the inner wall of the outer cylinder 45 are ignited by an ignition plug 19 so that flame, or combustion gas Gc (i.e. swirl flow by combustion gas) can be generated along the circumferential direction of the combustion chamber 13.例文帳に追加

その上で、燃焼部では、燃焼室１３の周方向に沿って火炎、ひいては燃焼ガスＧｃが生じる（即ち、燃焼ガスによる旋回流が生じる）ように、外筒４５の内壁に対する接線方向に沿って噴射ノズル１６から噴射された燃料及び圧縮空気に、点火プラグ１９にて点火する。 - 特許庁

A cavity 24 is formed only in a region located between the gate electrode 14 and the contact plug 22 within the side of the gate electrode 14, and the stress insulation layer 23 is formed on a semiconductor substrate 10 to cover the gate electrode 14, and generates stress to a channel region located immediately below the gate electrode 14 in the semiconductor substrate 10.例文帳に追加

ゲート電極１４の側方のうちゲート電極１４とコンタクトプラグ２２との間に位置する領域のみに空洞２４が形成されており、応力絶縁膜２３は半導体基板１０上にゲート電極１４を覆うように形成されており、半導体基板１０におけるゲート電極１４の直下に位置するチャネル領域に対して応力を生じさせる。 - 特許庁

This connector comprises: a socket 20 with a plurality of first connection terminals 30 arranged in parallel to one another on an opening edge part; and a plug 40 having a flat shape fittable in the opening edge part of the socket 20, and having second connection terminals 50 pressed in press-in grooves 43 arranged in parallel to one another at positions corresponding to the first connection terminals 30.例文帳に追加

開口縁部に複数の第１接続子３０を並設したソケット２０と、前記ソケット２０の開口縁部内に嵌合可能な平面形状を有し、かつ、前記第１接続子３０に対応する位置に並設した圧入溝４３内に第２接続子５０を圧入したプラグ４０と、からなるコネクタである。 - 特許庁

In the ignition coil 1, a ventilation passage 11 for performing ventilation in the plug hole 81 is formed with a ventilation clearance 47 formed between the inner wall surface of the insertion hole 40 and the outer wall surface of the peripheral core 24 and a ventilation hole 48 formed in a position away from seal rubber 5 in the connector case 4 so that the hole communicates with the ventilation clearance 47.例文帳に追加

点火コイル１においては、嵌入穴４０の内壁面と外周コア２４の外壁面との間に形成した換気用隙間４７と、換気用隙間４７に連通するようコネクタケース部４においてシールラバー５から離れた位置に設けた換気用穴４８とによって、プラグホール８１内の換気を行うための換気通路１１が形成してある。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a semiconductor substrate, a plurality of diffusion layer patterns formed on top of the semiconductor substrate, an insulation film formed among the plurality of diffusion layer patterns formed on top of the semiconductor substrate, and a pass-through plug which is not in contact with the plurality of diffusion layer patterns and has its part surrounded by the insulation film and is formed through the insulation film and the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板と、半導体基板上に形成された複数の拡散層パターンと、半導体基板上の複数の拡散層パターン間に形成された絶縁膜と、複数の拡散層パターンには接することなくその一部が絶縁膜に包囲されて絶縁膜および半導体基板を貫通して形成された貫通プラグとを具備する。 - 特許庁

This spark plug 1 includes an attachment bracket 2 in which an attaching screw portion 20 is provided, an insulator 3 held in the inside of the attachment bracket 2 while having an insulator distal end 30, a center electrode 4 held in the inside of the insulator 3 while having an electrode distal end 40, and a ground electrode 5 forming a spark discharge gap G between the center electrode 4 and itself.例文帳に追加

本発明のスパークプラグ１は、取付用ねじ部２０を設けた取付金具２と、碍子先端部３０を有するとともに取付金具２の内側に保持される絶縁碍子３と、電極先端部４０を有するとともに絶縁碍子３の内側に保持される中心電極４と、中心電極４との間に火花放電ギャップＧを形成する接地電極５とを備える。 - 特許庁

Thereby, adhesiveness of the plug 1 for the tapping hole in the converter to the inner wall of the tapping hole is improved, and the tapping hole is sealed up only by tightly pressing the circumference surface of the metal member 3 to the inner wall of the tapping hole 3a, which leads to a reduction of manufacturing cost and a simplification of an operation for sealing the tapping hole.例文帳に追加

耐火物部材２とこの耐火物部材２を保持する金属部材３で構成され、転炉出鋼孔に装入することにより出鋼初期の流出スラグが取鍋に混入することを防止する転炉出鋼孔プラグ１において、前記金属部材３の外形を截頭円錐状に形成するとともに、その側周面３ａ上の所要位置にスリット３ｂを設けた構成とする。 - 特許庁

If a U-sigmoidal shorting bar 42 for current test plug is inserted from one terminal tower of a pair of facing terminal tower toward another terminal tower, traveling direction of the shorting bar 42 is regulated by the apophyses 10A and 10B to induce to a direction shifted from the direction fitting an apex of the shorting bar 42 to the terminal of another terminal tower.例文帳に追加

電流試験プラグ用のＵ字状の短絡バー４２を対向する１対の端子塔の一方の端子塔から他方の端子塔に向けて差し込んでも、短絡バー４２の進行方向は突起１０Ａ，１０Ｂによって規制され、短絡バー４２の先端が他方の端子塔の端子と嵌合する方向からずれる方向に誘導される。 - 特許庁

The support yoke gap automatic adjusting device for a rack-and-pinion steering device comprises a support yoke 300 for supporting a rack bar, a cam 400 for supporting the support yoke 300, a yoke plug 510 connected with a rack housing for supporting the cam 400, and a yoke spring 263 for providing elastic force in the direction of the rack bar to the support yoke 300.例文帳に追加

ラックピニオン方式操向装置のサポートヨーク間隙自動調整装置は、ラックバーを支持するサポートヨーク３００と、上記サポートヨーク３００を支持するカム４００と、上記カム４００を支持し、ラックハウジングに結合されるヨークプラグ５１０と、上記サポートヨーク３００にラックバー方向に弾性力を与えるヨークスプリング２６３とを備える。 - 特許庁

A power supply adapter is fitted on one side face of a flat rectangular body case 1 with a takeup reel 2, an output cord 3 led out of the same surface to be taken up on the reel, and a lid plate 4 to cover the reel 2, output cord 3, and a connector 3a and on the opposite side face with a connection plug for input.例文帳に追加

電源アダプタは、矩形状で扁平な本体ケース１の片側面に巻取リール２と同じ面から導出されるリールに巻取りされる出力コード３と巻取リール２、出力コード３、コネクタ３ａをカバーする蓋板４を取り付け、反対側面には入力用の接続プラグを設ける。 - 特許庁

The deriving length of the sensor output cable 25 derived out from a cable deriving part 47a can be set into an optimum length by arranging the plug cap 3 at an arranging part 53 in a state to wind the sensor output cable 25 to the outer periphery of a main body part 41 and by changing the deflection amount of the wound part of the sensor output cable 25.例文帳に追加

プラグキャップ３は、センサ出力ケーブル２５を本体部４１の外周に巻き付ける状態でケーブル配置部５３に配置し、センサ出力ケーブル２５の巻き付け部分のたわみ量を変化させることで、ケーブル取り出し部４７ａから導出されるセンサ出力ケーブル２５の取り出し寸法を適切な長さに設定することができる。 - 特許庁

A more uniform electromagnetic field space with coil surface flux density of 10-40 mTesla and flux density of about 0.5 mTesla at a position 20-40 cm away from the coil can be produced by applying a 50 or 60 Hz AD voltage from a plug 15 and a power source cord 16 to continuously pass 500-2,000 AT electric current through the coil.例文帳に追加

プラグ１５及び電源コード１６より６０Ｈｚ或いは５０Ｈｚの交流電圧を印加し、５００〜２０００ＡＴの電流を連続的にコイルに流すことにより、コイル表面での磁束密度が１０〜４０ミリテスラで、コイルから２０〜４０ｃｍ離れた位置の磁束密度が０.５ミリテスラ程度の、より均一な交番磁場空間をつくることができる。 - 特許庁

To suppress collision of an injected fuel with a cylinder bore during the stratified charge combustion and to realize excellent stratified charge combustion by increasing the combustion speed in a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for performing the stratified charge combustion by igniting and burning a flammable mixed gas so that the ignition gap of an ignition plug is located in a lump of the flammable mixed gas formed in a part inside a cylinder at the ignition timing.例文帳に追加

点火時期において気筒内の一部に形成された一塊の可燃混合気内に点火プラグの点火ギャップが位置するようにして可燃混合気を着火燃焼させることにより成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、成層燃焼時の噴射燃料のシリンダボアへの衝突を抑制すると共に、燃焼速度を速めて良好な成層燃焼を実現可能とする。 - 特許庁

A plug and fastener are engaged with the internal wall of an opening, and the arrangement includes a shank having a portion 14 threaded for establishing a first seal and a sealing part 16 not threaded to be inserted into the opening near the threaded portion, and the unthreaded portion is engaged with the internal wall of the opening to offer a second seal.例文帳に追加

栓及び締結具は開口部の内壁と係合し、第１の封止を提供するためのねじ切りした部分１４を有するシャンク１２と、ねじ切りした部分の近くでこれも開口部に挿入されるねじ切りしていない封止部分１６とを含み、ねじ切りしていない封止部分は開口部の内壁と係合して第２の封止を提供するように構成される。 - 特許庁

When the main stop valve 12 is replaced, the plug 36 fixed to the casing 12 is detached, and a bolt pushing up the main valve 12E or the pilot valve 12G by its tip part is screwed to open a fuel passage 12B by forcibly moving the main valve 12E or the pilot valve 12G in the valve-opening direction against energization force of a spring 12K.例文帳に追加

そして、主止弁１２を交換するときには、ケーシング１２に固定されたプラグ３６を取り外し、スプリング１２Ｋの付勢力に抗してメイン弁１２Ｅ又はパイロット弁１２Ｇを開弁方向に強制的に移動させて燃料通路１２Ｂを開通させるべく、先端部でメイン弁１２Ｅ又はパイロット弁１２Ｇを押し上げるボルトをねじ込む。 - 特許庁

A high voltage output terminal 12 having the shape fittable to a high voltage input terminal 31 of the ignition plug 3 and a circuit ground terminal 14 having the shape fittable to the tab 71 are mounted on a device casing 11 of the ignition device 1, and these terminals are fitted to the high voltage input terminal 31 and the tab 71 to mount the ignition device 1 on the burner device 2.例文帳に追加

そして、点火装置１の装置筐体１１に、上記点火プラグ３の高電圧入力端子３１に嵌合可能な形状の高電圧出力端子１２と、上記タブ７１と嵌合可能な形状の回路グランド端子１４とを設け、これらの端子を上記高電圧入力端子３１とタブ７１とに嵌合させることにより点火装置１をバーナ装置２に装着する。 - 特許庁

To provide a dustproof receptacle in which a shape retaining property of the dustproof member is improved and only a design change of a lid side can do for making a receptacle case of dustproof specifications, and an installation work can be made easy, in the dustproof receptacle having a dustproof member for suppressing invasion of dust by closing an unused plug hole of the receptacle case.例文帳に追加

コンセントケースの未使用のプラグ差込口を閉塞して塵埃の侵入を抑制する防塵部材を備える防塵コンセントについて、防塵部材の保形性を向上し、コンセントケースを防塵仕様とするために蓋体側の設計変更だけで足りるようにし、その取付作業も容易に行える防塵コンセントの提供。 - 特許庁

The plug type joint to connect two fluid channels includes a joint component (2) that has an opening with an adjacent receipt duct (5), a connection member that is inserted into the receipt duct (5) and has an extended holding rib from circumferentially outside and forms a fixing surface and the holding rib contacts an elastic fixing stirrup leather bar (15) with at least one limb toward an opening.例文帳に追加

２つの流体路を結合するプラグ型継手は、隣接する受取りダクト（５）を伴う開口部を有する継手部品（２）、及び受取りダクト（５）に挿入され及び円周方向外側から伸びる保持リブを有し及び固定表面を形成する結合部材を含み、その際保持リブは開口部に向かって弾力的である少なくとも１つの肢を有する固定あぶみ金（１５）と接触する。 - 特許庁

The plug connector A with the FPC connecting shield function consists of a contact 10, a shell 20 and an insulator 30, a receptacle connector fitting portion 71 to fit be fitted in a receptacle connector at one end of the insulator 30 and a FPC fitting portion 72 to be fitted in the FPC at the opposite side are provided, and the insulator 30 is provided with the contact 10 by insert molding.例文帳に追加

ＦＰＣ接続用シールド機能付きプラグコネクタＡは、コンタクト１０と、シェル２０と、インシュレータ３０とからなり、インシュレータ３０の一端にはレセプタクルコネクタと嵌合するためのレセプタクルコネクタ嵌合部７１と、その反対側にはＦＰＣと嵌合するためのＦＰＣ嵌合部７２とを備えており、上記コンタクト１０をインサート成形によりインシュレータ３０に設けてある。 - 特許庁

The optical connector plug for termination P has a key projection 3 on a knob Q for being fit with a keyway 2 provided on both open ends for connection at the respective inserts 1a (1b) of a module of a plural split structure in the optical cabinet for termination, and a detachable insertion/removal operation lever 4 is provided on the upper end of the key projection 3.例文帳に追加

成端用光キャビネット内の複数分岐構造によるモジュールの各挿入部１ａ（１ｂ）における接続用両開口端に設けられたキー溝２に嵌合するためのキー突起３をツマミＱに突設して成る成端用光コネクタプラグＰであって、当該キー突起３の上端には、着脱可能な挿抜操作レバー４を有して成る。 - 特許庁

When a connector terminals 8a of an input plug 8 is inserted into an insertion hole 2b, a tip of the terminal 8a touches an operation part 21a so as to rotate the piece 21 clockwise and release a holding against the stepped part 14c, so that the reel 14 is rotated in the direction C by the return power of the spring 15 to wind the code 9.例文帳に追加

入力プラグ８の接続端子８ａを挿入口２ｂに挿入すると、その先端が作動部２１ａに当たり、係止片２１は時計方向に回動し、係止部２１ｂの段落部１４ｃに対する係止を解除するので、リール１４はぜんまいばね１５の復元力により矢印Ｃ方向に回動し入力コード９を巻き取る。 - 特許庁

In an inner plug comprising an annular projecting part 9 which is provided on an inner circumferential surface of a skirt 2 and fitted to an annular recessed part of a vessel mouth part, a vertical score 20 provided in the skirt 2, and a circumferential score 10 to be continuously torn by the vertical score 20, the vertical score 20 has a reinforcing connection part 22 to prevent breakage during plugging.例文帳に追加

スカート２の内周面に設けられ、容器口部の環状凹部に嵌合する環状凸部９と、前記スカート２に設けられた縦スコア２０と、前記縦スコア２０に連続して切り裂かれる円周方向スコア１０と、を備えた中栓において；前記縦スコア２０が、打栓時に破断するのを防止するための補強連結部２２を備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of wiring circuit board comprises the steps of forming an insulating layer on a first wiring formed on a core circuit board, transferring a second wiring to the relevant insulating layer by pressing the relevant second wiring formed on a supporting circuit board to the insulating layer, removing the relevant supporting circuit board, and forming a via plug for connecting the first wiring and the second wiring.例文帳に追加

コア基板上に形成された第１の配線上に絶縁層を形成する工程と、支持基板上に形成された第２の配線を前記絶縁層に押圧して当該第２の配線を当該絶縁層に転写する工程と、当該支持基板を除去する工程と、前記第１の配線と前記第２の配線を接続するビアプラグを形成する工程と、を有することを特徴とする配線基板の製造方法。 - 特許庁

Openings of suction ports 10, 10 are smaller in diameter than those of a exhaust ports 11, 11, and an interval D1 between the openings of the suction ports 10, 10 is larger than an interval D2 between the openings of the exhaust ports 11, 11, so that the ignition plug 16 is arranged towards the suction side from a cylinder centerline Z.例文帳に追加

吸気ポート１０，１０の開口部を排気ポート１１，１１の開口部よりも小径とし、且つ該吸気ポート１０，１０の開口部同士の間隔Ｄ１を排気ポート１１，１１の開口部同士の間隔Ｄ２よりも大きくして、点火プラグ１６を気筒中心線Ｚよりも吸気側寄りに配置する。 - 特許庁

To facilitate applying a seal ring over a cover tube of an internal-combustion engine composed of the tip end 5a of the cover tube 5 with a built-in igniter plug penetrated through a head cover 6 against a cylinder head 1 and projected on the top surface and the seal ring 9 made of soft elastomer applied over the cover tube at the part of the head cover where the cover tube penetrates.例文帳に追加

点火栓を内蔵するカバー管５における先端５ａを，シリンダヘッド１に対するヘッドカバー６を貫通してその上面に突出する一方，前記ヘッドカバーのうち前記カバー管が貫通する部分に，軟質弾性体製のシールリング９を，前記カバー管に被嵌するように装着して成る内燃機関において，前記シールリングのカバー管への被嵌を容易にする。 - 特許庁

For the spark plug 100 containing a resistor, the glazed layer 2d formed on a surface of insulator 2 of alumina series in made to have content of Pb component to be 1 mol% or less when converted into PbO, and contains Si component, B component, Zn component, Al component, and Ba and/or Sr component, and the content of F component is 1 mol% or less.例文帳に追加

抵抗体入りスパークプラグ１００は、アルミナ系の絶縁体２の表面に形成された釉薬層２ｄが、Ｐｂ成分の含有量がＰｂＯ換算にて１ｍｏｌ％以下とされ、Ｓｉ成分、Ｂ成分、Ｚｎ成分、Ａｌ成分、Ｂａ及び／又はＳｒ成分を含有し、Ｆ成分の含有量が１ｍｏｌ％以下である。 - 特許庁

In a spark ignition type internal combustion engine provided with a turbocharger and a spark plug sparking and igniting air fuel mixture in a combustion chamber, ignition timing is delayed than MBT point which is the optimum ignition timing making engine output highest when engine operation range including engine rotation speed and engine load is in a second engine operation range R2 in high rotation speed side than a first engine operation range R1 including idling.例文帳に追加

燃焼室内の混合気を火花点火する点火栓とターボ過給機とを備える火花点火式内燃機関において、機関回転数及び機関負荷を含む機関運転域がアイドルを含む第１機関運転域Ｒ１よりも高回転側の第２機関運転域Ｒ２では、点火時期を、機関出力が最も高くなる最適点火時期であるＭＢＴ点よりも進角させる。 - 特許庁

The system comprises an implement equipped with an examination component 100, a handle 700, an alignment block 400, a bone plate 300, a tissue spreader, a drill guide, a K wire guide, a uniaxial screw stopper, a multi-axial screw stopper, a cable plug, a K wire, a uniaxial screw, and a multi-axial screw; and an implant.例文帳に追加

このシステムは、試用構成部品１００と、ハンドル７００と、照準ブロック４００と、骨プレート３００と、組織スプレッダと、ドリルガイドと、Ｋワイヤガイドと、単軸ネジ係止挿入物と、多軸ネジ係止挿入物と、ケーブルプラグと、Ｋワイヤと、単軸ネジと、多軸ネジとを備える器具およびインプラントを含む。 - 特許庁

To provide a compact plug receptacle set with lids which has either or both of a receptacle for power source and a receptacle for information communication mounted on an upper face or side face of furniture like a desk, supplies either or both of electric power and an information communication signal to an OA apparatus or the like, and is prevented from adhesion of dusts by being closed when unused.例文帳に追加

机等の什器の上面又は側面に設けられて電源用コンセント及び情報通信用コンセントの一方又は双方を有し、ＯＡ機器等に電力及び情報通信信号の一方又は双方を供給することを可能にし、さらに不使用時には閉鎖されて塵埃等の付着を防止するコンパクトな有蓋コンセントを提供する。 - 特許庁

The misfire detection device A comprises an injector 35 injecting fuel to the engine based on fuel injection quantity correction control by an electric control device 50, a spark plug igniting fuel injected to the engine from the injector 35 and driving the engine, an oxygen sensor 51 detecting occurrence of a misfire of the engine, and a warning lamp 14b, buzzer 14c and the like informing occurrence of the misfire.例文帳に追加

失火検出装置Ａを、電気制御装置５０による燃料噴射量補正制御に基づいてエンジンに燃料を噴射するインジェクタ３５と、インジェクタ３５からエンジンに噴射される燃料に点火してエンジンを駆動させる点火プラグと、エンジンに失火が生じたことを検出する酸素センサ５１と、失火が発生したことを報知する警告ランプ１４ｂおよびブザー１４ｃ等で構成した。 - 特許庁

A direction of nozzle hole is set such that spray is hit on a slant face in an upstream side of the swirling flow after fuel injected from a second nozzle hole 28b in the latter half of the compression stroke is hit on a first slant face (a slant face) 42 of the top face 14, swept away by the swirling flow, and transferred around the ignition plug 6.例文帳に追加

その圧縮工程後半に第２噴口２８ｂから噴射される燃料が頂面１４の第１斜面（斜面）４２に衝突した後、スワール流に流されて点火プラグ６周りに移送されるように、噴霧がスワール流の上流側の斜面に衝突するようにその噴口の向きが設定されている。 - 特許庁

The plug connector 80 and the cable 79 are integrated with a synthetic resin covering the connection part, since a gap communication with the inside of the casing of the cable 69 does not exist in the connection part, the leakage of the moisture to the case 54 through the cable 69 can be surely prevented, and the durability of parts housed in the case 54 and the reliability of the electric system can be improved.例文帳に追加

プラグコネクタ８０とケーブル６９とは、その接続部分部分を被覆する合成樹脂にて一体化されており、この接続部分にケーブル６９の外被内に連通する隙間がないため、ケーブル６９を介したケース５４内への水分の侵入を確実に防止でき、ケース５４内に収納された部品の耐久性や電気系統の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The modular connector holding a plurality of contact terminals 3 in a plug inserting mouth 2 formed in a housing 1 is provided with a dividing member 6 to divide between contact terminals by barrier ribs formed between terminal inserting parts 4 into which the contact terminals 3 are inserted, and a free end of each contact terminal 3 is bent and is prevented from being dislocated from the terminal inserting part 4.例文帳に追加

ハウジング１に形成されたプラグ挿入口２内に複数のコンタクト端子３を保持したモジュラコネクタであって、 前記コンタクト端子３が挿通する端子挿通部４間に形成される隔壁５によりコンタクト端子３間を仕切る仕切部材６を有し、 各コンタクト端子３の自由端が折り曲げられて端子挿通部４からの離脱が規制される。 - 特許庁

The small-sized electronic equipment is comprised of at least a chassis, a power source and circuit board including a single or multiple batteries housed in the chassis, an ASIC and peripheral circuit packaged on said circuit board, and an external access means including a push-button switch, a switch and a plug holder, wherein the external access means is packaged within an outer surface of the chassis.例文帳に追加

少なくともシャーシと、前記シャーシに納められた単数又は複数個の電池を含む電源及び回路基板と、前記回路基板に搭載されたＡＳＩＣ及び周辺回路と、押しボタンスイッチ、スイッチ、及びプラグ受けを含む外部アクセス手段とからなり、前記外部アクセス手段が前記シャーシの外表面の面内に搭載されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a connector for use with a plug attached to an electric appliance which must be pulled off frequently from a power outlet for movement of the place of service, for using different outlets, cleaning to prevent tracking, saving the standby power, arresting lightning, preventing fire caused by earthquake, and preventing leaving it on whereby even a person handicapped to a certain degree can pull off easily and properly.例文帳に追加

使用場所の移動のため、コンセントの融通のため、トラッキング防止の掃除のため、待機電力節約のため、避雷のため、地震による火災防止のため消し忘れ防止のためなどしばしばコンセントから抜く必要のある電気器具に付属するプラグを 本案接続器を介在させることにより 多少ハンディキャップのある者でも的確容易に引き抜ける。 - 特許庁

When the mold part 13 is slid frontward, an upper surface of the lock member 11e facing the square hole 10a abuts with the inner peripheral surface of a front cylinder part 13c of the mold part 13 and is moved downward, so that a lower surface of the lock member 11e is positioned in a large diameter part 10b of the plug outside conductor 10.例文帳に追加

そして、モールド部１３を前方へ摺動させた際に、矩形穴１０ａに臨んでいるロック片１１ｅの上面が、モールド部１３における前部円筒部１３ｃの内周面に当接して下方へ移動され、ロック片１１ｅの下面がプラグ外部導体１０の拡径部１０ｂ内に位置するようになる。 - 特許庁