「positional deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The master station 2 detects a frequency deviation ΔfL in the satellite by receiving a return signal 6 of a pilot signal 5 and calculates the Doppler frequency shift Δfogr of an outbound signal 7, by using orbital information of the nongeosynchronous satellite 1 and positional information of the master station 2.例文帳に追加

親局２はパイロット信号５の折返し信号６を受信して衛星内周波数偏差ΔｆＬを検出し、非静止衛星１の軌道情報と親局２の位置情報を用いてアウトバウンド信号７のドップラー周波数偏移Δｆｏｇｒを計算する。 - 特許庁

Secondly, the liquid crystal glass substrate W is pressed against the mask M to prevent any positional deviation by pressing the back side of the liquid crystal glass substrate W on the mask M by a plurality of pressing pins 5 respectively inserted in a plurality of apertures Ha made in the holder H.例文帳に追加

次に、マスクＭ上の液晶ガラス基板Ｗの裏面をホルダＨに設けた複数の開口Ｈａにそれぞれ挿通させた複数の押付ピン５によって押圧することによって、液晶ガラス基板ＷをマスクＭに対して付勢して位置ずれを防止する。 - 特許庁

The microscope is provided with a means for detecting the presence or absence of positional deviation in matching tips of fingers, the manipulator 10 is provided with a charge increase prevention means due to electron beams, and an electromagnetic shield for shielding an electric field generated from actuators 20, 21 is provided in the actuators of the manipulator.例文帳に追加

指片同士の先端合わせの位置ずれの有無を検出する手段を備え、マニュピレータ１０には、電子線によるチャージアップ防止手段を設けたり、マニュピレータのアクチュエータ２０，２１には、該アクチュエータから生じる電界をシールドするための電磁シールドを設けた。 - 特許庁

It is determined whether the resin on the rear side is too thick or thin by measurement in two or more positions, and it is determined whether levelness (positional deviation of a lead frame 2 from a horizontal plane) is within an allowable range or not, whereby a defective article wherein the lead frame 2 is inclined in the seal can be determined.例文帳に追加

また２箇所以上測定することで裏面樹脂厚みの過不足を判別し、且つ、水平度（水平面に対するリードフレームの位置的偏差）が許容範囲内であるか否かを判別し、封止体内でリードフレームが傾斜する不良品を判別できる。 - 特許庁

To realize a scanning optical apparatus in which the image quality is improved by preventing the occurrence of banding by suppressing a periodical positional deviation in a subscanning direction of a laser luminous flux due to the vibration generated in a scanner motor and noise is reduced as much as possible.例文帳に追加

スキャナモータから発生する振動に起因するレーザ光束の副走査方向の周期的位置ずれを抑制することにより、バンディングの発生を防止して画像品質の向上を図り、かつ騒音をなるべく低減した走査光学装置を実現すること。 - 特許庁

The electrode pattern 13 is so shaped that it is cut by the mask position check through-hole 11c when the positional deviation of an etching mask on the basis of the forming position of the through-hole 11a exceeds an allowable value.例文帳に追加

電極パターン１３は、スルーホール１１ａ…の形成位置を基準にしたエッチング用マスクのずれ寸法が許容ずれ寸法を超えているときには、マスク位置確認用電極パターン１３がマスク位置検査用スルーホール１１ｃによって切られる形状を有している。 - 特許庁

To provide the filter capable of reducing thickness or area in a folded state, being easily assembled at the time of use and being surely perform supported without causing any positional deviation even by coffee cups of various sizes.例文帳に追加

折り畳み状態での厚み若しくは面積を小さくすることができ、使用に際しては簡単に組み立てることができ、種々の大きさのコーヒーカップに対しても、確実に位置ずれなく支持させることができるコーヒー等の飲料品用漉し器の提供を図る。 - 特許庁

To finely suppress positional deviation between the center of a die and the height center of a slab by maintaining the slab on the pass line even when thickness increases after reduction of the slab width and the tip part or the rear end part of the slab overhangs in a sizing press.例文帳に追加

サイジングプレスにおいて、スラブ幅圧下後に板厚が増加しても、またスラブの先端部若しくは後端部が片持ち支持の状態であってもスラブをパスラインに維持し、金型中心とスラブ高さ中心の位置ずれ量を微少に抑制し得るようにする。 - 特許庁

The control device 10 comprises a learning control means 16 for determining and storing learning data L based on positional deviation Dp between the target position instruction Cp for instructing a superposing motion including a repeated motion and a position feedback quantity Fp from an output part 14 of an electric motor 12.例文帳に追加

制御装置１０は、繰返し運動を含む重畳的運動を指令する目標位置指令Ｃｐと電動機１２の出力部１４からの位置フィードバック量Ｆｐとの位置偏差Ｄｐに基づき学習データＬを求めて記憶する学習制御手段１６を備える。 - 特許庁

To provide a highly reliable composite substrate having no interlayer peeling, no bonding failure between a substrate and a resin layer as an intermediate layer and no crack etc., and no dimensional deviation in a via hole conductor formed on the resin layer as the intermediate layer and in the shape or positional accuracy of a thermal via.例文帳に追加

基板と中間層である樹脂層との間で、層間剥離、接着不良、クラック等がなく、更に、中間層である樹脂層に形成されたビアホール導体やサーマルビアの形状や位置精度に寸法ズレのない、信頼性に優れた複合基板を提供する。 - 特許庁

To provide an image converter capable of displaying an image with a wide visual angle wherein a positional deviation and distortion of a projected image are corrected by always apply similar geometrical modification processing to a contents image with a wide visual angle imaged or created under e.g., an optional geometrical condition.例文帳に追加

例えば任意の幾何条件で撮像若しくは作成された広視野角なコンテンツ画像を、常に同様な幾何変形処理を行うことによって、投射画像の位置ずれや歪みを補正した一枚の広視野角の画像表示を可能とする汎用的な画像変換装置を提供する。 - 特許庁

In order to compose a first image and a second image picked up under different image pickup conditions without executing positioning, an imaging apparatus for picking up the first and second images within a short time during which a positional deviation may not be generated between the first and second images picked up from a subject is suggested.例文帳に追加

異なる撮像条件にて撮像された第一画像と第二画像とを位置合わせを行なわずに合成するために、両画像にて撮像される被写体に位置関係のずれが生じない程度の短時間内に第一画像と第二画像の撮像を実行する撮像装置を提案する。 - 特許庁

To prevent the positional deviation of a light projecting element or light receiving element of an AF mechanism by shrinkage accompanying hardening of an adhesive in adhesion without using separate retaining members, such as leaf springs, with a camera having a frame bonded with the element described above in a prescribed position.例文帳に追加

ＡＦ機構の投光素子または受光素子が所定位置に接着される器枠を備えたカメラにおいて、板ばね等の別個の押さえ部材を用いることなしに、接着時における接着剤の硬化に伴う収縮による上記素子の位置ずれを防止する。 - 特許庁

To provide a battery pack in which electric components including a circuit board with an exterior output terminal are integrated with the resin mold at an outer periphery side face of the unit cell, having the circuit board surely fixed to the unit cell without positional deviation, preventing an exterior output terminal of the circuit board from being choked with resin mold.例文帳に追加

素電池の外周側面に、外部出力端子を有する回路基板を含む電装品が樹脂モールドで一体化された電池パックにおいて、素電池に回路基板を位置ズレなく確実に固定し、回路基板の外部出力端子が樹脂モールドで塞がれることがないようにする。 - 特許庁

To accurately detect the quantity of developer as needed, irrespective of the manufacturing variation of a planar antenna itself, the manufacturing variation of a cartridge caused by the positional deviation of the planar antenna in a developer container and the variation of the device body factor, including the tolerance of an applied bias.例文帳に追加

平面アンテナ自体の製造ばらつき、現像剤収納容器内での平面アンテナの位置ずれによるカートリッジを製造する上で生じるばらつき、及び印加バイアスの公差を含む装置本体要因のばらつきがあっても、随時現像剤量を正確に検知する。 - 特許庁

The tile T has superior dimension accuracy so that when the tiles are arranged on the substrate 1 surface with their side faces abutting on each other, the tile wall W with superior joint alignment can be constructed in a prescribed position and there is no possibility that the tile T causes positional deviation even before hardening of the affixing adhesive.例文帳に追加

タイルＴは寸法精度が優れているから、互いに側面を突き合わせるようにして下地１表面に配列するだけで、目地通りの良いタイル壁Ｗを所定位置に構築することができ、張り付け用接着剤が硬化する以前でも、タイルＴが位置ずれを起こすおそれがない。 - 特許庁

To provide a braking device for a passenger conveyor capable of holding a step during operation suspension without increasing size of a step driving wheel and a driving device and suppressing positional deviation of a step when step chain abnormality occurs to the minimum extent.例文帳に追加

本発明は、踏段駆動輪及び駆動装置を大型化させることなく運転休止中の踏段を保持することができるとともに、踏段チェーン異常発生時の踏段の位置ずれを最小限に抑えることができる乗客コンベアの制動装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a self-forming optical waveguide with higher optical coupling efficiency at a low cost by improving the tolerance of positional deviation of optical wiring which requires strict positioning of an optical device such as a PD, and to provide an optical device provided with such the self-forming optical waveguide.例文帳に追加

ＰＤ等の光デバイスに対する厳密な位置合わせを必要とする光配線の位置ズレトレランスを上げ、より光結合効率の高い自己形成光導波路を簡易且つ安価に製造する方法、及びそのような自己形成光導波路を備えた光デバイスを提供する。 - 特許庁

A dent level is detected from the standard deviation of the image brightness in the inspection region and the number of the dents is calculated from the area or shape of a white part due to binarized image data, to decide the intensity of the dents formed to a panel electrode, the number of the dents, positional shift of the dents, mixing of foreign objects and the like.例文帳に追加

前記検査領域内の画像輝度の標準偏差から圧痕レベルの検出を行い、二値化画像データによる白部分の面積と形状から圧痕数を算出し、パネル電極に形成した圧痕の強弱、数、位置ずれ、異物混入等を判定する。 - 特許庁

To improve the reading accuracy of a registration correction pattern formed on a recording medium by an image forming means and to accurately correct positional deviation by changing the density of the image of the registration correction pattern in every image forming means and making reflected light quantity by each color image constant.例文帳に追加

レジスト補正パターン画像の濃度を各画像形成手段毎に変更して各色の画像による反射光量を一定にすることにより、記録媒体に形成される各画像形成手段のレジスト補正パターンの読み取り精度を向上させ、精度よく位置ずれの補正を行うことである。 - 特許庁

Thus, as deviation from a design value caused by tolerance is reduced, and a relative positional relation between the semiconductor laser 11 and the photodetector 12 is adjusted, return light from an optical disk 4 is accurately adjusted with respect to the splitting line of a light receiving element 13.例文帳に追加

これにより、公差による設計値からのずれを小さくし、さらに半導体レーザ１１と光検出器１２との相対的な位置関係を調整することができるため、光ディスク４からの戻り光を受光素子１３の分割線に対して精度良く調整できる。 - 特許庁

To provide a two-axis rotational unit having two rotary shafts orthogonal to each other and preventing positional deviation to an opening/closing direction of the rotary shafts with compact and simple structure, and a mobile terminal device with the two-axis rotational unit.例文帳に追加

直交する２つの回転軸を有する２軸回転ユニットと、その２軸回転ユニットを備えた携帯端末装置に関し、回転軸の、開閉方向への位置ずれをコンパクトで簡単な構造によって防止した２軸回転ユニット、およびその２軸回転ユニットを備えた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To attain the adjustment of the positional deviation of a magnetic head for performing the magnetic field modulation recording accompanied with the emission of a laser beam, with respect to the irradiated position of the laser beam, without requiring the special means in the constitution used for the applicable magneto-optical recording/reproducing device.例文帳に追加

レーザ光の照射を伴った磁界変調記録を行うための磁気ヘッドの、上記レーザ光照射位置に対する位置ずれの調整を、適用の対象となる光磁気記録再生装置で用いる構成に特別の工夫を不要として、行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a clip which is capable of easily absorbing any positional deviation of a mounting member to a mounted member while handling the clip in a constantly integrated manner in an assembled state to the mounting member, and attaching/detaching the clip in a very simple single operation.例文帳に追加

クリップを取付部材に組み付けた状態で常時一体的に取り扱いつつ、被取付部材に対する取付部材の位置ずれを容易に吸収できると共に、取り付け及び取り外しを極めて簡単なワンタッチ動作で行うことが可能なクリップを提供する。 - 特許庁

To discharge ink drops straight from an ink discharge hole by preventing a diaphragm from inclining when the diaphragm of a channel member is formed by cutting by a dicing saw or the like, and eliminating a positional deviation between the ink discharge hole and a maximum pressure generation region (central part of a channel).例文帳に追加

ダイシングソー等の研削加工にて流路部材の隔壁を形成する際に発生する隔壁の傾きを防止し、インク吐出孔と最大圧力発生領域（流路の中央部）との位置ずれをなくし、インク滴がインク吐出孔より真っ直ぐに吐出されるようにする。 - 特許庁

An armature of the motor is not configured in a conventional integrated type but is separated into three to have armatures for respective three phases, and a positional deviation is given to a magnetic pole of each phase armature, so that a force of field pole naturally absorbing the magnetic pole of the armature is efficiently used to reduce a driving power.例文帳に追加

電動機の電機子の構造を、従来の様な一体型ではなく、三つに分離して三相それぞれの電機子とし、各相電機子磁極の位置にずれを持たせた事により、界磁極が自然に電機子磁極を吸引する力を有効に利用し駆動電力の減少をはかる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of cutting out fabric parts with a specific correlation with respect to its patterns without influenced by the deformation or the positional deviation of the patterns resulting from the stretch or the shrinkage of raw fabric, even in a case of plain fabric made to have patterns and prepared by roughly cutting raw fabric at its four sides by manual work.例文帳に追加

素材生地が手作業で四辺を粗切りされているような平生地であって柄付きとされている場合でも、素材生地の伸縮を要因とする柄の位置ズレや変形に影響されることなく、柄と所定の相関を持たせて生地パーツを裁断できるようにする。 - 特許庁

The apparatus further includes a reference position mark 31 provided in the image pickup range A of the image pickup device so as to form a reference of the feeding position of the carrier tape 6, and an image processor for measuring the positional deviation in the feeding direction of a recess 7 with respect to the reference position mark 31 using the image data of the image pickup device.例文帳に追加

キャリアテープ６を送る位置の基準になるように撮像装置の撮像範囲Ａ内に設けられた基準位置マーク３１と、撮像装置の画像データを用いて基準位置マーク３１に対する凹部７の送り方向の位置ずれ量を測る画像処理装置とを備える。 - 特許庁

Then, the second tomographic image is acquired on the basis of the image capturing parameter set in the tomographic image capturing parameter setting unit 140 in the tomographic image acquisition unit 120, and the positional deviation in the first tomographic image is corrected using the second tomographic image in a tomographic image position correction unit 160.例文帳に追加

そして、断層画像取得部１２０では、断層画像撮影パラメータ設定部１４０で設定された撮影パラメータに基づき第２の断層画像を取得し、断層画像位置補正部１６０において第２の断層画像を用いて１の断層画像の位置ずれを補正する。 - 特許庁

To prevent a positional deviation of an outsert panel to be used when mounting a mold molding portion of a door weatherstrip on a corner of a door panel or a door sash of a door for an automobile from occurring during transportation, when the outsert panel is shipped in a temporarily fastened state to the mold molding part and is transported up to a customer.例文帳に追加

自動車用ドアのドアパネル又はドアサッシュのコーナにドアウェザーストリップの型成形部を取付ける際に用いるアウトサートパネルにおいて、型成形部に仮止めした状態で出荷し、得意先まで運搬する際、運搬中、位置ずれを生ずることがないようにする。 - 特許庁

To provide a robot controller for controlling a tandem arc welding system, in which the positional deviation of a leading electrode is not caused and weld flaws are not produced even when performing arc tracking around the arbitrary center of rotation, and to provide a method of controlling the arc tracking using the robot controller and the tandem arc welding system.例文帳に追加

アーク倣いを任意の回転中心で行った場合においても、先行極に位置ずれが発生せず、溶接欠陥が生じることのないタンデムアーク溶接システムを制御するロボットコントローラ、それを用いたアーク倣い制御方法およびタンデムアーク溶接システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which, when dust is attached onto scanning lines of a laser luminous flux for detecting timing in the optical scanner, the quantity of positional deviation of dots on a photoreceptor drum caused by the attached dust is reduced; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

光学走査装置内において塵埃がタイミング検知用のレーザ光束の走査線上に付着した場合に、それによって生じる感光体ドラム上におけるドット位置ずれ量を低減させることが可能な光学走査装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which the positional deviation and lifting of an electrode caused by heating is suppressed, at module assembling, and in which the stress concentration, especially at joints between a substrate and the electrode, caused by temperature cycling is suppressed at module use, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

モジュールの組み立て（アセンブリ）時の加熱に起因する電極の位置ずれや浮きが抑制されるとともに、当該モジュールの使用時の温度サイクルに起因する、特に基板と電極との接合箇所における応力集中が抑制される半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wafer-level lens array, a wafer-level lens array, a lens module and an imaging unit that can prevent the influence due to, for example, the shrinkage of a forming material, prevent the positional deviation between lenses, when the wafer-level lens arrays overlap each other or when the wafer-level lens array overlaps an imaging element array, and be easily designed.例文帳に追加

成形材料の収縮等の影響を抑えることで、ウェハレベルレンズアレイ同士や撮像素子のアレイと重ね合わせる際に、レンズ同士の位置のずれを防止でき、設計が容易なウェハレベルレンズアレイの製造方法、ウェハレベルレンズアレイ、レンズモジュール及び撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for multilayer fill welding which can well weld without welding fault due to a positional deviation of a torch by carrying out arc copying even in the case of a work to be multilayer fill welded by alternately arc welding a plurality of grooves at each one or a plurality of layers.例文帳に追加

複数個の開先を交互に１層又は複数層ずつアーク溶接して多層盛溶接するワークの場合でも、アーク倣いを実施して、トーチ位置ずれによる溶接欠陥のない良好な溶接を行うことができる多層盛溶接方法を提供すること。 - 特許庁

This sheet-like member conveyance state detection device 1 detects amount of skewing and amount of positional deviation of a sheet 100 based on changes of output values from a light receiving element 10 arranged in a region where one side 100a of the sheet 100 crossing the direction of width of the sheet 100 orthogonally can pass.例文帳に追加

シート状部材搬送状態検出装置１は、シート１００の幅方向に直交する一辺１００ａが通過し得る領域に配置されている受光素子１０からの出力値の変化に基づいて、シート１００の斜行量及び位置ずれ量を検出する処理を行う。 - 特許庁

In the back-up guide constituted in this way, curvature of the curved path formed even when difference in machine body at a platen position and positional deviation in a constituent part such as a hinge device occur is merely changed at large or small degree so that a step or a clearance does not occur and blurring of image does not occur.例文帳に追加

このように構成されたバックアップガイドはプラテン位置の機体差、ヒンジ装置など構成部品に位置ズレが生じても形成する湾曲経路の曲率が大小に変化する程度で、段差或いは隙間などが生ずることも、画像ブレを起こすこともない。 - 特許庁

To provide a ceramic wiring board for a probe card in which positional deviation of a measurement terminal provided to the ceramic wiring board for the probe card and a measurement pad formed on a Si wafer is small, and which rarely causes defective appearance due to adhesion of a foreign substances, and to provide the probe card using the same.例文帳に追加

熱負荷試験時において、プローブカード用セラミック配線基板に設けられた測定端子とＳｉウェハの表面に形成された測定パッドとの位置ずれが小さく、異物付着による外観不良の極めて少ないプローブカード用セラミック配線基板とこれを用いたプローブカードを提供する。 - 特許庁

Heat insulating materials 11, 12 and 13 are bonded to one another by pressure to a frame body 6 and other insulating materials by an elastic return force and then the insulating materials 11, 12 and 13 are retained inside the frame body 6 and its positional deviation can be prevented.例文帳に追加

枠体６内に断熱材１１，１２，１３を圧縮した状態で充填するこことによって、この断熱材１１，１２，１３は弾性復帰力によって枠体６や他の断熱材に圧接し、よって断熱材１１，１２，１３は枠体６内で保持されてその位置ずれが防止される。 - 特許庁

Since the 1st and the 2nd lens units 56 and 61 are easily assembled in series in the optical axis direction, the positional deviation of a plurality of lens groups is restrained, and the 1st and the 2nd lens groups 32 and 33 are accurately and separately made to advance and retreat in the optical axis direction.例文帳に追加

本発明によれば、第一、第二レンズユニット５６、６１を、光軸方向に直列に組み立てが容易に行うことができるので、複数のレンズ群の位置ずれ等を抑えて精度よく、第一、二レンズ群３２、３３を別々に光軸方向に進退させることができる。 - 特許庁

To provide a scanning optical device by which the resolution of an image can be made high without making the rotational speed of a rotary polygon mirror remarkably large, and also a clear image can be surely formed by an image forming device without the occurrence of image blur and positional deviation.例文帳に追加

回転多面鏡の回転速度を著しく大きくしなくとも画像の解像度を高くすることができると共に、光学的問題が発生することなく画像形成装置により確実に鮮明な画像を形成することができる走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording head capable of suppressing the generation of cracks in an adhesive caused by a difference in linear expansion coefficients of a recording element substrate and a supporting member, and decreasing the positional deviation of a recording element substrate and the clogging of a nozzle caused by the adhesive, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

記録素子基板と支持部材との線膨張率の差に起因して接着剤にクラックが発生するのを低減でき、かつ、記録素子基板の位置ずれ、及び接着剤によるノズル詰まりを低減することが可能な記録ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration element and the manufacturing apparatus therefor which has the advantages that although it uses a planar type piezoelectric elementary plate, a large energy confinement effect can be obtained, and it can suppress unnecessary modes, and further, it has less adverse effect generated due to its mass which are caused by the positional deviation of the electrodes, etc.例文帳に追加

平板型の圧電素板を用いながらも大きなエネルギー閉じ込め効果を得ることができ、不要モードを抑圧することができ、しかも電極ずれ等に起因した質量による悪影響が少ない、といった利点を備えた圧電振動素子と、その製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold-press mold capable of efficiently manufacturing an optical element with high shape precision in a high yield through restraining thickness unevenness or the like at the time of press molding by preventing positional deviation of a molding material fed on the molding face of the lower mold from occurring, and a method for manufacturing an optical element.例文帳に追加

下型成形面上に供給される成形素材の位置ずれが生じないようにして、プレス成形時の偏肉などを防止し、形状精度の高い光学素子を、歩留高く、効率的に製造することができるモールドプレス成形型、及び光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To form an image without deteriorating the formed image even when a positional deviation is generated on the formed image forming dots by deviating a joining position of this joining recording head, in an image forming apparatus having the joining recording head joined for example by deviating two recording heads by 1/2 nozzle pitch in the nozzle row direction.例文帳に追加

例えば２つの記録ヘッドをノズル列方向に１／２ノズルピッチ分ずらして接合した接合記録ヘッドを有する画像形成装置において、この接合記録ヘッドの接合位置がずれて、形成される画像形成ドットに位置ずれが生じても形成画像を劣化させずに画像形成する。 - 特許庁