「positional deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, in a synthetic light detecting process S8, synthetic light emitted from the light emission end surface of a cross dichroic prism is detected by a luminous flux detecting device and, at the same time, in a light modulation device position adjusting process S11, the calculated deviation quantity is added and a positional adjustment of the liquid crystal panel is performed.例文帳に追加

この後、合成光検出手順で、クロスダイクロイックプリズムの光出射端面から射出された合成光を光束検出装置で検出しながら（Ｓ８）、光変調装置位置調整手順で、算出した偏差量を加味して液晶パネルの位置調整を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

To solve the problem of becoming an expensive device because the position of one end of a shielding object is detected as its coordinates and the positional deviation of the shielding object on the display device takes place in the case of simply making the resolution of detection coordinates finer.例文帳に追加

この発明は、検出座標の分解能を単純に細かくして行くと、遮光物の一端の位置をその座標として検出してしまい、遮光物の表示装置上の位置ずれが発生し、高価な装置となってしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

A characteristic point array in a database 5 is corrected with a hypothetical set 7, an input frame is collated with a corrected database template by the variable template matching of a multiple resolution Gabor wavelet, positional deviation is estimated by the phase of a wavelet coefficient, and an object in a video frame is tracked.例文帳に追加

データベース５中の特徴点配列を仮説集合７によって修正し（１）、入力フレームと、修正したデータベーステンプレートとを、多重解像度ガボールウェーブレットの可変テンプレートマッチングにより照合し（２）、ウェーブレット係数の位相で位置のずれを推定して映像フレーム中の被写体を追跡する。 - 特許庁

To provide an image display system and an imaging device constituting the image display system, which display composed image data with less positional deviation between corresponding imaged areas of a visible image and an infrared image when compositing imaged visible light data and infrared data.例文帳に追加

撮像した可視光データ及び赤外光データを合成する際に、可視画像と赤外光画像との対応する撮像領域の位置ずれを少なくして、合成した画像データを表示することができる画像表示システム、該画像表示システムを構成する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a color image forming apparatus capable of yielding an excellent color image having few color slurring components in a subscanning direction or/and a main scanning direction by reducing the positional deviation of dots in the subscanning direction or/and the main scanning direction in all the scanning areas on the surface of an image carrier.例文帳に追加

像担持体面上の全走査領域で副走査方向又は／及び主走査方向のドット位置ズレを低減し、副走査方向又は／及び主走査方向の色ズレ成分の少ない良好なるカラー画像を得ることができるカラー画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To minimize a transmission loss by shortening the length of a bonding wire as much as possible and shortening line length from a lead terminal to a semiconductor element and to make it unnecessary to shift a bonding position on a metalized wiring layer correspondingly to the positional deviation of the metalized wiring layer.例文帳に追加

ボンディングワイヤの長さを可能な限り短くしてリード端子から半導体素子までの線路長を短くして伝送損失を最小限に抑え、またメタライズ配線層におけるボンディング位置をメタライズ配線層の位置ずれに対応してずらす必要がないものとすること。 - 特許庁

To provide a wiring board whereby a change in an exposed part of wiring conductors formed on an insulation board attended with a positional deviation between the insulation board and an insulation frame can easily be detected even when the wiring board is downsized and electrodes of electronic components can easily and surely be connected to the wiring conductors.例文帳に追加

配線基板を小型化したとしても、絶縁基板と絶縁枠体との位置ずれに伴う絶縁基板に形成された配線導体の露出部の変化を容易に検知することができ、電子部品の電極を配線導体に容易かつ確実に接続することができるものとすること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for chucking a wafer capable of preventing the occurrence of float-up and the positional deviation of the wafer in the case of ensuring electric conduction from the rear side of the wafer covered with an insulating film and capable of reducing residual electric charge to the utmost in the case of removing the wafer from a chuck.例文帳に追加

絶縁体膜で覆われたウェハをウェハの裏面から電気的導通を確保する際にウェハの浮き上がりおよび位置ずれの発生を防止することを可能にするとともにウェハをチャックから取り外したりする際に残留電荷を可及的に減少させることを可能にする。 - 特許庁

Guide members 60 corrects positional deviation in a direction orthogonal to the fastening direction of the nut runners 20 and the sockets 50 while displacing the nut runners 20 in a direction orthogonal to the fastening direction of the nut runners 20 when connecting the nut runners 20 with the sockets 50 are respectively formed at any ones of the nut runners 20 and the sockets 50.例文帳に追加

ナットランナ５０とソケット２０とのいずれか一方に、その連結を行うする際に、ナットランナ５０を締付方向と直交する方向に変位させつつナットランナ２０とソケット５０との締付方向と直交する方向の位置ずれを矯正させるガイド部材６０が設けられる。 - 特許庁

If a positional deviation occurs between the magnetic circuit 20 and the core 30, this constitution keeps a point always fixed at the core 30 side in a minimum gap forming part between the circuit 20 and the core 30 and hence the direction of a flux M flowing in the core 30 always perpendicular to the flat part 21b.例文帳に追加

これにより、磁気回路２０とコア３０間に位置ずれが生じても、磁気回路２０とコア３０間の最小隙間形成部におけるコア３０側の点は常に同一点とし、コア３０内を流れる磁束Ｍの方向を常に平面部２１ｂに直交する方向にができる。 - 特許庁

A board 20 equipped on the multi-optical axis photoelectric switch has been divided into boards 22 for photoelectric devices and the base boards 21 that dispose electronic components except the photoelectric devices, enabling prevention of the photoelectric devices from positional deviation, because the boards 22 for photoelectric devices 25 can be free from application of flow soldering.例文帳に追加

多光軸光電スイッチに備えた基板２０は、光電素子用基板２２と、光電素子以外の電子部品を配したベース基板２１とに分けられており、これにより、光電素子用基板２２にリフロー半田を施さずに済むから、光電素子２５の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

The control section 11 of the image forming apparatus includes: an input section into which image data is input; and a data application section (redundant pixel data inserting section 14) by which dot data (redundant pixel data) for correcting positional deviation of an imaging spot formed on the latent image carrier is applied to the input image data.例文帳に追加

画像形成装置の制御部１１は、画像データが入力される入力部、潜像担持体に形成される結像スポットの位置ずれを補正するドットデータ（冗長画素データ）を、入力された画像データに付与するデータ付与部（冗長画素データ挿入部１４）を有する。 - 特許庁

To improve visibility, appearance and assembling workability by restraining a positional deviation between the indicating window of an operation panel and a liquid crystal indicating device as well as the deformation of respective members, in a refrigerator equipped with an operating unit and the indicating unit of the liquid crystal indicating device on the front surface of the door.例文帳に追加

扉正面に操作部と液晶表示装置の表示部を備える冷蔵庫扉において、操作パネルの表示窓と液晶表示装置の表示面との位置ズレを抑制するとともに各部材の変形を抑制して、視認性、外観及び組立作業性を向上する。 - 特許庁

The flight position control means 24 comprises a route setting means 28 to set the target flight route to direct the target position of the helicopter body 3, and a correction means 29 to correct the positional deviation of the helicopter body 3 only in the direction orthogonal to the target flight route.例文帳に追加

この飛行位置制御手段２４は、機体３の目標位置を指向する目標飛行経路を設定する経路設定手段２８と、前記目標飛行経路とは直交する方向のみの機体３の位置ずれを修正する修正手段２９とによって構成されている。 - 特許庁

The control unit controls to drive the drive motor with such control contents that the output torque of the drive motor in position control becomes smaller than the output torque being output with the same positional deviation as in position control at the time of angle indexing, when the clamping mechanism is working.例文帳に追加

上記制御装置が、クランプ機構の作動時において、位置制御による駆動モータの出力トルクが角度割出し時における位置制御での同じ位置偏差で出力される出力トルクよりも小さくなるような制御内容で駆動モータの駆動を制御する。 - 特許庁

To attain to be small in size and low in cost by making a hologram and a light receiving means in common with each other, and at the same time to obtain a favorable signal by decreasing aberration and offset of signal due to positional deviation of two laser beam sources, in an optical pickup device having a plurality of light sources with different wave length.例文帳に追加

複数の異なる波長の光源を有する光ピックアップ装置において、ホログラムや受光手段を共通化して小型、低コスト化を図ると同時に、２つのレーザ光源の位置ずれによる収差や信号のオフセットを低減して良好な信号を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a means for solving at least one of problems wherein positional deviation of a reading means occurs, thereby deteriorating image reading precision, and improper drop occurs when delivering a document in an image reading device constituted by arranging the fixed type reading means in the most downstream side part of a conveyance path.例文帳に追加

搬送路の最下流部に固定式の読取手段が配置されてなる画像読取装置において、読取手段の位置ずれが生じて画像読取精度が劣化すること、原稿の排出時に落下不良が生じること、の少なくとも１つを解決する手段の提供を目的とする。 - 特許庁

A rotation speed signal of an electric motor M1 is input from a pulse coder PG1 to a drive unit 2, a positional deviation is computed with respect to a rotation speed signal from a pulse coder PG2 of an electric motor M2, and a sychronization speed is controlled for a driving part 21 for driving the conveying passage 20.例文帳に追加

また、電動機Ｍ１の回転速度信号がパルスコーダＰＧ１から駆動装置２に入力され、電動機Ｍ２のパルスコーダＰＧ２からの回転速度信号との間で位置偏差が演算され、搬送路２０を駆動する駆動部２１に対して同期速度制御している。 - 特許庁

To provide an image recorder forming method with which an image recorder with an image formed in a desired position can be formed without causing positional deviation even in the case of formation of an image recorder with the image formed on a small-sized recording medium whose thickness is ≥300 μm.例文帳に追加

厚みが３００μｍ以上の小判サイズの記録媒体に画像を形成した画像記録体を形成する場合においても、位置ずれを起こすことなく所望の位置に画像が形成された画像記録体を形成することができる画像記録体形成方法を提供する。 - 特許庁

At this time, because the turning shaft 23 is moved horizontally to the left, the rolled stock W after being turned is moved back by an equal length to the component of the horizontal movement which is generated by the turning, it comes to the approximately same thing as rotation on the spot is relatively carried out and large positional deviation is not generated.例文帳に追加

このとき転回軸２３は左方へ横移動しているので、転回後の圧延材Ｗは、転回により生じた横移動成分と同等分を逆戻りされ、相対的にその場転回をしたのと略同じことになり、大きな位置ズレは生じない。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment capable of appropriately correcting the positional deviation of two-dimensional ultrasonic images due to the hand shake of an ultrasonic probe or the like and generating three-dimensional images without distortion in the ultrasonic diagnostic equipment provided with a function of generating three-dimensional ultrasonic images.例文帳に追加

３次元超音波画像を生成する機能を備えた超音波診断装置において、超音波プローブの手ぶれ等に起因する２次元超音波画像の位置ずれを適切に補正し、歪みのない３次元画像を生成することのできる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus wherein a coupling shape is used for drive transmission between a driving unit and a main body to not only improve work efficiency when attaching a driving unit to a main body but also prevent flaws of a gear tooth surface and positional deviation of a gear shaft, which cause banding.例文帳に追加

駆動ユニットと本体との駆動伝達にカップリング形状を用いることにより、駆動ユニットと本体に取り付け時の作業効率の向上及びバンディングの要因となるギヤ歯面の傷やギヤ軸の位置ずれの防止を可能としたカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens assembly having structure enabling a user to confirm that an O-ring is correctly arranged at an O-ring arrangement part upon assembly, and having structure capable of preventing positional deviation of the O-ring after the assembly, and to provide an imaging apparatus equipped with the lens assembly.例文帳に追加

組立時にＯリングが正しくＯリング配置部に配置されたことを確認することができる構造を持つレンズ組立体、および組立後のＯリングの位置ずれを防止することができる構造を持つレンズ組立体、およびそのレンズ組立体を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the axis (axis C2) of the pin 9 is set aside from the rotation center-axis C1 of the puley body 5 in the direction of the axial load L, the rotation moment generated around the axis C2 is effectively increased by positional deviation of the axial load L, when the transmission belt 3 is driven aside.例文帳に追加

上記ピン９の軸心（枢軸Ｃ２）をプーリ本体５の回転中心軸Ｃ１から軸荷重Ｌの向きにオフセットさせることで、伝動ベルト３の片寄りを生じたときに軸荷重Ｌの位置のずれにより発生する枢軸Ｃ２周りの回転モーメントを効果的に増大させる。 - 特許庁

In each optical detection sensor (2205a-2205d), a part of luminous flux before starting scanning into an effective scanning region in a photosensitive member drum enters through a scanning optical system in the corresponding station and a signal including the information about positional deviation related to the direction of auxiliary scanning of the luminous flux is outputted.例文帳に追加

また、各光検知センサ（２２０５ａ〜２２０５ｄ）は、対応するステーションの走査光学系を介し、感光体ドラムにおける有効走査領域への走査開始前の光束の一部が入射し、該光束の副走査方向に関する位置ずれ情報が含まれる信号を出力する。 - 特許庁

To provide a linear driving device capable of stably and accurately moving a driving body by a desired amount and having strong holding force without causing any positional deviation of a body to be driven by impact, and to provide a lens driving device having the linear driving device.例文帳に追加

駆動体を安定且つ所望量だけ正確に移動させることができるとともに、衝撃によって被駆動体の位置ずれを生じさせない強い保持力を備えたリニア駆動装置及びそのようなレンズ駆動装置を有するレンズ駆動装置の提供を目的としている。 - 特許庁

When a secondary transfer counter roller 46 and a secondary transfer roller 51 are positionally deviated and do not keep parallelism, the positional deviation is corrected by moving the frame 52 and the roller 51 with respect to the shaft 53 by as much as the backlash because the frame 52 is elastically energized by a spring 55.例文帳に追加

支持フレーム５２はスプリング５５で弾性的に付勢されているので、２次転写対向ローラ４６と２次転写ローラ５１との位置がずれて平行度が保たれていない場合に、このガタの分だけ支持フレーム５２と２次転写ローラ５１とが揺動支持軸５３に対して移動し、該位置ずれを補正する。 - 特許庁

Then the positional deviation of each placed element C in the X- and Y-directions with respect to a reference line and a reference point provided on the stage 12 and the deviations in azimuth (θ) of the element C in the X-Y plane are measured by observing the position and azimuth of the ridge section of the element C by means of an image sensor 16.例文帳に追加

次に、半導体レーザ素子のリッジ部の位置及び方位をイメージセンサ１６で観測して、位置合わせステージ上の基準線及び基準点に対する半導体レーザ素子のＸ方向及びＹ方向の位置ずれ、並びにＸ−Ｙ平面内での方位（θ）のずれを測定する。 - 特許庁

A heat-generating material is coated on the panel of a CRT and an electric current is applied thereto to thermally expand the panel so as to correspond to thermal expansion of a shadow mask, thereby reducing the relative positional deviation between a through hole on the surface of the shadow mask and a fluorescent material on the internal surface of the panel to correct the landing dislocation.例文帳に追加

ＣＲＴのパネルに発熱体を塗膜して通電することにより、シャドーマスクの熱膨張に対応するようにパネルを熱膨張させ、シャドーマスク表面の貫通孔とパネル内面の蛍光体との相対的な位置ずれを減少させてランディングズレを補正する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 is provided with: a light receiving part 6 for receiving light of high directivity emitted from the projecting part of the remote controller carried by the person as an object; and a judging means for judging whether the positional deviation of the person as the object is generated, based on the received light state by the light receiving part 6.例文帳に追加

撮像装置１は、被写体人物に所持されたリモートコントローラの投光部からの高指向性の光線を受光する受光部６と、受光部６による受光状態に基づいて、被写体人物の位置ずれの有無を判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a device for positioning and holding and object to be processed in which when the object to be processed is held on a processing table, the positional deviation of the object or damage to the object due to a deflection, breakage or the like by the influence of an inertial force of each member due to movement in a direction X or Y can be prevented.例文帳に追加

加工対象物を加工テーブル上に保持したときに、ＸＹ方向の移動による各部材の慣性力の影響で、加工対象物の位置ずれや、撓みや折れ等の損傷の発生を防ぐことができる加工対象物位置決め保持装置を提供する。 - 特許庁

As a result, even if moment due to self-weight of the joint 12 or moment due to positional deviation of a holding tool when holding the joint 12 acts on the joint 12, it is possible to prevent the occurrence of improper brazing such as the occurrence of crack in the brazed part of the joint 12.例文帳に追加

したがって、仮に、ジョイント１２の自重によるモーメント又はジョイント１２を保持する際の保持治具の位置ずれ等によるモーメントがジョイント１２に作用しても、ジョイント１２のがろう付け部に亀裂が発生する等のろう付け不良が発生することを未然に防止できる。 - 特許庁

When the pattern of the K printing 51 and the pattern of the M printing 52 agree with each other, the average density of the K+M printing 54 is 0.533, and in all the cases other than when they agree with each other, the average density is 0.800, so that positional deviation is known by detecting the position of the pattern whose average density is 0.533.例文帳に追加

Ｋ印字５１のパターンとＭ印字５２のパターンが一致すればＫ＋Ｍ印字５４の平均濃度は０．５３３、それ以外は全て平均濃度が０．８００となるので、平均濃度が０．５３３となるパターンの位置を検出することで位置ズレ量が判明する。 - 特許庁

Since a protrusion 33 of a lower main holder 3b is inserted into and engaged with a recess 34 of an ink storage material 12, a positional deviation of the material 12 from the holder 3b can be prevented so that the material 12 and the holder 3b are not positionally deviated to be adhered.例文帳に追加

インク吸蔵体１２の凹部３４に下部メインホルダ３ｂの突起３３を挿入して嵌合させるので、インク吸蔵体１２と下部メインホルダ３ｂとが位置ずれを起こすことを防止でき、インク吸蔵体１２と下部メインホルダ３ｂとが位置ずれを起こして接着されることがない。 - 特許庁

The defective image reproducing unit of the reproducing unit of the preserved image comprises a defective part reading means, a defective coordinate reading means, a positional deviation amount reading means, a reference image reading means, a laminated coordinate calculating means, a partial image laminating means, and a defective image display means.例文帳に追加

また、その保存した画像の再生装置であって、欠陥部分読込手段と、欠陥座標読込手段と、位置ずれ量読込手段と、基準画像読込手段と、貼付座標演算手段と、部分画像貼付手段と、欠陥画像表示手段とを有する欠陥画像再生装置。 - 特許庁

While the coordinate axis in image information obtained by means of the camera 20 in one position among the different positions is matched with that obtained in the other position, a two-dimensional positional deviation amount (parallax) of an object between both image information is computed.例文帳に追加

上記互いに異なる位置のうち一方の位置でカメラ２０により取得される画像情報の座標軸と、他方の位置で取得される画像情報の座標軸とを一致させた状況下で、両画像情報における対象物の２次元位置のずれ量（視差）を算出する。 - 特許庁

Thus, reading is not influenced by the warping or the positional deviation of the document 99 caused by a rapid change a feeding speed of the document 99 in transportation, and the document 99 can be accurately read with a desired read resolution while shortening a feed time.例文帳に追加

これにより、搬送中の原稿９９の搬送速度を急激に変更することによって生じる原稿９９の撓みや位置ずれが読み取りに影響することがなくなり、搬送時間を短縮しつつ、所望の読取解像度で精度よく原稿９９の読み取りを行うことができる。 - 特許庁

To provide a partitioning panel device capable of using a partitioning panel device of single glass type and a partitioning panel device of double glass type by combining them without causing sense of incongruity and preventing positional deviation of an opposing part of fringe frame members in front and rear of a part constituted into double glass from being conspicuous.例文帳に追加

違和感を生じさせることなく、シングルガラスタイプのものとダブルガラスタイプのものとを組み合わせて用いることができるとともに、ダブルガラスとした部分の前後の縁枠部材の対向部の位置ずれを目立たなくしうるようにした間仕切パネル装置を提供する。 - 特許庁

The connecting means is a ball spline 17 which contributes to down sizing, to absorbing a positional deviation of the connecting part in the vertical direction caused by the circular motion, and to generating a precise waveform, and also contributes to making the swinging range of the wave generating plate perfectly be within the running range of the reciprocating slider.例文帳に追加

連結手段は、ボールスプライン１７とし、造波装置のコンパクト化に加え、造波板の円弧運動による高さ方向の連結部位置移動を吸収して正確な波形を発生させ、かつ造波板の揺動運動範囲を往復スライダの走行路範囲内に完全に収めるようにした。 - 特許庁

To provide an insert molding method which can inhibit the positional deviation of an insert without heating a holding member and the retention of an unfused part formed after the receding of the holding member from a cavity, and to provide an insert molding device, a solenoid device, a luminescent lamp lighting device, an illumination device and a vehicle.例文帳に追加

保持部材を加熱することなくインサート品の位置ずれや、保持部材がキャビティから後退した後にできる未融合部の残留を抑制することが可能なインサート品成形方法、インサート品成形装置、電磁装置、放電灯点灯装置、照明器具、及び車両を提供する。 - 特許庁

The wafer positional deviation detecting device has an arm mechanism expanding and contracting, a grip plate 37 at the tip of the arm mechanism, a rotating mechanism rotating the arm mechanism, a base supporting the rotating mechanism and the like, and a robot arm equipped with first and second optical sensors 13, 14 which do not change positions on the base.例文帳に追加

このウェハ位置ずれ検出装置は、伸びと縮みを行うアーム機構部、アーム機構部の先部の把持プレート３７、アーム機構部を回転させる回転機構部、回転機構部等を支持するベース、ベースの上に位置不変の第１および第２の光センサ１３，１４を備えたロボットアーム１２を有する。 - 特許庁

A frictional transmission-type encoder has a slip, however, the positional deviation between the mark and the recording paper sheet P is reduced to 5 μm or less by directly sticking the recording paper sheet P to the encoder belt 4 by static electricity, and therefore the moving amount of the recording paper sheet P can be accurately detected.例文帳に追加

摩擦伝達式のエンコーダでは滑りがあるが、静電気力によりエンコーダベルト４に記録用紙Ｐを直接付着させることにより、マーク４ａと記録用紙Ｐの位置ずれ、例えば５μｍ以下に位置ずれを無くし、記録用紙Ｐの移動量を正確に検出できる。 - 特許庁

Since electrodes are aligned between each substrates even in the case that a plurality of display elements 10 are manufactured, electrodes can be aligned independently in each display element 10, and thus the positional deviation from the correct arrangement relation between electrodes is reduced.例文帳に追加

この場合、表示素子１０を複数製造する場合でも各基板同士毎に電極同士の位置合せが行われるため、各表示素子１０毎に電極同士間の位置合せを独立して行うことができ、電極同士間の配置関係と本来の配置関係との位置ずれを小さくできる。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device by which the positional deviation of an image on an optical disk is surely prevented by accurately detecting a mark image on an intermediate transfer drum and transferring the image even when the variance of characteristic is found in a reflection type photosensor.例文帳に追加

反射型光センサに特性のバラツキがある場合でも、中間転写ドラム上のマーク画像を正しく検知して画像転写を行うことにより、光ディスク上の画像位置ずれを確実に防止することができる画像形成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This provision permits that not only an angular positional deviation between an optical axis of the lens and the solid-state imaging element face can be minimized more than the case with mount of the housing on the board, but also a large sized housing for covering the solid-state imaging element unlike prior arts is not required.例文帳に追加

これにより、筐体を基板上に実装するのに比べてレンズの光軸と固体撮像素子面との角度的な位置ずれを最小限に抑えることができるだけでなく、従来のように固体撮像素子を覆う外形サイズの大きな筐体が不要となる。 - 特許庁