「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to the collecting device of the solar energy for the space ship which is provided with at least one reflecting plate 12 for reflecting a solar radiation 16 to at least one photocell 14 for converting the solar energy to an electric energy.例文帳に追加

本発明は、太陽エネルギーを電気エネルギーに変換するための少なくとも一つの光電池１４へ太陽放射１６の反射のための少なくとも一つの反射板１２を備える、宇宙船用太陽エネルギーの集中装置に関する。 - 特許庁

A communication relay device 2 according to the present invention is located between two networks 1 and 3 having different communication protocols and relays communication between both networks using different addresses in conformity with the communication protocols of two networks 1 and 3.例文帳に追加

本発明に係る通信中継装置２は、通信プロトコルの異なる２つのネットワーク１、３間に介在して、該２つのネットワーク１、３の通信プロトコルに準拠した複数の異なるアドレスを用いて両ネットワーク間の通信を中継するものである。 - 特許庁

To provide a fishing double bearing type reel equipped with a backlash preventing mechanism capable of instantly and accurately judging a present damping force, its controlled amount and controlled state by indicating the controlled amount of damping force.例文帳に追加

制動力の調節量を表示することによって、現状の制動力及びその調節量並びに調節状態を瞬時に且つ正確に判別することが可能なバックラッシュ防止機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

In the electric accessory of the present invention, an electric solenoid 35 and a plunger 30 are arranged behind a paired movable wing pieces 8, 8, and a transfer mechanism is provided on a position not interfering with the flow path of the game ball for transmitting the advance or retreat to the paired mobile wing pieces, 8, 8.例文帳に追加

本発明に係る電動役物では、可動翼片対８，８の後方にソレノイド３５、プランジャ３０を配置し、その進退を可動翼片対８，８に伝達するにあたり、遊技球の流路と干渉しない位置に伝達機構を配設した。 - 特許庁

The control circuit part 10 clocks a time continuously obtained with a detection result that the person is present, and blinks the blink light source 17 and performs the threat independently of a detection result of the brightness sensor 11 when the time reaches a prescribed threat waiting time.例文帳に追加

制御回路部１０は、人が居るとの検出結果が連続して得られる時間を計時し、この時間が所定の威嚇待機時間に達した場合に、明るさセンサ１１の検出結果に関係なく、点滅光源１７を点滅して威嚇をする。 - 特許庁

A recording reproduction device of the present invention is provided with a recording rate changing means changing a recording rate depending on presence/absence of a variation of a video signal, and a chapter setting means setting a chapter at a time when the recording rate is changed.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、映像信号の変化の有無に応じて、記録レートを変更する記録レート変更手段と、記録レートが変更された時間にチャプタを設定するチャプタ設定手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To transmit information to a partner desired to be transmitted with information, and also allow a user of a terminal device of a transmission source to recognize that the partner comprehends information contents, when being present in an environment wherein telephone talk is undesirable.例文帳に追加

通話を行うことが好ましくない環境に存在する場合に、情報を伝達したい相手に情報伝達できるだけでなく、相手が情報内容を把握したことを発信元の端末装置のユーザが認識することができるようにする。 - 特許庁

Also, when higher voltage than the prescribed voltage is inputted, a terminal shared with a terminal for chip selection of a present circuit and the like can be used by assuming that an initializing command is inputted, then chip area can be prevented from being increased.例文帳に追加

また、所定電圧よりも高い電圧が入力された場合に、初期化指令が入力されたものとすることにより、自回路のチップセレクト用の端子等と共用した端子を用いることができ、チップ面積が大きくなることを防止できる。 - 特許庁

The emission spectrophotometer 1 of the present invention comprises a sample supporting base 10 with an opening 13, and an electrode 4 provided below an exposed portion 3d, which is exposed from the opening 13, of a metal sample 3 placed on the surface 10a side of the sample supporting base 10.例文帳に追加

本発明の発光分光分析装置１は、開口１３を有する試料支持台１０と、その表面１０ａ側に載置した金属試料３の開口１３からの露出部分３ｄの下方位置に設けた電極４とを有する。 - 特許庁

This time piece device 10 is provided with two pairs of antennas 11A, 11B and radio wave time, piece receivers 12A, 12B, and the present time is displayed based on the time information provided from either of the antenna 11A or 11B having high signal intensity selected therefrom.例文帳に追加

電波時計装置１０では、二組のアンテナ１１Ａ，１１Ｂおよび電波時計受信機１２Ａ，１２Ｂを備え、いずれか一方、信号強度の強いアンテナ１１Ａあるいは１１Ｂから得た時刻情報に基づき、現在時刻を表示するようにした。 - 特許庁

A remote test repeater 18 is provided in the fire alarm receiver 2 for the house and when a test signal designated with the present address is received from the remote test indicator 5a, fire sensors 20-1 to 20-n are remotely tested to transmit the tested result as a response.例文帳に追加

遠隔試験中継器１８は住戸用火災受信機２に設けられ、遠隔試験指示器５ａから自己アドレスを指定した試験信号を受信した際に、火災感知器２０−１〜２０−ｎを遠隔試験して試験結果を応答送信する。 - 特許庁

To present only true defects to a user by inspecting the whole surface of the substrate of an object with uniform sensitivity so as to detect the true defects.例文帳に追加

パターン検査装置ではステージ走査を繰返して画像を取得し、検出した順に検出画像を記憶しておいた同一のパターンが期待できる場所同士の画像を比較して異なる場所を欠陥候補とし、２回欠陥候補となった場所を真の欠陥とする。 - 特許庁

This timepiece 1 is provided with a base plate 50 separately from a main plate 15 when a derivative model is manufactured by adding a time difference correction mechanism 2 and a calendar display mechanism 3 which are necessary for a different function from a present time display function of an electronic control type mechanical timepiece.例文帳に追加

時計１では、電子制御式機械時計の現在時刻表示機能とは別の機能に必要な時差修正機構２及び暦表示機構３を追加して派生機種を製造する際に、地板１５とは別にベースプレート５０を設けた。 - 特許庁

In the present invention, a high rigidity part 15 having higher rigidity than other portions is formed on sheet portions α, β opposed to working ports 7a, 7c of a water-proofing sheet 11 made of general purpose article covering a plate surface at a cabin side of an inner panel 4 with the working ports.例文帳に追加

本発明は、インナパネル４の車室側の板面を作業口と共に覆う汎用品製の防水シート１１のうち、作業口７ａ，７ｃと向き合うシート部分α，βに、他の部分より剛性の高い高剛性部１５を形成した。 - 特許庁

The image of the date schedule information related with the same date as the present date is displayed on an image display section 3 such as a standby screen, so that a user obtains an opportunity of checking the own schedule whenever the user visually recognizes the standby screen.例文帳に追加

そして、現在の日付と同一の日付に関連付けられた日付スケジュール情報の画像が待ち受け画面等の画像表示部３に表示されるので、ユーザは待ち受け画面を視認するたびに自己のスケジュールを確認する機会が与えられる。 - 特許庁

In accordance with the present invention, the above problem was solved by the fact that introduction of the pharmaceutical composition into vertebrates achieved regulation of growth, induction of cellular transcription and translation, protein synthesis, protein expression or protein secretion.例文帳に追加

上記課題は、本発明に従っての、脊椎動物へのこの薬学的組成物の導入が、増殖の調節、細胞内の転写および翻訳の誘導、タンパク質合成、タンパク質発現、またはタンパク質分泌を達成することにより解決された。 - 特許庁

A performance control board 80 defines timekeeping values of present date/hour by a real-time clock as standard values based on an input of a date/hour standard value command from a connector 801, or an existing constitution to be input with a performance control command.例文帳に追加

演出制御基板８０において、演出制御コマンドが入力される既存の構成であるコネクタ８０１から日時標準値コマンドを入力させることに基づいて、リアルタイムクロックによる現在日時の計時値を標準値に設定する。 - 特許庁

At the time of data copying, the copy restricting action with respect to the content data is determined on the basis of the present date which is timed by a clock part of a recording and reproducing device and the copyright protection term which is established for the content data as a copying object.例文帳に追加

データコピーに際しては、記録再生装置の時計部が計時する現在日時と、コピー対象となるコンテンツデータに対して設定されている著作権保護期間とに基づいて、そのコンテンツデータについてのコピー制限動作を決定する。 - 特許庁

When the assist torque Ta is not present, an auxiliary force giving means (an electric motor) is temporarily operated, and the tooth position is adjusted by relatively rotating the gear 211a and the gear 212b by a small amount so that the gear 211a is engaged with the gear 212b.例文帳に追加

そして、アシストトルクTaのない状態では、補助力付与手段（電動モータ）を一時的に作動させ、ギア２１１ａとギア２１２ｂとを相対的に微小量だけ回転させて歯位置を調整し、ギア２１１ａがギア２１２ｂと噛み合う状態とする。 - 特許庁

To provide a method for cutting a coral reef off by which a part of the coral reel present on a comparatively flat seabed such as a coral reef lagoon at a fringing reef, a patch reef and a table reef is cut off with an epiphytic base by an extremely simple operation.例文帳に追加

裾礁における礁池や、離礁および台礁等、比較的平坦な海底に存在するサンゴ礁について、極めて簡単な作業で、サンゴ礁の一部を着生基盤ごと切り出すことが可能なサンゴ礁の切り出し方法を提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 of the present invention performs processing relating to image formation, and the problem is solved by executing a series of jobs for accomplishing the processing relating to the image formation and then by recording log information of a series of jobs associated with each other.例文帳に追加

画像形成に係る処理を行う画像処理装置１であって、画像形成に係る処理を実現する一連のジョブを実行したあと、一連のジョブのログ情報を関連付けて記録することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The cam protrusions of the fixed cam member and the movable cam member are provided with lubricant agent holding and supplying portions 35, 36 for supplying lubricant agent to the engaged locations 30a, 33a of the cam protrusions while holding the lubricant agent present between the cam protrusions.例文帳に追加

固定カム部材及び可動カム部材のカム突起部に、カム突起部との間に介在させた潤滑剤を保持しつつ、カム突起部の係合する部位３０ａ，３３ａに潤滑剤を供給する潤滑剤保持・供給部３５，３６を設けた。 - 特許庁

Thereby, even if a solid of a gasification material is present within a gasification material storage part 6 and/or the gas inlet pipe 7 without sublimating (gasifying), the solid of the gasification material collides with the branch plate 12 to adhere to the branch plate 12.例文帳に追加

ガス化材料収納部６及び該ガス化材料収納部６とガス導入管７内で昇華（ガス化）せずに固まったガス化材料が存在しても、該固まったガス化材料は前記分岐板１２に衝突し、該分岐板に付着する。 - 特許庁

Next, the element-to-element similarity obtained in the present loop is compared with the element-to-element similarity obtained in the previous loop and whether or not variation of the element-to-element similarity, namely, a convergence parameter is equal to or less than prescribed is judged.例文帳に追加

次に、今回のループにおいて得た要素対要素類似度と、前回のループにおいで得た要素対要素類似度とが比較され、要素対要素類似度の変化量すなわち収束パラメータが所定以下になっているか否かが判断される。 - 特許庁

Then, electron affinity of the diamond layer 6 is small as compared with, for instance, a silicon layer, whereby the gap between the energy level at the lower end of a conduction band of the diamond layer 6 and the energy level where electrons are present in the electron supply part 7 is reduced.例文帳に追加

このとき、ダイヤモンド層６の電子親和力は、例えばシリコン層に比べ小さいため、ダイヤモンド層６の伝導帯下端のエネルギー準位と電子供給部７において電子が存在するエネルギー準位とのギャップは小さくなっている。 - 特許庁

A static elimination mechanism 30 according to the present invention comprises: a static elimination brush 15 having bristle tips 11a and 14a which come into contact with a connector electrode 5 on a substrate 2; and a turning mechanism 13 which moves, from above the substrate 2, the static elimination brush 15 toward the substrate 2.例文帳に追加

本発明に係る除電機構３０は、基板２上のコネクタ電極５に接触する毛先１１ａ，１４ａを有する除電ブラシ１５と、基板２の上方から基板２側に除電ブラシ１５を移動させる回動機構１３とを備える。 - 特許庁

To provide a hot stamping plate for obtaining a hot stamping, in which one pattern between two patterns can be clearly visually recognized by means of the direction of illumination and viewing angle even in the case that two patterns are present under the state being overlapped with each other, and its plate-making.例文帳に追加

２つの絵柄が重なって存在するような場合においても、照明の方向や見る角度によって２つの絵柄の内の１つを明瞭に視認できる箔押しを得るための箔押し用版およびその製版システムを提供する。 - 特許庁

The controller 20 judges whether menu/OK key 6 has been operated in step 100, and if operated, it proceeds to step 101 to switch to display screen of a small item 'F11 auto lock' and ends with indication of the present set value.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１００でメニュー／ＯＫキー６が操作されたか否かを判断し、操作されていればステップ１０１に移行して、小項目である「Ｆ１１ オートロック」の表示画面に切り替え、現在の設定値を表示して終了する。 - 特許庁

In a processing apparatus, a light emitting diode 34 is arranged in a position near a handle section 33 operated to open and close the door 32 provided to the casing, and the processing apparatus is provided with a controller for causing the light emitting diode 34 to emit light when the printing paper is present in a conveyance route within the casing.例文帳に追加

筐体に備えた扉３２を開閉操作する把手部３３の近傍位置に発光ダイオード３４を配置し、筐体内部の搬送経路に印画紙が存在する場合には、発光ダイオード３４を発光させる制御装置を備えた。 - 特許庁

Before transmitting the transmission permissible time information attached packets 61, 62 scheduled by a scheduler section 212, a transmission permissible time check section 213 compares the transmission permissible time information with a present time to determine whether or not the packets are valid.例文帳に追加

伝送許容時刻チェック部２１３は、スケジューラ部２１２によりスケジューリングされた伝送許容時刻情報付きパケット６１，６２を送信する前に、伝送許容時刻情報と現在時刻とを比較してパケットが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the information processing apparatus 100 for the moving body, positional information to be detected on the basis of radio waves from a GPS satellite 500 is corrected on the basis of DSRC information transmitted from a DSRC station 200, and the present position is specified with satisfactory accuracy.例文帳に追加

移動体用情報処理装置１００は、ＧＰＳ衛星５００からの電波に基づいて検出する位置情報を、ＤＳＲＣ局２００から送信されるＤＳＲＣ情報に基づいて修正し、精度よく現在位置を特定する。 - 特許庁

Each relay station 6M being a component of a relay station group 6 receives data from another relay station 6M or a server 4N and selects data in well-matching with a query from a user among data that are received or transmitted at present.例文帳に追加

中継局群６を構成する各中継局６_mにおいて、他の中継局６_m'またはサーバ４_nからデータが受信され、その受信されたデータ、または現在送信しているデータのうちの、ユーザからのキュエリ（Query）により合致した方が選択される。 - 特許庁

Such an advertisement information output device can present an advertisement concerned with matter attracting attention suddenly in the world by changing the time zone of the totaling process of the keywords by the keyword totaling process part.例文帳に追加

このような広告情報出力装置により、キーワード集計処理部でのキーワードの集計処理の時間帯を変化させることにより、突発的に世の中で注目を集めることとなった事柄に関係する広告が提示できるようになる。 - 特許庁

An illumination light irradiating means 5 for illuminating the subject and an excitation light means 6 for radiating the excitation light with such wavelength as can extract the abnormal region present in the subject are disposed on the front face of a camera body 1 of a generally used digital camera.例文帳に追加

一般に使用されるディジタルカメラのカメラ本体１の前面に、被写体を照明する照明光照射手段５と、被写体に存在する異変部を抽出できる波長を有する励起光を放射する励起光手段６とを設ける。 - 特許庁

To provide an audio-visual system and decoder in which, in a case where a plurality of output routes are present and synchronization processing becomes required in accordance with a combination of the plurality of output routes, a processing burden caused by delay control for the synchronization processing is reduced.例文帳に追加

出力経路が複数存在し、複数の出力経路の組み合わせにより同期処理が必要となった場合に、同期処理のための遅延制御による処理負担を軽減するオーディオ−ビジュアルシステム及びデコーダを提供する。 - 特許庁

Method according to the present invention is to machine a metal workpiece with a coated cutting insert consisting of a cemented carbide body and a coating deposited as a monolayer (a plurality of monolayers) or as at least one layer of multiple or alternating layers.例文帳に追加

本発明は、超硬合金ボディと、単層（複数の単層）としてまたは多層及び交互堆積層の少なくとも１層として堆積した被膜とからなる被覆切削インサートで金属の被加工物を機械加工する方法に関する。 - 特許庁

When ETC-related information is processed by an ETC processor 13, an additional ETC placement information memory 14 stores ETC placement information indicating placement of an ETC in accordance with the position information indicating the present position.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

To provide a multi-dimensional time series data analysis device making it unnecessary to determine a parameter value in advance, training in advance, for a user to create any training data, or for the user to present any correct answer, and making it possible to determine a pattern boundary with fewer computational complexity.例文帳に追加

予めパラメータ値の決定や事前の訓練やユーザによる訓練データの作成やユーザによる正解の提示が不要であり、かつ、より少ない計算量でパターン境界を判定できる多次元時系列データ分析装置を提供する。 - 特許庁

In a transmission management system relating to the present invention, a studio 40 collectively manages measurement results of a field measuring instrument 21 installed in a relay station 20 having an SFN relation with a master station 10 and a field measuring instrument 31 installed in a monitoring station 30.例文帳に追加

本発明に係る送信管理システムでは、親局１０とＳＦＮ関係にある中継局２０に設置されたフィールド測定器２１と、監視所３０に設置されたフィールド測定器３１との測定結果を、演奏所４０で一括管理する。 - 特許庁

A difference signal z(t) of voice signals x(t) and y(t) transmitted from two system transmission paths is compared with the signal x(t) by an error judging part 34, and when a difference between the signals z(t) and x(t) exceeds a certain threshold, it is judged that a transmission path error is present.例文帳に追加

２系統の伝送路により伝送されてきた音声信号ｘ(t)、ｙ(t)の差信号ｚ(t)は、エラー判定部３４で信号ｘ(t)と比較され、該信号ｚ(t)とx(t)の違いがある閾値より大きいと、伝送路エラーが発生したと判定される。 - 特許庁

To provide a roll forming machine in which forming rolls are mounted and dismounted in the direction perpendicular to roll shafts or the forming rolls are mountable from the direction perpendicular to the roll shafts so as not to interfere with a material to be formed even when the material to be formed is present in a stand.例文帳に追加

スタンド内に成形材料が有っても、成形材料と干渉しないよう、成形ロールをロール軸と直角方向に脱着または成形ロールをロール軸と直角方向より装着できるロール成形機を提供する。 - 特許庁

A robot controller controls the selector valve 29 in accordance with a working program, or switches it to the low- pressure side when safety is necessary and to the high-pressure side when no risk of a person's being in a hemmed position is present, and triggers an emergency stop when the pressure switch 30 is operated.例文帳に追加

ロボットコントローラは、作業プログラムに従って、切替バルブ２９を制御し、安全性が必要なところでは低圧、人が挟まれる虞のないところでは高圧に切替え、また、プレッシャスイッチ３０が作動すると、非常停止をかける。 - 特許庁

The matching of the start position/stop position with the start position/stop position of the reference pattern is judged by a comparing/judging part 10, and it is judged that the same pattern as the reference image pattern is present in the two-dimensional image according to the matching rate, and the result is announced.例文帳に追加

このスタート位置・ストップ位置と基準パターンのスタート位置・ストップ位置との一致を比較・判定部１０で判定し、その一致率により二次元画像内に基準画像と同じパターンのものがあることを判定し、その旨を報知する。 - 特許庁

The stamp (10) has a stamp body (1) with a first side face (11) and a second side face (12), wherein a printing face (2) is present on the first side face (11), and a stack of a carrier body (4) and a reservoir (3) for liquid on the second side face (12).例文帳に追加

スタンプ（１０）は、第１の側面（１１）および第２の側面（１２）を備えたスタンプ本体（１）を有し、第１の側面（１１）に印刷面（２）が存在し、第２の側面（１２）にキャリヤ本体（４）のスタックと液体用のリザーバ（３）とが存在する。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of an optical sensor, by forming the PN junction regions of the regions of its photodetectors simultaneously with the formations of the impurity regions present below the field regions after forming thick oxide films in the field regions.例文帳に追加

PN接合領域による光電変換を行う方式の光センサは、受光素子及び周辺回路の集積化が容易、周辺回路となるMOSトランジスタを形成する製造プロセスとのコンパチビリティが良いなど応用範囲が広く有望な技術である。 - 特許庁