「pressuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressuring type liquid tank having no dangers of deflection of an outline part even when a pressure inside the tank increases and of inversion of foreign matters into the inside of the tank and its liquid passage.例文帳に追加

液体タンク内の圧力が上昇した場合であっても液体タンクの外郭部が撓む虞がなく、しかも、異物が液体タンク内およびその液体流路内に侵入することがないこと。 - 特許庁

The hardness of both the elastic layer 22 of a fixing roller 2 and a PFA tube layer 23 is made lower than of the elastic layer 32 of a pressuring roller 3 and the PFA tube layer 33.例文帳に追加

定着ローラ２の弾性層２２及びＰＦＡチューブ層２３の両層全体の硬度を、加圧ローラ３の弾性層３２及びＰＦＡチューブ層３３の両層全体の硬度より小さくする。 - 特許庁

Rikyu installed a wooden statue of himself in the upper storey (so that those who pass through the gate must pass below Rikyu), but this enraged Hideyoshi TOYOTOMI who used this as a pretext for pressuring Rikyu to commit suicide. 例文帳に追加

利休は上層に自身の木像を安置した（つまり、門をくぐる者は利休の下を通ることになる）が、これが豊臣秀吉の怒りを買い、秀吉はこのことを楯に利休に自決を迫ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This pressuring roller for fixing is constituted by forming the silicone rubber layer on the outer periphery of an arbor, then subjecting the rubber layer to surface treatment and forming the coating layer containing the fluororesin on the surface of this rubber layer.例文帳に追加

芯金の外周にシリコーンゴム層を形成し、その後表面処理を行い、該ゴム層の表面に、フッ素樹脂を含有したコーティング層を形成した定着用加圧ローラーで構成される。 - 特許庁

The laying unit is provided with a pressuring apparatus DV which is combined with a carrying housing TG and which gives a load to part of a carrying sleeve TH in an axial radial direction between a bearing EL and a bearing HL.例文帳に追加

レーイングユニットが、担持ハウジングＴＧと結合され、両方の軸受部ＥＬと軸受部ＨＬの間で担持スリーブＴＨの部分を軸線半径方向に負荷する、押圧装置ＤＶを備えている。 - 特許庁

To make it possible to make a junction at low cost and in a short time by keeping pressuring force on each bonding member constant without distorted weighting under the condition that a plurality of bonding members lie with a small amount of spacing between the adjacent members on a substrate.例文帳に追加

基板上に複数の接合部材を狭隣接した状態で、各接合部材の加圧力を一定にしながら偏加重なく、安価に短時間で接合を行うことを可能にする。 - 特許庁

When vacuum is applied in a room 30 accommodating the pressuring member 28 capable of advancing and retreating, the protrusions 26a of the elastic tube 26 move outward to expand the elastic tube 26 to open in a round shape.例文帳に追加

押圧部材２８が進退動可能に収容された室３０内にバキュームを作用させると、弾性チューブ２６の前記突出部２６ａが外方へ移動して弾性チューブ２６が拡開し円形に開放する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a route for returning the waste ink collected by the ink-collecting means and the air to utilize the same as a pressuring means to the ink-storing means at a pressuring recovery time.例文帳に追加

インクを吐出して記録媒体に付着させて画像を形成するインクジェット記録ヘッドと、記録ヘッドに供給するインクを貯蔵する可撓性のインク袋を有するインク貯蔵手段と、インクジェット記録ヘッドから吐出されたインクを回収するインク回収手段とを有し、インク回収手段によって回収された排インクとエアーを加圧回復時のインク貯蔵手段の加圧手段として利用するために戻す経路が設けられている。 - 特許庁

To obtain a moving-body guiding apparatus and a moving-body winding apparatus not generating a gap against a touch roll in the width direction on the occasion of winding up a raw material roll for a magnetic tape by pressuring the roll with the touch roll.例文帳に追加

磁気テープ用原反ロールをタッチロールで圧接しながら巻取る際に、幅方向においてタッチロールとの間に隙間が生じないような移動体の案内装置及び移動体巻取り装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of plate members 34 and 40 are overlapped together and jointed with bolts 46 in a movable and mutually sliding manner, and a friction damper 30 is constituted by providing a counter-sunk spring 50a for exerting a pressuring forces to the overlapped portions.例文帳に追加

複数の板材３４、４０が重ね合わされ互いに摺動しつつ移動可能にボルト４６で接合され、それらの重合部に圧接力を付勢する皿ばね５０ａを備えて摩擦ダンパー３０を構成する。 - 特許庁

The front-upper beam 32 has a pressurizing part 32a for pressuring, toward the front-lower beam 33, the FPC 100 inserted into between the front-upper beam 32 and the front-lower beam 33, when the front-upper beam 32 is inclined.例文帳に追加

前上ビーム３２は、当該前上ビーム３２が傾いたときに、前上ビーム３２と前下ビーム３３との間に挿入されたＦＰＣ１００を前下ビーム３３に押さえ付ける押圧部３２ａを有している。 - 特許庁

When a mode changing switch 23 is put at the 'photographing' position, key tops 32, 34, 36 are disposed to be overlapped with operation switches 42, 44, 46, respectively, and pressuring surfaces of the key tops 32, 34, 36 are exposed to openings 26, 27, 28, respectively.例文帳に追加

モード切換スイッチ２３を「撮影」位置とした場合には、操作スイッチ４２，４４，４６にキートップ３２，３４，３６が重なり合うように位置され、開口２６，２７，２８にはキートップ３２，３４，３６の押圧面が露呈される。 - 特許庁

To perform dental treatment without making a patient feel unpleasant by preventing the lower part of a headrest (main body part) from pressuring the cervical vertebrae of the patient when turning the patient into a laid (sleeping) state and treating a maxillary tooth or the like.例文帳に追加

患者を倒（寝）状態にして上顎歯等を診療する場合に、安頭台（本体部）の下部が、患者の頸椎を圧迫しないようにして、患者に不快感を与えることなく歯科治療を行えるようにする。 - 特許庁

The joint board member 7 has a thickness for inserting, fitting and pressuring to the fitting recessed gutter 6 of the insulated panel body 1, and both the side edge surfaces 5 is formed with a cut recessed port 8 in the center portion in the thickness direction of the joint board member 7.例文帳に追加

目地板部材７は断熱パネル体１の嵌合凹溝６に圧入嵌挿する厚みを有しかつ両側縁面５には目地板部材７の厚み方向の中央部分に切込み凹部８を形成する。 - 特許庁

To provide an actuator and a fuel injection device capable of improving an injection performance by reducing the volume of a pump chamber to increase pressuring capacity, without requiring high machining precision, and thereby reducing cost.例文帳に追加

ポンプ室の容積を縮小して昇圧能力を高めることにより、噴射性能を向上可能であるとともに、高い加工精度が要求されず、コスト低減が可能なアクチュエータおよび燃料噴射装置を実現する。 - 特許庁

Thus, the laser beams are surely prevented from being deviated because the casing is vibrated by the vibration generated by the fan in the case of preventing dust from infiltrating by pressuring the inside of the casing by the fan.例文帳に追加

これにより、ファンによってケーシング内を加圧して塵が入り込むのを防止したときに、ファンの発生する振動によってケーシングが振動して、レーザビームにぶれが生じるのを確実に防止することができる。 - 特許庁

When a cable of optical fiber inflection means is pulled by displacement of the ropeway of a section of displacement measured object, a bend section is formed, by imposing corresponding section of the optical fiber by pressuring obliquely into recess.例文帳に追加

光ファイバ屈曲手段のケーブルが変位測定対象部分の索道の変位により引っ張られた際に、光ファイバの対応箇所を上記凹部内に押圧進入させて光ファイバに湾曲部を形成するようにした。 - 特許庁

Since projections and recessed sections, such as grooves 22, etc., are provided on the pressing surface of a die 20 used for laminating and press-fixing ceramic sheets, the ceramic sheets are curved and voids are formed among the sheets in the course of pressuring the ceramic sheets with the die 20.例文帳に追加

セラミックシートの積層圧着に用いる金型２０の押圧面２１に溝２２等の凹凸を形成したので、セラミックシートを加圧する過程において、セラミックシートが湾曲し、セラミックシート間に空隙が形成される。 - 特許庁

A guide member 570 includes a contact part 571 that comes into contact with a projection part 541 of the contact member 540, and a contact part 572 that comes into contact with a portion other than the supported part 551 of the end surface part of the pressuring member 550.例文帳に追加

案内部材５７０は、接触部材５４０の張出部５４１と接する接触部５７１と、加圧部材５５０の端面部のうちの被支持部５５１でない部分に接する接触部５７２とを有する。 - 特許庁

Then, the mold 10 applied to the substrate drawing part 4c is pressed by a pressuring member 24 so that the height of the mold 10 can be adjusted so as to be not higher than the height of the IC chip 3.例文帳に追加

基板張出し部４ｃ上に塗布されたモールド１０を押圧部材２４によって押し付けることにより、そのモールド１０の高さをＩＣチップ３の高さと同じか又はそれよりも低くなるように調整する。 - 特許庁

Thus, the control of thickness in the second step is feasible, the generation of an active corrosive gas (H_2O) upon heating and pressuring deformation is suppressed, the corrosion of the metal mold is surely inhibited and consequently the service life of the metal mold is prolonged.例文帳に追加

これにより、第２の工程での厚さ管理が行いやすく、加熱加圧変形の際の活性な腐食ガス（Ｈ_２Ｏ）の発生を抑制し、金型の腐食を確実に防止でき、結果として金型を長寿命化できる。 - 特許庁

To prevent faulty fixing without decreasing the number of printed sheets per unit time in a fixing device being an elastic fixing member and pressuring and heating device type one and an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加

弾性定着部材・加圧兼加熱装置タイプの定着装置、及び該定着装置を具備した画像形成装置において、単位時間当たりのプリント枚数を減らすことなく、定着不良を防止すること。 - 特許庁

A belt member 530 includes inside thereof a contact member 540 that comes into contact with the belt member 530, and a pressuring member 550 that is energized by a supported member 551 and presses the contact member 540 to the belt member 530.例文帳に追加

ベルト部材５３０の内部には、ベルト部材５３０に接触する接触部材５４０と、被支持部５５１において付勢され、接触部材５４０をベルト部材５３０に押し付ける加圧部材５５０とがある。 - 特許庁

The distribution module includes a distributor body receiving the fluid from a heated fluid distribution manifold; a housing provided with an air piston moving in an air cavity; and an actuator having a solenoid valve for pressuring the air cavity.例文帳に追加

分配モジュールは加熱流体分配マニホールドから流体を受け取る分配器本体と；エアキャビティ内を移動するエアピストンを備えたハウジング、及びエアキャビティを加圧するソレノイド弁とを有するアクチュエータとを含む。 - 特許庁

In the ink-jet head which jets ink from nozzles by driving piezoelectric elements and pressuring ink, a polyimide film is formed to coat electrodes for impressing a voltage to the piezoelectric elements, and the polyimide film is overlapped with an organic coat.例文帳に追加

圧電素子を駆動し、インクを加圧してノズルから射出するインクジェットヘッドにおいて、前記圧電素子に電圧を印加する電極を被覆するポリイミド膜を有し、またポリイミド膜と有機被膜を重層した。 - 特許庁

When the process cartridge is inserted in an electrophotographic device main body, the wall part 55e of the shutter member is pressed to a front side, and a pressuring spring is compressed so that the shutter member is stopped at a position where it opens the toner receiving port.例文帳に追加

プロセスカートリッジを電子写真装置本体に挿入すると、シャッタ部材の壁部５５ｅが手前側に押圧され、加圧スプリングが圧縮されてシャッタ部材がトナー受入口を開口する位置で停止する。 - 特許庁

To provide an image heating device, can suppress variation in quality of an image subjected to heating processing by averaging pressure distribution in an axial direction of a roller member, in a planar heating pressuring area, in a direction toward a heating nip.例文帳に追加

加熱ニップへ向かう面状の加熱加圧領域におけるローラ部材の軸方向の圧力分布が平均化されて、加熱処理された画像の品質のばらつきが抑制される画像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To this end, in recent years, Japan has been conducting field surveys on counterfeits and pirated goods, creating manuals for companies on local enforcement, and also pressuring local governments and enforcement agencies (Fig.4.2.9).例文帳に追加

このため、我が国は近年、模倣品・海賊版実態調査の実施、企業が現地でエンフォースメントを行うためのマニュアル作成を行うとともに、現地政府、取締機関への働きかけを行ってきた（第４―２―９表）。 - 経済産業省

Trade surplus and surplus on current account have been pressuring China to appreciate yuan. However, considering the influence over the export industries that generate employment, the Chinese government has been stabilizing exchange rates through market intervention.例文帳に追加

貿易黒字と資本収支の黒字により、人民元高の圧力が生じるが、中国政府は、雇用の受け皿となる輸出産業等への影響等を考慮し、為替介入により為替レートを安定に保っている。 - 経済産業省

A tape supply roll 24 is disposed rotatably in a case main body 12 such that a tape 18 taken therefrom passes through between a scale plate 21 having a scale engraved by mm order and a pressuring roll 23 so as to have a scale printed.例文帳に追加

ケース本体１２内にはテープ供給ロール２４が回動自在に配置されており、これから繰り出されたテープ１８はｍｍ単位で目盛の刻印された目盛盤２１と押圧ロール２３の間を通過する際に目盛が印字される。 - 特許庁

To prevent generation of deflection in a vibration plate of an ink pressuring chamber at the time of anode-bonding a glass substrate to the surface of a silicon substrate with an ink channel pattern formed by etching for forming an ink channel of an ink-jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのインク流路を形成するために、インク流路パターンがエッチング形成されたシリコン基板の表面にガラス基板を陽極接合する際に、インク圧力室の振動板に撓みが発生しないようにすること。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can surely prevent the air from entering a liquid feeding path by normally pressuring the interior of the liquid feeding path for feeding a liquid from a liquid storage part to a liquid jetting head.例文帳に追加

液体貯留部から液体噴射ヘッドへ液体を供給するための液体供給路内を常時加圧して、液体供給路内に空気が入ることを確実に防止することができる液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image heating device which hardly causes pressure relief at both ends in a longitudinal direction of a heating nip when energizing states of both ends of a nip forming member and a pressure member are changed to lower the pressuring force of the heating nip.例文帳に追加

ニップ形成部材と加圧部材の両端の付勢状態を変化させて加熱ニップ部の加圧力を低下させた際に、加熱ニップ部の長手方向の両端部の圧抜けが発生しにくい像加熱装置を提供する。 - 特許庁

The control arithmetic part 7, in the pressurization phase, controls the air discharge of the pressure pump 3 to a substantially constant level and regulates the displacement of the gradual release valve 5 to change the pressurizing rate and control the pressuring time.例文帳に追加

ここで、制御演算部７では、加圧時に加圧ポンプ３による空気の送出量を略一定に制御すると共に、徐々排気弁５の排気量を調整することによって、加圧速度を変化させ、加圧時間を制御する。 - 特許庁

Thus, since the body is not greatly moved by being pushed in a finger pressure direction as in the conventional case of simultaneously finger-pressuring the body with the two treating rollers 4 and 5, the relative displacement of the treating rollers 4 and 5 and the body is increased and the finger pressure effect is improved.例文帳に追加

従って、２つの施療ローラ４、５で同時に指圧していた従来のように体が指圧方向に押されて大きく動くことがないため、施療ローラ４、５と体との相対変位が大きくなり、指圧効果が高まる。 - 特許庁

To prevent permanent set from occurring on an elastic body layer by pressuring force and to easily remove transfer material jammed in a fixing part even when a fixing roller and a pressure roller are provided with the elastic body layer on their surfaces.例文帳に追加

定着ローラ及び加圧ローラが表面に弾性体層を有していても、加圧力により弾性体層に永久変形が生じるのをことを防止し、且つ定着部でジャムした転写材を容易に取り除けるようにする。 - 特許庁

However, he could not achieve any results in the siege of the Ishiyama, which irritated Nobunaga; when Nobunaga made peace with the Hongan-ji Temple by pressuring the Imperial Court in 1580, Nobuhide and his father were expelled to Koyasan with a letter of reprimand which consisted of 19 articles. 例文帳に追加

しかし、石山攻めでは一向に結果が出せず、業を煮やした信長が天正8年（1580年）朝廷を動かして本願寺と和睦すると、19ヶ条に渉る譴責状を突きつけられて父共々高野山に追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hole is filled with a hole wall stabilizing solution 8, the hole is filled with a self-hardening fluid 10 while being replaced with a hole wall stabilizing solution 8, a pressuring fluid is discharged from the bag body 4 and the bag body 4 is shrunk.例文帳に追加

孔内に孔壁安定液を満たし、自硬性流体を孔壁安定液と置換しつつ孔内に充填するとともに、その充填圧により袋体内から加圧流体を排出せしめて袋体を収縮させる。 - 特許庁

Thus, when the connection part 46 of the flexible printed wiring board 40 is inserted into the recess 34 of the printed wiring board 10, a pattern on a side of the flexible printed wiring board 40 is electrically connected to the pattern 24 via the pressuring conductive rubber 48.例文帳に追加

これにより、プリント配線板１０の凹部３４にフレキシブルプリント配線板４０の接続部４６を挿入すると、フレキシブルプリント配線板４０側のパターンが加圧導電ゴム４８を介してパターン２４に電気的に導通される。 - 特許庁

The cam surface regulates the maximum diameter of opening of the blades 71 and 72 in accordance with the variable power by pressuring the part 91 by utilizing relative displacement along in the direction of the optical axis 20 of the front-group supporting barrel and the barrel 12.例文帳に追加

カム面は、前群支持筒と直進ガイド筒１２との光軸２０の方向に沿った相対的な変位を利用して被作用部９１を押圧することで変倍に応じてシャッタ羽根７１，７２の最大開口径を規制する。 - 特許庁

The pressuring force reducing mechanism is equipped with a nearly traingular projecting part projecting from the paper guide, a frame-side abutting part on which the projecting part runs with the rocking of the paper guide, and a fuser frame rocked by the reaction of running-on action.例文帳に追加

加圧力軽減機構は、用紙ガイドから突出した略三角形の凸部と、用紙ガイドの揺動に伴って前記凸部が乗り上げるフレーム側当接部と、乗り上げの反力により揺動するフューザーフレームとを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the fog jetting mechanism comprises a gas supplying device 10 for pressuring the collected ink by supplying a gas and/or a fog jetting opening 44 formed by narrowing the outlet opening 43 of the ink collecting means 4 to the ink tank 2.例文帳に追加

更に、霧噴出機構は、回収したインクに気体を供給して加圧する気体供給装置１０及び／又はインク回収手段４のインクタンク２への送出口４３が細められてなる霧噴出口４４を備えている。 - 特許庁

A first barrier 1 is formed by plastic deformation by pressuring the barrier forming composite using a barrier forming die made of metal, and after forming a protection layer on the top of the barrier, the unnecessary composite between the barriers are removed and calcinated.例文帳に追加

金属からなる隔壁成形型を用いて、隔壁形成用組成物の加圧によって塑性変形させ第１の隔壁１を形成し、隔壁頂部へ保護層を形成後、不要な隔壁間組成物を除去し焼成する。 - 特許庁

By heating and pressuring latex particles in the recording medium F in a fixing part 50 so as to melt and transparentize the same, image quality with glossiness can be provided, and by taking in the pigment ink in the recording medium F, a long term image quality storage property can be realized.例文帳に追加

定着部５０で記録媒体Ｆのラテックス粒子が加熱加圧され溶融し透明化することで光沢性のある画質を形成し、顔料インクを記録媒体Ｆ中に取り込むことで長期の画質保存性を実現する。 - 特許庁

The fixing device is installed in the image forming apparatus and fixes an unfixed image on recording material by heating and/or pressuring it by using the fixing belt 45 driven in the state where it is supported by a fixing roller and a heating roller 44.例文帳に追加

画像形成装置に装備され、定着ローラ及び加熱ローラ４４に支持されて駆動される定着ベルト４５を用いて、記録材上の未定着画像を加熱及び／又は加圧して定着して定着装置に関する。 - 特許庁