「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, according to such a function addition system, since the execution sequence of each program including the added program is set up according to the information of the integrated priority given to each program, the execution time of each program can be set up appropriately.例文帳に追加

従って、このような機能追加システムによれば、追加プログラムを含む各プログラムの実行順序を各プログラムに付された統一優先度の情報に応じて設定するので、各プログラムの実行時期を適切に設定することができる。 - 特許庁

A navigation device 1 acquires icon information from a plurality of applications by processing of a control section 10 (step S40), and sets each priority according to the application of an acquisition destination to each icon shown by the icon information (step S50).例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、制御部１０の処理により、複数のアプリケーションからアイコン情報をそれぞれ取得し（ステップＳ４０）、そのアイコン情報が表す各アイコンに対して、取得先のアプリケーションに応じた優先度をそれぞれ設定する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

When switching to a higher-priority system occurs by the number of times of switching stop or more during a switching monitoring time set to a control value holding section 18, a switching monitoring section 19 outputs switching stop information 19a to fix a transmission system.例文帳に追加

切替監視部１９は、制御値保持部１８に設定された切替監視時間に優先度の高い系への切戻しが切替停止回数以上発生した場合は、切替停止情報１９ａを出力して送信系を固定する。 - 特許庁

A DMA processing part 114, in processing the DMA request, if a plurality of DMA requests is in existence, selects the DMA to be processed depending on the parameter indicating the priority added to each DMA request.例文帳に追加

ＤＭＡ処理部１１４は、ＤＭＡ要求を処理するに際して、処理すべきＤＭＡ要求が複数存在する場合には、各ＤＭＡ要求に付加されている優先度を示すパラメータに基づいて、処理すべきＤＭＡ要求を選択する。 - 特許庁

A server control part 14 first selects one monitor from among monitors, having two or more sides that are not connected to the other monitors, as the monitor of a current ID with priority in order of upper, left, lower, and right sides, and sets it to a map.例文帳に追加

サーバ制御部１４は、まず、優先順位を上、左、下、および右の順とする辺のうち、他のモニタに接続されていない辺が隣接して２以上あるモニタの中から１つのモニタを現ＩＤのモニタとして選択し、マップに設定する。 - 特許庁

To achieve proper passbook issue processing following the application situations of a business in a store by executing the extraction of a passbook or a certificate of high priority as quickly as possible during the execution of the issue processing of several passbooks at once.例文帳に追加

一度に複数冊の発行処理を実行中に通帳または証書の取出しを優先してできる限り早く実行することにより、店舗内の業務の運用状況にあわせた適切な通帳発行処理を可能とすること。 - 特許庁

When the output device 2 receives an instruction and another instruction information having the output order of a higher priority than the received instruction is already stored, the output device 2 generates information indicating the amount of output by the other instruction and transmits the information to the terminal 1.例文帳に追加

出力装置２は、指示を受け取ったときに出力順がその指示よりも先である他の指示情報が既に記憶されている場合に、他の指示による出力の量を示す情報を生成し、この情報を端末１に送信する。 - 特許庁

The map data distribution server 2 selects a series of map data to be a display target on the basis of the position information transmitted from the map information display device 10, and performs hierarchical classification of the series of map data into a plurality of hierarchies in accordance with a priority.例文帳に追加

地図データ配信サーバ２では、地図情報表示装置１０から送信された位置情報に基づいて、表示対象となる一連の地図データを選択し、この一連の地図データを優先度に応じて複数の階層に階層分けする。 - 特許庁

The scanning receiver counts the number of times or reception time of incoming calls per reception channel during a predetermined time or the predetermined number of times of scanning cycles, and automatically sets a priority channel while referring to the past reception history.例文帳に追加

スキャニング受信機において、所定時間内又は所定回数のスキャニング・サイクル中に受信チャネル毎に着信があった回数や受信時間を計数し、これらの過去の受信履歴を参照して優先チャネルを自動的に設定する。 - 特許庁

The image processing device has the plurality of communication means comprising a cable for communicating with an external device and a connection means different from the cable and performs control so as to detect a user's cable pull-out operation and give priority to the communication using the cable.例文帳に追加

外部装置と通信するためのケーブルと、ケーブルとは異なる接続手段という複数の通信手段を有する画像処理装置において、ユーザのケーブル引出しという動作を検出して、ケーブルによる通信を優先させるように制御する。 - 特許庁

When another schedule is added to the operator user's schedule after the processing has been completed, the operator user's schedule information is referred to in a workflow system and the priority and the dead line for the processing are rearranged so that the processing is completed within the scheduled time period.例文帳に追加

案件処理後に作業者ユーザにスケジュールの追加があった場合について、ワークフローシステムで作業者ユーザのスケジュール情報を参照し、処理期限内に処理が完了するように、優先度、処理期限の再設定を可能にする。 - 特許庁

Moreover, each relaying apparatus transfers the information from the transmitter according to the priority in its own class after all the relaying apparatuses in other class adjacent to the transmitter with respect to its own class transfer the information from the transmitter.例文帳に追加

そして、各中継器は、自己の階層に対して送信器側に隣接する他の階層内における全中継器が、送信器からの情報を転送した後に、自己の階層内における優先順位に従って送信器からの情報を転送する。 - 特許庁

A video distribution processing section 214a of a surveillance camera device 210 inputs requested distribution rate transmitted from a monitor device 220 and a video recording device 240 which are video receivers to input the priority set by an operator from an input section 216.例文帳に追加

監視カメラ装置２１０の映像配信処理部２１４ａは、映像受信装置である監視装置２２０及び録画装置２４０から送信される要求配信レートを入力し、入力部２１６からオペレータが設定した優先度を入力する。 - 特許庁

When the birthday or the like of the subject person is inputted as subject person information from a subject person information input part 5 to the title generation part 6 in advance, title candidates of higher priority levels are displayed in accordance with his or her age, the clock information, and the position information.例文帳に追加

また、タイトル生成部６にあらかじめ被撮影者情報入力部５から被撮影者情報として生年月日などを入れておけば年齢や時計情報や位置情報とから優先度の高いタイトル候補を表示する。 - 特許庁

Arbitration is executed based on information on order of priority which is selected sequentially one by one with a plurality of sets being a repetition unit for each bus cycle which is a unit of an operational cycle of a bus, and a bus use right is given only to the next bus cycle unit.例文帳に追加

バスの動作サイクル単位である１バスサイクル毎に、複数組みを繰り返し単位として、１組づつ順次的に選択される優先順位情報に基づいて調停を行い、次の１バスサイクル単位のみにバス使用権を与える。 - 特許庁

When the amount of currency which comes from the customer is inputted to the incoming amount inputting means t1 before the incoming currency is deposited to the coin depositing/dispensing apparatus 1A and the paper currency depositing/dispensing apparatus 1B, a dispensing priority mode is specified.例文帳に追加

硬貨入出金装置１Ａ、紙幣入出金装置１Ｂに対して預かり貨幣が入金される前に預かり金額入力手段ｔ１により顧客から預かった貨幣の金額が入力された場合には、出金優先モードが指定される。 - 特許庁

When a radio link is disconnected during the radio communication with the other communication party, the slave device D1 retrieves a connectable master device P and automatically switches the other communication parties in accordance with a connection priority on the basis of a preset switching condition.例文帳に追加

また、予め設定された切替条件により、従属デバイスＤ１は、接続相手との無線通信中に無線リンクが切れた場合、接続可能な主デバイスＰを検索し、接続優先度に応じて接続相手を自動的に切り替える。 - 特許庁

The image data in the memories 14 and 16 are enlarged or reduced to an image size indicated by a CPU 26, given priority information, and read out to an image data selector 32 in timing with the synchronizing signals from synchronizing signal converters 20 and 22.例文帳に追加

メモリ１４，１６の画像データは、ＣＰＵ２６からの指示に応じた画像サイズに拡大／縮小され、各画像の優先度情報を付加されて、同期信号変換器２０，２２からの同期信号にあわせて画像データセレクタ３２に読み出される。 - 特許庁

To provide a progress management system of a Web application to be developed, based on a picture transition diagram for graphically displaying progress circumstances corresponding to the picture transition diagram, and for easily grasping the operation priority of each display picture.例文帳に追加

画面遷移図に基づき開発されるＷｅｂアプリケーションの進捗管理システムとして、画面遷移図に対応した進捗状況をグラフィカルに表示するとともに、各表示画面の作業優先度を容易に把握可能とする進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

A demand signal for memory access is inputted from each DMA master 1a-1e, and a master for performing memory access corresponding to the present order of priority at timing when the memory is not accessed (not in the busy state) is selected, and an enabling signal is outputted.例文帳に追加

各ＤＭＡマスタ１ａ〜１ｅからメモリアクセスのための要求信号が入力され、それに対しメモリがアクセス中でない（ビジー状態でない）タイミングで現在の優先順位に応じてメモリアクセスするマスタを選択し、許可信号を出力している。 - 特許庁

Engine start-up is executed with priority to raise output torque immediately when switched, when the switching of the driving force source is, for example, from motor cruise by the electric motor to the engine start-up, by an increase of required driving torque due to actuation of an accelerator or the like.例文帳に追加

アクセル踏み込み等の要求駆動トルクの増加により駆動力源の切替えが、例えば電動機によるモータ走行中からエンジン始動である場合、切替え時にアウトプットトルクが直ぐに立ち上がるようにエンジン始動を優先して実行する。 - 特許庁

To flexibly cope with various output requests from an operator by making it possible to control the number of distributed copies on the basis of a distribution priority with respect to a plurality of image output devices even after specifying the plurality of output devices outputting images.例文帳に追加

画像出力を行う複数の画像出力装置を特定後も、複数の画像出力装置に対する配分優先順位に基づく部数配分制御を可能とし、操作者の様々な出力要求に柔軟に対応すること。 - 特許庁

To notify a user of a prescribed area which is near a priority seat, or the like and undesirable to perform radio communication and further to notify people around that radio communication of a corresponding mobile terminal stops when the radio communication stops.例文帳に追加

優先席付近等の、無線通信を行うのが好ましくない所定領域で、当該所定領域であることをユーザに報知し、さらに、当該携帯端末の無線通信が停止している場合、周囲の人に報知することを目的とする。 - 特許庁

Concretely, when it is determined that both the protection control module 120 and the update module are improper, the update server 200 transmits an instruction to update the improper protection control module 120 to the apparatus 100 giving priority to the invalidation of the improper update module.例文帳に追加

具体的に、保護制御モジュール１２０及び更新モジュールが共に不正であると判断する場合、更新サーバ２００は、不正な更新モジュールの無効化に優先して、不正な保護制御モジュール１２０を更新する指示を、機器１００に送信する。 - 特許庁

The equipment control service part 14 acquires the number of print success jobs and the number of print failure jobs in the each printer 10 to find a success rate of print in the each printer 10, and determines a priority order for executing the print, in a descending order of print success rate.例文帳に追加

また、機器管理サービス部１４は、各印刷機器１０の印刷成功ジョブ数と失敗ジョブ数を取得して各印刷機器１０の印刷の成功率を求め、印刷実行の優先順序を印刷成功率の高い順に決定する。 - 特許庁

The emergency communication device has a telephone function, a FAX image transmission/reception function, and an E-mail transmission/reception function and stores a plurality of telephone numbers, FAX numbers, and E-mail addresses as emergency communication addresses together with order of priority of communications.例文帳に追加

緊急連絡通報装置は、電話機能、ＦＡＸイメージ送受信機能および電子メール送受信機能を持ち、複数の電話番号、ＦＡＸ番号および電子メールアドレスを緊急連絡先として、通報の優先順位とともに記憶する。 - 特許庁

To provide a device for supporting software development capable of shortening a software development period and reducing a software development load by determining a function having a high development priority with high accuracy at an initial time of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の初期の時点で、開発の優先順位の高い機能を高精度に判定して、ソフトウェアの開発期間の短縮および開発の負荷の軽減を図ることが可能なソフトウェア開発支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the cost of a route passing through many wavelength converters is greater than the cost of a route not passing through the wavelength converter, and the receiver node inevitably selects the route passing through a smaller number of the wavelength converters with priority.例文帳に追加

これにより、多くの波長変換器を経由するルートのコストは波長変換器を経由しないルートのコストよりも大きくなり、着側のノードでは、必然的に経由する波長変換器数の少ないルートを優先的に選択することになる。 - 特許庁

By making high the priority of the communication with the drive module corresponding to the input/output device requiring the high control accuracy, communication is performed preferentially with the input/output device which requires high control accuracy, and the control accuracy is secured.例文帳に追加

高い制御精度を要する入出力装置に対応するドライブモジュールとの通信の優先度を高くすることによって、高い制御精度を要する入出力装置と優先的に通信を行い、制御精度を確保することができる。 - 特許庁

To automatically perform management of conflict or bottle neck and further to enable a user or an application means to modify a result obtained automatically when assigning a priority to a data transfer in a network.例文帳に追加

ネットワークにおけるデータ伝送に対するプライオリティの割り当てにあたり、コンフリクトやボトルネックなどのマネージメントを自動的に行うようにし、しかも自動的に得られた結果に対しユーザまたはアプリケーション手段が変更を加えることができるようにする。 - 特許庁

Thereby, since read processing for physical sectors corresponding to each data whose priority is lowered can be collectively performed, total seek operations (frequency) in the read processing can be reduced and the RMW processing can be efficiently executed.例文帳に追加

これにより、リード処理を、優先順位が下げられた各データに対応する物理セクタについて一括して行うことができるので、リード処理におけるトータルのシーク動作（回数）を減らすことができ、ＲＭＷ処理を効率よく実行することが可能となる。 - 特許庁

A gauge unit selection processing part 10 selects a gauge unit of gauge units conforming to the accuracy to be adopted according to priority specified by the designer by retrieving the basic information database 4 on the basis of the calculated accuracy.例文帳に追加

ゲージユニット選択処理部１０は、算出された精度に基づきゲージユニット基本情報データベース４を検索することによってその精度を満足するもののうち設計者に指定された優先順位に従い採用するゲージユニットを選択する。 - 特許庁

Thus not only the inter-word translation probability can be effectively used but also phrase alignment can be advanced with priority information because linguistically backed information such as syntactic analysis information and dictionary information is quantitatively integrated.例文帳に追加

これにより、単語間翻訳確率が有効に活かせるだけではなく、構文解析情報や辞書情報などの言語学的に裏付けられた情報が定量的に組み込まれるため、フレーズアラインメントを優位度情報付きで進めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a scenario execution means and a scenario server device for performing service cooperative control processing in consideration of priority even when a plurality of enterpriser independently develop a service in the case of newly adding a service and ro perform a scenario server device.例文帳に追加

新たにサービスを追加する際に、複数の事業者が互いに独立してサービスを開発する場合であっても優先度を考慮したサービス連携制御処理を行うことができるシナリオ実行方法、及び、シナリオサーバ装置を提供する。 - 特許庁

When the priority of distribution to the actuator B is higher, the target torque signal is input undisturbed into the filter SA, and a differential signal between the target torque signal and the signal extracted by the filter SA is input into the filter Air.例文帳に追加

逆にアクチュエータＢの方が分配優先順位が高い場合は、フィルタＳＡには目標トルク信号をそのまま入力し、フィルタＡｉｒには目標トルク信号とフィルタＳＡで抽出された信号との差分信号を入力する - 特許庁

A control circuit 23 detects a candidate electrode having a predetermined change in electric capacity from among electrodes 1A-1E, and selects one selected electrode by using priority setting data 23D in the control circuit 23.例文帳に追加

制御回路２３は、電極１Ａ〜１Ｅのうち電気容量に所定の変化が生じた候補電極を検出し、候補電極のうち、制御回路２３内に有する優先度設定データ２３Ｄを用いて一つの選定電極を選定するものである。 - 特許庁

For a British, English priority frequency band (frequency band used preferentially) is high and listening ability of high frequency is high, the British becomes difficult to listen sounds coming from a speaker when the high frequency noise is superposed on the sound signal.例文帳に追加

つまり、イギリス人は、英語の優先周波数帯域（優先的に使われる周波数帯域）が高く、高周波の聴き取り能力が高いことから、音声信号に高周波ノイズが重畳した場合は、スピーカからの音声を聴きづらくなってしまう。 - 特許庁

A playlist management section 218 manages a playlist that is a playlist generated based on the acquired information and has added priority to the same content, and decides a portable terminal unit providing content to be reproduced based on the playlist.例文帳に追加

プレイリスト管理部２１８は、取得した情報をもとに生成したプレイリストであって、かつ同一のコンテンツに対する優先順位が付加されたプレイリストを管理し、プレイリストにもとづいて再生すべきコンテンツを提供する携帯端末装置を決定する。 - 特許庁

The arbitration circuit is operated in combination with the arbitration circuit of other crossbar cells associated with the same data output route to selectively modify a voltage on a plurality of bit lines in order to apply an adaptive priority scheme.例文帳に追加

アービトレーション回路は、適応型優先順位スキームを適用するために、同じデータ出力経路と関連する他のクロスバーセルのアービトレーション回路と組み合わせて動作して、該複数のビット線上の電圧を選択的に修正するように動作可能である。 - 特許庁

With regard to priority issues in recent years, several issues have been resolved or major improvements have been observed in nearly all cases, as described in the annex "Status of Recent METI Priorities" (Annex 1).例文帳に追加

なお、昨年までの取組方針に掲げてきた優先取組事項に関しては（参考１）の「最近の取組方針掲載案件に係る取組状況」に示されているように、多くの案件について、問題が解決、または大幅な改善が見られた。 - 経済産業省

1) Data collected from other information sources (such as those specified in Priority 2), those that are considered reliable (GLP-conforming data, or those whose backup data are presented and assessed) shall be adopted.例文帳に追加

①その他の情報源（例えばPriority２に示した情報源）から収集したデータの中から、信頼性があると判断できるデータ（GLPに準拠したデータであること、あるいは判断の根拠となるデータが明記されて評価されていること等）を採用する。 - 経済産業省

China has given its farm-policy priority to increasing food production as a means of coping with the rapid population increase. As a result, the absolute shortage of food supply was replaced by the glut of food supply in the second half of the 1990s.例文帳に追加

中国では、急速な人口の増加に対応して食糧生産をいかに増やしていくかという点に農業政策の重点が置かれ、1990年代後半には、絶対的な食糧供給不足から、食糧供給過剰へと転じた。 - 経済産業省

Low-cost labor continues to be a reason for establishing a local production base. However, regarding China (the Yangtze delta economic zone), the purpose of local production has changed from utilization of low-cost labor to market development for the purpose of local sales, indicating the increasing priority on local markets.例文帳に追加

引き続き「安い人件費」は進出理由となっているが、賃金が高騰している中国（長江デルタ経済圏）は進出目的が「安い人件費の活用」よりも「現地販売を目的とする市場開拓」と現地市場重視へ。 - 経済産業省

Now, the basic direction of industrial policy is shown in a special government bond issue investment plan aiming at a business scale of 60 billion Euros in total. Vehicle, biotechnology, aerospace, environment, energy, IT and higher education are priority industries.例文帳に追加

現在、総額600億ユーロの事業規模を想定した特別国債発行投資計画の中では産業政策の基本的方向性が示されており、自動車、バイオ、航空宇宙、環境・エネルギー、IT、高等教育等を重点産業としている。 - 経済産業省

A data center 101 receives a reservation request for one or more accommodations with an order of priority from the user of a client terminal 201, and it carries out registration of reservation and/or waiting for the one or more accommodations in a reservation status data base 122.例文帳に追加

データセンター１０１はクライアント端末２０１の利用者からの優先順位付きの１以上の宿泊施設の予約要求を受信し、予約状況データベース１２２に当該１以上の施設の予約および／またはキャンセル待ちの登録を行う。 - 特許庁