| 例文 |
process qualityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3140件
To provide an image forming device which makes high-quality images stably obtainable without the deterioration of a photosensitive layer of a photoreceptor in spite of printing for a long period of time under the environment of a high temperature and high humidity by using the photoreceptor having a triphenylamine structure and toners containing an aromatic volatile compound, an image forming method, and a process cartridge.例文帳に追加
トリフェニルアミン構造を有する感光体と、芳香族揮発性化合物を含有するトナーを用い、高温高湿の環境下で長期間プリントしても、感光体の感光層が劣化せず、高画質の画像が安定して得られる画像形成装置、画像形成方法及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁
The silicon-crystal substrate contains the O-N-O complex at 50% or higher of the nitrogen content, in a CZ-silicon crystal added with nitrogen at a concentration range of 1×10^13 to 1×10^15 atom/cm3, and which can be manufactured by an appropriate heat treatment process and controlled for quality.例文帳に追加
本発明のシリコン結晶基板は、窒素を1×10^13〜1×10^15atom/cm^3 の範囲で添加したCZ−シリコン結晶中に、O−N−O複合体を含有窒素の50%以上含有することを特徴とし、適当な熱処理工程により製造および品質管理することができる。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which has high wear resistance, stability and good electrical properties and realizes higher image quality for a long period and an image forming method using such long-life and high-performance photoreceptor, an image forming apparatus, and a process cartridge for the image forming apparatus.例文帳に追加
耐摩耗性が高く安定であり、且つ電気的特性が良好であり、長期間にわたり高画質化を実現した電子写真感光体を提供することであり、また、それらの長寿命、高性能感光体を使用した画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁
To provide an optical member, a backlight unit and a display device, capable of observing visually a defect observable visually through a liquid crystal panel when a backlight turned on, clearly by the optical member only, and capable of evading the defect from flowing into a following process, even when the defect affecting image quality is generated.例文帳に追加
バックライト点灯時に液晶パネルを通して目視可能な欠陥を、光学部材単独で明確に目視でき、画像品位に影響を及ぼす欠陥が発生してしまった場合にも、後工程に欠陥が流出することを回避できる光学部材、バックライトユニット及びディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wavelength multiplexing/demultiplexing unit which is equipped with an input waveguide which has structure capable of realizing the expanding of a bandwidth and the preventing of the degradation of signal quality in the demultiplexing process of a multiplexed optical signal by reducing a side lobe which is generated by allowing an optical signal to be coupled from a fundamental mode to a higher mode.例文帳に追加
低次モードから高次モードに光信号がカップリングされることにより発生するサイドローブを減少させ、多重化光信号の逆多重化過程で、帯域幅の拡張と信号品質の低下防止を実現可能な構造の入力導波路を設けた波長分割多重化/逆多重化器を提供する。 - 特許庁
Substance loss by thermal decomposition is substantially suppressed and high-quality silicon carbide powders, a molding, a fiber, a thin film, and a composite material matrix with little defect are prepared since an advanced crosslink-type network structure is generated by a hydrosilylation reaction in a process in which poly[(silylyne)ethynylene] or/and poly[(silylene)ethynylene] are fired.例文帳に追加
ポリ[(シリリン)エチニレン]あるいは/ならびにポリ[(シリレン)エチニレン]を焼成する過程において、ヒドロシリル化反応により高度なクロス・リンク型ネットワーク構造が生起するために、熱分解による物質損失が大幅に抑止され、欠陥の少ない高品質の炭化ケイ素の粉末、成形品、繊維、薄膜、複合材料マトリックスが作製できる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an organic EL panel having at least a first electrode, one layer or more of organic functional layers, a second electrode, and a sealing layer on a belt-shaped flexible base material, in which a roll-to-roll process realizes high production efficiency and stable performance quality, and provide an organic EL display.例文帳に追加
帯状の可撓性基材上に少なくとも第1電極と、1層以上の有機機能層と、第2電極と、封止層とを有する有機ELパネルを、ロールツーロール方式により生産効率が高く、性能品質が安定している有機ELパネルの製造方法及び有機EL表示装置の提供。 - 特許庁
To prevent increase in electrode resistance, so as not to cause unnecessary voltage drop, and to prevent luminance reduction and uniformity deterioration of image quality by forming electrode protecting layers in portion portions of electrodes, brought into contact with a sealing member and preventing thermal cracking of electrode in sealing process.例文帳に追加
シーリング部材と接する電極部位に電極保護層を形成して密封工程における電極の熱分解を防止することによって、電極抵抗の増加を防止し、不必要な電圧降下が発生せず、輝度減少及び画質の均一度低下を防止することができる平板表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide a flat bed type image reader using motors and gear trains, the image reader being designed so as to scan at an optimum speed matching a reading resolution, without a switching mechanism, shorten scanning time at a low resolution without degrading image quality obtained by scanning at a high resolution, and eliminate the need for software such as an image post-processing process.例文帳に追加
複数個のモータ、ギア列を用いたフラットベッドタイプの画像読取装置において、切替機構なしに読み取り解像度に最適化したスピードでスキャンを行うことが出来、高解像度スキャン時の画像品質を落とすことなく、低解像度スキャン時間の短縮化を図るとともに、ソフト的な画像後処理を不要とすること。 - 特許庁
To shorten the operation time when the degree of enlargement or reduction of the size of an embroidery pattern is small and to improve the quality of the stitch pattern when the degree of enlargement or reduction is large by changing/selecting a first or a second size changing process means for changing the size of an embroidery pattern by a specified magnification.例文帳に追加
刺繍模様を指定された倍率でサイズ変更するサイズ変更処理手段を第1,第2のうちから切換えて選択できること、拡大度合いや縮小度合いが小さいときに演算時間の短縮化を図ること、拡大度合いや縮小度合いが大きいときの縫目模様の品質向上を図ること。 - 特許庁
In a data determination/prediction means 9, operation is conducted and based on a "model" (coefficient matrix) stored in a model storing means 8 and the batch process data 1 which are collected online by a data collection means 2, alarm and a predicted value are output based on a conducted result of the mathematical operation, and abnormality detection or quality estimation is performed.例文帳に追加
データ判定/予測手段9では、モデル格納手段8に格納された「モデル」(係数行列)と、データ収集手段2でオンラインによりデータ収集されたバッチプロセスデータ1とに基づいて演算を実施し、実施した演算結果に基づいてアラームや予測値を出力し、異常検出または品質推定を行う。 - 特許庁
To provide a developer which excels in fixing performance in an oilless fixing process by heating, makes an image on a recording member after fixing free of scumming and voids and excels in image quality, and does not contaminate a photoreceptor, even when pressing force in a developer layer thickness regulation part is relatively high.例文帳に追加
現像剤層厚規制部での押圧力が比較的高い場合においても、加熱によるオイルを用いない定着プロセスにおける定着性能と、定着後の記録部材上の画像に地汚れや中抜けがなく画像品位に優れ、かつ、感光体への汚染の無い現像剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
The full-color laser printer performs even a peeling device cleaning processing operation wherein the peeling device is brought into contact with a transfer drum in a cleaning process of an intermediate transfer drum to remove the waste toner sticking on the peeling device, and thus eliminates a waste toner fall on an image to prevent the decrease in print quality and abrasion of the transfer drum surface.例文帳に追加
本発明のフルカラーレーザプリンタは、中間転写ドラムのクリーニング工程時に剥離装置を繰返し転写ドラムに接触させる剥離装置クリーニング処理動作も行い、剥離装置に付着している廃トナーを除去して、画像への廃トナー落ちを無くし印字品質の低下と転写ドラム表面の磨耗とを防ぐ。 - 特許庁
To provide a treatment method for organic waste water by which the recovery efficiency of methane gas can be increased while highly maintaining the quality of treated water in a method where, at the time of treating organic waste water by an activated sludge process, a part of excess sludge is subjected to anaerobic digestion treatment, so as to generate methane gas useful as energy.例文帳に追加
有機性排水を活性汚泥法で処理するに当たり、余剰汚泥の一部を嫌気性消化処理してエネルギーとして有用なメタンガスを発生させる方法において、処理水の水質を高く維持した上でメタンガスの回収効率を高める事ができる有機性排水を提供する。 - 特許庁
The "Copenhagen Charter" sees the significance of the "Stakeholder Report" in that activities for dialogue with stakeholders through the preparation of the report not only contribute to the building of corporate strategies and enhancement of the quality of information disclosure but also are effective as the early warning process, through dialogue with stakeholders, against future risks.例文帳に追加
「コペンハーゲン・チャーター」では、「ステークホルダー報告書」の意義について、報告書作成を通じてステークホルダーと対話を行う活動は、単に企業の戦略構築や情報開示の質の向上に資するだけではなく、ステークホルダーとの対話を通じた将来のリスクに対する早期警戒プロセスとして有効であるととらえている。 - 経済産業省
To provide a method for splitting a semiconductor package, by which not only the productivity can be drastically improved by making the damage occurrence rate of the semiconductor package zero, but also the semiconductor package having high quality can be produced while manufacturing cost is considerably reduced by integrating vacuum stations, in a process where the package is split.例文帳に追加
単数化工程時、半導体パッケージの傷つけ率をゼロ化し、生産性を顕著に向上させることは勿論、バキュームステーションを単一化して製作単価を大いに低くしながらも高品質の半導体パッケージを生産することができる半導体パッケージの単数化方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a one-process double-sided printer capable of performing single-sided printing without using a wasted master and capable of obtaining a printed matter formed with an image of high quality when performing double-sided printing, and improved in paper sheets aligning in the paper sheets cross direction.例文帳に追加
無駄なマスタを用いることなく片面印刷を行うことができると共に両面印刷時には画質良好な印刷物を得ることが可能な1工程両面印刷装置、及び特に用紙幅方向における用紙揃えを向上することが可能な排紙部を備えた印刷装置を提供する。 - 特許庁
In the quality control method of a product manufactured by at least one process, a multiple regression formula using measured values X_i acquired in processing processes A-D and inspection processes QC1 and QC2 as explanation variables as they are and using the characteristic value Y of the product as an objective variable is used.例文帳に追加
1以上の工程によって製造される製品の品質管理方法において、説明変数として処理工程A〜D及び検査工程QC1、QC2にて取得される測定値X_iをその値のまま使用し、目的変数として製品の特性値Yを使用した重回帰式を用いる。 - 特許庁
To provide a soft focus filter for preventing picture quality deterioration due to a pixel dot in a CCD and a liquid crystal display surface constituted of a simple shape, not only causing unjustness in its manufacturing process, but also providing flexibility of a design answering to various requirements and having high practicalness.例文帳に追加
CCDや液晶表示面における画素ドットに起因する画質低下を防止するためのソフトフォーカスフィルタにおいて、単純な形状によって構成され、その製造過程での無理が生じないだけでなく、種々の要求に対応できる設計の柔軟性を有し、実用性の極めて高いものを得る。 - 特許庁
A catalyst element for accelerating oxidation is added to a semiconductor thin film containing silicon, heat treatment is made in oxidation atmosphere, and also the operation between oxygen radical and oxygen ion is utilized, thus forming an oxide film with improved quality on the semiconductor thin film containing silicon in a low-temperature process where the substrate temperature is at 600°C or less.例文帳に追加
シリコンを含む半導体薄膜に酸化を助長する触媒元素を添加し、酸化雰囲気中で熱処理することにより、また、酸素ラジカルおよび酸素イオンとの作用を利用することにより、基板温度が600℃以下の低温プロセスにおいて、シリコンを含む半導体薄膜上に良質な酸化膜を形成する。 - 特許庁
To provide an image processing program, device and method, capable of easily controlling the smoothing strength or emphasizing strength without determining complicated parameter in the adaptive filtering process, and obtaining a stable and high-quality medical image by reducing the image noise while inhibiting generation of mosaic pattern noise.例文帳に追加
適応型フィルタ処理において複雑なパラメータを決定することなく、平滑化強度または強調化強度を容易にコントロールでき、モザイク状のパターンノイズの発生を抑制しながら画像ノイズを低減し、安定した高画質の医用画像を得ることができる画像処理プログラム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a multi-layer wiring substrate capable of maintaining the high quality of a high density multi-layer wiring substrate whose via hole periphery can be used as a land, reducing labor in the manufacturing process, and especially reducing the labor of the grinding treatment of electroplating raised from the surface of a laminate.例文帳に追加
ビアホール周辺をランドとして使用できる高密度多層配線基板を高品質を維持しつつ、製造工程における労力を軽減することのできる製造方法であって、特に、積層板の表面に盛り上がった電気めっきの研削処理の労力を軽減できる製造方法の提案する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a reflection type liquid crystal display device by which a reflection plate of a reflection type TFT-LCD or a partial reflection type TFT-LCD which has excellent paper white properties and whose display panel is bright and has high quality display characteristics of a high contrast ratio to a viewer can be manufactured in a simple process.例文帳に追加
ペーパーホワイト性に優れ、かつ観察者に対して表示パネルが明るくコントラスト比の高い高品位表示特性を有する反射型TFT−LCDまたは部分反射型TFT−LCDの反射板を簡単なプロセスで作製することができる反射型液晶表示装置の製法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a single layer type photosensitive layer capable of attaining both mechanical durability and electrostatic durability and outputting an image of high image quality even after repeated use for a long term, to provide the eletrophotographic photoreceptor manufactured by the method, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the photoreceptor.例文帳に追加
機械的耐久性と静電的耐久性を両立し、長期繰り返し使用でも高画質画像が出力可能な単層型感光層を有する電子写真感光体の製造方法、及びそれにより製造される電子写真感光体、それを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a wavelength division multiplexing (WDM) optical transmission system for attaining superior transmission quality, by keeping a highly accurate intensity of optical signal outputted from each node even when a node for executing a predetermined process, by dividing the WDM optical signal to individual channels is included in a plurality of nodes on the transmission path.例文帳に追加
伝送路上の複数のノードに、WDM光を個々のチャネルに分波して所定の処理を行うノードが含まれていても、各ノードから出力される信号光強度を高い精度で一定に制御して、良好な伝送品質を得ることのできるWDM光伝送システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a solid surfactant of which the scatterability (rising of powder), dispersibility and solubility in water, and foaming properties in dissolution in a process for preparing a detergent composition (e.g. a facial cleansing cream) therefrom by dissolving it are improved without detriment to the excellent quality and stability of the composition.例文帳に追加
固体界面活性剤を溶解して洗顔クリームなどの洗浄剤組成物を調製する方法において、調製された洗浄剤組成物の優れた品質及び安定性を損なうことなく、調製する際の飛散性(粉立ち)、水に対する分散性と溶解性、及び溶解時の発泡性を改善する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a new cement-based inorganic panel capable of easily preparing a color slurry to form a stable color layer of high quality by the sprinkling of the color slurry in a papermaking process and capable of suppressing the load of the initial investment of compounding and mixing equipment exclusive to the color slurry.例文帳に追加
抄造工程での着色スラリーの散布による着色層の形成を、そのためのスラリーの調製を容易として安定して高品質なものとすることを可能とし、また着色スラリー専用の配混合設備の初期投資の負担を抑えることのできる、新しいセメント系の無機質板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which has high durability, suppresses image degradation such as a residual image due to rise of residual potential or deterioration of charging property, is not affected by an atmosphere of an oxidizing gas, and gives a high-quality image even after repeated use, and an an electrophotographic forming method, an electrophotographic apparatus and a process cartridge.例文帳に追加
高耐久性を有し、残留電位上昇あるいは帯電低下による残像などの画像劣化を抑制し、酸化性ガス雰囲気に影響を受けず繰り返し使用しても高品位画像が得られる電子写真感光体と、電子写真形成方法、電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a paper sheet handling device which improves quality and productivity by providing a storage structure which eliminates the need for height adjustment by completing high-precision positioning in a storing process of a lower unit when the lower unit having been drawn out is stored in a safe housing.例文帳に追加
引き出された下部ユニットを金庫筐体に収納する際、その下部ユニットの収納過程で高精度の位置決めを完結させて高さ調整が不要となる収納構造を可能にし、これに基づいて品質の向上及び生産性の向上を図ることができる紙葉類取扱装置を提供する。 - 特許庁
To inexpensively and stably manufacture a lithographic printing plate substrate for forming uniform pits and well keeping the quality level and the printing performance level of a chatter mark in a process of electrochemical surface roughening of an aluminum plate as one of the lithographic printing plate manufacturing processes.例文帳に追加
平版印刷版の製造工程の一つであるアルミニウム板の表面を電気化学的に粗面化処理する工程において、均一なピットを生成できるとともに、チャターマークの品質レベル及び印刷性能レベルを良好に維持した平版印刷版用支持体を安価かつ安定的に製造することができるようにする。 - 特許庁
The face image recording apparatus and a face image recording method receive a plurality of face images of the user, automatically process and edit the face images to the optimal image system by image processing, collect at least one face image with a certain quality or higher, and record the resultant face image in a recorder together with attribute information.例文帳に追加
この発明は、ユーザの複数の顔画像を取り込み、画像処理によって自動的に最適な画像系列に加工及び編集して、一定品質以上の少なくとも1枚以上の顔画像を収集し、その処理結果としての顔画像を属性情報とともに記録装置に記録するようにしたものである。 - 特許庁
To provide an interpolation processing method for minimizing the occurrence of an interpolation error and synthesizing a high quality image, an interpolation processing program and a recording medium with the interpolation processing program recorded thereon and further to provide an image processor for using the interpolation processing method to process an image and an image forming device provided with the image processor.例文帳に追加
補間ミスの発生を極力抑えることができ、高品質な画像を合成することができる補間処理方法、補間処理プログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する、さらに、前記補間処理方法を用いて画像を処理する画像処理装置およびこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a belt for electrophotography having a desired resistance value and high uniformity by stable additive amount of carbon, good in mechanical strength, superior in flame retardancy and yielding a high-durability, high quality and high function image regardless of a lot in a production process and a lot of material such as carbon black and resin.例文帳に追加
生産工程のロットやカーボンブラック及び樹脂等の材料のロットによらず、安定したカーボン添加量で所望の抵抗値及びその均一性が高く、機械強度が強く、難燃性に優れ、高耐久で高品質及び高機能の画像を得ることができる電子写真用ベルトを提供すること。 - 特許庁
To provide a discharge product decomposition removal device which performs high quality image formation by decomposing and removing a discharge product adhered on an image carrier by easy, small, inexpensive and simple structure, a process cartridge equipped with the discharge product decomposition removal device and an image forming apparatus.例文帳に追加
容易、且つ、小型、低廉で簡単な構成で、像担持体上に付着した放電生成物を分解して除去することにより高品質の画像形成が行われるようにする放電生成物分解除去装置、及び、その放電生成物分解除去装置を具備するプロセスカートリッジ、並びに、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a developer, a developing apparatus, a process cartridge and an image forming apparatus in which toner is uniformly charged while mechanical stress on the toner is decreased so as to form a uniform thin layer to sufficiently fill a developing roller, and the image quality of a toner developed image on a photoreceptor can be improved.例文帳に追加
トナーの受ける機械的ストレスを低減させ、かつ均一に帯電させて、現像ローラに均一な十分量が充填するようにして均一な薄層を形成し、感光体上のトナー顕像の画像品質を向上させることができる現像剤、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The apparatus is characterized in that the sludge reducing efficiency is enhanced to the utmost, the quality of the treated water is properly maintained, and the apparatus can be miniaturized by directing attention to an efficient method for converting the microorganisms into the substrate in a circulation process comprising an ultrasonic device 7 and a supply tank 6 for crushing excess sludge.例文帳に追加
余剰汚泥の破砕処理を超音波装置7と供給タンク6からなる循環工程において行う効率の良い微生物の基質化方法に着目し、汚泥削減効率を最大限に高め、処理水質の適正な維持を図るとともに、装置の小型化を図ることを特徴とする処理装置。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, capable of preventing a recording material carrier or an intermediate transfer body from being staining with a developer, caused by refreshing process of a development device, and suppressing the loss of cleaning time of the recording material carrier or the intermediate transfer body and the occurrence of flaws of image carrier, thereby suppressing deterioration in the image quality.例文帳に追加
現像装置のリフレッシュ工程によって起こる記録材担持体或いは中間転写体の現像剤汚れを防止し、記録材担持体或いは中間転写体のクリーニング時間のロスや像担持体へのキズの発生を抑止し、画質劣化を抑止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic printer providing excellent printing quality stably by preventing scattering of toner articipated to occur at the time of accelerating speed or printing on both sides, or adsorption to a printing paper sheet transporting member being directly into contact with the toner, in an image forming device using electrostatic process such as copying machine, and printer.例文帳に追加
複写機及びプリンタなどの静電プロセスを利用する画像形成装置において、高速化や両面印刷時に発生すると予想されるトナーの飛び散りやトナーと直接接する印刷用紙搬送部材へのトナー吸着を防ぎ、高い印刷品質が安定して得られる静電印刷装置を提供する。 - 特許庁
Subsidies were provided to help defray the cost of interest on loans to fund the introduction of equipment required to process domestically produced materials, stabilize management, and so forth. Subsidies were also provided to help defray cost of interest or lease fees incurred in order to introduce machinery and equipment needed to ensure stable supplies of high-quality wood products offering reliable performance for low cost. 例文帳に追加
国産材の加工に必要な加工設備の導入や経営の安定等に必要な資金の借入れに対する利子助成と、品質・性能の確かな木材製品を低コストで安定的に供給するための機械設備の導入等に対する利子助成やリース料への助成を行った。 - 経済産業省
To provide a resin molded article low in cost having high quality and enhanced in impact resistance, by using nonstandard toner generated in an electrophotographic toner manufacturing process and incapable of being utilized as a product or waste toner after once utilized in an electrophotographic image forming apparatus as a raw material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
電子写真用トナーの製造過程で生じる、製品として利用できない規格外のトナーや、電子写真方式の画像形成装置で一旦利用された後の廃トナーなどを原料として、低価格でかつ高品質で、しかも耐衝撃性を向上させた樹脂成形品とその製造方法とを提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which effectively suppresses a sensitivity decrease and a residual potential increase caused by providing a protective layer to electrophotographic photoreceptor, has a surface property having excellent durability to wear and scratch, maintains high image quality, and ensures high quality image free from image flow and toner filming caused by developer sticking to a surface, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加
電子写真感光体に保護層を施すことにより問題となる感度低下と残留電位上昇を効率的に抑制することができ、また、磨耗や傷の発生に対して優れた耐久性を有する表面性を有し、高品位の画質を保つことができ、更に、現像剤の表面付着によるトナーフィルミング、画像流れの発生しない高品位の画質を保つことのできる電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することである。 - 特許庁
(xiii) acts of misrepresenting information on goods or services, or in an advertisement thereof or in a document or correspondence used for a transaction related thereto, in a manner that is likely to mislead the public as to the place of origin, quality, contents, manufacturing process, use or quantity of such goods, or the quality, contents, purpose or quantity of such services, or the act of assigning, delivering, displaying for the purpose of assignment or delivery, exporting, importing or providing through an electric telecommunication line, goods with such an indication or providing services with such an indication; 例文帳に追加
十三 商品若しくは役務若しくはその広告若しくは取引に用いる書類若しくは通信にその商品の原産地、品質、内容、製造方法、用途若しくは数量若しくはその役務の質、内容、用途若しくは数量について誤認させるような表示をし、又はその表示をした商品を譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、輸入し、若しくは電気通信回線を通じて提供し、若しくはその表示をして役務を提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To establish a quality control method capable of inspecting a condition of a bonded layer of an electrostatic chuck assembly in the final process for manufacturing the electrostatic chuck assembly, or before attaching the assemble onto an actual device, and capable of stopping delivery or use of the assembly when defects such as a void exist exceeding a prescribed threshold value.例文帳に追加
静電チャック組立体を製造する最終工程で、あるいは同組立体を実際の装置に取り付ける前に、その静電チャック組立体の接着層の状態を検査し、ボイドなどの欠陥の存在が所定の閾値を越えたとき、その組立体の出荷あるいは使用を停止できる品質管理の方法を確立することである。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented laminated thermoplastic resin film of high quality excellent in dimensional stability, optical characteristics and permeation characteristics, especially suitable for a circuit material manufacturing process, a mold release material, a visual field controlling optical material, a gas/steam permeable material and the like.例文帳に追加
寸法安定性、光学特性および透過特性に優れた高品質の二軸配向積層熱可塑性樹脂フィルムを提供することにあり、特に回路材料製造工程の工程・離型材料や視野制御性光学材料および気体・水蒸気透過材料などに好適である二軸配向積層熱可塑性樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a lubricant composition for metal working which is excellent in workability upon metal working of a metal or alloy plate or foil, especially a plate or foil of a nonferrous metal such as aluminum and suppresses the generation of abrasion powders during a process such as rolling, to thereby yield a product excellent in surface quality.例文帳に追加
金属又はその合金の板あるいは箔、特に、アルミニウム等の非鉄金属の板あるいは箔を金属加工する際、金属加工性能に優れるとともに、圧延等の加工により発生する摩耗粉の発生を抑制して表面品質に優れた製品を得ることができる金属加工用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a flocculation/precipitation equipment which is directed to efficiently form a floc in a desired size while particularly keeping an amount of addition of a polymeric flocculant small in order to enhance a quality of treated water and which is capable of maintaining a running cost of the process low in flocculating and precipitating treatment of raw water, and to provide a method of water treatment using the same.例文帳に追加
原水を凝集沈澱処理するに際し、とくに高分子凝集剤の添加量を小さく抑えつつ効率よく所望の大きさのフロックを形成させ、処理水質の向上をはかるとともにランニングコストを低く抑えることが可能な凝集沈澱装置およびそれを用いた水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a prepreg which can reduce or prevent the formation of resin films in a punching process to improve the yield of circuit boards, facilitates the control of humidity at places for storing or producing the prepreg, and can realize high quality punching processing to give the circuit boards having high reliability on the connections of circuits and so on.例文帳に追加
穴開け加工工程における樹脂膜の形成を減少あるいは防止して回路基板の歩留まり向上を図ることができ、また、保管や製造場所の湿度管理が安易で、且つ高品質の穴開け加工を実現することにより回路の接続等の信頼性が高い回路基板を得ることができるプリプレグを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing Ba(Zn1/3Ta2/3)O3 (BZT) as a high frequency dielectric material which can be easily manufactured in an easy process compared with BZT manufactured by a conventional method, which has high quality coefficient (Q value) and dielectric constant and 0 temperature coefficient and therefore, which can be used as a filter for a mobile communication base station.例文帳に追加
既存の方法により製造されたBZTと比べて工程が簡単で製造が容易であり、又高い品質係数(Q値)と誘電率及び0の温度係数を有するために移動通信基地局用フィルタとして用いることができる、高周波誘電体であるBa(Zn__1/3Ta_2/3)O_3(BZT)の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a stable and high-quality carbon fiber precursor fiber without impairing productivity and process performance, which increases a fiber-forming speed by making a polyacrylonitrile-based polymer have a specific molecular weight distribution in a wet spinning of a polyacrylonitrile-based precursor fiber in which a yarn density is easily increased, on the other hand, a fiber-forming speed is hardly increased.例文帳に追加
糸条密度を高めやすい反面、製糸速度を高めにくいポリアクリロニトリル系前駆体繊維の湿式紡糸において、特定の分子量分布を有することにより製糸速度を高め、生産性およびプロセス性を損なうことなく、安定した高品質な炭素繊維前駆体繊維を得るための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a molded product using an injection molding apparatus in which when carrying out injection molding while expanding and contracting a molding cycle, injection molding can be carried out without generating the temperature difference between a plastic temperature and mold temperature as much as possible at the time of injection in a plastic injection process, and thereby the quality deterioration of a molded product can be inhibited.例文帳に追加
成形サイクルを伸縮して射出成形するに際し、樹脂射出工程における射出時の樹脂温度と金型温度との温度差を可及的に生じさせないで射出成形でき、成形品の品質低下を抑制することが可能な射出成形機を用いた成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
