「process quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively suppress a product inferior in adhesion caused by paste peeling of a paper box continuously conveyed in a pressing and conveying process, especially in a head part and an end part; and to eliminate a factor of loss in the quality caused by defective adhesion by the insufficient pressure during pressing and conveying in forming of the paper box.例文帳に追加

圧着搬送の工程での連続して搬送される紙箱の特に先頭部分と最後尾の部分における糊剥がれによる接着不良品の発生を効果的に抑制し、紙箱の成形において圧着搬送時の圧不足による接着不良の発生による品質ロスの要因の除去が出来るようにする。 - 特許庁

To provide a toner having extremely small energy consumption in a fixing process in an image forming method, giving high image strength immediately after fixing, and capable of giving an image of high quality with high resistance against rubbing even in a halftone image; and to provide a developer, a fixing method, an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成方法の定着工程における消費エネルギーが極めて小さく、かつ定着直後の画像強度が高く、ハーフトーン画像においても擦れに対して強い高品質な画像を形成できるトナー、及び現像剤、並びに定着方法、画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming method employing a photoreceptor having a projecting and recessed pattern on the surface, the photoreceptor having uniform charge distribution when charges are applied to the photoreceptor, having blade slipping performance ensuring a high-speed process and improved cleaning property even when a polymerization toner having a small diameter is used, and giving stable image quality.例文帳に追加

感光体に電荷をかけた時、均一な電荷分布が得られ、高速化に対応可能なブレードの滑り性を有し、小径の重合トナーを使用してもクリーニング性が向上し、安定した画像品質が得られる表面に凹凸形状を有する感光体を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide molding sand for preventing burn-on defects from occurring when producing iron castings and ductile iron castings, which is capable of improving quality, shortening the working time and reducing cost by remarkably reducing the time for removing sand in the fettling process of the product.例文帳に追加

鋳鉄や球状黒鉛鋳鉄鋳物を製造する場合に発生する焼着欠陥を防止するために用いる鋳型砂に関するものであり、製品の鋳仕上げ工程での砂落し時間を著しく短縮して品質向上と工期短縮及びコストダウンを達成できる鋳型砂に関するものである。 - 特許庁

To provide a toner for low-temperature fixing system, which has satisfactory offset resistance, does not contaminate a fixing device or an image, and forms high-quality image having good sharpness for a long time, and to provide a developer, a developer container, a process cartridge and an image forming method using the toner.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー並びに、該トナーを用いた現像剤、現像剤収容容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for galvanized steel sheets, which requires no additional process for avoiding welding defects due to zinc vapor, and is capable of high-speed and high-quality weld-bonding in a state that the galvanized steel sheets are brought into close contact with each other, and by which a hole trace at the termination end of a welding section can be prevented.例文帳に追加

亜鉛蒸気による溶接欠陥を回避するための付加的工程を必要とせず、亜鉛めっき鋼板を密着させた状態での高速かつ高品質の溶接接合を行えるとともに、溶接区間終端部の穴痕跡を防止できる亜鉛めっき鋼板のレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process condition for stacking a clad layer comprising p-type aluminum-gallium nitride on light emitting layer comprising a group III nitride semiconductor containing In without deterioration of the crystal quality of the light emitting layer to form a group III nitride semiconductor light emitting element excellent in light emitting efficiency.例文帳に追加

Ｉｎを含むＩＩＩ族窒化物半導体からなる発光層上に、ｐ型の窒化アルミニウムガリウムからなるクラッド層を、発光層の結晶品質を劣化させることなく積層することが可能となるための条件を示し、発光効率に優れたＩＩＩ族窒化物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering and reusing specified raw materials (MEK, methanol, and calcium chloride) used for producing an MEK-modified resorcin/formalin resin, and to provide a method for controlling the concentration of calcium chloride in the MEK-modified resin to stabilize quality by improving a part of the production process.例文帳に追加

ＭＥＫ変性レゾルシンホルマリン樹脂の製造に用いる特定原料（ＭＥＫ、メタノール及び塩化カルシウム）の回収および再利用方法を提供し、更に製造工程の一部を改善することにより、ＭＥＫ変性樹脂中の塩化カルシウム濃度を１００ｐｐｍ以下に管理し品質を安定化する方法の提供。 - 特許庁

To provide a nuclear instrumentation design aiding system capable of automatic design of component such as specification determination and automatic formation of testing specification by using CAD(computer aided design) and analyzing tools on the basis of upstream system design specification and improving design efficiency and design quality in process instrumentation design for a reactor power station.例文帳に追加

原子力発電所プロセス計装設計において、上流の系統設計仕様を元に、ＣＡＤ、解析ツールを使用し、仕様決定等の機器の自動設計、試験仕様の自動作成が可能で、設計効率及び設計品質の向上を図ることができる原子力計装設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which has high wear resistance, stability and good electrical properties and realizes higher image quality for a long period and an image forming method using such long-life and high-performance photoreceptor, an image forming apparatus, and a process cartridge for the image forming apparatus.例文帳に追加

耐摩耗性が高く安定であり、且つ電気的特性が良好であり、長期間にわたり高画質化を実現した電子写真感光体を提供することであり、また、それらの長寿命、高性能感光体を使用した画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical member, a backlight unit and a display device, capable of observing visually a defect observable visually through a liquid crystal panel when a backlight turned on, clearly by the optical member only, and capable of evading the defect from flowing into a following process, even when the defect affecting image quality is generated.例文帳に追加

バックライト点灯時に液晶パネルを通して目視可能な欠陥を、光学部材単独で明確に目視でき、画像品位に影響を及ぼす欠陥が発生してしまった場合にも、後工程に欠陥が流出することを回避できる光学部材、バックライトユニット及びディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplexing/demultiplexing unit which is equipped with an input waveguide which has structure capable of realizing the expanding of a bandwidth and the preventing of the degradation of signal quality in the demultiplexing process of a multiplexed optical signal by reducing a side lobe which is generated by allowing an optical signal to be coupled from a fundamental mode to a higher mode.例文帳に追加

低次モードから高次モードに光信号がカップリングされることにより発生するサイドローブを減少させ、多重化光信号の逆多重化過程で、帯域幅の拡張と信号品質の低下防止を実現可能な構造の入力導波路を設けた波長分割多重化／逆多重化器を提供する。 - 特許庁

Substance loss by thermal decomposition is substantially suppressed and high-quality silicon carbide powders, a molding, a fiber, a thin film, and a composite material matrix with little defect are prepared since an advanced crosslink-type network structure is generated by a hydrosilylation reaction in a process in which poly[(silylyne)ethynylene] or/and poly[(silylene)ethynylene] are fired.例文帳に追加

ポリ［（シリリン）エチニレン］あるいは／ならびにポリ［（シリレン）エチニレン］を焼成する過程において、ヒドロシリル化反応により高度なクロス・リンク型ネットワーク構造が生起するために、熱分解による物質損失が大幅に抑止され、欠陥の少ない高品質の炭化ケイ素の粉末、成形品、繊維、薄膜、複合材料マトリックスが作製できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL panel having at least a first electrode, one layer or more of organic functional layers, a second electrode, and a sealing layer on a belt-shaped flexible base material, in which a roll-to-roll process realizes high production efficiency and stable performance quality, and provide an organic EL display.例文帳に追加

帯状の可撓性基材上に少なくとも第１電極と、１層以上の有機機能層と、第２電極と、封止層とを有する有機ＥＬパネルを、ロールツーロール方式により生産効率が高く、性能品質が安定している有機ＥＬパネルの製造方法及び有機ＥＬ表示装置の提供。 - 特許庁

To prevent increase in electrode resistance, so as not to cause unnecessary voltage drop, and to prevent luminance reduction and uniformity deterioration of image quality by forming electrode protecting layers in portion portions of electrodes, brought into contact with a sealing member and preventing thermal cracking of electrode in sealing process.例文帳に追加

シーリング部材と接する電極部位に電極保護層を形成して密封工程における電極の熱分解を防止することによって、電極抵抗の増加を防止し、不必要な電圧降下が発生せず、輝度減少及び画質の均一度低下を防止することができる平板表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a flat bed type image reader using motors and gear trains, the image reader being designed so as to scan at an optimum speed matching a reading resolution, without a switching mechanism, shorten scanning time at a low resolution without degrading image quality obtained by scanning at a high resolution, and eliminate the need for software such as an image post-processing process.例文帳に追加

複数個のモータ、ギア列を用いたフラットベッドタイプの画像読取装置において、切替機構なしに読み取り解像度に最適化したスピードでスキャンを行うことが出来、高解像度スキャン時の画像品質を落とすことなく、低解像度スキャン時間の短縮化を図るとともに、ソフト的な画像後処理を不要とすること。 - 特許庁

To shorten the operation time when the degree of enlargement or reduction of the size of an embroidery pattern is small and to improve the quality of the stitch pattern when the degree of enlargement or reduction is large by changing/selecting a first or a second size changing process means for changing the size of an embroidery pattern by a specified magnification.例文帳に追加

刺繍模様を指定された倍率でサイズ変更するサイズ変更処理手段を第１，第２のうちから切換えて選択できること、拡大度合いや縮小度合いが小さいときに演算時間の短縮化を図ること、拡大度合いや縮小度合いが大きいときの縫目模様の品質向上を図ること。 - 特許庁

In a data determination/prediction means 9, operation is conducted and based on a "model" (coefficient matrix) stored in a model storing means 8 and the batch process data 1 which are collected online by a data collection means 2, alarm and a predicted value are output based on a conducted result of the mathematical operation, and abnormality detection or quality estimation is performed.例文帳に追加

データ判定／予測手段９では、モデル格納手段８に格納された「モデル」（係数行列）と、データ収集手段２でオンラインによりデータ収集されたバッチプロセスデータ１とに基づいて演算を実施し、実施した演算結果に基づいてアラームや予測値を出力し、異常検出または品質推定を行う。 - 特許庁

To provide a developer which excels in fixing performance in an oilless fixing process by heating, makes an image on a recording member after fixing free of scumming and voids and excels in image quality, and does not contaminate a photoreceptor, even when pressing force in a developer layer thickness regulation part is relatively high.例文帳に追加

現像剤層厚規制部での押圧力が比較的高い場合においても、加熱によるオイルを用いない定着プロセスにおける定着性能と、定着後の記録部材上の画像に地汚れや中抜けがなく画像品位に優れ、かつ、感光体への汚染の無い現像剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spinneret pack capable of diminishing occurrence of the quality unevenness, breakage or the like of spun filaments due to polymer deterioration, abnormal residence, temperature unevenness and nonuniform distribution during delivering a molten polymer through spinneret holes after brought to a spinneret pack inlet via steps including distribution, filtration and flow regulation in a melt spinning process.例文帳に追加

溶融紡糸において、溶融ポリマーが紡糸口金パック流入口に導かれ分配、濾過、整流等のプロセスを通過後口金紡糸孔により吐出される間、ポリマー劣化、異常滞留、温度斑、不均一分配に起因する紡出糸の品質斑、断糸等の発生を低減できる紡糸口金パックを提供する。 - 特許庁

The full-color laser printer performs even a peeling device cleaning processing operation wherein the peeling device is brought into contact with a transfer drum in a cleaning process of an intermediate transfer drum to remove the waste toner sticking on the peeling device, and thus eliminates a waste toner fall on an image to prevent the decrease in print quality and abrasion of the transfer drum surface.例文帳に追加

本発明のフルカラーレーザプリンタは、中間転写ドラムのクリーニング工程時に剥離装置を繰返し転写ドラムに接触させる剥離装置クリーニング処理動作も行い、剥離装置に付着している廃トナーを除去して、画像への廃トナー落ちを無くし印字品質の低下と転写ドラム表面の磨耗とを防ぐ。 - 特許庁

To provide a treatment method for organic waste water by which the recovery efficiency of methane gas can be increased while highly maintaining the quality of treated water in a method where, at the time of treating organic waste water by an activated sludge process, a part of excess sludge is subjected to anaerobic digestion treatment, so as to generate methane gas useful as energy.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法で処理するに当たり、余剰汚泥の一部を嫌気性消化処理してエネルギーとして有用なメタンガスを発生させる方法において、処理水の水質を高く維持した上でメタンガスの回収効率を高める事ができる有機性排水を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which exhibits very high wear resistance in repeated use, can maintain high image quality with few image defects over a long period of time, hardly causes white spot-like image defects, and has high durability, and an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

繰返し使用時の耐摩耗性が極めて高く、かつ画像欠陥の少ない高画質を長期にわたって維持することができ、白斑点状の画像欠陥が生じにくく、高耐久な電子写真感光体、並びに該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

On the basis of process operation data and quality data, the operation data space taking the normalized operation data as a base vector is divided into a plurality of local areas, the weighting function in each local area is derived, and the weighting functions are used to create a histogram taking the external data in the vicinity of the local area.例文帳に追加

プロセス操業データ及び品質データを基に、正規化された操業データを基底ベクトルとする操業データ空間を複数の局所領域に分割し、各局所領域における重み関数を導出し、この重み関数を用いて局所領域近傍の外部データも取り込んだヒストグラムを作成する。 - 特許庁

To provide a coating material capable of forming a layer, on a sheet substrate or the like, which can form a high-definition high-quality output image by an electrophotographic process using a liquid toner and also enables copying by a pressure-sensitive copying system with convenience when used after contact with or stacking on a developer layer and to provide a sheet using the same.例文帳に追加

液体トナーを使用して電子写真法による高精細で高品質の出力画像を形成できるとともに、顕色剤層と対接ないし積層して使用すれば利便性を有する感圧複写方式による複写も可能な層をシート基材などの上に形成できる塗料およびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for and a method of treating a cut surface of a glass plate which is capable of shortening the time required for such treatment process without the need for large-scale circumferential equipment while effectively preventing the occurrence of damage such as cracks or defects to maintain the quality of the glass plate including safety, strength or the like.例文帳に追加

ひび割れや欠損等の破損の発生を効果的に防いでガラス板の安全性や強度等の品質を保持しつつ、大規模な周辺設備を必要とせずにガラス板の切断面の処理工程にかかる時間を短縮することのできるガラス板の切断面の処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which is adaptable to a low-temperature fixing system, has good offset resistance, does not soil a fixing device and an image and can form high-quality images with good sharpness over a long period of time, and to provide a developer, a toner-containing container, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method using the toner.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置、及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a rice powder composition not including flour and ingredient derivered from flour, producible in a conventional process, imparting cake excellent in an appearance, an inner phase and taste, and keeping quality, and to provide the cake and dough produced by utilizing the composition and the method of production for the cake.例文帳に追加

小麦粉および小麦由来の成分を含まず、従来の製造工程と同様の工程で製造できるとともに外観、内相、食味および日持ちに優れた菓子を製造することのできる米粉組成物、当該組成物を用いて製造された生地および菓子、ならびに当該菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor for achieving both mechanical durability and electrostatic durability, and having a single layer type photoreception layer for outputting an image of high quality even when used repeatedly for a long period, and to provide the electrophotographic photoreceptor manufactured by the method, and an image forming device and a process cartridge using the same.例文帳に追加

機械的耐久性と静電的耐久性を両立し、長期繰り返し使用でも高画質画像が出力可能な単層型感光層を有する電子写真感光体の製造方法、及びそれによって製造される電子写真感光体、それを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a panel member, which dispenses with welding work on a construction site, which enables the panel member to be mounted by only mechanical connection, which enables the progress of process management without being affected by weather, and which can bring about stable quality without being affected by a worker's construction technique.例文帳に追加

施工現場における溶接作業を必要とせず、機械的な連結のみにより取付けることが可能であり、天候に影響を受けることなく工程管理を進めることができて、且つ作業者の施工技術に影響を受けることなく安定した品質が得られるパネル部材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

In a technique support system S, in accordance with a monitoring term determined from a water supply facility 200 for each data, various management data, and history information of an alert which is outputted when getting out of a water quality management criterion or operation/operation history information (process) data are captured into a computer system 100 and stored in a database 10.例文帳に追加

技術支援システムＳは、上水道施設２００からデータ毎に決められている監視周期に合わせ、各種管理データおよび水質管理基準を逸脱した場合に出力される警報の履歴情報や操作／運転履歴情報（プロセス）データを計算機システム１００へ取り込み、データベース１０に格納する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method capable of reducing running costs by incorporating a process, which is constituted so as to easily decompose a sterilized hardly decomposable sludge constituent substance, in a sludge treatment flow to reduce the load to a water treatment system, to prevent the quality deterioration of treated water and to reduce the amount of sludge.例文帳に追加

殺菌処理された難分解性の汚泥構成物質を易分解化するプロセスを汚泥処理フローに組み込むことにより、水処理系への負荷を低減し、処理水の水質の悪化を防ぎ、汚泥を減量化して、ランニングコストを削減することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developer regulating member, a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus with which a stable developing thin layer is formed, the set image defect of a developing roller that a sharp line whose density is thick is caused on an image is avoided, and the high-quality image whose density is stable is formed.例文帳に追加

安定した現像薄層を形成することができ、画像に濃度の濃い鋭い線が発生する現像ローラセット画像不良を回避し、画像濃度の安定した、高画質な画像を形成することが可能な、現像剤規制部材、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner that can be used for an image forming apparatus with a cleaner-less system, improves image quality with less waste toner, shows excellent charging property and durability and combines low temperature fixing property with heat-resistant storage property, and to provide a developer using the toner, a toner container, an image forming apparatus, a process cartridge and an image forming method.例文帳に追加

クリーナーレス方式の画像形成装置に使用でき、廃棄トナーが少なく画質向上が図れ、帯電性や耐久性に優れ、低温定着性と耐熱保管性を両立したトナー、これを用いた現像剤、トナー容器、画像形成装置、プロセスカ−トリッジ、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dresser and its quality control method whereby the variation of individuals is reduced and the increase of their life-time is realized with respect to the dressers used in a CMP process, to provide a CMP apparatus having the improved stability and repeatability of its polishing characteristic, and further, to provide a highly accurate and excellent semiconductor device and its manufacturing technique using the CMP apparatus.例文帳に追加

ＣＭＰ工程で使用されるドレッサにおいて、個体ばらつきを低減させ、長寿命化を実現するドレッサとその品質管理方法、また、研磨特性の安定性、再現性を向上させるＣＭＰ装置、さらに、ＣＭＰ装置を用いた高精度、高品位な半導体装置及びその製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of preventing rolling-in of a cleaning blade tip while having stable good cleaning performance particularly to spherical toner, and to provide an electrophotographic image forming apparatus and process cartridge stably giving an image of high image quality by using the cleaning device.例文帳に追加

特に球形形状のトナーに対して、安定で良好なクリーニング性能を有しながら、クリーニングブレード先端部の巻き込みを防止することができるクリーニング装置及び該クリーニング装置を使用することにより安定して高画質な画像を得られる電子写真方式の画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor element which minimizes TED (Transient Enhanced Diffusion) phenomenon of impurities which is generated in heat treatment process and other successive heat treatment processes for relaxing damage due to ion implantation and prevents lowering of upper film quality caused by outgassing.例文帳に追加

イオン注入による損傷を緩和させるための熱処理工程やその他後続の熱処理工程の際に発生する不純物のＴＥＤ（Ｔｒａｎｓｉｅｎｔ Ｅｎｈａｎｃｅｄ Ｄｉｆｆｕｓｉｏｎ）現象を最大限抑え、アウトガス（ガス抜け）による上部膜質の低下を防止することが可能な半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a photoreceptor having a frictional resistance suitable to suppress defective cleaning in the case of using spherical toner having high average roundness and pulverized toner including fine particles, and suitable to attain an image of good quality free from surface staining, and a process cartridge.例文帳に追加

平均円形度の高い球形トナーや、微粒子を含む粉砕トナーなどを使用したときに生じるクリーニング不良を抑止し、地肌汚れのない画像品質が提供可能な、好適な摩擦抵抗を有する感光体を搭載した画像形成装置、およびプロセスカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller that is used in an image forming apparatus such as an electrophotography copying device, a printer, or an electrostatic recording device, does not contaminate the photoreceptor or adversely affect the appearance quality, and improves the dispersibility and the environment in a manufacturing process during manufacturing.例文帳に追加

電子写真複写装置、プリンター、静電記録装置等の画像形成装置で使用される導電性ゴムローラであって、感光体汚染や外観品質に悪影響を与えることのない、かつ、製造に当たって、分散性や製造工程での環境面が向上した導電性ゴムローラを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor using a new gallium phthalocyanine compound that has large solubility in organic solvents to improve the quality and stability of images produced by an electrophotographic apparatus (e.g., copier, laser printer), an image forming method, an image forming apparatus, and a process cartridge for the image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真装置（複写機やレーザープリンタ等の画像形成装置）の高画質化および高安定化を実現するために、有機溶剤に対する溶解度が大きい新規ガリウムフタロシアニン化合物を用いた電子写真用感光体、画像形成方法、画像形成装置および画像形成装置用プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brass-plated steel wire capable of improving quality of the steel wire obtained by enhancing lubricating performance between the steel wire and a tool during processing in a final wire drawing process and reducing processing electric power by reduction of work amount required for processing.例文帳に追加

最終伸線工程での加工時における鋼線と工具との間の潤滑性を向上することで、得られる鋼線の品質を向上するとともに、加工に要する仕事量の低減により加工電力の低減についても図ることができるブラスめっき鋼線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed material that is inexpensively manufactured through an easy process using an ink ejecting system for solving problems and to provide a printed material that prevents color mixing and a white void and has high quality and high reliability with preferable flatness of pixels by color ink.例文帳に追加

本発明は上記問題を解決するためになされたものであり、インキ吐出方式を利用して簡易なプロセスで安価に製造する印刷物において、混色と白抜けを防止し、さらに着色インキの画素の平坦性が良好な、高品質で信頼性の高い印刷物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a production method using a continuous biaxial kneader capable of obtaining a high quality lithium ion secondary battery by absolutely preventing heat generation of a battery due to mixture of metal impurities into a mixture paint during the process of producing the mixture paint of a lithium ion secondary battery from a raw material.例文帳に追加

原材料からリチウムイオン二次電池の合剤塗料を製造する過程において、合剤塗料に金属不純物が混入することによる電池の発熱を絶対に防止して、高品質なリチウムイオン二次電池をうることができる連続式二軸混練機を用いた製造方法を提供すること - 特許庁

The substrates are charged into a vertical type screw agitator, are carried downward and are sent to a cutting agitator which is arranged below the screw agitator in order to control the substrates to optimal characteristics for succeeding fermentation process even if the quality and composition of substrates to be treated varies very much.例文帳に追加

処理すべき基質の品質や組成が甚だしく変動する場合にも後続の発酵処理に最適な性状に調整するために、基質を縦型のスクリュー撹拌機に装入して下方へ向けて搬送し、搬送されてくる基質を次いでスクリュー撹拌機の下方に配置されている裁断撹拌機に送り込んで裁断する。 - 特許庁

An application for the registration of a geographical indication shall be refused by the Directorate General, if the sign concerned: a. is against morality of religion, public order, likely to deceive or mislead people as to the characteristics, such as features, quality, source of origin, process of production or use; b. is not qualified to be registered as a geographical indication. 例文帳に追加

地理的表示の登録出願は，当該標識が次の場合，総局によって拒絶される。 (a) 宗教規範，道徳，公共の秩序に反するか，特質，品質，原産地，生産工程，使用法等の特徴について社会を誤認混同させる。 (b) 地理的表示として登録される要件を備えていない。 - 特許庁