「process unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A circulator S1 in the electronic circuit unit provided with the circulator is formed by using part of a printed circuit board 1 and manufactured in the manufacture process of the electronic circuit on the printed circuit board, the productivity is more excellent in comparison with that of a conventional unit, and the space factor is excellent and the electronic circuit unit provided with the small-sized circulator can be provided.例文帳に追加

本発明のサーキュレータを備えた電子回路ユニットにおいて、サーキュレータＳ１は、回路基板１の一部を使用して形成されると共に、回路基板１への電子回路の製造工程の中で製作できるので、従来に比して、生産性が良好で、且つ、スペースファクタが良く、小型のサーキュレータを備えた電子回路ユニットを提供できる。 - 特許庁

A 2nd decision unit 124 further decides whether the current process unit is the stationary noise section according to the temporary decision unit and the decision result of the periodicity of the decoded signal and then correctly detects the stationary noise section while discriminating a decoded signal, such as a stationary vowel, included in a stationary voice signal from the stationary noise.例文帳に追加

第２の判定器１２４は、この仮の判定結果と復号信号の周期性の判定結果とに基づいて現在の処理単位が定常雑音区間かどうかをさらに判定することにより、定常母音等の定常的な音声信号が含まれる復号信号を定常雑音と区別して、定常雑音区間を正しく検出する。 - 特許庁

The color development cartridge 52 including a yellow developing unit 15Y, a magenta developing unit 15M and a cyan developing unit 15C provided corresponding to photoreceptor drums 17 for yellow, magenta and cyan, and a color side plate 71 integrally supporting them is provided to be freely attached to/detached from a process frame 14 holding the photoreceptor drums 17.例文帳に追加

イエロー、マゼンタおよびシアンの感光ドラム１７にそれぞれ対応して設けられるイエロー現像ユニット１５Ｙ、マゼンタ現像ユニット１５Ｍおよびシアン現像ユニット１５Ｃと、それらを一体的に支持するカラー側板７１とを備えるカラー現像カートリッジ５２を、各感光ドラム１７を保持するプロセスフレーム１４に対して着脱自在に設ける。 - 特許庁

The correcting unit corrects a toner density of the image forming unit in the case of high density based on values measured by the sensor on the image formed in the toner refreshing process, and corrects a toner density of the image forming unit in the case of, at least, low density based on values measured by the sensor on the formed image of the specific pattern.例文帳に追加

補正部は、センサによって測定される値であって、トナーリフレッシュのときに形成される像に対しての測定値を用いて、画像形成部の高濃度についてのトナー濃度を補正し、センサによって測定される値であって、所定のパターンに対しての測定値を用いて、画像形成部の少なくとも低濃度についてのトナー濃度を補正する。 - 特許庁

On the other hand, in case of two system display, the video contents to which the resolution conversion is performed by the first and second resolution conversion units 17 and 18 are combined into one system of combined video content by a combining unit 19 and in the third resolution conversion unit 23, the combined video content is outputted to the image quality enhancing process unit 24 without performing the resolution conversion.例文帳に追加

一方、２系統表示の場合には、第１及び第２解像度変換部１７及び１８で解像度変換した映像コンテンツを合成部１９で１系統の合成映像コンテンツに合成し、第３解像度変換部２３では合成映像コンテンツを解像度変換せずに高画質化処理部２４に出力する。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises an input unit by which multimedia data to be transmitted can be selected during a video phone call, a control unit which performs multiplex control by executing a concerned codec process to the multimedia data to be transmitted, and a transmitting unit which transmits the multiplexed data.例文帳に追加

本発明による移動通信端末機は、テレビ電話中に、送信するマルチメディアデータを選択することができるようになった入力部と、前記送信するマルチメディアデータに該当するコーデック処理を施して多重化するように制御する制御部と、前記多重化後のデータを送信する送信部と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A path retrieving process unit 215 retrieves a path from the own terminal to the service network based on the connection relation information in a connection relation information storing unit 218, reads out sequentially the connection procedure information necessary at the connection with each network on the retrieved path from a connection procedure information storage 219, and transfers it to a connection procedure processing unit 217.例文帳に追加

経路検索処理部２１５は、接続関係情報格納部２１８の接続関係情報を基に自端末からサービスネットワークまでの経路を検索し、検索された経路上の各ネットワークに接続する際に必要な接続手続情報を順に接続手続情報格納部２１９から読出し、接続手続処理部２１７へ渡す。 - 特許庁

Receiving process is controlled so that a first reception period C during which a radio signal may be received from a first radio unit, and a second reception period H during which a radio signal may be received from the second radio unit using a frequency different from a frequency used for the radio signal received from the first radio unit are at least partially overlapped temporally.例文帳に追加

第１の無線装置からの無線信号を受信可能な第１の受信期間Ｃと、前記第１の無線装置からの無線信号とは異なる周波数で、第２の無線装置からの無線信号を受信可能な第２の受信期間Ｈと、の少なくとも一部が時間的に重複するように受信処理を制御する。 - 特許庁

To provide a control device of a power transmission apparatus for a vehicle, suppressing deterioration in torque responsiveness caused by a slow varying process of torque, in the power transmission apparatus for the vehicle comprising a power generating unit, and a gear shifting unit or an engaging element configuring a part of a power transmission path between the power generating unit and driving wheels.例文帳に追加

動力発生部と、その動力発生部と駆動輪との間の動力伝達経路の一部を構成する変速部または係合要素とを、備える車両用動力伝達装置において、トルクの緩変化処理によるトルク応答性の低下を抑制することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part 11 generates and outputs a manufacturing schedule in which each unit built in a part of a product manufacturing process, that is, a subprocess has an assigned identifier of a unit variation specified according to requested specifications and includes a sub identifier of a lot in a manufacturing plan and a part identifier of a part used in the manufacturing of the unit variation.例文帳に追加

制御部１１が製品の製造過程の一部、部分過程において組み込まれるユニットごとに、要求仕様に応じて規定されるユニット・バリエーションの識別子を割り当てるとともに、製造計画の便のための副識別子と、当該ユニット・バリエーションの製造に用いられる部品の部品識別子とが含まれる製造計画表を生成して出力する。 - 特許庁

An authentication processing unit 64 performs the authentication data obtained from the result of performing the authentication process with the other device through the radio receiver 41 and the radio transmitter 42, when the transmitting strength of the radio wave transmitted from the radio transmitter 42 by the transmitting strength changing unit 63, controls the authentication data obtained from the result of the performance at a authentication data registration unit 65, and registers with a memory 32.例文帳に追加

認証処理部６４は、送信強度変更部６３により無線送信部４２から送信される電波の送信強度が下げられると、無線受信部４１および無線送信部４２を介して、他の装置と認証処理を実行し、その結果得られた認証データを認証データ登録部６５を制御し、メモリ３２に登録させる。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 2 makes equipment state data corresponding to the construction process on the basis of three-dimensional equipment data on equipment arranged in a building frame stored in a CAD data storage part 1 and construction process data on the power plant stored in a construction process data storage part 5, and outputs the data to an image screen display device 3 and a printer 4 being an output device.例文帳に追加

演算処理装置２は、ＣＡＤデータ格納部１に格納された建物躯体に配置される設備の３次元の設備データおよび建設工程データ格納部５に格納された発電所の建設工程データに基づいて、建設工程に対応した設備状態データを作成し、出力装置である画面表示装置３や印刷装置４に出力する。 - 特許庁

The analyzing method includes a first process for depolymerizing polyester which is hardly soluble in the organic solvent and obtained by polymerizing a known monomer in a bisulfuric acid and a second process for measuring the ^1H-NMR spectrum of the depolymerized matter obtained in the first process by a nuclear magnetic resonance spectroscopic method and quantifying the content of the structural unit in polyester from the measured result.例文帳に追加

有機溶媒に難溶であり、既知のモノマーを重合して得られるポリエステルを、重硫酸中で解重合させる第１工程と、第１工程で得られた解重合物を核磁気共鳴分光法によって^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルを測定し、測定結果から前記ポリエステル中の構造単位の含有量を定量する第２工程とを含む分析方法。 - 特許庁

This system comprises a solid fuel production process which manufactures solid fuel F from waste plastics discarded by general households, offices, etc., a fuel supplying process which supplies the solid fuel F to the general households, the offices, etc., and a combustion process to burn the solid fuel F in a combustion unit 1 equipped in the general households, the offices, etc.例文帳に追加

一般家庭、事業所等から廃棄した廃プラスチック類から固形燃料Ｆを形成する固形燃料化工程と、固形燃料Ｆを一般家庭、事業所等に供給する燃料供給工程と、一般家庭、事業所等において設置した燃焼装置１によって固形燃料Ｆを燃料として燃焼使用する燃焼工程とから成るものとする。 - 特許庁

To use a line for control signals to control external equipment and an audio data line in common to simplify configuration by transmitting audio data from the equipment to a main unit in digital signals as they are, to prevent the degradation of sound quality and to easily process the data in the unit.例文帳に追加

外部機器からの音声データをディジタル信号のままメインユニットに送ることで、外部機器を制御する制御用信号のラインと音声データのラインを共通にし、構成を単純化するとともに、音質の劣化を防ぎ、メインユニット内での音声データの加工を容易にする。 - 特許庁

The control unit 10 calculates an alignment correction for correcting a relative positional shift of the stage 2 from the light irradiating unit 6 when the aligner is adjusted, and the aligner carries out an exposure process controlling the position of the stage 2 on the basis of the calculated alignment correction.例文帳に追加

制御部１０は、露光装置の調整を行なった際に、光照射部６に対するステージ２の相対的位置ずれを補正するためのアライメント補正量を計算により求め、算出したアライメント補正量に基づいてステージ２の位置を制御しながら露光処理を行なう。 - 特許庁

The process for manufacturing the long material by supplying a polymer material 92 in which a powdery solid body exists from an extruding unit 10 having a cylinder 12 which has a screw 14 to the molding material channel 40 of a molding unit 20, and extruding the polymer material 92 from an extrusion port 42b is provided.例文帳に追加

粉末状の固形物が存在するポリマー材料９２を、スクリュー１４を内蔵するシリンダー１２を備えた押出部１０から成形部２０の成形材料流路４０に供給し、押出口４２ｂから押し出して長尺材を製造する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display unit capable of preventing the end of a gate line, the end of a data line, and the surface of a drain electrode from being damaged and from having a reversed tapered structure during the period of the progress of an etching process for forming a contact hole and thereby improving electrical characteristics and the reliability of the liquid crystal display unit.例文帳に追加

接触孔形成のためのエッチング工程進行時に、ゲート線の端部、データ線の端部及びドレーン電極の表面が損傷及び逆テーパ構造となることを防止し、液晶表示装置の電気的特性及び信頼性を向上する製造方法の提供。 - 特許庁

A second signal processing unit 3 removes high-frequency components included in the inner state quantity of the motor control unit, to extract only the low-frequency components; calculates the difference between the extracted low-frequency components, to calculate the absolute value of the difference; and outputs the calculated absolute value as a process result.例文帳に追加

第２の信号処理部３は、モータ制御部の内部状態量に含まれる高域成分を除去して低周波成分のみを抽出し、抽出した低周波成分信号の差分を算出し、算出した差分信号の絶対値を算出し、それを処理結果として出力する。 - 特許庁

In a shift down process involved in the gear shifting of the auxiliary transmission unit, the auxiliary transmission unit connects a clutch (at the step S44) if the next stage of the gear shifting is not completed within the predetermined time and disconnects the clutch (at the step S48) when the gear shift to the next stage is completed (at the step S46).例文帳に追加

副変速機部の変速を伴うシフトダウン時において、副変速機部の次段への変速が所定時間経過しても完了しなかったときにクラッチを接続し（ステップＳ４４）、次段への変速が完了すると（ステップＳ４６）クラッチの接続を解除する（ステップＳ４８）。 - 特許庁

To provide a process for preparing an acrylic copolymer having a structural unit based on an acrylate monomer and a structural unit based on a norbornene monomer using a radical polymerization initiator at a temperature higher than the 10 hour half-life temperature of the initiator by 0-30°C.例文帳に追加

アクリル酸エステル単量体に基づく構造単位とノルボルネン系単量体に基づく構造単位からなるアクリル系共重合体を、ラジカル重合開始剤を使用して該開始剤の10時間半減期温度に対して0〜30℃高い温度で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The calculation unit changes the control data within a time tolerance obtained from a relationship between the remaining processing time that decreases as the decoding process progresses and the present frequency of a synchronous clock signal of the decoding unit, with respect to a predetermined time assigned for decoding one frame.例文帳に追加

前記演算部は、１フレームに対する復号に割当てられた所定時間に対して復号処理の進行に従って減少する残り処理時間と前記復号部の同期クロック信号の現在の周波数との関係から得られる余裕時間の範囲内で制御データを変更する。 - 特許庁

A prediction region acquiring unit 204 generates one or more candidate prediction signals of object pixel signals, on the basis of the selected prediction adjacent regions, and a weighting unit 205 and an adder 206 process the candidate prediction signals by using a predetermined synthesis method to generate a prediction signal.例文帳に追加

予測領域取得器２０４は、選択した予測隣接領域に基づいて、対象画素信号の候補予測信号を１つ以上生成し、重み付け器２０５および加算器２０６は候補予測信号を予め定めた合成方法を用いて加工することによって予測信号を生成する。 - 特許庁

When the communication terminal 130 during data communication moves to a radio section of any other remote unit 20, a data communication route is immediately connected wirelessly to the communication terminal 130 without needing to do an authentication process anew at the remote unit 20 to which the terminal 130 has moved.例文帳に追加

この構成により、データ通信中の通信端末１３０が他のリモート装置２０の無線区間内に移動したときに、その移動先のリモート装置２０で新たに認証処理を行う必要がなく直ちに通信端末１３０とのデータ通信経路が無線により接続されるようにする。 - 特許庁

Since the combined velocity-combined acceleration characteristic C1 to be used at the acceleration/deceleration before interpolation processing unit 107 is acquired by the combined velocity-combined acceleration characteristic calculating unit 105, the acceleration/deceleration process responding to the velocity-acceleration characteristic or a torque characteristic of each axis is easily performed.例文帳に追加

合成速度−合成加速度特性計算部１０５により補間前加減速処理部１０７で用いる合成速度−合成加速度特性Ｃ１を求めることができるため、各軸の速度−加速度特性またはトルク特性に合わせた加減速処理を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning device that strikes a balance between the increase of an abutment pressure and the maintenance of an initial abutment state, and has a blade member suitable for mass productivity, as well as an image forming apparatus, process cartridge, intermediate transfer unit and recording material conveyance unit including the cleaning device.例文帳に追加

当接圧力を高くすることと、初期の当接状態を維持するととを両立することができ、量産性に適したブレード部材を有するクリーニング装置、並びに、これを備える画像形成装置、プロセスカートリッジ、中間転写ユニット及び記録体搬送ユニットを提供する。 - 特許庁

When an instruction to request authentication is added to a print job to be subjected to an image output process, an authentication unit 24 authenticates a user based on card information read by an IC card reader 36, prior to execution of the print job in an image output unit 25.例文帳に追加

認証処理部２４は、画像出力処理を行おうとする印刷ジョブに認証要求指示が付加されている場合、画像出力部２５において印刷ジョブを実行する前に、ＩＣカードリーダ３６により読み取られたカード情報によりそのユーザの認証を行う。 - 特許庁

A sequence generator (10) aligns individual blocks to prescribed order and the specific sequence blocks transmitted by the sequence generator (10) act on a laser beam deflection unit (3) and a shaping unit (2) such that the complete partial correction of the process surface (4) relating to each sequence block is surely conducted.例文帳に追加

シーケンスジェネレータ（１０）が、個々のブロックを所定の順序に整列し、各順序ブロックについて処理表面（４）の完全な部分的矯正が確実に行われるように、シーケンスジェネレータ（１０）により伝送される特定の順序ブロックが、レーザビーム偏向ユニット（３）及び成形ユニット（２）に作用する。 - 特許庁

The selector 326 reads the signal from each memory 324-1, 324-2 and generates an output to the data processing unit 328 if the signal from the STC discrimination unit 34 is not a signal, which shows it has been subjected to the temporal-spatial encoding process, namely it shows an SM method.例文帳に追加

また、選択器３２６は、ＳＴＣ判別器３４からの信号が「受信信号は時空間符号化処理を施されていない（つまりＳＭ方式である）」ことを示す信号である場合は、メモリ３２４−１，３２４−２から信号を読み取り、データ処理部３２８に対して出力する。 - 特許庁

Moreover, a clearance L between the shank part 5 and the support unit part 7 is ensured by the outer cylindrical parts 17a, 18a formed on the external wall sides to improve the draining of water and spread of coating in a coating process, thereby suppressing the generation of rust between the shank part 5 and the support unit part 7.例文帳に追加

また、外壁側に形成された外側円筒部１７ａ，１８ａにより、シャンク部５とサポートユニット部７との隙間Ｌが確保され、水切れや塗装行程の際の塗装のまわりを向上させてシャンク部５とサポートユニット部７との間の錆の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The process for preparing a branched organopolysiloxane having at least one CH_3SiO_3/2 unit in a molecule comprises subjecting an organopolysiloxane mixture including an organohydrogenpolysiloxane containing at least one CH_3(H)SiO_2/2 unit in one molecule with other organopolysiloxanes to equilibration reaction in the presence of water using an alkali catalyst.例文帳に追加

一分子中にCH_3(H)SiO_2/2単位を少なくとも1個含有するオルガノハイドロジェンポリシロキサンを含むオルガノポリシロキサン混合物を水の存在下でアルカリ触媒を用いて平衡化反応に供することを特徴とする、分子中に CH_3SiO_3/2単位を少なくとも１個有する分岐状オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

An input filter unit 110 generates from the inputted field data the reduction image data for the divided screen display of odd-numbered and even-numbered fields through a process of carrying out reduction interpolation in a horizontal and a vertical direction in accordance with a coefficient from an input filter coefficient output unit 120.例文帳に追加

入力フィルタ部１１０は、入力されるフィールドデータから、入力フィルタ用係数出力部１２０からの係数に従って水平方向及び垂直方向に縮小補間処理して奇数及び偶数のフィールドの分割画面表示用の縮小画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a stage control method, capable of optimizing speed, acceleration, etc., of a stage, reducing time between the end of a process such as drawing or inspecting operation to the start of movement of the stage to a next movement start point, and hence improving the throughput of a depicting unit or an inspection unit.例文帳に追加

ステージの速度、加速度等の最適化に加えて、描画あるいは検査などの処理終了後から次の移動開始点への移動開始までの時間を短縮し、ひいては描画装置あるいは検査装置のスループットを向上させることが可能なステージ制御方法を提供する。 - 特許庁

A process of manufacture of a building panel for a house comprises the steps for fixing a frame material 2 to a surface panel 1, for transferring a panel unit 3 in a horizontal posture by a conveyer 4, and for filling a synthetic resin foaming body in the frame material 2 of the transferred panel unit 3.例文帳に追加

住宅用建築パネルの製造方法は、表面パネル１に枠材２を固定する工程と、パネルユニット３を水平な姿勢でコンベア４で移送する工程と、移送されるパネルユニット３の枠材２の内側に合成樹脂発泡体Ｇを充填する工程とからなる。 - 特許庁

To provide a lighting unit, capable of dispensing with such a complicated process as to work on a ceiling installation substrate face and a structural skeleton by solving such a problem that a ceiling face and a luminaire lack uniformity in design, and a construction method for a ceiling using the lighting unit.例文帳に追加

天井面と照明器具とが意匠的な統一感に欠けるような問題を解消し、天井施工下地面や構造躯体に対して手を加えるような煩雑な工程を不要にできる照明ユニット、及び照明ユニットを用いた天井の施工方法を提供する。 - 特許庁

A retrieval result processing unit 32 obtains retrieval results from the retrieval process unit 31, calculates matching rate and the number of retrieval results for each database 2, and displays the matching rate and the retrieval results on the retrieval terminal 1 using at least either the size or the color of a display section, for each database 2.例文帳に追加

検索結果処理部３２は、検索処理部３１から検索結果を取得し、一致率と検索件数をデータベース２毎に計算し、検索端末１に対して一致率と検索結果をデータベース２毎に表示部分の寸法又は色彩の少なくともいずれかにより表示する。 - 特許庁

A control unit 115 calculates a timing of actual time-out based on time-out information, and when the timing of actual time-out is close, the control unit 115 outputs a MCS control signal as a control signal instructing a change of a modulation system to a layer 2 down direction process or 111.例文帳に追加

制御部１１５は、タイムアウト情報に基づいて事実上のタイムアウトのタイミングを算出し、事実上のタイムアウトのタイミングが間近となった場合、変調方式の変更を指示する制御信号であるＭＣＳ制御信号をレイヤ２下り方向処理部１１１に出力する。 - 特許庁

An automobile information managing unit 4 to manage information for each automobile, a service information managing unit 8 to process oil-supply information and maintenance service information relating to the automobile 1, and a user terminal equipment 2 which is operated by a user of automobile are connected to each other through telecommunication circuits 3.例文帳に追加

単一の自動車毎の情報を管理する自動車情報管理装置４と、自動車１に係る給油情報及び保守サービス情報を処理するサービス情報管理装置８と、自動車の利用者が操作する利用者端末機２とを通信回線３で接続する。 - 特許庁

If either of the moving object detection process units 331, 332 detects a moving object, a detection result processing unit 34 determines that the moving object has been detected in the movement detection area, and the result of detection of the moving object in the movement detection area is outputted from the detection result processing unit 34.例文帳に追加

検出結果処理部３４は、動体検出処理部３３１，３３２のいずれかで動体が検出されたとき、動き検出領域で動体が検出されたとして、動き検出領域の動体検出結果が検出結果処理部３４から出力される。 - 特許庁

When the belt unit is attached to the apparatus body, the distance between the first and second rollers becomes long, and the tension is applied to the belt, so that the tension is not applied to the belt during the next process standby state when manufacturing the belt unit and a shipment standby state or the like, for example.例文帳に追加

ベルトユニットが装置本体に装着されると、第１、第２のローラ間の距離が長くなり、ベルトに張力が加えられるので、例えば、ベルトユニットの製造時における次工程待ち、出荷待ち等の間においては前記ベルトに張力が加わらないようにすることができる。 - 特許庁

The method for the aeration treatment of the sewage which performs the aeration treatment of the sewage in a treating vessel 2 by using a plurality of air diffusion units 1a and 1b having diffusers 6 includes a process step of pulling up the unit 1a from the treating vessel 2 and of performing the aeration treatment of the sewage by the remaining unit 1b.例文帳に追加

本発明は、散気装置６を有する複数の散気ユニット１ａ，１ｂを用いて処理槽２内の汚水を曝気処理する汚水の曝気処理方法において、散気ユニット１ａを処理槽２から引き上げると共に、残りの散気ユニット１ｂにより汚水の曝気処理を行う工程を含む。 - 特許庁

To integrate a transverse IGBT which has a high withstand voltage, can be driven at a large current and has high latch up resistance and low ON resistance per unit area, and a transverse MOS transistor which has high withstand voltage and low ON resistance per unit area on the same substrate by the same process.例文帳に追加

高耐圧で、大電流での駆動が可能であり、かつラッチアップ耐量が高く、単位面積あたりのオン抵抗が低い横型ＩＧＢＴと、高耐圧で、単位面積あたりのオン抵抗が低い横型ＭＯＳトランジスタを、同一のプロセスにより同一基板上に集積すること。 - 特許庁

The image forming apparatus oscillates an oscillation arm 130 in a direction to separate from an LED unit 40 as the front end 45D of a guide part 45 contacts to a door-opening contact part 134 to slide contacting on a first slope 137 in the process that the LED unit 40 is attached.例文帳に追加

画像形成装置は、ＬＥＤユニット４０が装着される過程において、案内部４５の前端部４５Ｄが開扉当接部１３４に当接して第１傾斜面１３７上を摺接することで、揺動アーム１３０をＬＥＤユニット４０から離間する方向に揺動させる。 - 特許庁

These problems can be solved by employing the maximum reaction speed in the reactor of decomposing a material to be treated with a bacterium and the amount of the above-described material to be treated that is loaded per bacterial cell in a unit time during the biological treatment process in a unit time in a state where these parameters are in a definite functional relation.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において単位数量の細菌に単位時間あたりに負荷される処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いる。 - 特許庁

An OC-x traffic unit or other kind of traffic unit is routed between nodes in a network on corresponding sets of trunks resulting that the traffic is balanced between different paths and a restoration process to the traffic is executed by switching of service layers or transport layers.例文帳に追加

ＯＣ−ｘトラフィックのユニットあるいは他の種類のトラフィックが、トランクの対応する組上でネットワーク内のノード間でルーティングされ、その結果トラフィックはバラバラのパスの間でバランスして、トラフィックに対する復旧プロセスがサービスレイヤ、あるいはトランスポートレイヤの切換を用いて実行される。 - 特許庁