「processing operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This card with an image display function is provided with a central control part for controlling all the operations including data transmission/reception processing with external equipment; a liquid crystal cell for displaying necessary information on the basis of an instruction from the central control part; and a power source part for supplying a power to each card section.例文帳に追加

外部機器とのデータ送受信処理を含む全ての動作を制御する中央制御部と、中央制御部からの指示に基づいて必要な情報を表示する液晶セルと、カード各部に電力を供給する電源部と、を備える画像表示機能付きカードである。 - 特許庁

At the time of second or subsequent cutting operations of the laminated ceramic block 30, an image is picked up of the cutting scheduled location 29 present at a location where the next cutting operation takes place, by a CCD camera, and a distance L between an immediately preceding cut location and the following cutting location is calculated by image processing.例文帳に追加

セラミック積層ブロック３０の２回目以降のカットは、前のカット直後に、次にカットが行われるべき位置に存在するカット予定位置２９をＣＣＤカメラによって撮像し、画像処理によって直前のカット位置と次にカットが行われるべき位置までの距離Ｌを算出する。 - 特許庁

To provide a communication system, an information processing system, an image forming system, an image forming apparatus, and a mobile information terminal device which can delete troublesome operations for setting (authentication) such as so-called paring, and furthermore, can prevent leakage of personal information or secret information.例文帳に追加

通称ペアリングのような設定（認証）のための面倒な操作を省くことが出来るうえ、個人情報又は秘密情報の流出を未然に防止可能な通信システム、情報処理システム、画像形成システム、画像形成装置及び携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

Then, the data processing means 20 of the second display device B independently executes the display/operations of the function display image by using the image control information 3 and display data 2 of the reproduced and displayed function display image and non-display information 2003 in the display content information 200, etc.例文帳に追加

第２の表示装置Ｂのデータ処理手段２０は、再現表示した機能表示画面の画面制御情報３や表示データ２、表示内容情報２００中の非表示情報２００３等を用いて、機能表示画面の表示・操作を独立して実施する。 - 特許庁

To provide a full electronic flash memory type external storage method and device which can be driven by software, can perform the active plug-in/out operations and can be applied to a small data processing system and have high efficiency, small volume containing all elements built into a single product, large capacity and a static operation and also high speed.例文帳に追加

高効率性、全てのエレメートを一つの単一製品に組み込んだ小容積、大容量、高速度、静的操作、ソフトウェアで駆動、活動プラグ・イン・アウトが可能で、小型データ処理システムに適用する全電子フッラシュ・メモリ式外部記憶方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system where a digital still camera can be connected simply to a common universal head, independently of the differences in the shapes of the camera, without hampering a cable to operations of the universal head, by eliminating the need for the trouble of troublesome cable connection in the case of connecting the digital still camera to the universal head.例文帳に追加

雲台装置にデジタルスチルカメラを接続する際に煩雑なケーブル接続の手間を省き、ケーブルが雲台装置の動作の邪魔になることもなく、カメラの形状の相違に関係なく共通の雲台装置に簡単に接続することが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of optimally controlling a processing efficiency of image data by selecting operations for making the image data of the front side and the rear side of a double-side original stored to a storage device according to the content of an image input means and an image output means connected to the image forming apparatus.例文帳に追加

接続している画像入力手段や画像出力手段の内容に応じて記憶装置への両面原稿の表面、裏面の画像データを記憶させる動作を選択して、画像データの処理効率を最適に制御することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By making the master/slave IF circuits 206 and 207 substitutively perform a part of a processing operation necessary for data communication between the master/slave core circuits 202 and 203, the data communication between the master/slave IF circuits 206 and 207 and the core circuits 202 and 203 is minimized to speed up various kinds of operations.例文帳に追加

マスタ／スレーブコア回路２０２，２０３同士のデータ通信に必要な処理動作の一部をマスタ／スレーブＩ／Ｆ回路２０６，２０７が代行することにより、マスタ／スレーブＩ／Ｆ回路２０６，２０７とコア回路２０２，２０３とのデータ通信を必要最小限として各種動作を高速化する。 - 特許庁

The information processing device is provided with: a character input means for inputting one character assigned to the key responding to a number of sequential operations for the key; and a Kana-Kanji conversion dictionary 37 for storing a character string configured with one or more characters and a conversion candidate character string in association with each other.例文帳に追加

キーの連続操作回数に応じて、そのキーに割り当てられた文字の１つを入力する文字入力手段を備えると共に、１以上の文字で構成される文字列と変換候補文字列とを対応付けて記憶するかな漢字変換辞書３７を備える。 - 特許庁

The vehicle dispatching center 1 is provided with: a storage part which stores a work plan; a vehicle master storage part which stores specifications and the current positions of the plurality of vehicles 4; and a vehicle dispatching processing part which assigns operations to the vehicles 4 based on the work plan and a vehicle master and performs the work instruction.例文帳に追加

配車センタ１は、作業計画を記憶する記憶部と、複数の車両４のスペックと現在位置を記憶する車両マスタ記憶部と、作業計画及び車両マスタに基づいて、車両４に作業を割り当てて、作業指示をする配車処理部とを備える。 - 特許庁

Each of processing operations is carried out concurrently at a bag feeding segment 5, a bag striking segment 7, a vacant bag compressing segment 8 and a vacant bag discharging segment 9, four bags F are cut and opened while an inner rotary member 2 is being rotated once, air is injected through inserting pipes 41 and then the four bags F are opened and processed.例文帳に追加

袋投入部５、叩き部７、空袋圧縮部８、空袋排出部９のにおいて並行して各処理を行い内部回転体２が１回転する間に袋Ｆを切開し差込管４１からエアーの噴射を行い４個の袋Ｆを開袋処理する。 - 特許庁

To attain improvement in convenience by automatically performing a series of operations from the start of communication line connection application software to an authentication concerning an IC card on which an IC chip is packaged and with which prescribed arithmetic processing is performed, a card utilizing system and a card distribution system.例文帳に追加

本発明は、ＩＣチップが搭載されて所定の演算処理をさせるＩＣカード、カード活用システム及びカード配送システムに関し、通信回線接続アプリケーションソフトの立ち上げから認証までの一連の操作を自動的に行わせて利便性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

A plurality of operations including the start and end of processes of a manufacturing device which manufactures the semiconductor device, the start and end of device transfer between processing chambers into the manufacturing device or to other manufacturing devices, and suspension during the device transfer or in and out actions of storage are regarded as events.例文帳に追加

半導体デバイスを製造する製造装置の処理の開始と終了、当該製造装置内の処理室間あるいは他の製造装置へのデバイス移送の開始と終了、前記デバイス移送の途中の待機または保管のインとアウトを含む複数の動作の各動作をイベントとする。 - 特許庁

The pitch candidate data 53a are shifted by a pitch shift quantity obtained from a tube kind change processing part 56 and the plurality of pieces of pitch candidate data of the generated musical sound are extracted according to inputted combination data of operations of 1st to 3rd playing pistons 11 to 13.例文帳に追加

音高候補データ５３ａを、管種変更処理部５６により得られる音高シフト量によりシフトさせるとともに、入力された第１〜第３の演奏ピストン１１〜１３の操作の組み合わせデータに応じて、発生楽音の複数の音高候補データを抽出する。 - 特許庁

An input/output history managing program 2 monitors, stores, and manages operations to various application programs 14 for word processing, spread sheet calculation, communication, CAD, etc., performed by a computer and information showing when the applications 14 input and output what information.例文帳に追加

入出力履歴管理プログラム２は、コンピュータにおいて実行されるワードプロセッサ、表計算、通信およびＣＡＤなどの様々なアプリケーションプログラム１４に対する操作、および、アプリケーション１４が、どのようなタイミングで、どのような情報を入出力したかを示す情報を監視し、記憶・管理する。 - 特許庁

The UI specification creation device displays the operation screen of the user interface based on the received information on conditions for elements to be operated and on contents of processing in which elements are operated, and conducts simulation of operations of the elements displayed on the operation screen of the user interface.例文帳に追加

そして、ＵＩ仕様作成装置は、受け付けた要素が動作する条件に関する情報と要素が動作する処理の内容に関する情報とに基づいて、ユーザインタフェースの操作画面を表示し、ユーザインタフェースの操作画面に表示される要素の動作のシミュレーションを行う。 - 特許庁

In a starting point process in which operations branch off, a workflow processing apparats 40 obtains all subject IDs corresponding to a master subject ID from a subject table, and generates step entity IDs from a step definition ID by the number of subject IDs obtained.例文帳に追加

ワークフロー処理装置４０においては、作業が分岐する開始点処理において、親の対象ＩＤに対応する全ての対象ＩＤを対象テーブルから取得し、当該取得した対象ＩＤの個数だけステップ定義ＩＤからステップ実体ＩＤを生成する。 - 特許庁

To suppress that an operation screen is eliminated against intent of a user by non-operation time-out processing in a video output device which outputs the operation screen on which an operation instruction to the device is input with regard to any controller operations of a key operation and a three-dimensional operation.例文帳に追加

キー操作及び3次元操作のどちらのコントローラ操作によっても装置への動作指示を入力可能な操作画面を出力する映像出力装置において、無操作タイムアウト処理によってユーザの意図に反して操作画面が消去されることを抑制する。 - 特許庁

A double density mode pixel pattern generating section 422 of a hard circuit configuration adds a binary image subjected to bit map expansion to the code information obtained by the pattern recognition as to the image attended with resolution change and double density processing and receives a main scanning/subscanning double density code to generate correction data through logical arithmetic operations.例文帳に追加

解像度変更：倍密を伴う画像はハード回路構成の倍密モード用画素パターン生成部４２２により、ビットマップ展開された２値画像をパターン認識し得たコード情報に加え、主走査・副走査倍密コードを入力として論理演算で補正データを生成する。 - 特許庁

Moreover, priorities of receiving operations of the transceiver units 10, 20 connected to the input/output device 30 are optionally set and when calls are simultaneously incoming to the plurality of cellular phones, processing similar to a determination to selectively respond to the calls is automatically performed, thereby improving user convenience.例文帳に追加

また、入出力装置３０に接続されている送受信機ユニット１０，２０の受信動作の優先度を任意に設定でき、複数の携帯電話機に同時に着信した場合に選択して応答する判断と同等の処理が自動で行われるので、ユーザの利便性が向上する。 - 特許庁

A differential processing part 24 performs differential operations with a plurality of kinds of initial values corresponding to all values that the symbols possibly have in parallel for the input blocks, and outputs a plurality of differential operation results corresponding to the plurality of kinds of initial values by the blocks.例文帳に追加

差動処理部２４は、入力されたブロックに対して、シンボルが採りうる全ての値にそれぞれ対応した複数種類の初期値との差動演算を並列に実行し、複数種類の初期値にそれぞれ対応した複数の差動演算結果をブロック単位で出力する。 - 特許庁

The user himself/herself performs all of a series of operations from an operation of requesting purchase of functions by the user on a user system CM side to function setting processing on a main apparatus BT of the user, via the Internet INW without requiring the manual operation by the maintenance service staff on a service providing center CC.例文帳に追加

ユーザシステムＣＭ側のユーザによる機能の購入要求から当該ユーザの主装置ＢＴにおける機能設定処理までを、サービス提供センタＣＣ側の保守サービス担当者による手作業を不要としてすべてインターネットＩＮＷを介してユーザ自身で行なうようにする。 - 特許庁

A CPU 11 of a portable information apparatus 100 detects respective gestures of rotation, pinching, zooming, tearing, and grouping to objects displayed on touch panels 2a and 2b, respectively, and executes integrated display control processing by linking the respective objects in accordance with these operations.例文帳に追加

携帯情報装置１００のＣＰＵ１１は、タッチパネル２ａ及び２ｂにそれぞれ表示されたオブジェクトに対する回転、つまみ、ズーム、破り、グループ化の各ジェスチャーを検出し、それらの操作に応じて、各オブジェクトを連動させて一まとめの表示制御処理を実行する。 - 特許庁

To obtain a method for charging based upon the use frequency of a construction integration program which reduces the economical and mental burdens on a user by determining the charge for use according to how many times specific processing is performed in a series of operations during the use of the construction integration program.例文帳に追加

建築積算プログラムの使用において、その一連の作業中の特定の処理を何回行ったかで使用料を決定するようにして、利用者の経済的負担及び精神的負担を軽減する建築積算プログラムの使用回数による課金方法を得る。 - 特許庁

When installation processing is started with a prescribed operation in the audio player, files are read from a CD medium with a compressed audio file as sound effects prewritten, and the user can make selections through a user interface such that which of prescribed operations is associated with each of the read files.例文帳に追加

このオーディオ再生機器において所定の操作でインストール処理が起動されると、効果音としての圧縮オーディオファイルが予め書き込まれたＣＤ媒体から、ファイルが読み込まれ、ユーザは、読み込まれた各ファイルをどの所定動作と対応付けるかをユーザインタフェースを介して選択できる。 - 特許庁

The computer system comprises a screen data storing part 21 for storing screen data for displaying a screen to accept input operation by a user, and a transaction conversion definition storing part 24 for storing information about correspondence between input operations acceptable by the screen and processing requests to other systems.例文帳に追加

ユーザからの入力操作を受け付ける画面を表示するための画面データを記憶する画面データ記憶部２１と、画面が受け付け可能な入力操作と、他のシステムに対する処理要求との対応を示す情報を記憶するトランザクション変換定義記憶部２４とを備える。 - 特許庁

When a user depresses a preview display key in registering various set contents set by past operations as a job program, information indicating a finished state to which processing based on the set contents of the job program is applied is preview-displayed together with a preview image of image data.例文帳に追加

ユーザは、それまでの操作による各種の設定をジョブプログラムとして登録する際に、プレビュー表示キーを操作すると、画像データのプレビュー画像とともに、ジョブプログラムの設定内容に基づく処理を施した仕上がり状態を示す情報をプレビュー表示させることができる。 - 特許庁

The arrival of the mail is displayed on a display panel 80 in a step 250, the processing proceeds to a step 260, when the operation section 90 receives a command of retrieval of the mail and its browsing as operations, the display panel 80 displays contents of the received mail (step 270).例文帳に追加

ステップ２５０で、メールの着信を示す旨を表示パネル８０に表示させて、ステップ２６０に進んで、上述したメールの検索及びその閲覧の指令を、操作部９０への操作として、受けたとき、上述した着信したメールの内容を表示パネル８０に表示させる（ステップ２７０）。 - 特許庁

To provide a bundle of thermoplastic-resin foams which shortens processing operations such as the cutting and packing of continuous thermoplastic-resin foams, which can also be taken up into a coil because it is in the form of the bundle, therefore it is not cut easily compared to a single body, and which has advantages in transportation, storage, etc.例文帳に追加

長尺状の熱可塑性樹脂発泡体の断裁及ぴ梱包等処理作業の短縮が図れ、さらに結束物としたため、単体より切れ難いためコイル状に巻き取ることもでき、運搬，保管等に有利な熱可塑性樹脂発泡体結束物を提供すること。 - 特許庁

In the retention of the first or second reservation status, the first or second related performances can be executed as done over a plurality of varying operations until the processing of the first or second reservation status is completed after the retention of the first or second reservation status.例文帳に追加

第１保留または第２保留が留保されると、当該第１保留または第２保留が留保されてから当該第１保留または第２保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって実行される第１関連演出または第２関連演出が実行されうる。 - 特許庁

To provide an operation state display device of a construction machine, which enables an operator performing processing work around the construction machine to recognize the transition of a series of operations after turning on the power source of the construction machine and perform work at ease after the start of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の周辺の処理作業を行っている作業者が、建設機械の電源オン後の一連の動作の遷移を知ることができ、建設機械の始動後に安心して作業を行うことができる建設機械の運転状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an order management system for a restaurant to improve not only the efficiency of order processing but also the efficiency of staff operations such as cooking or table setting, to improve customer satisfaction, and to include the mechanism of systematic merchandise recommendation leading to sales promotion.例文帳に追加

単に注文処理の効率化のみならず、調理や配膳等のスタッフオペレーションの効率化や顧客満足度向上、さらには、本当に拡販につながるシステマチックな商品レコメンデーションの仕組みまでも含めた飲食店向け注文管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, an additional tracing object pan-tilt module 306 reads the newest mobile body information of the mobile body tracing order management DB 304 at a time interval sufficiently shorter than a prescribed time when the tracing object pan-tilt zoom processing is repeated and further repetitively controls the panning and tilt operations of the zoom camera 122.例文帳に追加

このとき追加追跡対象パンチルトモジュール３０６は、追跡対象パンチルトズーム処理が繰り返される所定の時間よりも十分に短い時間間隔で、最新の動体追跡順管理ＤＢ３０４の動体情報を読み出し、さらに、繰り返しズームカメラ１２２のパンチルトを制御する。 - 特許庁

To provide an order reception processing system with a shipment temporary storing function which can optimize the operation progress and stock that an orderer plans by putting physical distributing operations together and can improve the physical distribution efficiency by enabling the physical distributing operation that an order recipient plans.例文帳に追加

物流作業の集約化により注文者の計画的な業務推進及び在庫の適正化を図ることができるとともに、受注者の計画的な物流作業を可能として物流効率の向上を図ることができる出荷一時保管機能付き受注処理システムを供する。 - 特許庁

To provide an ESR system capable of conducting automatically a series of operations from collection of a sample from a manufacturing process upto data processing, precluded from hazards in the sample collection and sample transfer, and capable of carrying out labor-saved ESR measurement reduced in a measuring error in a short time.例文帳に追加

製造プロセスからの試料の採取からデータ処理までの一連の操作を自動的に行うことのでき、試料採取及び移送時の危険性がなく、短時間で、測定誤差が少なく、省力化されたＥＳＲ測定を行うことのできるＥＳＲシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique reduced in cost and enhanced in assemblability by facilitating the laying of cables related to an electric switch for electrifying and driving a motor in a hammering tool for performing predetermined processing operations by securing switch operating members at the operating positions.例文帳に追加

スイッチ操作部材を操作位置に固定して所定の加工作業を行うことが可能な打撃工具において、コストの低減を図るとともに、モータ通電駆動用の電気スイッチに関する配線の取り回しを容易にして組立性の向上に資する技術を提供する。 - 特許庁

An error history information recording processing section 20 outputs error status data D1-D3 in erroneous operations for reception/demodulation, control signal separation/ extraction and MPEG decoding by discrete circuits (a latch circuit, three edge detection circuits, a 4-input OR circuit, a counter, an R/W address generating section).例文帳に追加

エラー履歴情報記録処理部２０が、個別回路（ラッチ回路、三つのエッジ検出回路、４入力ＯＲゲート、カウンタ、Ｒ／Ｗ・アドレス生成部）で処理した受信／復調、制御信号の分離／抽出及びＭＰＥＧデコードにおける誤り動作時のエラー状態データＤ１〜Ｄ３を出力する。 - 特許庁

A coal mining and processing company (A) directly emits 5 metric tons of CO2e per year from its operations and sells coal to a power generator (B), which generates 100 MWh of electricity and directly emits 100 metric tons of CO2e per year. 例文帳に追加

採炭・加工処理会社（A）はその操業石炭の採掘、処理、輸送発電所ユーティリティ消費者A B C D 石炭100M Wh 90MWh から年間5 メータートンのCO2を直接排出し、電力会社（B）に石炭を販売している。電力会社（B）は100MWh を発電し、年間100 メータートンを直接排出している。 - 経済産業省

In practice, the movement of assembly and processing operations overseas led by large enterprises has set off a chain reaction as SMEs involved in related processes follow in their wake, creating gaps in the division of labor in manufacturing within Japan. 例文帳に追加

実際に、大企業を中心とした組立・加工工程の海外移転の動きが起こると、関連する工程を担う中小企業がこれに追随して移転する動きへと連鎖が生じ、日本国内のモノ作りに関する分業構造に隙間が空いていくことになったのである。 - 経済産業省

To provide an oscillating apparatus for adjusting a resonance frequency and a radio communication medium processing apparatus for remarkably improving productivity by eliminating a measuring instrument and troublesome manual operations and simultaneously conducting verification work which has been conducted after adjustment.例文帳に追加

共振周波数の調整を行なうための発信装置、測定装置等が不要となり、人手による手間のかかる作業がなくなり、調整後に行なっていた確認作業も同時に行なえるので、生産性が大きく向上する無線通信媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

Unlike its operations for entry in other foreign markets, the company chose not to install information processing facilities such as bar-code scanners or point-of-sale (POS) systems in outlets in China in order to reduce initial investment, thus managing to achieve substantial cost reductions in this unique way.例文帳に追加

その事業展開においては、他国市場への進出と異なり、その初期投資を抑えるために、中国国内の店舗にはほとんどPOSシステムやバーコード・スキャナー等の情報設備を導入しないことにより、コスト削減を図る等特徴的な事業展開を行っている。 - 経済産業省

In this case, “Computer-related operations (system development, electronic processing, maintenance/management, etc.)” of (i) D and F above shall be replaced with “Operations related to the management and organization of securities (limited to those possessed as the own assets of a parent/subsidiary corporation, etc.),” (i) G shall be replaced with “Brokerage for name transfer, limited to those possessed as the own assets of a parent/subsidiary corporation, etc.),” and (i) K shall be replaced with “supplementary clerical work, such as the formulation of personnel-related documents (including operations related to the dispatch of workers to Financial Instruments Business Operators or financial instruments intermediary service providers and a parent/subsidiary corporation, etc.).” 例文帳に追加

なお、上記①ニについては「コンピュータ関連業務（システム開発、保守管理、データの保管管理のためのハードウェア及びソフトウェアの管理、電算処理等）」と、ヘについては「有価証券の管理、整理等に関する業務（親子法人等の自己の財産として保有しているものに限る。）」と、トについては「名義書換の取次業務（親子法人等の自己の財産として保有しているものに限る。）」と、ルについては「人事（金融商品取引業者等又は金融商品仲介業者及び親子法人等への労働者派遣業務を含む。）に関する文書作成等事務的補助業務」と読み替えて適用するものとする。 - 金融庁

(iv) Whether a specific target period has been set for the recovery of operations vital for the maintenance of the lives of customers, economic activities and the functions of the financial instruments markets (e.g., cash withdrawals by customers, cancellation of MRFs and MMFs, sell orders for stocks in custody, orders for the settlement of margin transactions and futures and options transactions and the settlement of executed transactions for which delivery has not been made) through provisional measures such as manual operations and processing by back-up centers. 例文帳に追加

④ 顧客の生活、経済活動及び金融商品市場の機能維持の観点から重要な業務（顧客に対する金銭の払出し、ＭＲＦ又はＭＭＦの解約、保護預り株式等の売却注文、信用取引、先物・オプション取引の決済のための注文及び既約定未受渡の取引の決済等）を、暫定的な手段（手作業、バックアップセンターにおける処理等）により再開（リカバリー）するまでの目標時間が具体的に計画されているか。 - 金融庁

This information processing apparatus is provided with: a storage means for storing the history of operations performed in the past medical examination; and a control means for executing processing of potential semantic analysis using the stored operation history, predicting an operation to be next performed from an operation newly performed based on the analysis result, and performing display for suggesting the predicted operation as the next operation candidate onto a display means (step S13).例文帳に追加

情報処理装置は、過去の診察時になされた操作の履歴を記憶する記憶手段と、前記記憶された操作履歴を用いて潜在的意味解析の処理を実行し、その解析結果に基づいて新たになされた操作から次になされる操作を予測し、当該予測された操作を次の操作候補として提案する表示を表示手段に表示する（ステップＳ１３）制御手段と、を備える。 - 特許庁

When a cellular phone 101 sends data, a data analysis part 113 extracts identification information about a destination terminal 103 described in the sending data and refers to a permission information database 114 to select predetermined verification operations depending on the environment of the destination terminal 103, and a data verification part 116 applies the selected security processing and notifies security processing information and the sending data to the destination terminal 103.例文帳に追加

携帯電話１０１がデータを送信するとき、データ解析部１１３は送信データに記載された相手先端末１０３の識別情報を抽出し、許可情報データベース１１４を参照して、相手先端末１０３の環境に応じた所定の検証動作を選択し、データ検証部１１６にて選択されたセキュリティ処理を施し、セキュリティ処理情報と共に送信データを相手先端末１０３に通知する。 - 特許庁