「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

When the optical disk is the DVD-RAM disk or the DVDRW disk, Push-Pull system tracking error signal amplitude is measured by a microcomputer (2120) in a state in which servo control is performed by a focus error signal (2110).例文帳に追加

光ディスクがＤＶＤ−ＲＡＭディスク若しくはＤＶＤＲＷディスクである場合、フォーカス誤差信号にてサーボ制御を行う状態(2110)にてＰｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式トラッキング誤差信号振幅をマイコンにて測定する(2120)。 - 特許庁

To ensure the optimum positioning of an optical pickup to optical disk mediums having various thicknesses utilizing an FE signal of the optical pickup itself whose positioning is to be performed without using a position sensor, and to ensure reliable pull-in of a focus servo.例文帳に追加

本発明は、位置センサを使わず、位置決めする光ピックアップ自身のＦＥ信号を利用して、多様な厚みを持つ光ディスク媒体へ光ピックアップの最適な位置決めを行い、フォーカスサーボの確実な引き込みを行うことができる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit for pulling data intermittently recorded and whose head includes a synchronization pull-in pattern region at high speed without providing a special VCO with a plurality of phase error outputs.例文帳に追加

複数の位相誤差出力をもつ特殊なＶＣＯを備えること無しに、間欠的に記録され、データの先頭部に同期引き込みパターン領域を有するデータに対し、高速での引き込みを可能とするＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

Engagement amounts k1 of locking parts 10 at portions to which a pull-out force F is mainly applied when the socket 2 and the header 3 are separated from each other, out of the plurality of locking parts 10 are increased, and engagement amounts k2 of the other locking parts 10 are decreased.例文帳に追加

そして、複数のロック部１０のうち、ソケット２およびヘッダ３の離脱時に主に抜去力Ｆが印加される部位のロック部１０で係合量ｋ１を大きくし、その他のロック部１０で係合量ｋ２を小さくする。 - 特許庁

The Pull type system obtains information on an article stock quantity, etc., and displays an inquiry for article stock quantity monitor request addition to a Push type system on the terminal if the article stock quantity is less than the order-reception quantity.例文帳に追加

Ｐｕｌｌ型システムは商品在庫量などの情報を取得し、商品在庫量が受注要求個数に満たない場合は、端末にＰｕｓｈ型システムへの商品在庫量監視要求追加の問い合わせを表示する。 - 特許庁

The medium is arranged by a user so that a side end part in the direction of insertion of the medium is abutted on the sheet stopper in this condition to close a roller 22 for pulling it to the side and pull the medium over to the side for a butting member 20d.例文帳に追加

この状態で、媒体の挿入方向側端部がシートストッパに当接するように媒体が使用者により配置され、幅寄せ用ローラ２２をクローズ状態として、媒体を突き当て部材２０ｄに対して幅寄せする。 - 特許庁

This device is provided with a temporary housing part 300 and a loading mechanical unit 100 which is vertically moved within a device main body so as to pull cartridges 90 in respective stages having a recording and reproducing part and being temporarily housed at the same horizontal position.例文帳に追加

仮収納部３００と、記録再生部を備えて仮収納された各段のカートリッジ９０を同一水平位置にて引き込み可能とすべく装置本体内で昇降移動するローディングメカユニット１００とが設けられる。 - 特許庁

The pull-ring is equipped with a pair of bending portions (30, 130 or 330) while slopes (32, 34, 132, 332 and 334) inclinedly extending upward as coming farther from the bending portions are provided on at least one of the bending portions.例文帳に追加

プルリングには一対の屈曲部（３０、１３０、３３０）が配設されており、屈曲部の少なくとも片側には屈曲部から遠ざかるに従って上方に傾斜して延びる傾斜部（３２、３４、１３２、３３２、３３４）が配設されている。 - 特許庁

To provide a suspender for a cellular phone set etc. which can suspend a cellular phone set from the user's neck so as to reduce sway and by which a user can easily pull up/down a cellular phone set suspended from the neck in front of the user's body.例文帳に追加

携帯電話の振れを小さくできる首吊り下げができ且つ首に下げた携帯電話等の引き上げ引き下げ操作が身体の前方で簡単に行える携帯電話等の下げ具を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the ordinary operating state after pull-in setting, a clock control part 4 stops clock supply to a frame pattern detecting part 1 and a synchronism discriminating part 2 so as to inhibit these circuits from being operated at all the time in the ordinary operating state.例文帳に追加

クロック制御部４は同期引き込み後の定常動作状態にフレームパターン検出部１及び同期判定部２へのクロック供給を停止し、定常動作状態時にこれらの回路が常時動作することを禁止する。 - 特許庁

To apply a WPP (wobbling push pull) system which has resistance to disturbance such as a radial tilt and has high tracking accuracy with one spot by utilizing a wobbling address which has low redundancy and high density efficiency in land groove recording being effective for increasing density.例文帳に追加

高密度化に効果的なランドグルーブ記録において冗長度の低い、密度効率の高いウォブリングアドレスを利用しながら、かつラジアルチルトのような外乱に強くかつ１スポットでトラッキング精度の高いＷＰＰ方式を適用する。 - 特許庁

To provide a press type pipe joint for use in a double-layer pipe formed by applying a resin coating on the outer surface of a thin small bore diameter metallic pipe, facilitating connection, securing sealing ability, and having high-grade pull-out resistance.例文帳に追加

薄肉の小口径金属管の外面に樹脂被覆を施した二層管用の継手であって，接続が容易であり，かつ，シール性が確実であって，高度の耐引き抜き力を有するプレス式の管継手の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing medium with a practically high recording density capable of sufficiently obtaining a push-pull signal amplitude even in pits for executing stable tracking servo without causing fluctuation in recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

記録再生特性の変動を生じることなく、また安定したトラッキングサーボを行うためにピット部においてもプッシュプル信号振幅が十分得られる実用的な高記録密度の光学記録再生媒体を提供する。 - 特許庁

For that, both hot and cold signals of balance output obtained by high-class audio equipment or equipment for business use or the like are used as they are and amplified in a driver stage, a push-pull output stage is driven and an audio amplifier is constituted.例文帳に追加

そのため、高級オーディオ機器や業務用機器などより得られるバランス（平衡）出力のホット、コールドの両方の信号をそのまま用いてドライバー段で増幅しプッシュプル出力段を駆動しオーディオアンプを構成するものである。 - 特許庁

To provide a coil antenna having high sensitivity when internal components are resin-sealed, in which a harness pull-out strength and insulation in an electrical connection part are ensured, and which is formed small and thin so as to be put into a narrow space.例文帳に追加

内部部品を樹脂封止する場合に、高感度のコイルアンテナ、ハーネスの引き抜き強度と電気接続部分の絶縁を確保し、かつ狭い空間に入れるために、小さく薄く形成されたコイルアンテナを提供すること。 - 特許庁

The respective gripping claws can be attached and detached by using a pull bolt and an attaching-detaching mechanism, and the gripping claws can be automatically replaced by robot operation.例文帳に追加

ロボット１の動作で、定置スタンド部材３０の当接面３１又は３２に把持爪１２又は２２を当接させて外力を印加し、ハンドベース１０に対する相対的な位置を変更し、ブレーキ機構でロック（解除可能）することができる。 - 特許庁

The predetermined current is pulled from the output of the voltage generation circuit (11) through the pull-down resistor (23), the output voltage value of the voltage generation circuit (11) is measured, and the measured voltage value is detected as a lower limit value of the dead zone.例文帳に追加

また、電圧発生回路（１１）の出力から、プルダウン抵抗（２３）を介して所定の電流を引き抜き、電圧発生回路（１１）の出力電圧値を測定し、測定した電圧値を不感帯の下限値として検出する。 - 特許庁

To enable anyone to easily perform the work of connecting three kinds of pull-in side connection terminals of an antenna, a telephone and a LAN and three kinds of apparatus side connection terminals provided in a portable television receiver for each kind.例文帳に追加

アンテナ、電話及びＬＡＮの３種類の引込み側接続端子と可搬型テレビジョン受像機に備わっている３種類の機器側接続端子とを種類ごとに接続する作業を、誰にでも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lock handle device for pull-out rotating operation type door with which the operation handle can be precisely contained to a sunk position by engagement between an elastic engagement member at operation handle side and a rigid lock body at fixed case side.例文帳に追加

操作ハンドル側の弾性係合部材と固定ケース側の剛性係止体との係合によって、操作ハンドルが没入位置に的確に拘束される引き出し回転操作型の扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The pressing member 6 is equipped with an extension member 7 extending in parallel with the base part 3 and the pull-up member 4, and spreading parts 8 provided at both ends in the extending direction of the extension member 7 and spreading both ends of a screen main body 2 to the outside.例文帳に追加

押え部材６は、基部３および引上部材４に平行して延出する延出部材７と、延出部材７の延出方向両端部に設けられ、スクリーン本体２の両端部を外側に伸張する伸張部８とを備える。 - 特許庁

The detection circuit 23, on the other hand, adjusts the received signal into a proper voltage corresponding to the average voltage of the received signal by using a voltage division ratio by means of an input resistor R2 and a pull-down resistor R3 and gives the adjusted voltage to an input B of the comparator H1.例文帳に追加

一方、受信信号を、入力抵抗Ｒ２とプルダウン抵抗Ｒ３との分圧比により、受信信号の平均電圧に対応した適正な電圧値に調整して比較器Ｈ１のＢ入力へ入力する。 - 特許庁

When storing the mirror late 12 from the pull-down position (the position B in Fig.6) the mirror plate 12 can be stored more smoothly in comparison with a conventional one wherein the mirror plate is lifted once and, thereafter, the mirror plate 12 is pushed into the depth by operation in two stages.例文帳に追加

鏡板１２を引き下ろし位置（図中Ｂ位置）から格納する際、従来例では一旦鏡板を上に持ち上げた後、奥へ押し込むという２段階の動作が必要であったのに比較してスムーズに格納可能となる。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing plated leads from being exfoliated by repetitive insertion and pull-out of a connector joint portion into and from a connector without causing increase of the entire length of a flexible print wiring board even when the flexible print wiring board is a single-sided or double-sided wiring board.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板の全長の増加を招くことなく、また、片面や両面の配線基板であっても、コネクタ接続部のコネクタへの挿抜の繰り返しによるメッキリードの剥がれを防止する仕組みを提供する。 - 特許庁

Clamp bodies, which envelop and hold the periphery of an optical fiber composite overhead ground wire are provided in plural numbers, in the direction of pull-down of the optical fiber composite overhead ground wire, and rubber is used for the face, for holding the optical fiber composite overhead ground wire, of the clamp body.例文帳に追加

光ファイバ複合架空地線の外周を包絡して把持するクランプボディを光ファイバ複合架空地線の引き下げ方向に複数設け、クランプボディの光ファイバ複合架空地線を把持する面にゴムを用いた。 - 特許庁

To provide a pull-on disposable wearing article having an excellent appearance without gathers by contraction formed on the outer surface of front and rear waist regions though the front and rear waist regions are constituted of an elastically contractible material.例文帳に追加

前後ウエスト域が弾性的に収縮する材料から構成されているにもかかわらず、前後ウエスト域の外面にはその収縮によるギャザーが形成されず外観良好なパンツ型使い捨て着用物品の提供。 - 特許庁

When there is the difference between the pull-out values, a correction amount for synchronization is calculated in a correction amount calculation part 23, the drive of motors 13L and 13R is controlled corresponding to the correction amount in motor drive control parts 24L and 24R to synchronize them.例文帳に追加

引き出し値に差がある場合は、補正量算出部２３にて同期をとるための補正量を算出し、モータ駆動制御部２４Ｌ、２４Ｒにて補正量に応じてモータ１３Ｌ、１３Ｒを駆動制御して、同期をとる。 - 特許庁

To provide a lock handle device for pull-out rotating operation type door with which the operation handle can be precisely constrained to a sunk position by engagement between an engagement member urged by a spring at operation handle side and an engagement hole at fixed case side.例文帳に追加

操作ハンドル側のバネ付勢された係合部材と固定ケース側の係止孔との係合によって、操作ハンドルが没入位置に的確に拘束される引き出し回転操作型の扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The pull-out tool 10 is used to draw out a part having a cylindrical part 26 and a locked part 25 protruding radially outward from an outer peripheral surface of the cylindrical part 26 in an axial direction of the part 26.例文帳に追加

本発明の引き抜き用工具１０は、円筒部２６とこの円筒部２６の外周面から径方向外方に突出する被係止部２５とを有する部品を円筒部２６の軸心方向に引き抜くために使用する。 - 特許庁

To provide a plug opening support device which can easily open any cap of slightly different size of a PET bottle or any wet cap by a small force even by a person of weak grip without firmly gripping the cap, and also open a crown cap of a bottle, etc., and a pull-top of a beverage can.例文帳に追加

ペットボトルなどの多少の大きさの違うキャップ、濡れたものなども、強く握ることなく小さな力で握力の弱い人も容易に開けられ、瓶などの王冠及び缶飲料のプルトップも開けられること。 - 特許庁

A relay rocker 33 engaging at one end with an operation portion 31b of the attitude change-over body 31 is interlocked with a vane change-over motor 38 via a push/pull transmissive operation cable 34, a rocking link 35 and a sector gear 37.例文帳に追加

姿勢切り換え体３１の操作部３１ｂに一端側で係合している中継揺動体３３を、押し引き伝動可能な操作ケーブル３４、揺動リンク３５、扇形ギヤ３７を介して羽切り換えモータ３８に連動させてある。 - 特許庁

A hot bath tank 30, feed rolls 42, pull rolls 44, a cutter 60, a rolls 71 on this side at the time of two-step stretching and rolls 72 on a leading end side at the time of two-step stretching, are provided.例文帳に追加

２０‥長尺筒状体、２０Ａ‥最終樹脂ネット、３０‥温浴槽、４２‥送り側ロール、４４‥引っ張り側ロール、５０‥中子、６０‥カッター、７１‥二段延伸の際の手前側のロール、７２‥二段延伸の際の先端側のロール。 - 特許庁

While the lower surface of the front part of the seat 2 is gently curved in a downward convex shape in the front view, the pull part is formed into the front shape of being curved in a concave shape upwards so as to imitate the curved shape of the lower surface of the front part of the seat 2.例文帳に追加

座２の前部の下面は正面視で下向き凸状に緩く湾曲している一方、引手部は、座２の前部の下面の湾曲形状に倣うように上向きに凹状に反った正面形状に形成している。 - 特許庁

To provide a banking foam resin block allowing a worker to easily pull up a required block from banking formed resin blocks arranged in mutually closely fitted states in EPS construction method by a manual work.例文帳に追加

ＥＰＳ工法において、互いに密接した状態に配置された盛土用発泡樹脂ブロックブの中から、所要のブロックを、作業者の手作業でもって、容易に上方に引き抜くことができるようにした盛土用発泡樹脂ブロックを得る。 - 特許庁

Its rear end part is connected with a wire 11 reaching the ground surface via the inside of an excavating rod 2, and the position information transmitter 6 can be recovered via the inside of a pipe of the excavation rod 2 by pull-back from the ground surface.例文帳に追加

その後端部には、掘削ロッド２の内部を通じて地上に到達するワイヤ１１が連結され、地上からの引き戻しにより、位置情報発信器６を掘削ロッド２の管内を通じて回収することができる。 - 特許庁

When an operator pulls the pull sleeve 170 toward the X2, a cam part 174 pushes the cam part 154, the latch claw member 151 is moved toward Y1 resisting the coil spring 160, and retreats in a module housing 90 to release the latch.例文帳に追加

操作者がプルスリーブ１７０をＸ２方向に引くと、カム部１７４がカム部１５４を押して、ラッチ爪部材１５１がコイルばね１６０に抗してＹ１方向に移動されてモジュールハウジング９０内に後退し、ラッチが解除される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an actuator device, which enhances reliability by surely insulating a lower electrode from pull-out wiring and which reduces manufacturing costs, the actuator device, and a liquid jet head and a liquid jet apparatus.例文帳に追加

下電極と引き出し配線とを確実に絶縁して信頼性を向上すると共に製造コストを低減したアクチュエータ装置の製造方法及びアクチュエータ装置並びに液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

When the active material film is deposited on a metal film 1 as the collector, tension is applied to the metal film 1 to pull a region, in which the active material film of the metal film 1 is deposited, from both sides.例文帳に追加

活物質薄膜を集電体である金属箔１の上に堆積する際、金属箔１の活物質薄膜が堆積される領域を両側から引っ張るように金属箔１に対して張力をかけることを特徴としている。 - 特許庁

In a piston room 7, there are 2 pressurized medium conduit holes 5 and 6 for traveling the pull rod 3.例文帳に追加

引き棒(３)移動のため、２つの圧力媒体導孔(５，６)が備えられたピストン室(７)中には、解除の際の圧力媒体の流れ方向から見て下流にある圧力媒体導孔(６)の手前に、一つの密閉リング(９)が設けられいる。 - 特許庁

To provide a winch device capable of smoothly starting the pull-down of a wheelchair from the inside of a vehicle while quickly and smoothly setting a locking mechanism into an unlocked condition without causing unbalance and turn-over in the forward direction.例文帳に追加

車椅子を車内から引き下ろす際に、ロック機構をアンロック状態にするのに、早く且つ滑らかにして、前方向へのバランスを崩したり、転倒することがなく、滑らかな引き下げの始動ができるウインチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a string pull out aid for pulling out a paper string or a vinyl string used for packing things, organizing documents, etc. from a string bundle rolled in a hollow bundle condition neither with entanglement nor with excessive sticking out.例文帳に追加

荷造り、書類整理等において使用される紙製、あるいはビニール製等の紐を、中空束状に巻き込んだ紐束から、絡まったり、あるいは余分に出すぎることなく、引き出すことができる紐の引き出し補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a useful technology capable of eliminating troublesome shifting of a working tool, by eliminating the necessity for preparing two kinds of working tools, in work for rotatably operating a drawing thread by removing a pull stud from a tool holder.例文帳に追加

工具ホルダからプルスタッドを外し引きねじを回転操作する作業において、２種類の作業工具を準備する必要をなくし、作業工具を持ち替える煩雑さを解消することができる有用な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a print control system capable of performing pull print even under the condition where a print control server is inoperable, an image processing device, a print control method, a print control program, and a storage medium recording the program.例文帳に追加

印刷制御サーバが動作不可能な状態となっても、プルプリントを行うことができる印刷制御システム、画像処理装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

An object lens is moved by a predetermined amount in both radial directions by changing a potential supplied in the second mode to acquire correlative relationship between average potential of a push-pull signal relative to a lens movement amount and the supplied potential.例文帳に追加

第２の動作モードで供給する電位を変化させて所定量だけ双方の半径方向に対物レンズを移動させ、レンズの移動量に対するプッシュプル信号の平均電位と前記供給電位の相関関係を求める。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission in which pull-in torque generated due to generation of clutch torque in an ON side (a gear stage of a change gear destination) of a torque phase on a gear change is independent of responsiveness of hydraulic pressure of a clutch.例文帳に追加

変速のトルク相においてオン側（変速先の速度段）のクラッチトルクの発生によって生じる引き込みトルクをクラッチ油圧の応答性に依存させないようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically power-assisted bicycle enabling the easy and accurate adjustment of the pull (stroke) of a brake lever capable of stopping the generation of an auxiliary drive force to well stop the generation and apply the auxiliary drive force.例文帳に追加

補助駆動力の発生を停止させることができるブレーキレバーの引き代（ストローク）を容易、かつ正確に調整することができて、補助駆動力を良好に発生停止および付与できる電動自転車を提供する。 - 特許庁