「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

A toggle mechanism is installed in a link mechanism to push and pull an elevating element 1, and a stopper 13 is installed to generate a stop just before the lowest point of the toggle mechanism working point so that a constant characteristic of the lower dead point and a force assisting effect are obtained.例文帳に追加

昇降体１を押し引きするリンク機構にトグル機構を介在させるとともに、トグル機構の作用点の最下点の直前で停止するようなストッパ１３を設けて下死点の一定性と倍力作用を得る。 - 特許庁

For the connection of electrode plates, a tip end of one surface of an electrode plate 1b pull out from the other electrode plate hoop is arranged by making it contact with a tail end of one surface of an electrode plate 1a provided from one electrode hoop.例文帳に追加

極板の接続では、一方の極板フープから供給されている極板１ａの一面の末端部の上に、他方の極板フープから引き出した極板１ｂの一面の先端部を接触させて配置する。 - 特許庁

To provide a single crystal pull device so designed that the temperature of a susceptor is lowered to reduce the damage on the aimed single crystal due to heat and the temperature distribution of a melt is controlled to uniformize the melt's interfacial temperature distribution, or the oxygen concentration of the melt is lowered.例文帳に追加

単結晶引上装置において、サセプタの低温化を図り熱によるダメージを低減するとともに融液の温度分布を制御し、界面温度分布の均一化を図ること、または低酸素濃度化を図ること。 - 特許庁

To provide a run drive mechanism of a self-running working machine in which push/pull work of the working machine after stopping running by a drive source can be facilitated through a simple structure employing a bidirectional clutch in the running power transmission means.例文帳に追加

走行動力の伝達手段に双方向クラッチを採用した簡単な構造で、駆動源による走行後停止後の作業機の押し引き等の作業が容易にできる自走式作業機の走行駆動機構を供する。 - 特許庁

Even when the indoor side design face 24 of the trim 16 cannot be seen from the rear of the vehicle body when the back door 10 is fully open, therefore, the position of the pull handle part 30 is easily recognized from the position of the recessed portion 28 in the trim bottom face 26.例文帳に追加

従って、バックドア１０の全開時にトリム１６の室内側意匠面２４が車体後方から見えなくても、トリム底面２６において窪んだ部分２８の位置からプルハンドル部３０の位置を容易に認識できる。 - 特許庁

To provide a reproducing device capable of quickly performing a PLL operation (frequency and phase pull in and lock) in reproducing a continuous wave such as a VFO (variable frequency oscillator) recorded on a recording medium, and to provide a program .例文帳に追加

再生装置内のＰＬＬ回路は、１Ｔ以上離れると正しい位相エラーを出力しなくなり、誤った位相エラーに基づく周波数から脱出する事ができず、擬似ロックに陥ったり、周波数引き込みが困難になる。 - 特許庁

To provide a method for executing a core material for earth retaining capable of easily conducting the pull-out works of the core material at a low cost without having an effect such as noises, vibrations or the like on peripheral environment even in earth retaining having large depth.例文帳に追加

大深度の土留めであっても、周辺環境に騒音や振動等の影響を及ぼすことなく、低コストで容易に芯材の引き抜き作業を行うことのできる土留め用芯材の施工方法を提供する - 特許庁

A resin pipe 11 is provided with stopper members 12 with the predetermined space, and lock members 22 provided in a wire 21 are locked with the stopper members 12, and the wire 21 is pulled so as to pull the resin pipe 11 into a leading hole 2 for laying.例文帳に追加

樹脂管１１に所定の間隔でストッパ部材１２を設け、ワイヤ２１に設けた係止部材２２をストッパ部材１２に係止させてワイヤ２１を牽引し、樹脂管１１を先導孔２内に引き込んで敷設する。 - 特許庁

The receptacle connector 11 comprises a shell 21 having an insert and pull-out opening 22 through which a plug connector 13 is inserted and pulled out, and a base having a joint 34 allocated within the shell 21 while supporting a plurality of posts 33 that come in contact with the contact of the plug connector 13.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１１は、プラグコネクタ１３が挿抜される挿抜口２２を有するシェル２１と、プラグコネクタ１３のコンタクトと接触する複数のポスト３３を支持しシェル２１内に配置される接続部３４を有するベースとを備える。 - 特許庁

The drive circuits 13, 14 are switched every cycle of a pulse modulation signal so that the drive signal to be supplied to the push-pull circuits 15, 16 does not change at a break point of every cycle of the pulse modulation signal.例文帳に追加

プッシュプル回路１５、１６に供給されるドライブ信号が、パルス変調信号の各１サイクル期間の区切りの時点に変化しないように、ドライブ回路１３、１４を、パルス変調信号の１サイクル期間ごとに切り換える。 - 特許庁

A load impedance ZL in a measuring system is converted into the output impedance Z_0 of the active element 11 by using a transformer or the like, and the load characteristic is measured by reducing a necessary reflected wave power by an active load-pull measuring method.例文帳に追加

そして、測定系の負荷インピーダンスＺＬを、トランスフォーマ等を使用して能動素子１１の出力インピーダンスＺｏに変換し、アクティブロードプル測定方法により必要反射波電力を低減して負荷特性を測定する。 - 特許庁

The device is provided with a pull-in path 37 in the vicinity of the top of decks 3 and 4 and a both surface transport path 32 in the vicinity of the top and at least one of the supply and transmitting paths among the decks 3 and 4 is merged with the path 32.例文帳に追加

デッキ３，４の上方近傍に引き込みパス３７を設置し、上方近傍に両面搬送パス３２を設置し、デッキ３，４のうちの少なくとも１つの給送パス７を両面搬送パス３２に合流させる。 - 特許庁

The operating part unit 3 is provided with an ashtray 326 movable to the pull-out position protruding out of the surface of the operating part unit 3 or to the retraction position of being retracted into the operating part unit 3 following the shape of the surface of the operating part unit 3.例文帳に追加

操作部ユニット３に、操作部ユニット３の表面から突出する引き出し位置と、操作部ユニット３の表面の形状に沿って操作部ユニット３内に収納される収納位置とに移動可能な灰皿３２６を設ける。 - 特許庁

The power-generation unit 131 includes a mechanism, which winds up a spiral spring 133 while extracting a pull line 113 wound around a pulley 135, and a mechanism for rotating a motor 142 at high speed while transmitting torque, occurring when the spiral spring 133 is released, to the motor.例文帳に追加

発電ユニット１３１はプーリ１３５に巻回したプルライン１１３を引き出してぜんまい１３３を巻き上げる機構と、ぜんまい１３３が解けるトルクを伝達してモータ１４２を高速で回転させる機構を備えている。 - 特許庁

To prevent the deflection of injection direction of high pressure water, eliminate time and labor required for mounting a high pressure pipe, and pull out the high pressure pipe after settlement so as to improve the workability when driving a concrete sheet pile into the ground using water jet simultaneously.例文帳に追加

ウオータジエツトを併用して、コンクリート矢板を地中に打ち込むとき、高圧水の噴射方向が偏向するのを防止し、高圧パイプの取付け手間を排除し、沈下後高圧パイプの引抜きを可能とし、作業性を向上させる。 - 特許庁

To greatly improve a shaving efficiency and a cutting performance by favorably exhibiting a pull cutting function of a rotary cutter in a rotary electric razor having a vibration mechanism reciprocatingly vibrating the rotary cutter in the left/right direction.例文帳に追加

ロータリー内刃を左右方向に往復振動させる振動機構を具備するロータリー式の電気かみそりにおいて、ロータリー内刃の引き切断機能を良好に発揮させることにより、髭剃り効率や切り味の格段の向上を図る。 - 特許庁

Inductors 105a to 105d are individually inserted into outputs of push-pull switching circuits 103a to 103d, to tips of which, divided capacitors 106a to 106d to supply high-frequency power to an induction heating coil 102.例文帳に追加

プッシュプルスイッチング回路１０３ａ〜１０３ｄの出力のそれぞれに個別にインダクタ１０５ａ〜１０５ｄを挿入し、その先に分割されたコンデンサ１０６ａ〜１０６ｄを接続し、誘導加熱コイル１０２に高周波電力を供給する。 - 特許庁

A tension spring 53 is energized to pull a holding body attaching plate 64 upward, a movable holding body 61 is pulled upward, and a bent part 37 of a metallic heater 28 is pulled toward the outside of the metallic heater 28.例文帳に追加

引張りばね５３は、保持体取付板６４を上部側に向けて引っ張るように付勢され、可動保持体６１が上部側に引っ張られ、金属ヒータ２８の曲折部３７が金属ヒータ２８の外方に向けて引っ張られる。 - 特許庁

A lifting mechanism 40 is provided to, after the table 30 is rotated 90° with the large bundle 10 placed thereon, pull up the rotated large bundle 10 to position the bundle 10 inside a loop guide.例文帳に追加

大束１０が置かれた状態で回転テーブル３０が９０°回転した後、回転された状態の大束１０を上方に持ち上げて、大束１０がループガイドの内部に位置するようにするための上昇機構４０が設けられている。 - 特許庁

When a reason is selected by use of a pull-down menu 53 of 'reason of registration' of the electronic form 45-2, an input column corresponding to the selected reason is displayed in a necessary item input column 55-2 in the electronic form 45-2.例文帳に追加

電子フォーム４５−２内の「登記の事由」のプルダウンメニュー５３を使って事由を選択すると、電子フォーム４５−２内の必要事項入力欄５５−２には、選択した事由に対応した入力欄が表示される。 - 特許庁

To set a flange width to be narrow without exposure of a surface end to improve appearance, and to eliminate a nonwoven fabric tape for preventing low grade noise thereby to reduce cost, in a door pull finisher mounting structure in a door trim.例文帳に追加

ドアトリムにおけるプルハンドルフィニッシャーの取付構造であって、フランジ幅を狭く設定しても表皮端末の露出がなく、外観見栄えを高めるとともに、低級音防止用の不織布テープを廃止することでコストダウンを図る。 - 特許庁

Thereby, timing at which the SIL 11 and the optical disk 101 are sufficiently separated form each other is obtained, the SIL and the optical disk do not collide against each other by reducing speed of the SIL at that timing, and pull-in can be performed in a short period of time.例文帳に追加

そうすることで、ＳＩＬ１１と光ディスク１０１が充分離間したタイミングが分かり、そのタイミングでＳＩＬの速度を落とすことでＳＩＬと光ディスクが衝突せず、短時間での引き込みが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the engagement part 15 is an engagement hole 15 used also as a tool inserting port, the locking part 25 is provided with a locking projection part 25k and a guide groove 25g, and the guide groove 25 is corresponded to a tip part 55 of the pull-out tool 50.例文帳に追加

また、係合部１５が治具挿入口を兼ねた係合孔１５であり、係止部２５に係止突出部２５ｋと案内溝２５ｇとが形成され、案内溝２５ｇは、抜き治具５０の先端部５５に対応する。 - 特許庁

To enable a rock bolt bearing capacity based on the condition of natural ground to be set by an on-site design, and to sufficiently ensure the pull-out strength of a rock bolt early before the expression of the strength of an anchoring material for holding the rock bolt, in a construction stage.例文帳に追加

現場設計によって、地山状況に応じたロックボルト耐力を設定でき、施工段階においては、ロックボルトを保持する定着材の強度が発現するまでの早い時期にロックボルトの引抜き耐力を十分確保する。 - 特許庁

In the delamination bottle in which an outer layer and an inner bag are joined by an adhesive layer, the sealing material is attached to a mouth top plate such that the direction of a pull of the sealing material is the same as the direction of an adhesive layer disposed on the mouth top plate.例文帳に追加

外側層と内袋とを接着層で接着したデラミボトルにおいて、シール材の摘みの方向を口部天面に配設した接着層に一致させて、シール材を口部天面に貼着したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spherical bearing unit and a spherical base isolation device capable of naturally transmitting a support load thanks to the reduction of a frictional force by constituting a spherical rolling body in a state of a line contact, and also capable of responding to pull-out resistance.例文帳に追加

球体の転動体を線接触に構成して摩擦力の減少によって支持荷重を無理なく伝達させながら、引抜耐力についても対応可能な球体支承ユニットと球体免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push-pull cap in which a lip or a tongue is not caught even if a cap is held with a mouth to open or close during a sports and the like, a safe and easy opening or closing can be made without giving any bite to the lip or tongue, and further a positive sealing can be made in its closed state.例文帳に追加

スポーツ中等口でくわえて開閉しても唇や舌が挟まることがなく、また唇や舌に刺激を与えることなく安全に且つ容易に開閉でき、しかも、閉鎖時は確実に密封を図ることができる。 - 特許庁

To ensure fixation of a packaging band near the winding start end without a fear of winding collapse and still easily pull the packaging band at its winding start end when packaging an object.例文帳に追加

梱包用バンドにおける巻き始めの端部近辺において、確実に固定されて巻回状態が崩れるおそれがなく、しかも、被梱包物の梱包に際しては、梱包用バンドの巻き始めの端部を容易に引き出すことができる。 - 特許庁

A filter unit 10 is mounted on the top plate 10 of each of the easing units 1 so as to be dropped from above and a worker rises on each top plate 2 to open the lid of each filter unit 10 to pull a ceramic filter element 12 upwardly.例文帳に追加

各ケーシングユニット１の天板２にフィルタユニット１０を上方から落とし込むように装着し、作業員が天板２の上に立ってフィルタユニット１０の蓋を開き、セラミックフィルタエレメント１２を上方に引き抜けるようにした。 - 特許庁

Then, a drive body 14a pushes in the shaft 70A of a remote controller 70A to unplug the flow valve 60 through a push-pull cable 72 so as to continuously flow out water from an inner tank 36 to the toilet bowl at low flow rate.例文帳に追加

そうすると、駆動体１４ａがリモートコントローラ７０Ａのシャフト７０Ａを押し込み、プッシュプルケーブル７２を介して流動弁６０が開栓し、内槽３６から水が少流量にて連続的に便器へ流出する。 - 特許庁

The wire 26 is fixed to the lamp tool 11, and an intermediate wire site 26a from the fixed site to the wire stopper 65 astride the arm 43a is regulated together with the wire stopper 65 to a pull-around state diagonally opposite to a protruded direction of the wire site 26b.例文帳に追加

灯具11に電線26を固定し、この固定箇所からアーム43aを跨いで電線止め65にわたる中間電線部位26aを、電線部位26bの突出方向と反対側に斜めとなる引き回し状態に、電線止め65と共に規制する。 - 特許庁

Therefore, a locking state of the locked portion 14 to the opening end of the gauge guide 2 is released by the pull-out force to the grip portion 13, and work of pulling out the oil level gauge 1 from the gauge guide 2 can be easily carried out by one hand.例文帳に追加

このため、ゲージガイド２の開口端部への被係止部１４の係止状態が、把手部１３への引っ張り力により解除され、ゲージガイド２からオイルレベルゲージ１を引き抜く作業を片手で容易に行うことができる。 - 特許庁

By the push-pull circuit as the lens-shift-signal generation circuit of an RF amplifier 7, a lens shift signal LS according to the deviation amount from the middle-point position within the movable range of a tracking coil in a two-axis mechanism of an objective lens is generated.例文帳に追加

ＲＦアンプ７のレンズシフト信号生成回路であるプッシュプル回路により、対物レンズ３ａを二軸機構４のトラッキングコイルの可動範囲内における中点位置からのずれ量に応じたレンズシフト信号ＬＳを生成する。 - 特許庁

Thus, a PLL device whose pull in time is similar to that of individual PLL circuits as a whole and which has a large capture range can be realized by using a plurality of PLL circuits different in the capture ranges.例文帳に追加

本発明によれば、キャプチャーレンジの異なる複数のＰＬＬ回路を使用することによって、全体として引き込み時間は個々のＰＬＬ回路と同じであり、かつ大きなキャプチャーレンジを持ったＰＬＬ装置を実現可能である。 - 特許庁

To provide a method for continuously and more freely producing carpets at high speed and productivity, stably and at a low cost wherein the carpets are excellent in fuzz and yarn-pull out strength and also excellent in appearance quality such as form stability and design.例文帳に追加

ファズ、抜糸強度に優れ、且つ、形態安定性、意匠性等、品位にも優れたカーペットを、より自由度高く、より生産性高く安定して安価に製造することの出来る高速連続製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible which makes it possible to continuously pull a non-transition single crystal for a long time by uniformly producing the crystal phase of quartz glass in a short time on the inside surface of the quartz glass crucible.例文帳に追加

本発明は、石英ガラスルツボ内側表面で石英ガラスの結晶相を短時間で均一に生成させ、無転位単結晶引上を長時間継続し続けることができる石英ガラスルツボを提供することを目的とする。 - 特許庁

A sponge 70 is sandwiched between an opposed surface 73a (the 1st surface) of an upper peripheral portion 73, having a surface orthogonal to the direction to pull out the paper feed cassette 9 and an opposed surface 74a (the 2nd surface) of a pressing wall 74.例文帳に追加

給紙カセット９の引き出し方向に対して直交する面を有する上周縁部分７３の対向面７３ａ（第１面）と、押さえ壁７４の対向面７４ａ（第２面）との間で、スポンジ７０を挟む構成とした。 - 特許庁

A retaining part 31 connecting a pull-out part 77 on both sides of a torsion coil spring 73 which is fixed to the rotary body 50 and automatically restoring it to a neutral position is provided to the both ends of a base-bent side 22 of the base 25.例文帳に追加

基台２５の基板折曲辺２２の両端に、回転体５０に取り付けられてこの回転体５０を中立位置に自動復帰させるねじりコイルバネ７３の両側の引出部７７を当接する係止部３１を設ける。 - 特許庁

A CB game which releases pull-in control of only the reel 8c is carried out in a second kind BB, however when stop operation is carried out aiming at the positions of A and B, it becomes possible that a bell small winning combination and a cherry small winning combination can be established redundantly.例文帳に追加

第２種ＢＢにおいて、リール８ｃのみの引き込み制御を解除するＣＢゲームが実行されるが、Ａ，Ｂの位置を狙って停止操作を行うと、ベル小役とチェリー小役とが重複成立する可能性が生じる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of pulling in a focus directly to a desired recording surface of even an optical disk, provided with many recording surfaces closely, in a relatively short time, and to provide a focus pull-in control method.例文帳に追加

多数の記録面が近接して設けられている光ディスクであっても、比較的短時間に所望の記録面に直接的にフォーカスを引き込むことのできる光ディスク装置ならびにフォーカス引き込み制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk device, wherein stray light is removed effectively with simple constitution and whether or not a recording layer after pull-in is a target recording layer, is discriminated quickly and appropriately.例文帳に追加

簡素な構成にて効果的に迷光を除去することができ、且つ、引き込み後の記録層が目標記録層であるかを迅速かつ適正に判定することができる光ピックアップ装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The control section 15 invalidates the motion correction processing at the FRC section 10 by setting a motion vector detected by setting the motion vector detection section 11e to 0 vector, when the input image signal is an image signal subjected to pull-down conversion.例文帳に追加

制御部１５は、入力画像信号がプルダウン変換された画像信号である場合、動きベクトル検出部１１ｅで検出された動きベクトルを０ベクトルにすることにより、ＦＲＣ部１０の動き補正処理を無効化する。 - 特許庁

To obtain a complementary push-pull amplifier, having characteristics of high gain, high efficiency and low distortion by realizing miniaturization of a circuit, and making the characteristics of an active element and a non-active element uniform for realizing continuous sine waves.例文帳に追加

回路の小型化を実現し、能動素子と反能動素子の特性をそろえて連続的な正弦波を実現することを可能にし、高利得、高効率で、かつ低ひずみな特性を有する相補型プッシュプル増幅器を得る。 - 特許庁

To perform a proper cancellation processing according to the situation regardless of a firewall present between a cloud print service and a printing apparatus in pull printing of the print data present in a cloud print server by the printing apparatus.例文帳に追加

本発明では印刷装置がクラウドプリントサーバ上のプリントデータをプルプリントする場合で、クラウドプリントサービスと印刷装置間にファイヤウォールが存在する場合でも、状況に応じて適切なキャンセル処理を行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To more accurately detect information on the amount of lens shift of an objective lens which is needed in removing an offset component caused by lens shift from a push-pull signal, for example, including a shift caused by a base vibration.例文帳に追加

例えばプッシュプル信号からレンズシフト起因のオフセット成分を除去するといった場合などに必要とされる対物レンズのレンズシフト量の情報を、ベース振動に起因するシフト分も含めて、より正確に検出できるようにする。 - 特許庁