「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical information recording and reproducing device in which a gap servo can be pulled in stably by evading a risk of collision of SIL and an optical disk caused by external vibration, attitude difference, or the like during pull-in of the gap servo.例文帳に追加

ギャップサーボ引き込み時に外部振動や姿勢差等により発生するＳＩＬと光ディスクとの衝突の危険性を回避し、安定してギャップサーボの引き込みを行うことが可能な光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When a tray unit 5 is moved from a pull-out position to a first predetermined position, and a tray movement detection switch 43 is turned on, and a motor drive control circuit rotates a spindle motor 25 in a C direction at low speed, and rotates a disk 4 at a low speed.例文帳に追加

トレイユニット５を引出し位置から第１所定位置まで移動して、トレイ移動検出スイッチ４３がオンすると、モータ駆動制御回路は、スピンドルモータ２５をＣ方向に低速回転して、ディスク４を低速回転する。 - 特許庁

A temperature distribution in the single crystal 14 grown from a molten liquid in consideration of the convection of the molten liquid 12 is obtained by using a computer up to the time of the completion of a cooling after the time of the pull-up of the single crystal at a first to a seventh steps.例文帳に追加

第１〜第７ステップで、融液１２の対流を考慮して融液から成長する単結晶１４内の温度分布を、単結晶の引上げ時から冷却完了時までのコンピュータを用いて求める。 - 特許庁

To provide a structure of retaining the lead wire of an electromagnetic coil, which is excellent in simpleness of harness handling and can secure breakdown strength against the pull out of a harness, and can achieve cost down by the reduction of the number of parts, manhours is manufacturing, and the number of control points.例文帳に追加

ハーネス処理の簡便性に優れ、ハーネスの引き抜き耐圧を充分確保し、部品点数、製造工数、管理ポイント数の削減により低コストを図ることができる電磁コイルのリード線保持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a push-pull cable connecting mechanism having the structure suitable for mass production, manufacturable by molding, and moderately operable by smoothly starting the stroke in the starting stage of the lever operation with appropriate increase of the operating force on the way of the operation.例文帳に追加

成型で製造できる量産向きの構造で、レバー操作の開始段階ではスムーズにストロークが開始され、途中で適度な操作力の増加を伴って節度感のある操作が可能となるプッシュプルケーブルの連結機構を提供。 - 特許庁

A guide rail front end portion 11a is arranged so as to project forward from a notch portion 6b provided on a front side outer edge portion 6a of a front frame 6, and fixed to a bracket 18 with a holder 22 for holding a push/pull cable 21.例文帳に追加

ガイドレール前端部１１ａは、前部フレーム６の前側外縁部６ａに設けた切り欠き部６ｂから前方に突出させた状態で配設され、プッシュプルケーブル２１を保持するホルダー２２と共にブラケット１８に固定されている。 - 特許庁

To provide a storage unit capable of preventing the entering of foreign objects such as insects, dust and the like inside the storage unit from a clearance formed between a cabinet and a drawer and allowing a user to pull it out with a little force.例文帳に追加

収納庫と引出の間に形成される隙間から収納ユニット内部に虫やホコリ等の異物が侵入することを防止し、かつ軽微な力で引出を引き出すことが可能な収納ユニットを提供することを目的としている。 - 特許庁

On the contrary, the outer periphery of a segment piece 8 constituting the segment type friction material 7 is located apart from the outer periphery of the core plate 2, and has a wider space from the inner peripheral portion of the AT case 5 because of a pull-in amount 4 of about 2mm.例文帳に追加

これに対して、セグメントタイプ摩擦材７を構成するセグメントピース８の外周はコアプレート２の外周から離れ、引き込み量４も約２ｍｍのため、ＡＴケース５の内周部分との間も広くなっている。 - 特許庁

A chuck mechanism 25 is mounted on a front end part of a pull shaft 21 and a nail 27 as a to-be-welded shaft can be mounted on the chuck mechanism 25 so that the running cost is hardly needed and even an extremely small recess is repairable.例文帳に追加

引張りシャフト２１の前端部にチャック機構２５を取り付け、該チャック機構２５に被溶接軸としての釘２７を取り付けられるようにして、ランニングコストが殆ど掛からず且つ極く小さな凹みにも対応できるようにした。 - 特許庁

The shoe cover (16), which is coupled to the body (10), can be pulled out from a concealing position where the accessory shoe (12) is concealed, to a pull-out position which exposes the accessory shoe (12) but does not interfere with attachment and detachment of the accessary (14) to and from the accessary shoe (12).例文帳に追加

シューカバー（１６）は、本体（１０）に結合されているが、アクセサリシュー（１２）を隠蔽する隠蔽位置から、アクセサリシュー（１２）を露出し、アクセサリシュー（１２）へのアクセサリ（１４）の挿抜を邪魔しない引き出し位置に引き出し可能である。 - 特許庁

The key member has a lock means that locks the key member inserted in the housing to prevent it from moving in the pull-out direction, and unlocks the locking means when an unlocking magnetic means is positioned opposite to the housing from the outside.例文帳に追加

前記鍵部材は、ハウジングに挿入された状態で前記引出方向への移動を阻止するように係止するロック手段を備え、ハウジングの外部から解錠磁石手段を臨ませたとき該ロック手段の係止を解除する。 - 特許庁

To improve a frequency pull-in characteristic and simultaneously to increase a detection speed of a frame timing without degradation of information transmission efficiency in a received frame synchronization method in a wireless communication system such as a spread spectrum communication system.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式などの無線通信システムにおける受信フレーム同期方法において、情報伝送効率の低下を招くことなく、周波数引き込み特性の改善とフレームタイミング検出の高速化を両立すること。 - 特許庁

The accumulation process of the winning flags comprises a kicking process of a winning symbol, a process of making the number of sliding pieces in the pull off control of the winning symbol smaller than a usual, or a process of increasing frequency of internal winning to replay.例文帳に追加

当選フラグの蓄積処理は、当選図柄の蹴飛ばし処理、当選図柄の引き込み制御における滑り駒数を通常よりも小さくする処理、または、リプレイに内部当選する頻度を高める処理により行われる。 - 特許庁

Why is my hand fastened to this place, and why am I able to pull this pump about? And see! how is it that I can hardly get my hand away? Why is this? It is the weight of the air—the weight of the air that is above. 例文帳に追加

どうして手がここにくっついていて、そのままポンプを持ち上げたりできるんでしょうか？　そしてほら！　手を引き離すのもむずかしいのはどうしてでしょう？　なぜかな？　それは空気の重さ――上にある空気の重さのせいなんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This court has a plurality of blocks 1, etc., arranged longitudinally and laterally, a court sheet 11 to cover and wrap upper surfaces of the plurality of blocks, and a rope 12 for fixing the blocks to pull a peripheral edge opposite to the court sheet 11 wound on the lower surface of the court sheet 11.例文帳に追加

縦横に並べられた複数のブロック１，１，１・・・と、前記複数のブロックの上面を覆うように包み込むコートシート１１と、コートシートの下面に巻き回したコートシートの対向する周縁を引張るブロック固定用ロープ１２とを有する。 - 特許庁

When a mobile terminal 15 is removed from a mobile unit 11, the mobile unit 11 is separated from the mobile terminal 15, and a vehicle sensor 110 detects a signal 'HIGH' from a pull-up resistance and determines that there is a user at the outside of the vehicle.例文帳に追加

車載端末装置１５を車載ユニット１１から取り外したとき、車載ユニット１１が車載端末装置１５から切りはなされ、車両センサ１１０はプルアップした抵抗により信号ハイを検出し、車両の外部にあると識別する。 - 特許庁

Under a state where one protrusion 7 of the seesaw piece 15 is pushed in toward the inside of the case 1 and the other protrusion 7 is projected into the mounting section 2, the tilting body 4 brings the output terminal portion 3A to a pull-in position in the case 1.例文帳に追加

さらに、シーソー片１５の一方の突出部７がケース１内に向かって押し込まれて、他方の突出部７が装着部２に突出される状態においては、傾動体４が出力端子部３Ａをケース１内に引き込み位置としている。 - 特許庁

When a user issues a pull-print request by operating the control panel part of an image forming apparatus MFP (step S18), a server device SRV transmits the list of stored print data and the setting information of each print data to the image forming apparatus MFP (step S22).例文帳に追加

ユーザが画像形成装置ＭＦＰの操作パネル部を操作して、プルプリント要求を与える（ステップＳ１８）と、サーバ装置ＳＲＶは、格納されているプリントデータのリストと、各プリントデータの設定情報を画像形成装置ＭＦＰへ送信する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

At the time of judging the existence of newly arrived mails, the server 2 returns a new arrival state response including newly arrived mail existence information and client pull specification indicating the transmitting timing of a succeeding new arrival checking request to the user terminal 1-i (B2 to B5).例文帳に追加

ＷＥＢメールサーバ２は、新着メールの有無を判定すると、新着メールの有無情報と、次の新着確認要求の送信タイミングを示すクライアントプル指定とを含んだ新着状況応答をユーザ端末１−ｉに返信する（Ｂ２〜Ｂ５）。 - 特許庁

To solve such a problem that a 60P video signal obtained from a 24P video signal by 2-3 pull-down is indistinct on a viewfinder because a change in a motion of the image is stepwise and not smooth when the image is subjected to wipe processing or mix (fader) processing.例文帳に追加

２−３プルダウンにより２４Ｐ映像信号から得られた６０Ｐ映像信号は、ワイプ処理又はミックス（フェーダー）処理されると、画像の動きの変化が段階的で、滑らかではないため、ビューファインダでは見難い画像として表示される。 - 特許庁

After that, a rod having the same cross sectional face as that of the connection hole 38 is inserted into the connection hole 38, and a hexagonal shaft on which the rod is fixed is rotated by an impact wrench to loosen the bolt 54 and pull it out of an anchor 55 buried into a sleeper 52.例文帳に追加

後は、連結孔３８に同じ横断面を有するロッドを差し込んで、そのロッドが固定される六角軸をインパクトレンチ等で回転させれば、ボルト５４を緩めて枕木５２に埋設したアンカー５５から抜き取ることができる。 - 特許庁

A cable pull-in part 21 for pulling in the power supply cable 9 to a sheet body 3 side is arranged at a slide leg part 15 of a slide mechanism 7 for freely slidably supporting a sheet body 3 including electrical equipment by slide rails 11, 13 and slide leg parts 15, 17, and 19.例文帳に追加

電装品を備えたシート本体３を、スライドレール１１，１３とスライド脚部１５，１７，１９とでスライド自在に支持するスライド機構７のスライド脚部１５に、給電ケーブル９をシート本体３側に引き込むケーブル引込部２１を設けた。 - 特許庁

The source progressive video data whose frame frequency is 24Hz are converted to the interlace video data whose field frequency is 60Hz by 2-3 pull-down, and the interlace video data are converted to the progressive video data whose frame frequency is 60Hz.例文帳に追加

フレーム周波数が２４Ｈｚの原プログレッシブ映像データを２−３プルダウンによってフィールド周波数が６０Ｈｚのインターレース映像データに変換し、そのインターレース映像データをフレーム周波数が６０Ｈｚのプログレッシブ映像データに変換する。 - 特許庁

If a time measured by a built-in timer from the time when the cantilever state of an optical disk 1 is detected by a holding state detection unit 8 reaches a prescribed time, a central control unit 9 instructs a loading control unit 7 to pull in the optical disk 1.例文帳に追加

中央制御部９は、保持状態検出部８が光ディスクの片持ち状態を検出してから内蔵するタイマーにより計測した時間が所定時間経過すると、ローディング制御部７に光ディスク１の引き込みを行うよう指示する。 - 特許庁

A hitting ball 1 divides a pair of upper wires 2 and another pair of lower wires 3, other ends of the wires 2, 3 are fixed with a moving pulley mechanism comprising the combination of fixed pulleys and moving pulleys and pull-back force is given to the moving pulleys 43, 44.例文帳に追加

打撃球１を介してそれぞれ２本１組の上部ワイヤー２と下部ワイヤー３とに分かれ、ワイヤー２，３は定滑車と動滑車との組合せよりなる動滑車機構を介して他端を固定され、動滑車４３，４４に引戻し力を与える。 - 特許庁

The output circuit 100 has a level detection circuit 1 for detecting pull-up power supply voltage to be applied to the output terminal OUT, and an open drain buffer circuit 2 whose driving capability is switched on the basis of a detection result of the level detection circuit 1.例文帳に追加

出力回路１００は、出力端子ＯＵＴに印加されるプルアップ電源電圧を検出するレベル検出回路１と、レベル検出回路１の検出結果に基づいて駆動能力が切り替えられるオープンドレインバッファ回路２とを有する。 - 特許庁

A predetermined shaped pull-through portion or a perforation line or a cutting line is given to the bottom of the case housing the sheet of the press-through pack package below a circumferential margin of a concave opening portion of the PTP package whereby a tablet or the like is easily take out from the case.例文帳に追加

プレススルーパック包装体のシートを収納するケースの底部へ所定の形状の抜脱或はミシン目線又はカット線をＰＴＰ包装体の凹設の開口部領域周縁下へ施し、ケースから容易に錠剤等を取り出すことができる。 - 特許庁

To effectively prevent pull-out of a cable connection end, by low holding inserting force to a socket part of a cable plug also locking a plug (cable connection end) to a conductor bar after connection.例文帳に追加

ケーブルプラグのソケット部への挿入力を低く保つと共に、接続後は、プラグ（ケーブル接続端子）を導体棒にロックすることにより、ケーブル接続端の引き抜けを有効に防止することのできる電力ケーブル用差込形接続部を提供する。 - 特許庁

Under a state where a portable apparatus 25 is not set in a mounting section 2, the seesaw piece 15 projects protrusions 7 at the opposite ends into the mounting section 2 and the tilting body 4 brings the output terminal portion 3A to a pull-in position in the case 1.例文帳に追加

充電装置は、装着部２に携帯機器２５が装着されない状態では、シーソー片１５が両端の突出部７を装着部２に突出させて、傾動体４が出力端子部３Ａをケース１内の引き込み位置としている。 - 特許庁

To exactly secure a pull-up resistance having high pressure resistance and a sufficient resistance value, even when a sensor part, a comparator as a processing circuit therefor, a switching element and the like including all thereof are formed into an integrated circuit in one chip, as a rotation detector.例文帳に追加

回転検出装置として、センサ部やその処理回路としての比較器、スイッチング素子等を含めて、１つのチップ内にこれらが集積回路化される場合であれ、高耐圧で且つ十分な抵抗値を有するプルアップ抵抗を的確に確保する。 - 特許庁

A stretchable woven rubber and a hook-and-loop fastener A are sewn from the finger-side to the wrist part at the back of the glove to pull the sewn part and the pulling tension is adjusted and fixed by a hook-and-loop fastener B sewn to a wrist-side belt.例文帳に追加

手袋本体の甲側の指側から手首にかけて引っ張ることが出来るように伸縮性のある織ゴムと面ファスナーＡを縫着し、手首側のベルトに縫着した面ファスナーＢに引っ張り強さを調整しながら固定できるようにした。 - 特許庁

The energizing mechanism 17 energizes the member 9 so as to pull at least one opposed predetermined parts of the member 9 in a mutually separating direction in such a state that the member 9 is fixed to the outer frame 31 through the holding frame 13.例文帳に追加

付勢機構１７は、整流体９が保持枠１３を介して外枠体１３に固定された固定状態で、整流体９の少なくとも１つの対向する所定部分が互いに離れる向きに引っ張られるよう整流体９を付勢する。 - 特許庁

To provide a shielded connector which is made smaller and lighter, increases reliability in its connection with a plug and stability in its insertion and pull-out enduring a long period of use, and is effective in removing noise source during connection with the plug.例文帳に追加

小型化並びに軽量化を図り、長期間の酷使に耐えてプラグ側との接続信頼性並びに挿抜の安定性を高めるとともに、プラグ側との接続時におけるノイズ成分の除去に極めて効果的なシールド型コネクタを提供すること。 - 特許庁

Guide slopes 15 and 49 formed aslant against both a lance 13 elastic defection direction and a moving direction between the temporary locking position and the permanent locking position are formed at the lance 13 and a first pull-out preventing part 48 (a deflection restricting part).例文帳に追加

ランス１３と第１抜止め部４８（撓み規制部）には、ランス１３の弾性撓み方向とリテーナ４０の仮係止位置と本係止位置との間の移動方向の両方向に対して斜めをなすガイド斜面１５，４９を形成した。 - 特許庁

By a PWM signal, a pair of output transistors 16, 18 which are connected in series between a power source line and the ground is driven, and a push-pull current is outputted toward a speaker SP from the contact of both the output transistors 16, 18 via a coil L.例文帳に追加

ＰＷＭ信号により、電源ラインとグランドとの間に直列接続した一対の出力トランジスタ１６，１８を駆動し、両出力トランジスタ１６，１８の接点からコイルＬを介してプッシュプル電流をスピーカＳＰに向けて出力する。 - 特許庁

The ring-pull and cap removing tool for removing caps and ring-pulls with caps attached by compression on bottle openings is provided with a conically-shaped inserting section 1 on one side of a cylindrical handle 2 and a removing tool 3 on the other side.例文帳に追加

ビン口に圧着されたキャップ及びキャップの付属するプルリングを取り外す為のプルリング及びキャップはずし具であって、円筒状の把手２の一端に円錐状の差込部１を設け他端に、はずし具３を設けた容器のキャップとりはずし具 - 特許庁

To reduce the power loss, to ensure ZVS(Zero Voltage Switching) which is stable in a heavy load condition, and to increase the manufacturing efficiency of a composite resonance type switching converter having a self-excited voltage resonance type converter by a push-pull system on its primary side.例文帳に追加

プッシュプル方式による自励式電圧共振形コンバータを一次側に備える複合共振形スイッチングコンバータについて、電力損失の低減と、重負荷条件での安定したＺＶＳの確保、及び製造能率の向上を図る。 - 特許庁

To efficiently pull down optical cables which are wired on places among electrical poles with unfixed distances, to subscribers while reducing the outdoor jobs particularly in the wiring of aerial optical fibers, and to attain an inexpensive mass production in factory.例文帳に追加

特に架空光配線において、屋外での作業を減らしながら、一定しない電柱間距離に配線される光ファイバの加入者までの引落しを効率的に行うことを可能とし、工場における安価な大量生産を可能とする。 - 特許庁

In a puncturing needle obtained by fitting and engaging the inner and outer double needles by Luer taper of the needle base of each, the length of the fitting section is ≥5 mm and ≤8 mm, and fitting strength (pull-out strength) is ≥0.4 kg and ≤0.8 kg.例文帳に追加

内外二重針を各々の針基のルアーテーパーにより嵌合係止した穿刺針であって、該嵌合部位の長さを、５ｍｍ以上８ｍｍ以下とし、嵌合強度（引き抜き強度）を０．４ｋｇ以上０．８ｋｇ以下として構成した。 - 特許庁

In front of the fixing apparatus, a pull-in apparatus 20 for holding the tapes in a flat and stretched state and positioning at a center is provided, and the injection apparatus 40 is provided with a material discharge apparatus 50 having a function for recovering wastes.例文帳に追加

定置装置３０の前にテープを平らで且つ緊張した状態に保持し、中心に位置決めする引き入れ装置２０を併設し、発射装置４０に廃棄物を回収する機能を具備する材料排出装置５０を併設する。 - 特許庁

Further, bias for preventing the distortion of an output signal waveform due to an operation of the element 3 is applied to the control terminals of the element 3, thus the distortion of an output signal waveform which is a drawback of a B-class push-pull amplifier circuit can be prevented.例文帳に追加

しかも、能動素子３の動作に起因した出力信号波形の歪みを防止するバイアスを能動素子３の制御端子に印加することで、Ｂ級プッシュプル増幅回路の欠点である出力信号波形の歪みを防止できる。 - 特許庁

A pull-down drive circuit part 21 drives the transistor Q5 in accordance with level change of the node N1 during normal operation, but makes the transistor Q5 an on-state regardless of a level of the node N1 when the prescribed initial reset signal IRST is activated.例文帳に追加

プルダウン駆動回路部２１は、通常動作時には、ノードＮ１のレベル変化に応じてトランジスタＱ５を駆動するが、所定の初期リセット信号ＩＲＳＴが活性化したときは、ノードＮ１のレベルに関わらず、トランジスタＱ５をオン状態にする。 - 特許庁

To provide a liquid treating device hardly generating pull-back phenomenon after the discharge port of a feed nozzle leaves the surface of a substrate by scanning the feed nozzle horizontally to the horizontally held substrate to supply a treating liquid, for example, a developer.例文帳に追加

水平に保持した基板に対し供給ノズルを水平にスキャンさせて処理液例えば現像液の供給を行い、供給ノズルの吐出孔と基板表面とが離れた後にプルバック現象が起きにくい液処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a case for tissue, so designed as to discontinue use of a synthetic resin sheet provided with a slit for pulling out tissue from, enable a smooth pull-out of tissue, maintain a stable rising state of tissue, and restrain entry of dust or the like.例文帳に追加

取出用のスリットを設けた合成樹脂シートを廃止し、ティッシュペーパーの引き出しを円滑に行うことができ、ティッシュペーパーの立ち上がり状態を安定良く維持し、且つ塵等の侵入を抑えられるようにしたティッシュペーパー用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a reloading method for a shooting game preventing or reducing mistakes in reload in case of a reloading operation so as to directly pull a trigger to the outside of a screen.例文帳に追加

画面外に銃口を向けて引き金を引くなどのリロード操作を行なうシューティング型ゲームにおいて、リロードのミスを防ぎ、あるいは軽減するようにしたシューティング型ゲーム装置、およびシューティング型ゲームにおけるリロード方法を提供することを目的とする。 - 特許庁