「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connecting structure of a hose in which an integrally formed pipe itself is not plucked off from the base when pulled out from a metallic mold for forming and a pull-out load can be increased when the elastic hose fitted to the pipe is deteriorated.例文帳に追加

金型成形の型抜き時に、一体成形されたパイプ自体が根元からもぎ取られることなく、パイプに嵌合された弾性ホースの劣化時の抜け荷重を増大させることができるホース連結構造を提供する。 - 特許庁

Since even when a unit body 1 is drawn out with a paper sheet 7 positioned astride a space between the unit and other unit, a partial pull load is hardly applied to the paper sheet 7, even when the paper sheet is broken, the breakage extent of the paper sheet 7 is relieved.例文帳に追加

用紙７が他のユニットとの間にまたがったりなどしている状態のままでユニット本体１を引き出しても、用紙７に部分的な引っ張り負荷が掛かりにくいので、破れるにしても用紙７の破損程度は軽減する。 - 特許庁

An output voltage VA of a differential amplifier circuit and a voltage VB resulting from the voltage VA multiplied by α and shifted by -βat a voltage control circuit 24 are applied respectively to output transistors(TRs) P5, N6 of a push-pull output circuit 21.例文帳に追加

プッシュプル型出力回路２１の出力トランジスタＰ５及びＮ６にそれぞれ差動増幅回路の出力電圧ＶＡ及びこれを電圧制御回路２４でα倍し−βシフトした電圧ＶＢが供給される。 - 特許庁

A hydrant apparatus 10 is configured to open the hydrant door 18 openably/closably mounted to a door opening section 16 of a housing front face, pull out a hose 44 with a nozzle 48 stored in a hose storage section and discharge water.例文帳に追加

消火栓装置１０は、筐体前面の扉開口部１６に開閉自在に装着された消火栓扉１８を開いてホース収納部に収納したノズル４８を装着したホース４４を引き出して放水する。 - 特許庁

The user touches, and thus, the touch panel part 11 enables the menu item of the menu screen 12 to be selected, the selection item in the hierarchy of the pull-down menu 13 to be selected, and a setting value of the selection item in the selected hierarchy to be selected.例文帳に追加

タッチパネル部１１が、ユーザが触れることで、メニュー画面１２のメニュー項目を選択可能とし、プルダウンメニュー１３の階層の選択項目を選択可能とし、選択した階層の選択項目の設定値を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a method for cancelling at a low cost an offset generated due to an objective lens shift and a disk tilt without lowering utilization efficiency of light in a method for detecting a tracking error signal using a push- pull signal consisting of a main-beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームのプッシュプル信号を用いたトラッキング誤差信号検出法において、光の利用効率を低下させずに、対物レンズシフトやディスクチルトにより発生するオフセットを、低コストでキャンセルする方法を提供する。 - 特許庁

The cap 1 is constituted of a top wall 5, a skirt wall 6 substantially suspended from around the periphery of the top wall 5, and a tongue flap 8 projecting out from the lower end of the skirt wall 6 and a pull-ring 3 formed continuously from the tongue flap 8.例文帳に追加

キャップ１は、天面壁５と、該天面壁５の周囲から実質的に垂下されているスカート壁６と、スカート壁６の下端から突出する舌片８が形成され、舌片８に続くプルリング３とを備えている。 - 特許庁

When the claws 40, 41 rise to the highest position for holding the film web FW, an air cylinder 92 is driven to pull up an entire cutter unit 42, and the cutter unit 42 is retreated from the claws 40, 41.例文帳に追加

チャック爪４０，４１がフィルムウェブＦＷを把持するため最高位まで上昇するとき、エアシリンダ９２を駆動してカッタユニット４２を全体的に上方に引き上げ、カッタユニット４２をチャック爪４０，４１に対して退避させる。 - 特許庁

Then, the nut body 19 to be fitted on the projected part of the bolt body 17 by screwing is fastened and the reaction force is received by the pulling up stand 16 to move the strainer installation rod upward and pull a strainer out of the inner bottom of the oil tank.例文帳に追加

次に、ボルト体１７の突出部分に螺合するナット体１９を締上げ、その反力を引抜き台１６で受けてストレーナ取付け棒９を上方に移動させてストレーナを油タンク２の内底から引抜く。 - 特許庁

Accordingly, the potential difference when either of the adjacent bit lines (BLA, and BLB or/BLA, /BLB) is a high level and the other turns to a low level is made smaller by the pull up and the generation time of the coupling noise is thereby made shorter.例文帳に追加

したがって、隣接するビット線（ＢＬＡ，ＢＬＢまたは／ＢＬＡ，／ＢＬＢ）の一方がハイレベルで他方がローレベルになったときの電位差がこのプルアップによって小さくなり、これによりカップリングノイズの発生時間が短くなる。 - 特許庁

To provide a method and a device for drilling an anchor hole in which drilling length need not be extended, a drilling diameter need not also be expanded over the entire length and the pull-out resistance force of an anchor body can be increased.例文帳に追加

本発明は、削孔長を長くする必要がなく、また削孔径を全長にわたり拡げる必要もなく、アンカー体の引抜き抵抗力を増大することができるアンカーホールの削孔方法及び削孔装置を提供する。 - 特許庁

A membrane pulling member 25 which can be supported through the rope-like edge at the intermediate position and equipped with the membrane attaching groove of upwardly C-shaped section to pull out the membrane 5 in the upward direction is arranged in the inclined direction of the roof.例文帳に追加

この中間位置のロープ状エッジを通して支持させることができ、膜材は上向き方向に引き出せる上向きＣ形断面の膜止着用溝を形成した膜引張り材を屋根の傾斜方向に配置する。 - 特許庁

To provide a bit line pull-up circuit which can compensate a leakage current for preventing delay of operation and malfunction of a sense amplifier even at the time of driving a low power semiconductor memory element by compensating a leakage current generated in a bit line.例文帳に追加

ビットラインで発生する漏洩電流を補償して低電力半導体メモリ素子の駆動時にも動作遅延とかセンス増幅器の誤動作を防止する漏洩電流が補償できるビットラインプルアップ回路を提供する。 - 特許庁

When the optical disk is the DVD-RAM disk or the DVDRW disk, a tracking error signal amplitude of the Push-Pull system is measured (2120) by a microcomputer in the state (2110) performing the servo control by a focus error signal.例文帳に追加

光ディスクがＤＶＤ−ＲＡＭディスク若しくはＤＶＤＲＷディスクである場合、フォーカス誤差信号にてサーボ制御を行う状態(2110)にてＰｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式トラッキング誤差信号振幅をマイコンにて測定する(2120)。 - 特許庁

The unloader 130 has a pair of mutually adjacent horizontal sharp tip members (not shown in the drawing) arranged so as to leave an interval in order to pull the strip 152 with the lugs to the unloader 130 from the pressing machine and a press lug mold (not shown in the drawing).例文帳に追加

アンローダ１３０は、ラグ付きストリップ１５２をプレス機およびプレスラグ型（不図示）からアンローダ１３０上に引っ張るための、間隔を置いて配置された互いに隣接する一対の水平な鋭先部材（不図示）を有している。 - 特許庁

Thus, a correct video image is restored even from a 3:2 pull-down video image, and scrambling and compression coding are conducted without deteriorating a coding efficiency and reproduction or copying by methods other than the normal method is prevented.例文帳に追加

これにより、３：２プルダウン映像に対しても、正しい映像が復元可能でかつ符号化効率が低下することなくスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、正規の方法以外での再生や複製を防ぐことができる。 - 特許庁

To control a start/finish timings of recording processing of image data, the unit 27 supplies phase information of a sequence of 2-3 pull-down conversion processing to a recording control processing timing control unit 28.例文帳に追加

また、２−３プルダウン変換処理タイミング制御部２７は、画像データの記録処理の開始終了タイミングを制御するために、２−３プルダウン変換処理のシーケンスの位相情報を記録制御処理タイミング制御部２８に供給する。 - 特許庁

Pull-up potential is supplied from the high frequency amplifier 1 for transmission to the high frequency switching circuit 2 via a propagation line identical to that of an amplified high frequency signal, and an FET switching circuit of the high frequency switching circuit 2 is pulled up.例文帳に追加

送信用高周波増幅器１から高周波スイッチ回路２へ、増幅された高周波信号と同一伝搬線路を介してプルアップ電位を給電して、高周波スイッチ回路２のＦＥＴスイッチ回路をプルアップする。 - 特許庁

Also, the expansion of the stud 14 is measured as either function of the difference in the correlation capacity of the working fluid at first and second low-pressure values or the correlation difference of the displacement of the pull rod 50 or the piston 52.例文帳に追加

それから、スタッド１４の伸びが、第１の低圧値及び第２の低圧値における作動液体の相関容量の差又は引張棒５０又はピストン５２の変位の相関差のいずれか一方の関数として測定される。 - 特許庁

There is provided a cylindrical opener body 10 that can be fitted to a can lid of a pull-top can and turned cercumferentially and a helical engagement guide piece 20 is formed at a small-diameter inner wall 13b of the opener body 10.例文帳に追加

プルトップ缶の缶蓋と嵌合しその缶蓋に対して周方向に回転可能な円筒状のオープナー本体１０を設け、そのオープナー本体１０の小径内壁部１３ｂに螺旋状の係合案内片２０を形成する。 - 特許庁

To prevent a drop in the cooling efficiency of storage compartments by blocking warm internal air exhausted outside from infiltrating into the storage compartments even while a housing box of a pull door is pulled out of the storage compartments.例文帳に追加

引出し扉の収納箱を貯蔵室から引出した状態であっても、外部に排気された暖かい内部空気が貯蔵室に侵入するのを抑制することができ、貯蔵室の冷却効率が低下するのを防止する。 - 特許庁

A projected article 4 attached to a fingertip at the time of key operation of a personal computer or the like is attached to the tag of a portable telephone or the like to be used as a holder and a part of the tab of the projected article 4 is thinly processed to be used as a tab lifter for a pull-top can.例文帳に追加

パソコン等のキー操作時に指先に付ける凸状物４を携帯電話等のタグ等に貼付してホルダーとする事、およびこのタブの一部を薄く加工しプルトップ缶のタブおこしに使用すること。 - 特許庁

To improve covering work for an armrest hinge shaft hole by largely opening the hole for covering work, and reduce the amount of shifting of the hole caused when a passenger getting on/off pull the cover to avoid exposure of the pad.例文帳に追加

アームレスト・ヒンジ・シャフト穴がカバー被せ作業に必要な大きさに開口できてそのカバー被せの作業性を良くし、そして、乗降によるカバー引張りでその穴が移動する量を減少させてパッドの露出を防止する。 - 特許庁

To provide a rack structure which is easy to handle, allows (printed) boards to be surely drawn off with out needing a complicated high-cost pull-out apparatus, and has a cheap board puller.例文帳に追加

複雑で高価な抜き取り装置を必要とすることなく、取り扱いが簡単で確実にボード（プリント基板）を抜き取ることができ、しかも安価なボードの抜き取り機構を備えたラック構造体を提供しようとするものである。 - 特許庁

When the short-circuiting plug 20 is pulled out from the electrode 13, at first the first lever 23 is rotated to an operating position, and by actuating a relay to open, and afterwards by operating the second lever 30, the short-circuiting plug 20 is made possible to pull out.例文帳に追加

短絡プラグ２０を電極１３から抜く際には、まず、第１レバー２３を操作位置へ回動させるてリレーを開作動させ、その後、第２レバー３０を操作することにより、短絡プラグ２０を抜取り可能とする。 - 特許庁

To prevent wear of a cushion caused by contact between a pull cable and the cushion by providing a tubelike part within the cushion, and to prevent buckling of the cushion so as to improve its durability in the case where the tubelike part has a high rigidity.例文帳に追加

自動車のアクセルケーブルのペダル側の端末はエンジンの振動を吸収するためにペダルと端末具との間にクッションが介設されているが、ペダルは揺動運動をするため、アクセルケーブルはクッションに斜めに押し付けられる。 - 特許庁

To provide an optical connector that simultaneously engages with a connector engaging housing and covers the engaging housing with a cap-like exterior cover, and attaches or detaches the whole including the exterior cover from the engaging housing in a push-on/pull-off method.例文帳に追加

コネクタ嵌合ハウジングに嵌合すると同時にキャップ状の外装カバーによって嵌合ハウジングを覆うことができ、しかも外装カバーを含む全体を嵌合ハウジングに対してプッシュオン・プルオフ方式で着脱できる光コネクタの提供。 - 特許庁

This anchor pile 1 includes a long hollow square column-like pile body 2, and a pull-out prevention body 4 which is assembled so that two plates 5a and 5b can be orthogonal to each other in a position of a center line along a longitudinal direction of each of the plates.例文帳に追加

アンカー杭１は、長尺な中空角柱状の杭本体２と、２枚のプレート５ａ，５ｂをそれぞれの長手方向に沿った中心線の位置において互いに直交するように組み付けた引抜防止体４とを有している。 - 特許庁

A board pull-in device 62 has a holding unit 64 for holding a lower end of the board W held by the conveying hanger 15, and is fallen in a board receiver 52 while holding a lower end of the unlocked board W.例文帳に追加

基板引き込み手段６２は、搬送用ハンガー１５が挟持する基板Ｗの下端を把持する把持部６４を有し、挟持が解除された当該基板Ｗの下端を把持した状態で基板受け５２内を降下する。 - 特許庁

To provide an inexpensive current/voltage conversion combining output device with a simple configuration, which highly accurately converts the current output of a DA converter into a voltage output without using a negative feedback circuit, performs push-pull combining, and then, provides a signal output with high quality.例文帳に追加

負帰還回路を用いずにDAコンバーターの電流出力を電圧出力に高精度で変換しプッシュプル合成して高品質の信号出力を得る、構成簡易で安価な電流電圧変換合成出力装置。 - 特許庁

In the airbag 11, a connection belt 37 connected to an upper end of the supporting member to pull up the supporting member from the storage part side is connected to an upper end side of the front surface while the primary inflation bag part is made a driving source for pulling up the supporting member.例文帳に追加

エアバッグ１１は、一次膨張バッグ部を、支持材を引き上げる駆動源として、支持材を収納部位側から引き上げ可能に、支持材の上端に連結される連結ベルト３７を、前面の上端側に連結させる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which is used as an optical modulator in an optical transmitter of an optical communication system and which can be internally push-pull driven, permits high-speed operation and low-voltage driving and has excellent consistency with other systems.例文帳に追加

光通信システムにおいて光送信器内の光変調器として用いられる光半導体装置に関し、内部的にプッシュプル駆動ができ、高速動作、低電圧駆動が可能で、他のシステムとの整合性に優れること。 - 特許庁

To attain the increase of speed in the pull-in of synchronization of a PLL circuit arranged in the reproducing system of a wobble signal recorded on an optical disk and to achieve the synchronization of the PLL even when an S/N of the wobble signal is low.例文帳に追加

光ディスクに記録されたウォブル信号の再生系に設けられているＰＬＬ回路の同期引き込みの高速化と、ウォブル信号の信号対雑音比が低い場合でもＰＬＬの同期を取ることができるようにする。 - 特許庁

In a subdecoder 100 which selectively drives any of the subdecoding lines SD0 to SD3, pull-down transistors which discharge the subdecoding lines SD0 to SD3 are set respectively to a continuity state in a pulse manner and in a time-series manner.例文帳に追加

サブデコード線ＳＤ０〜ＳＤ３のいずれかを選択的に駆動するサブデコーダ１００においては、サブデコード線ＳＤ０〜ＳＤ３の放電を行うプルダウントランジスタがパルス的かつ時系列的に順次導通状態とされる。 - 特許庁

Before the thread 20 in this pulled out state is captured by a thread pull-out arm 61 (clamp cutting head 65) of the automatic doffing device 98, the pair of discs 73 rotate to impart tension to the thread 20.例文帳に追加

そして、この引き出された状態の糸２０が自動玉揚装置９８の糸引出アーム６１（クランプ切断ヘッド６５）によって捕捉される前に、前記ディスク対７３が回転して当該糸２０に張力を付与するように動作する。 - 特許庁

To provide a working machine for pulling out a pile, which enables assembling operations for a casing etc. to be easily performed even on a narrow site, because it can perform not only a pull-up operation but also a push-in one.例文帳に追加

本発明は、杭引抜き用作業機に関し、引き上げるだけでなく押し込み作業もできて、狭い敷地でも容易にケーシング等の組立作業等が出来る様にすることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

In both a pull-in step and a lock time, an oscillator controller 255 and a frequency divider controller 257 cause an oscillation control signal and a frequency division control signal to vary cooperatively with a proportional relationship on the basis of a loop filter voltage.例文帳に追加

発振器制御部２５５と分周器制御部２５７は、発振制御信号と分周制御信号が、引込み過程およびロック時の双方において、ループフィルタ電圧に基づいて比例関係を持って連動して変化するようにする。 - 特許庁

In the structure, a storing portion 5a is sewn to one cloth tape 2a around the closed-end of the slide fastener, and the storing portion 5a is configured to store not only a slider 3 and end portions of the cloth tapes 2a, 2b but also teeth lines 1a, 1b and a pull-tab 4 thereinside, through the opening.例文帳に追加

スライドファスナーの閉鎖端寄りに、務歯１ａ，１ｂ、両布テープ２ａ，２ｂの端末部を含むスライダー３，引き手４を開放口より内部に入れ込める収納部５ａを片方の布テープ２ａに縫い付けて設けた。 - 特許庁

A pair of wedge members 3 in which a surface parallel to the guide rail 1 is formed on the side facing the guide rail 1, and an inclined surface tapered upward is formed on the side opposite to the guide rail 1 are connected to the pull-up bars 2.例文帳に追加

引き上げ棒２には、ガイドレール１に面する側はガイドレール１と平行な面が形成されガイドレール１と逆側は上方に向けて先細となる傾斜面が形成された一対のクサビ部材３が連結されている。 - 特許庁

Thus, the power down signal PD becomes "H", the charge pump 20 is shifted to the normal operation state, the synchronization pull-in operation is started and the reference voltage generation part 60 and the comparator 70 shift to a power down state.例文帳に追加

これにより、パワーダウン信号ＰＤが“Ｈ”となり、チャージポンプ２０が通常の動作状態に移行して同期引き込み動作が開始されると共に、基準電圧発生部６０とコンパレータ７０はパワーダウン状態に移行する。 - 特許庁

Since this difference in the push-pull signals of the two sub-beams changes following the fluctuation of a tracking error signal, the variable gain amplifier 26 can adjusts the gain of the tracking error signal using this difference to compensate the amplitude fluctuation.例文帳に追加

２つのサブビームのプッシュプル信号の差分は、トラッキングエラー信号の振幅変動に応じて変動するから、この差分信号を用いてトラッキングエラー信号のゲインを可変増幅器２６で調整し、振幅変動を補償できる。 - 特許庁

The apparatus is provided with one operational amplifier and one push-pull step only and is not provided with an error amplifier to reduce an area to be occupied, thereby saving power consumption and also avoiding an offset voltage and an oscillation problem.例文帳に追加

本発明は一個の演算増幅器と一個のプッシュプル出力段のみを装備し、誤差増幅器を装備しないので、これにより占有区域を低減し、消費電力を節減、かつオフセット電圧と発振問題をも回避する。 - 特許庁

A pull-up circuit (HINV1, HP3) connected to the noninverting output terminal pulls up the noninverting output terminal when a noninverting output signal becomes the second high level and it is opened when the input signal is a low level.例文帳に追加

非反転出力端子に接続されるプルアップ回路（ＨＩＮＶ１、ＨＰ３）は、非反転出力信号が第２のハイレベルとなった場合に非反転出力端子をプルアップし、入力信号がローレベルである場合には開放となる。 - 特許庁

In such a system, the optimization is achieved by adjusting a pull-up resistance 15-1 and setting a clock frequency which is as suitable as possible so that high-voltage and low-voltage levels of data and a clock securely meet predetermined specifications.例文帳に追加

そのようなシステムでは、最適化は、プルアップ抵抗を調整し、可能な最良のクロック周波数を設定して、データ／クロックの高電圧および低電圧レベルが確実に所定の仕様内に収まるようにすることで達成される。 - 特許庁

Since a closing part F surrounded by the sheet pile 11 and the pile 1 can be loosened by jetting high pressure water from a jet nozzle on the front end of the water supply pipe 13, as a result, a pull-out device 10 can be smoothly driven.例文帳に追加

その導水パイプ１３の先端のジェットノズルから高圧水を出すことで、シートパイル１１と杭１にかこまれた閉塞部分Ｆをゆるめることができるので、結果として、引抜装置１０がスムーズに打ち込む事ができる。 - 特許庁