「put between」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent stress caused by molding resin from being imposed on the external surface of the cover of a cap, in a molded package that is obtained by mounting a part composed of an inner device and the cap put on it, with a gap in between the device and the cap, on a base material and sealing up them with molding resin.例文帳に追加

内部の素子とは隙間を空けて当該素子にキャップを被せてなる部品を、基材に搭載し、これらをモールド樹脂で封止してなるモールドパッケージにおいて、キャップにおける被覆部の外面にモールド樹脂による応力がかからないようにする。 - 特許庁

A driver's seat 19 constituting a driver's seat unit 9 is put aside to the getting-on-off section 7a side from the rear place of a front working mechanism, and a space is formed at a place between a console 24 and a right- side section cover section 10b and a housing box 25 is arranged.例文帳に追加

運転席ユニット９を構成する運転席シート１９をフロント作業機構８の後方位置から乗降部７ａ側に片寄せて、コンソール２４と右側部カバー部１０ｂとの間の位置にスペースを形成して収納ボックス２５を配置する。 - 特許庁

To provide an extension unit which enables the mounting of an extension support at an arbitrary place in a balustrade without having a restriction put on a mounting position due to an arrangement interval between balustrade supports, and prevents damage to the beauty of a building even after the mounting of the extension support.例文帳に追加

手摺り支柱の配置間隔に起因する取付け位置の制限を受けず、手摺りの任意の場所に増築支柱を取り付けることができるとともに、増築支柱を取り付けた後でも建築物の美観を損ねることのない増築ユニットを提供する。 - 特許庁

The sheet strip 43 pressed down by the continuous straw wrapped body 21 in a rolled state is put into a curved state of U-letter shape in its section during the process of passing between a pair of support members 46, 46, thus a combined body with the wrapped body 21 being enclosed with the sheet strip 43 is obtained.例文帳に追加

ロール状態の連続ストロー包装体２１で押し下げられるシート片４３は、一対の支持部材４６，４６の間を通過する過程で断面Ｕ字状の曲げ状態となり、該包装体２１がシート片４３でくるまれた組合わせ体が得られる。 - 特許庁

In order to suppress shifting of the relative position of the shaft center of the photosensitive drum and the shaft center of the shaft part of the flange from the relative position at the time of assembling/fixing due to a temperature change, a shift suppressing member is put in a gap between the base body of the photosensitive drum and the flange.例文帳に追加

温度変化によって感光ドラムの軸心とフランジのシャフト部の軸心の相対位置が組み付け固定時の相対位置からずれることを抑制するために、感光ドラムの基体とフランジとの隙間にずれ抑制部材が入れられている。 - 特許庁

Afterwards, down shift operation is actually performed, and since the connecting state between the input shaft and the output shaft is cut off when an engaging side frictionally engaging element actually starts engagement, a shift mechanism is put in a freely rotating state to reduce a shift shock.例文帳に追加

しかも、その後、実際にダウンシフト動作が行われて、係合側の摩擦係合要素が実際に係合を開始する時には、入力軸と出力軸との間の接続状態が絶たれるので、変速機構は自由回転状態となり、シフトショックも軽減される。 - 特許庁

A suction well 1 is arranged in a contaminated region R contaminated with volatile organic compounds, and a first injection well 2 and a second injection well 3 are arranged respectively in one contaminated region R1 and the other contaminated region R2 so as to put the suction well 1 between them.例文帳に追加

揮発性有機化合物で汚染された汚染領域Ｒに揚水井戸１が配設されるとともに、揚水井戸１を間に一方の汚染領域Ｒ１側に第１注入井戸２が、他方の汚染領域Ｒ２側に第２注入井戸３が配設される。 - 特許庁

An annular ring member R1 for positioning a lens L4 is fit at a position put between a lens supporting part 103 provided on an edge on an image-forming side of a lens barrel 10 where a hollow part 100 is formed and the lens L4 coming into contact with the lens supporting part 103.例文帳に追加

中空部１００が形成された鏡胴１０の結像側端縁に設けられたレンズ支持部１０３とそのレンズ支持部１０３に接触するレンズＬ４とに挟まれた位置に、そのレンズＬ４を位置決めする円環状のリング状部材Ｒ１を装入する。 - 特許庁

Then a neutral (N) control is started to put the oil pressure PC_1 in the standby pressure in the condition immediately before the clutch is engaged on the basis of the difference between the engine speed Ne and input shaft revolving speed, and the clutch is controlled into the condition immediately before engagement in compliance with its change with time.例文帳に追加

その後、エンジン回転数Ｎｅと入力軸回転数との回転数差に基づいて該油圧Ｐ_Ｃ１をクラッチ係合直前の状態の待機圧にするニュートラル（Ｎ）制御を開始し、経時的変化に対応して係合直前の状態に制御する。 - 特許庁

A reinforcing plate 7 put on a base film 8 is extended to a bending position where the flexible substrate 1 is bent, and a bending section 10 of the flexible substrate 1 is accommodated into the space between the reinforcing plate 7 and a circuit board 2 while keeping the bent state.例文帳に追加

ベ−スフィルム８に貼り付けられている補強板７をフレキシブル基板１を折り曲げる際の折り曲げ位置まで延長し、補強板７と回路基板２との間の空間にフレキシブル基板１の折り曲げ部分１０をその状態を保持したまま収納する。 - 特許庁

Insertion holes 13 of a plurality of combination terminals 12a, 12b are put through a tapered attachment guide 20 and the plurality of combination terminals 12a, 12b are sandwiched between pressure receiving parts 40 by pressing from its top with a pressing part 30 to combine the plurality of combination terminals 12a, 12b by pressing force.例文帳に追加

複数個の組み合せ端子12ａ、12ｂの挿通孔13を先細りの合わせガイド20に通し、その上から押圧部30により押圧して受圧部40との間に複数個の組み合せ端子12ａ、12ｂを挟んで、押圧力により複数個の組み合せ端子12ａ、12ｂを組み合わせる。 - 特許庁

The clamping mechanism is also provided with an upper backup plate 8, which is put on two transportation guide blocks 3 and 3 across the space between the blocks 3 and 3 at the clamping position and a lower backup plate 9 installed to a vertically moving means 10 for clamping, which causing the clamping members 7 and 7 to move upward and downward.例文帳に追加

また、クランプ位置において２つの搬送ガイドブロック３，３の間に掛け渡された上側バックアッププレート８と、クランプ部材７，７を上下動させるためのクランプ用上下動手段１０に設けられた下側バックアッププレート９とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that when the assignment change of computer resources is dynamically executed between logical partitions under the operation of a logical partition formula computer system, it is impossible to execute the assignment change of the resources until the resources are put into an unavailable status by a guest OS on the local partition from which resources are separated.例文帳に追加

論理区画式計算機システムの稼動中に論理区画間で計算機資源の割り当て変更を動的に行う際に、資源を切り離される側の論理区画上のゲストＯＳが資源を未使用状態にするまで資源を割り当て変更できない。 - 特許庁

A connector holder 2 (an optical fiber connecting tool) has a intermediate insertion member 21 that is put between the elements of the clamp section so as to open the elements and the connector holder 2 is mounted onto the optical connector 3 to realize an optical connector 1 having the connector holder and an optical connector 1 having the tool.例文帳に追加

このクランプ部の素子間に割り込ませて素子を開放しておく介挿部材２１を有するコネクタホルダ２（光ファイバ接続用工具）、及び、コネクタホルダ２を光コネクタ３に取り付けた構造のコネクタホルダ付き光コネクタ１、工具付き光コネクタ１を提供する。 - 特許庁

This coordinate inputting device is spread under the sheets like the celluloid sheet so as to be put between the sheets bond into the system notebook or the file note in a state that the sheets are bond into a binder so that the information written on the sheets can be made electronic.例文帳に追加

この座標入力装置を用紙の下に下敷きのようにひくことにより、システム手帳やファイルノートに結束された複数枚の用紙の間に挟み込んでバインダに用紙を結束した状態で、用紙に書かれた情報を電子化することができる。 - 特許庁

Accordingly, packing thickness is changed and the horizontal adjustment and stable supporting of a sill are conducted simply when the foundation packing 10 is put between a continuous footing 1 and the sill and the relative contact places of both upper-lower bodies 11 and 12 are moved by driving in one body.例文帳に追加

従って、この基礎パッキン１０を布基礎１と土台との間に挟み込み、一方の分体を叩き込むなどして、上下両分体１１、１２の相対接触位置を移動させれば、パッキン厚が変り、土台の水平調整や安定支持を簡単に行える。 - 特許庁

The changeover member is put between a reel body 2 and a lid member 2b by a flange part 2d of the reel body 1 and fixed and when the rotor 3 is rotated in yarn rolling direction, the rotor 3 is brought into contact with transfer member protruded at the second position to transfer the transfer member toward the first position.例文帳に追加

切換部材は、リール本体１のフランジ部２ｄでリールボディ２うと蓋部材２ｂとに挟み込まれて固定され、ロータ３が糸巻取方向に回転したとき、第２位置で突出した移動部材に接触して移動部材を第１位置に向けて移動させる。 - 特許庁

The hoisting tool 33 maintains the weight balance between the small extension boom 11 and the weight 22, so that with the small extension boom 11 hoisted keeping the substantially horizontal attitude to the ground, it can be easily put in and out to the large extension boom 7.例文帳に追加

このとき、吊具３３は、小形継ぎブーム１１とウエイト２２との間で両者の重量バランスを保つので、小形継ぎブーム１１を地面に対してほぼ水平な姿勢を保ったまま吊上げ、大形継ぎブーム７に対して容易に出し入れすることができる。 - 特許庁

The heat dissipation member 1 comprises low thermal expansion layers 4 consisting of a 36%Ni-Fe layer provided with two or more layers, and high thermal conductivity layers 5 consisting of Al layers alternately laminated so that they may be put in between the surfaces and the rear surfaces of the low thermal expansion layer 4.例文帳に追加

この放熱部材１では、２層以上設けられた３６％Ｎｉ−Ｆｅ層からなる低熱膨張層４と、低熱膨張層４の表面および裏面を挟むように交互に積層されたＡｌ層からなる高熱伝導層５とを備えている。 - 特許庁

This curb stone cover is put on a curb stone 3 laid along a boundary line between a roadway 1 and a sidewalk 2, and the curb stone cover includes a front part 4a covering the front 3a of the roadway 1 side of the curb stone 3 and a top part 4b covering the top 3b of the curb stone 3.例文帳に追加

車道１と、歩道２との境界線に沿って敷かれる縁石３に被せられる縁石カバーにおいて、縁石３の車道１側の前面３ａをカバーする前面部４ａと、縁石３の上面３ｂをカバーする上面部４ｂとを有する。 - 特許庁

The top of a pushing open-in 14 is integrally formed with an arch-shaped body 15 astride the pushing open-in 14 and a space 29 through which a finger can be put is formed between the body 15 and an inside plug 4 positioned at the opening 14 in an energized state.例文帳に追加

押し込み口１４の上部に該押し込み口１４をまたぐアーチ形状体１５を一体に備えて、押し込み口１４に付勢状態にして位置した中栓４とアーチ形状体１５との間に指通し可能な指入れ空間２９を形成した。 - 特許庁

The care-receiver comes to stand on the movable stand with his/her feet or foot put between the feet of the caregiver while the caregiver holds the care-receiver by the action of the caregiver to set down on the seat 4 in the state of keeping his/her feet placed on the movable stand.例文帳に追加

被介護者は、両足が可動台上に位置させた状態で介護者が椅子４に座る行動利用して介護者が被介護者を抱きかかえたまま介護者の両股の間または一方の足に跨った状態で可動台上に立った状態になる。 - 特許庁

A material of tympanum of a voltaic cone type speaker unit is made a light transmission material, and a small size light source such as a white light-emitting diode is put in a gap between a backside of the tympanum and an inside of a frame, so that both are integrated.例文帳に追加

この問題を解決する手段として、動電コーン型スピーカユニットの振動板の材質を光透過素材とし、振動板の裏面とフレームの内側の間隙に白色発光ダイオードなどの小型光源を置き、両者を一体化することにより、問題を解決した。 - 特許庁

In this way, even if a magnetic body having wider body than the magnet 201 for field is put on the magnet 201 for field from the side opposite to the magnetic body 1, a magnetic path length between both magnetic pole faces of the magnet 201 for the magnetic field can be made larger than the thickness of the magnet 201 for field.例文帳に追加

よって界磁用磁石２０１に対し、磁性体１と反対側から界磁用磁石２０１よりも広い磁性体を被せても、界磁用磁石２０１の両磁極面の間の磁路長を、界磁用磁石２０１の厚みよりも大きくできる。 - 特許庁

When a discharge TFT 7 is disposed between each pair of lead-out wires 2, an extension portion 71B from a gate electrode 71A of the discharge TFT 7 is put over a thick-line portion 76 provided to one lead-out wire 12-1 via an insulating film.例文帳に追加

引き出し配線２の間ごとに放電用ＴＦＴ７を配置するにあたり、放電用ＴＦＴ７のゲート電極７１Ａからの延在部７１Ｂと、一方の引き出し配線１２−１に設けられた太線部７６とを、絶縁膜を介して重ね合わせる。 - 特許庁

In the gas jetting part 13, the direct advance property of the gas jetted from the nozzle hole 51 is improved and the collision pressure of the gas against the metallic strip is secured because a plurality of flange parts 35 are projectingly provided so that the nozzle holes 51 are put between the flange parts.例文帳に追加

また、気体噴射部１３において、ノズル孔５１を挟み込むようにつば部３５を複数突設させたので、ノズル孔５１から噴射される気体の直進性を向上させることができ、気体の金属帯への衝突圧力を確保することができる。 - 特許庁

Fuel tanks 2, 3, 4, 5, 6, 7 having various shapes are placed in a space between an engine 12 put on above a vehicular frame in front of a traveling gear case 8 and the traveling gear case, and above the vehicular frame 11.例文帳に追加

走行ギヤーケース８の前側の車台フレーム１１の上側へ載置したエンジン１２と、走行ギヤーケース８との間の空間部（イ）で車台フレーム１１の上側には、各種形状の燃料タンク２、又は３、又は４、又５、又は６、又は７を載置した構成である。 - 特許庁

In the rubber-soled outdoor socks for festivals in which the air-filled type cushion is laid on bottom parts and in addition an insole cushion is put thereon, a hard board is inserted at the heel parts between the air filled type cushion and the insole cushion.例文帳に追加

底部材の上に空気封入型クッション材を敷いてその上に中敷クッション材を重ねた祭事用地下足袋において、空気封入型クッション材と中敷きクッション材との間の踵部分に硬質ボードを挿設したことを特徴とする祭事用地下足袋。 - 特許庁

When a paper bundle 5 is put between a line-marking recessed roller 1a and a line-marking projected roller 1b and fed, a downward folding line passing through the center of the bundle 5 is marked by a recessed groove and a projection formed on the rollers 1a and 1b respectively.例文帳に追加

用紙束５が筋入れ凹ローラ１ａと筋入れ凸ローラ１ｂとの間に挟み込まれて給送されると、筋入れ凹ローラ１ａと筋入れ凸ローラ１ｂに設けられた凹溝と突起により用紙束５の中心に線の通った下向きの折筋が入れられる。 - 特許庁

This superconducting coil 1 is provided with a holder 30 that is arranged between the drum 11 and an energizing body 20 in such a manner that they do not contact with each other to hold the energizing body 20 to regulate relative displacement in an axial direction, and put in a non-energized state.例文帳に追加

この超電導コイル１は、胴部１１と通電体２０とが非接触となるように両者の間に配設されるとともに、通電体２０を軸方向の相対移動を規制するように保持し、非通電状態に構成される保持体３０を備えている。 - 特許庁

When it is judged that an outside air temperature T3 is a predetermined temperature or less, a selector valve 50 is put into a first state, unheated bathtub is circulated between a bypass pipe 49 and a bathtub B, and freezing prevention operation is carried out for a predetermined time.例文帳に追加

外気温度（Ｔ３）が所定温度以下と判断された場合には、まず切替弁５０を第１の状態にして、加熱していない浴槽水がバイパス管４９を通るように浴槽Ｂとの間で循環させて凍結防止運転を所定時間実行する。 - 特許庁

The filler 9, which is in a solid state at a normal temperature in the arrival shaft 1 and which is put into a fluid state when the temperature reaches a predetermined temperature higher than the normal one, is infilled into the steel frame 8 between the inner peripheral surface 6 and the partition wall 7.例文帳に追加

そして、内周面６と隔壁７との間の鋼枠８内には、到達立坑１内の通常温度では固体状態であり、該通常温度よりも高い所定の温度になると流動状態になる充填材９が充填されている。 - 特許庁

Consequently, when the child who put his finger into a gap between the had rail 5 and the tube 7 keeps touching the hand rail 5, the finger reaches the block bodies 19 to 21, which prevents an accident that the finger is pulled deeply into an insertion hole 6 of the railing 1, pinched and pressed from occurring.例文帳に追加

したがって、移動手摺５と保護筒体７の間に指を差し入れた幼児が移動手摺５に触れたままでいるときに、指が閉塞体１９〜２１に当たり欄干１の挿通口６の奥深くに引き込まれる挟圧事故を未然に防ぐ。 - 特許庁

To quickly put ink in opening parts and besides to prevent mixing of ink colors between adjacent opening parts in manufacture of a color filter in which a light shielding layer made of resin is formed on a transparent substrate and ink is provided in their opening parts to form colored parts.例文帳に追加

透明基板上に樹脂製の遮光層を形成し、その開口部にインクを付与して着色部を形成するカラーフィルタの製造において、上記開口部にインクが速やかに収納され、且つ、隣接する開口部間でのインクの混色を防止する。 - 特許庁

The edges 4, 5 and 6 for surrounding the periphery of the gypsum board 1 are cut to be put in a state of only a surface plate 3 adhered to the gypsum board 1, and a cutter 8 is pushed and moved in between the gypsum board 1 and the surface plate 3 to tear off the surface plate 3.例文帳に追加

石こうボード１の周りを囲む縁４，５，６を切断して石こうボード１と接着している表面板３だけの状態とし、その石こうボード１と表面板３の間にカッター８を押し込むと共に移動することで表面板３を剥ぎ取る。 - 特許庁

A forked oppressing member 5 is mounted between a striker portion 4 provided at one end of a pivotally supporting shaft 2 of the speed governing lever 3 and the speed governing lever 3 and the speed governing lever 3 is put in friction contact with a bracket 1 by the oppression of the oppressing member 5.例文帳に追加

速度調整レバー３の枢支軸２の一端に設けた受座部４と速度調整レバー３との間に二股形状の弾圧部材５を介装して、この弾圧部材５の弾圧力により速度調整レバー３をブラケット１に摩擦接当させる。 - 特許庁

An inclination angle sensor device 1 is structured so that a layer (slit layer 4) positioned in the middle of a layering direction is put between lower and upper electrode layers 2 and 3 while layer forming materials are given symmetry in the layering direction.例文帳に追加

傾斜角センサ装置１は、積層方向の中央に位置する層（スリット層４）が下部電極層２と上部電極層３とにより両側から挟み込まれるように構成されるとともに、層の形成材料について積層方向に対称性が持たせられている。 - 特許庁

The microcomputer in the stand counts time elapse independently based on the state information of the urine sugar sensor received from the urine sugar meter, and displays in which state between a measurement waiting state, a measurable state and a calibration state the urine sugar meter is put, on the display device.例文帳に追加

一方、スタンドのマイクロコンピュータは、尿糖計から受けた尿糖センサの状態情報に基づいて、時間経過を独自にカウントして、尿糖計が測定待ち状態、測定可能状態、較正状態との何れの状態にあるかを表示装置で表示する。 - 特許庁

A detection signal of each detecting element is inputted to a controller to inhibit the rotation of a motor to thereby impede the closing action of a door 10 so that the door 10 is not put in closing action when the moving body is stationary in an optional position between the closed position and open position.例文帳に追加

この各検出素子の検出信号をコントローラに入力してモータの回転を禁止してドア１０を閉じ動作しないようにし、閉じ位置と開き位置の間の任意の位置に移動体が静止している時にドア１０が閉じ動作しないようにする。 - 特許庁

To resolve problems wherein there is cost increase for a portion of a washer since it is required to put in a washer between an insertion hole of an armature to be connected and an insertion hole of a torsion damper, setting of the washer is a bother, sometimes the washer is left uninserted, and the washer causes anomaly after incorporation into a product.例文帳に追加

連結するアーマチュアの差込孔とトーションダンパの差込孔の間に座金を挟む必要があるため、座金の分だけコストアップし、座金のセットが面倒であり、座金の入れ忘れがあり、製品への組込み後の異常発生の原因となる。 - 特許庁

Therefore, the magnetized carrier is attracted by the core bar 16 when it passes under the roller 15 and when it is scraped from the surface of the photoreceptor 2 by the blade 13, so that it is not put between the blade 13 and the photoreceptor 2.例文帳に追加

したがって、磁気を有したキャリアは、ブラシローラ１５の下方を通過する際に、また、クリーニングブレード１３により感光体２表面から掻き取られた際に、芯金１６に吸着され、クリーニングブレード１３と感光体２との間に挟み込まれることがない。 - 特許庁

With respect to the wire bonding apparatus on which wire 5 is put through a capillary 6 held at one end of a bonding arm and which is provided with a clamper 7 for holding the wire 5 right above the capillary 6, the top of the capillary 6 and the lower face of the clamper 7 are placed with the smallest distance between them.例文帳に追加

ボンディングアームの一端に保持されたキャピラリ６にワイヤ５が挿通され、キャピラリ６の真上にワイヤ５を挟持するクランパ７が配設されたワイヤボンディング装置において、キャピラリ６の上面とクランパ７の下面の距離を至近距離に配設した。 - 特許庁

When organic substances in the waste water 1 is electrochemically decomposed, an anion exchange membrane 14 is put between an anode 12 and a cathode 13 to inhibit the movement of metal ions, thereby preventing metal from being deposited and stuck to the cathode 13.例文帳に追加

廃水１中の有機物を電気化学的に分解処理する際、陽極１２と陰極１３との間に陰イオン交換膜１４を介在させ、金属イオンの移動を阻止することにより、陰極１３へ金属が析出し付着することを防止する。 - 特許庁

This fluid actuator 10 charges charged fluid 11 and moves the same by an electric field between electrodes, and includes a first electrode 21 and a second electrode 22 as the electrodes opposing with the charged fluid 11 put therebetween.例文帳に追加

本発明の流体アクチュエータ１０は、電極間の電界によって荷電流体１１を帯電させかつ動かす流体アクチュエータにおいて、荷電流体１１を挟んで対向する前記電極としての第一の電極２１及び第二の電極２２を備えている。 - 特許庁

In other regions and restaurants, where the word Unaju means overlapped eel, rice sandwiched in between two broiled eels, that is, one eel is put on the surface of the rice and the other eel placed under the rice, is called Unaju. 例文帳に追加

鰻重とは鰻が重なった状態の鰻重ね（うながさね）を意味するとして、御飯と鰻の蒲焼をサンドイッチ状（＝挟む）にし表面の鰻の下のご飯の下に更に蒲焼が入った合計二匹分の蒲焼が入ったものを鰻重と呼ぶ地域や店舗がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス