「reading method」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To hold mutual configuration of image data while keeping minimum a memory area required for image processing in an image data processing method performed by an image reader which provides image data generated by optically reading a document, for a host device.例文帳に追加

原稿を光学的に読み取って生成する画像データをホスト装置に提供する画像読み取り装置が実行する画像データ処理方法において、画像処理に要するメモリ領域を最小に保ちつつ、画像データ相互の構成を保持させる画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for designing a semiconductor integrated circuit comprises a step (A) of reading RTL data 21 showing an RTL description of the circuit; and a step (B) of performing logical combination of the RTL description while disposing a gating cell GC to perform clock gating.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路の設計方法は、（Ａ）半導体集積回路のＲＴＬ記述を示すＲＴＬデータ２１を読み込むステップと、（Ｂ）クロックゲーティングを行うゲーティングセルＧＣを設けながら、上記ＲＴＬ記述の論理合成を行うステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element dramatically scaling back the channel length and a manufacturing method thereof, by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell which exhibit highly intense program/deletion efficiency and a reading speed, permit low operation voltages, and have ultra-small gate feature and an entire size.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a digital filter and processing method thereof with which the array of filter coefficients (tap coefficients) is expanded, reading of data from a ring buffer is started from the top (or end) of the ring buffer, and the data are read out continuously to the end (or top) of the ring buffer so as not to be beyond the boundary of the buffer.例文帳に追加

フィルタ係数（タップ係数）の配列を拡張するとともに、リングバッファからのデータの読み出しは、リングバッファの先頭（または終端）から開始してリングバッファの終端（または先頭）までバッファの境界を越えないよう連続して読み出すデジタルフィルタおよびその処理方法。 - 特許庁

To provide an anti-counterfeit printed matter which permits simple and reliable operation for performing determination of authenticity without allowing information to be easily read or altered by visible light and IR rays from printed code marks or the like and permits mechanical reading, and a verification method using the same.例文帳に追加

印刷されたコードマーク等から可視光や赤外線により容易に情報が読み取られたい改ざんされることなく、真偽の判定を行うための操作が簡単かつ確実に出来る、機械読み取り可能な偽造防止印刷物及びこれを用いた検証方法の提供。 - 特許庁

To provide a composite processor, a control method therefor and a POS terminal device, not requiring complicated operation and capable of suppressing the possibility of misoperation by allowing reading a magnetic ink character of a check paper sheet and acquisition of image data of both the faces thereof by only inputting the check paper sheet once.例文帳に追加

チェック紙を一回投入するだけで、チェック紙の磁気インク文字読取及び両面の画像データ取得をすることを可能にすることで、煩雑な操作が不要であり、誤操作の可能性を抑制できる、複合処理装置及びその制御方法、並びにＰＯＳ端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double-side reading type image reader that can efficiently read images on both front and rear sides of an original without causing interference between light transmitted through the original and reflected light in the original in addition to the elimination of the need for carrying the original twice and to provide a control method for the image reader.例文帳に追加

原稿を２回搬送する必要を無くすことに加え、原稿を透過する光と反射光との干渉を来すことなく効率良く原稿の表面及び裏面双方の画像を読み取ることが可能な両面読取り型画像読取り装置及び該装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handy scanner, which discriminates completed reading of a medium, and its control method with respect to the handy scanner device which reads a marker, such as a bar code entered on the medium and generates character data, on the basis of read image data and provides it for a host device or the like.例文帳に追加

媒体に記載したバーコード等の標識を読み取り、読み取った画像データをもとに文字データを生成してホスト装置等に提供するハンディスキャナ装置において、読み取りを完了した媒体を識別するハンディスキャナ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily detecting an original document region even when a color difference between an original document and pressing plate of an original document platen is very small or when a CCD is used as a reading sensor of a reader, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿と原稿台の圧板との色差がわずかである場合や、読取装置の読取センサとしてＣＣＤが使用されている場合でも、原稿領域を検出することが容易である画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An image processing method disclosed herein includes: a step S401 of reading a target image (recorded image); a step S402 of determining a magnification factor of the target image; a step S403 of generating a thumbnail picture of the target image on the basis of the magnification factor; and a step S404 of recording the thumbnail picture.例文帳に追加

ステップＳ４０１で対象画像（記録されている画像）を読み出し、ステップＳ４０２で対象画像の拡大率を決定し、ステップＳ４０３でその拡大率に基づいて対象画像のサムネイル画像を作成し、ステップＳ４０４でそのサムネイル画像を記録する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image reading apparatus, an image forming apparatus, an image processing method, a computer program and a recording medium in which input of a size of a document is not needed and which are capable of handling a document as appropriate even when the document is in a standard-size or a nonstandard-size.例文帳に追加

原稿のサイズを入力する必要が無いうえに、該原稿が定形紙である場合及び不定形紙である場合の何れにおいても、適宜対応することができる画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、画像処理方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fuse improving operation reliability by causing stable breakdown in a gate dielectric layer of the anti-fuse comprised of a metal-oxide semiconductor (MOS) transistor to improve a data sensing margin during a reading operation, and to provide a fabrication method therefor and a unit cell of a nonvolatile memory device with the same.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタから成るアンチヒューズのゲート絶縁膜を安定的に破壊させて、読み取り動作時のデータセンスマージンを改善させ、動作の信頼性を向上させることができるアンチヒューズおよびその形成方法、そしてこれを備えた不揮発性メモリ素子の単位セルを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of surely acquiring an image even in environment where disturbance light is strong, and an image reading method and a fingerprint reader.例文帳に追加

本発明は外乱光が強い環境下で画像を読み取る画像読取装置、及び、画像読取方法、並びに、指紋読取装置に関し、外乱光が強い環境下でも、画像を確実に取得できる画像読取装置、及び、画像読取方法、並びに、指紋読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film reader and a film reading method which can eliminate the need to provide a lighting device to reduce the cost and simplify the structure by using a device, such as a liquid crystal display and an electronic flash, which functions as a liquid crystal display and an electronic flash and is mounted on nearly all types of devices.例文帳に追加

デジタルカメラには液晶ディスプレイ、ストロボなど光源になり得る装置がほとんどの機種に装備されており、これらを利用することで照明装置を設ける必要も無く、コストの削減、構造の簡略化ができるフィルム読取装置及びフィルム読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, wherein a scanner and a printer coupled loosely to each other can realize compositing of the attached information and image data, using a simple configuration without the need for apparatuses other than the scanner and the printer, and without the need for image processing functions for image compositing, and to provide an information-attaching method therefor.例文帳に追加

疎結合のスキャナ−プリンタにおいて、スキャナとプリンタ以外の装置を必要とせず、画像合成のための画像処理機能を必要とせず、シンプルな構成で付加情報の合成が実現できる画像読取装置およびその情報付加方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical reading method that attains a system which prints visible information patterns, such as, bar codes or QR codes on an information recording medium or a management object, and ensures handling for megascopically recognizing the information patterns, and realizes high security or quality assurance.例文帳に追加

情報記録媒体あるいは管理対象物にバーコードやＱＲコード等の可視の情報パターンを印刷し、該情報パターンを肉眼認識する取扱いを補償すると共に、高いセキュリティあるいは品質保証を与えるシステムを実現できる光学読取方法を提供すること。 - 特許庁

The viewer and the reader, etc. are enabled to easily and quickly participate in the project of a program by reading seals or data on media such as televisions/personal computers/magazines/newspapers utilizing a cellular phone and devices usable for this method, transferring the data to a program project to obtain instantaneous clarification of its result.例文帳に追加

テレビ・パソコン・雑誌・新聞など媒体上にある印やデーターを携帯電話やこの方法に利用可能な機器を利用して読み取り、データーを番組企画宛に送信し、即座にその結果が判明することで視聴者や読者などが番組に簡易に敏速に企画参加させる。 - 特許庁

The optical disk reproducing method includes the steps of: reading data in a disk management region recorded in the inner peripheral side or the outer peripheral side of an optical disk (S10); optimizing a reproduction parameter (S12); setting the optimized parameter (S13); and reproducing content data recorded in a data region of the optical disk (S14).例文帳に追加

光ディスクの内周側または外周側に記録されているディスク管理領域のデータを読み出して（Ｓ１０）、再生パラメータの最適化を行い（Ｓ１２）、最適化したパラメータを設定して（Ｓ１３）、光ディスクのデータ領域に記録されているコンテンツデータを再生する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for reducing the working amount of an operator by specifying, when overlapping feed of a document is detected using an overlapping feed detection unit, whether the document is to be detected as overlapping feed even in normal feed, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

重送検知部を用いて原稿の重送が検知された場合に、当該原稿が正常に搬送されていても重送と検知される原稿であるか否かを特定することで、オペレータの作業量を低減する画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To settle the problem where the read starting time is delayed, when the black level correction is carried out right before the start of a reading operation in a black level correction method by which the black image data equivalent to plural lines are averaged by the software, the averaged data is adjusted to be matched with the black level of an image reader and also the adjustment processing is repeated by plural times.例文帳に追加

複数ライン分の黒画像データをソフトウエアにて平均し、その平均データを装置の黒レベルと一致するように調整するとともに、その処理を複数回繰り返す黒レベル補正方法では、読取開始直前に黒レベル補正を行うと読取開始時間が遅くなる。 - 特許庁

One embodiment of the method for making photomasks comprises, forming a pattern (c1) of coded information for inspection of a photomask on the photomask, reading the information for the inspection from the pattern and inspecting the photomask, based on the read information for inspection.例文帳に追加

本発明の一形態のフォトマスクの作成方法は、フォトマスクの検査のための情報をコード化したパターン（ｃ１）を前記フォトマスク上に形成し、前記パターンから前記検査のための情報を読み取り、読み取った前記検査のための情報を基に前記フォトマスクを検査する。 - 特許庁

The present method includes receiving a protected digital bit stream; sending this digital bit stream to a media player; calling a first plugin for reading first header information to process the digital bit stream by the media player; sending the digital bit stream to the first plugin; and decrypting at least a part thereof.例文帳に追加

本方法では、保護されているデジタルビット・ストリームを受信し、これをメディアプレーヤに送り、メディアプレーヤは第１のヘッダ情報を読み取ってデジタルビット・ストリームを処理するための第１のプラグインを呼び出し、デジタルビット・ストリームを第１のプラグインに送り、ここで少なくともその一部を解読する。 - 特許庁

The surface tension measuring device is characterized by plotting a scale for reading surface tension value on the external wall surface, using a glass capillary tube having infinite small contact angle between the internal surface of capillary tube and the liquid, and adopting capillary tube rising system surface tension measuring method.例文帳に追加

外壁面に表面張力値を読み取るための目盛りを具備し、毛細管内壁面と液体の接触角を限りなく小さくしたガラス製毛細管を用いた、毛細管上昇方式表面張力測定方法による表面張力測定装置であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an optical data storage medium capable of supporting many data layers without affecting other data layers during writing and reading stages in the storage medium recording holographic data storage, especially a limited volume holographic micro reflection body, and to provide an optical data storage method using the optical data storage medium.例文帳に追加

ホログラフィックデータ記憶、特に局限体積ホログラフィックマイクロ反射体を記録する記憶媒体に関し、書込み及び読出し段階中に他のデータ層に影響を及ぼすことなしに多くのデータ層を支持できる光学データ記憶媒体及びそれを用いる光学データ記憶方法を提供する。 - 特許庁

To reduce calculation load and processing time of a process for reading confidential information in an authenticity discrimination method of an image forming material with the confidential information obtained by performing an inversion Hartley transform after performing a Hartley transform on an original image to form a binary image embedded as the confidential information.例文帳に追加

原画像をハートレー変換し、秘匿情報として埋め込む二値画像と合成したのち、逆ハートレー変換した秘匿情報が埋め込まれた画像形成体の真偽判別方法において、秘匿情報を読み取る際の処理を、計算負荷が小さく、かつ、処理時間を短くする。 - 特許庁

The inspection method includes impressing a voltage on a circuit or a circuit element in a contactless manner to make the circuit or a circuit element actuate; reading a voltage output from the circuit or circuit element in a contactless manner; and determining the quality of the circuit or a circuit element.例文帳に追加

非接触にて前記回路または回路素子に電圧を印加することで、前記回路または回路素子を動作させ、前記回路または回路素子から出力された電圧を非接触で読み取り、前記回路または回路素子の良否を判定することを特徴とする検査方法。 - 特許庁

To provide an information recorder capable of shortening an access time to recorded data by recording image data for which fast access is requested in reading data among pieces of image data recorded on a recording medium, and its controlling method.例文帳に追加

記録媒体に記録する画像データのうち、データ読み取り時に高速アクセスが要求される画像データを記録媒体の高速アクセスが可能な領域に記録して、記録されたデータに対するアクセス時間の短縮を図ることができる情報記録装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device and its control method which can speed up the reading or writing of data by putting together requests to read or write mutually adjacent recording areas belonging to different stripes in the same disk drive.例文帳に追加

同一ディスク装置内の異なるストライプに属する互いに隣接する記録領域に対する読み込みまたは書き込みの要求をひとまとめにすることによってデータの読み込みはたは書き込みを高速化することのできるディスクアレイ装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drawing method giving almost an actual impression by preventing a structure from being discontinuously drawn due to mesh boundaries at the time of reading map information on roads, buildings, etc., divided by mesh boundaries from a map database, and displaying a stereoscopic spectacle viewed from a prescribed view point position.例文帳に追加

メッシュ境界により分割された道路や建物等の地図情報を地図データベースから読み込み、所定の視点位置から眺めた立体的な景観を表示する際に、メッシュ境界による構造物の不連続描画を防止し、実物に近い印象を与える表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, in which a blank paper skipping function for discarding blank paper image data is performed at a high speed with high precision, by determining a blank paper original by a binary image, only when it is not clear whether the original read by an image reading apparatus is a blank paper original.例文帳に追加

画像読取装置で読み取っている原稿が白紙原稿か否か明確でない場合だけ、２値画像による白紙原稿判定をすることによって、白紙の画像データの破棄を行う白紙スキップ機能を高速、高精度化させた画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To output a target image and voice quickly, when tracking control after seeking can not be completed in an optical disk device for reading the optical disk having two or more areas different in a method for tracking servo control, by enhancing operation speed for shifting to this state.例文帳に追加

トラッキングサーボ制御の手法が異なる２つ以上の領域を有する光ディスクを読み取る光ディスク装置において、シーク後のトラッキング制御ができなかった場合にこの状態に移行させる動作の速度を向上させて、目的の映像や音声をすばやく出力させる。 - 特許庁

To provide an image recording method easy to inspect the flaw of an image before performing printing because an exposed image is large in contrast and capable of smoothly performing the reading due to a plate scanner for obtaining the control data of the ink supply quantity of a printing press, and a planographic printing plate.例文帳に追加

露光した画像のコントラストが大きく、印刷を行う前に画像の欠陥検査がしやすく、また印刷機のインキ供給量をコントロールするデータを得るためのプレートスキャナーによる読みとりをスムースに出来る画像記録方法及び平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element allowing channel length to be dramatically scaled by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell exhibiting strong program/erasure efficiency and reading speed, and having a very small gate shape and a total size allowing a low operation voltage; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides the digital filter where the array of filter coefficients (tap coefficients) is extended and reading of data from the ring buffer is started from a head (or end) of the ring buffer continuously up to the end (or head) of the ring buffer in a way of not exceeding the boundary of the buffers and provides its processing method.例文帳に追加

フィルタ係数（タップ係数）の配列を拡張するとともに、リングバッファからのデータの読み出しは、リングバッファの先頭（または終端）から開始してリングバッファの終端（または先頭）までバッファの境界を越えないよう連続して読み出すデジタルフィルタおよびその処理方法。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention method allowing reliable tracking of contents of information, an information processor for realizing it, and a drive program without requiring any device having a special application or function or without arranging any restriction on reading or an output route.例文帳に追加

特別なアプリケーションや特別な機能を有するデバイスなどを必要とせず、読み出しあるいは出力経路に対する制約を設けること無しに、情報の内容を確実に追跡可能とする情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライブプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of obtaining an appropriate document region without degrading detection accuracy of a reading range whether one document is placed on an image reader or a plurality of documents are placed there; a control method of an image processing apparatus; and a program.例文帳に追加

画像読取装置に置かれた原稿が１枚の場合でも、複数枚の場合でも、読取範囲の検出精度を低下させずに、適切な原稿領域を求めることができる画像処理装置、画像処理装置の制御方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for maintaining the recording medium by generating, editing or reading a data log related to the content or usage of a data item stored or to be stored on the recording medium, data items are deleted or recommendations for deletion are provided on the basis of log data from the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録され又は記録されることになるコンテンツ又はデータアイテムの利用に関するデータログの発生、編集又は読取りにより記録媒体を保守する方法において、記録媒体からのログデータにもとづいて、データアイテムが削除され又は削除のための勧告が提供される。 - 特許庁

A method for providing additional service information of A/V contents through a recording medium comprises the steps of recording presentation language data of the additional service information to be transmitted by including in the digital broadcasting signal, reading of the language data together at audio/video data reproduction time, transmitting the data by making them distinguished and transmitting to coupled external equipment.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

In the developing device using a position moving type developing method, the developing device is provided with an information recording medium for carrying out reading and writing through a connector 22 with a plurality of terminals 51 to 57, and grounding terminals 52 and 53 among the plurality of terminals are installed in a central part of the connector 22.例文帳に追加

位置移動型現像方式に用いる現像装置において、該現像装置は複数の端子５１〜５７を有するコネクタ２２を介して読み書きが行われる情報記録媒体を備え、前記複数の端子の内、アース用端子５２、５３をコネクタ２２の中心部に配置した構成。 - 特許庁

The method has a step in which many elements to be refreshed are divided into a plurality of element groups and one element group is selected in reading, and a step in which refresh stop, read-out, and refresh restart are repeated successively for elements of one or one row or one column out of one element group selected in the step.例文帳に追加

読み出し時に、多数のリフレッシュ必要な素子を複数の素子群に分け、１つの素子群を選択するステップと、ステップで選択された１つの素子群のうちの、１つあるいは１行あるいは１列の素子について、リフレッシュ停止、読み出し、リフレッシュ再開を順次繰り返すステップとを有する。 - 特許庁

To provide a device for displaying X-ray images which allows to select an area of interest to be zoomed and displayed in a method for reading a chest X-ray image wherein a predetermined area of interest especially divided in three parts is image-read in the vertical direction in sequence.例文帳に追加

予め決められた特に上中下部の縦方向に3分割された関心領域を順に読影する胸部X線画像の読影法において、拡大表示を行いたい関心領域を容易に選択し拡大表示することができるX線画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dictionary data improving device and a dictionary data improving method which use a great deal of parallel translation documents and can register the KATAKANA (Japanese square syllabary) notation of the reading of English words used as translated words of the English words with a dictionary database for translation and to provide an information recording medium.例文帳に追加

大量の対訳文書を用い、訳語として用いられている英単語の読みのカタカナ表記を該英単語の訳語として翻訳用辞書データベースへ登録できる辞書データ改良装置、辞書データ改良方法および情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a high sensitivity imaging method and device which can decrease noises for a signal as much as possible by decreasing random noises occurred in a circuit of an amplifier, etc., for controlling a noise level of an image sensor by reading out the signal in the middle of accumulation by the sensor and processing the noises in a digital area.例文帳に追加

イメージセンサのノイズレベルを支配するアンプ等の回路が発生するランダムノイズを、センサでの蓄積途中の信号を読み出して、ディジタル領域での処理で低減することにより、信号に対するノイズを極力低減することができる高感度撮像方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting an optical disk to a player by which even the optical disk, thin in thickness or thin in thickness and small in diameter having the thickness different in that of a standard DVD, can be driven rotationally by being set to a standard DVD player and the proper reading of information can be guaranteed.例文帳に追加

標準ＤＶＤ用の盤厚とは異なる盤厚を有する薄型又は薄型小径の光ディスクにおいても、標準のＤＶＤ用プレーヤにセットして回転駆動が可能で適正な情報の読取りを保証し得る光ディスクをプレーヤにセットする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet discharge device capable of optimizing the speed of a document in a discharge port and enhancing discharge sheet loading property, irrespective of the feeding speed upon image reading; to provide a small image reader equipped with the sheet discharge device; to provide the control method of the image reader, and to provide a program.例文帳に追加

画像読取時の搬送速度の大きさににかかわらず、排紙口における原稿の速度を最適な速度とすることができ、且つ排紙積載性を向上することができるシート材排出装置及びこれを備えた小型の画像読取装置、その制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁