「reference space」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to appropriately grasp a relative positional relation between an external space and a vehicle, regardless of the installation state of a camera mounted on the vehicle, when displaying a reference for position confirmation of the vehicle on a video image picked up by the camera and displayed on a display device.例文帳に追加

車両に搭載されたカメラによって撮像され表示装置に表示された映像上に車両の位置確認のための基準を表示させる場合、カメラの設置状態にかかわらず、使用者に適切に外部空間と車両との相対位置関係を把握させる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional contents display device which is capable of displaying a plurality of contents on a single monitor with depth by arranging those contents on a virtual three-dimensional space on the basis of a prescribed reference and in which the selection of the contents can be easily changed.例文帳に追加

所定基準に基づいて仮想３次元空間上にコンテンツを配置することにより、複数のコンテンツを１つのモニタ上で奥行きを持たせて表示することが可能な３次元コンテンツ表示装置において、容易にコンテンツの選択を変更することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when the control dot sequence of a B spline curve representing the shape of the object to be tracked is represented by the linear sum of the control dot sequence of the B spline representing a plurality of prepared reference shapes, particles are distributed in the space of the set of coefficients on each control dot sequence (S26).例文帳に追加

一方、追跡対象の形状を表すＢスプライン曲線の制御点列を、あらかじめ準備した複数の基準形状を表すＢスプライン曲線の制御点列の線形和で表現する際に各制御点列にかかる係数のセットの空間にパーティクルを分布させる（Ｓ２６）。 - 特許庁

For example, the apparatus executes an output value adjustment in a surround space of the audio data on the basis of a time position cross-reference event table for setting positional information in a sound field of audio object display data arranged in the sound file displayed on the display as data corresponding to time.例文帳に追加

例えば、ディスプレイに表示した音場フィールド内に配置された音オブジェクト表示データの音場フィールド内の位置情報を時刻対応のデータとして設定した時刻位置対応イベントテーブルに基づいて、音声データのサラウンド空間における出力値調整を実行する。 - 特許庁

At the time of drying monolithic refractory lining of a molten metal container, a space defined by the metal frame of the container and a metal cover covering the opening thereof is used as a cavity resonator and microwave induction heating is performed while varying the frequency continuously within a range of ±50 MHz for the reference wavelength.例文帳に追加

溶融金属容器の内張り不定形耐火物の乾燥において、前記容器の金属枠と開口部を覆う金属蓋で形成した空間を空洞共振器として、基準波長に対して±50MHz の範囲で、周波数を連続的に変化させながらマイクロ波による誘電体加熱を行う。 - 特許庁

Each stepping motor 12 is controlled on the basis of a differential value between a tensile force value (reference value) in a balanced state of the load 31 and a tensile force value in addition of the human operating force, whereby the load 31 can be moved in a space with the slight human operating force.例文帳に追加

そして、荷３１が平衡状態にあるときの張力値（基準値）と人間の操作力が付加された張力値との差分値に基づいて各ステッピングモータ１２をそれぞれ制御し、これにより荷３１を人間が僅かな操作力で空間を移動可能にする。 - 特許庁

Distance calculating means calculates the Mahalanobis distance from the reference space for one piece of data selected from the individual data of which the contribution degree is calculated by the contribution calculating means and another piece of data selected from the individual data using the Mahalanobis-Taguchi Method.例文帳に追加

距離算出手段は、前記貢献度算出手段により貢献度が算出された前記個々のデータの中から選択された一のデータと、前記個々のデータの中から選択された他の一のデータとについて、マハラノビス・タグチ・メソッドを適用し、その基準空間からのマハラノビス距離を算出する。 - 特許庁

The first near field distribution of electric waves emitted from a small dipole array antenna 1A as a reference antenna consisting of a plurality of small dipole antennas 1 is measured in a free space and the SAR distribution related to the electric waves emitted from the small dipole array antenna 1A is measured using a phantom.例文帳に追加

複数の微小ダイポールアンテナ１にてなる基準アンテナである微小ダイポールアレーアンテナ１Ａから放射される電波の第１の近傍磁界分布を自由空間において測定し、微小ダイポールアレーアンテナ１Ａから放射される電波に係るＳＡＲ分布をファントムを用いて測定する。 - 特許庁

If the gradation value of a pixel being a target pixel of color conversion is positioned on an achromatic color line representing an achromatic color in a color space, the color conversion section utilizes linear interpolation using a reference point positioned on the achromatic line to execute color conversion of the target pixel.例文帳に追加

色変換部は、色変換の対象の画素である対象画素の階調値が、色空間において無彩色を表す無彩色線上に位置する場合には、無彩色線上に位置する参照点を用いた直線補間を利用して、対象画素の色変換を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sealing type device, in which a device stored in a closed space can be easily and reliably airtightly-sealed without reference to the quality of material of a member to be bonded; and to provide the sealing type device with high reliability that is manufactured by the method of manufacturing the sealing type device.例文帳に追加

接合される部材の材質によらず、閉空間に収納したデバイスを簡単かつ確実に気密封止することができる封止型デバイスの製造方法、およびかかる封止型デバイスの製造方法により製造された信頼性の高い封止型デバイスを提供すること。 - 特許庁

In an LMS color space, a signal converted from an input color signal, a black-point signal, and a white-point signal are sorted in ascending order or descending order of an S component value while the black-point signal, the white-point signal, and at least another signal are set as reference color signals (S14).例文帳に追加

ＬＭＳ色空間において、入力色信号より変換された信号、黒色点信号、白色点信号をＳ成分値の昇順又は降順にソートし、黒色点信号、白色点信号及び少なくとも１の他の信号を基準色信号として設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Further, in the apparatus for manufacturing the magnetic head, a second support means (support member 40) is placed on a first support means (base 34) provided with an ultraviolet ray emission window 38, and the reference face 42 of the second support means supports the core 6 and the coil 8 placed in the mount space 14 of the slider 4.例文帳に追加

また、その製造装置は、紫外線照射窓３８を備える第１の支持手段（基台３４）に第２の支持手段（支持部材４０）を設置し、この第２の支持手段の基準面４２にスライダ４の取付空間部１４に設置されるコア６及びコイル８を支持させる。 - 特許庁

This enables a three-dimensional motion information processing device 100 to easily perform image recognition on a two-dimensional image with reference to the motion model in estimation, and to obtain the positions of all joints in a latent space of the latent variable model M based on motions of partial joints to be easily tracked.例文帳に追加

これにより、３次元動作情報処理装置１００は、推定時に、この動作モデルを参照して、２次元の画像において画像認識しやすく、追跡しやすい一部の関節の動きに基づき、潜在変数モデルＭの潜在空間における全部の関節の位置を得ることができる。 - 特許庁

(e) The degree of modulation of amplitude-modulation with a subcarrier and that with variable phase signal (in the case of a Doppler VOR, a reference phase signal) shall, in a space of an attack angle of 5 degree or less from the center of an antenna part, be 30% and its deviation shall not exceed 2%. 例文帳に追加

ホ　副搬送波による振幅変調の変調度及び可変位相信号（ドプラーＶＯＲにあつては、基準位相信号）による振幅変調の変調度は、空中線部分の中心からの仰角が五度以下の空間において、三〇パーセントであり、かつ、その偏差は二パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A building comprises: a control device 30 including a movement amount detection module 310 configured to detect an amount of movement of a door, and a control module 320 configured to increase illumination intensity of a space on at least one side of the door when the amount of movement is greater than a predetermined reference value; and a door.例文帳に追加

建造物は、ドアの動き量を検出する動き量検出部３１０、および動き量が予め定められた基準値より大きい場合にドアの少なくとも一方の側の空間の照明強度を高める制御部３２０を備える制御装置３０と、ドアとを備える。 - 特許庁

Based on image information picked up by an image pickup device in a monitored area that is not invaded prior to monitoring, a reference space data calculating part 72 calculates a correlation matrix showing the correlation between unit data or difference data corresponding to the detection units of the monitored area.例文帳に追加

基準空間データ算出部７２は、監視前の無侵入状態の監視領域において撮像装置により撮像される画像情報に基づいて、監視領域の検知単位に対応する単位データまたは差分データの間の相関を示す相関行列を算出する。 - 特許庁

This poster pad is characterized in that the poster is sandwiched by using a simple separate-type plate-shaped magnet; and in that the poster pad can be used without reference to a place by providing a leading end with a space for fastening the poster with the thumbtack to stick an adhesive coating or an adhesive tape on a backside.例文帳に追加

上記課題を解決するために、単純なセパレートタイプの板型のマグネットでポスターを挟むというもので、先端に画びょう止めするスペースを設け、また裏面には接着塗料または接着テープを張ることにより、場所を選ばすに使えるようにしたことを特徴としたものである。 - 特許庁

In each of the conductor strip groups 11 and 12, at least a part of the conductor strip elements is disposed at an interval of 1/4 or smaller of a reference arrangement interval d0 for generating space harmonics of the electromagnetic wave along a transfer direction on the surface of the dielectric transfer substrate 1.例文帳に追加

導体ストリップ群１１，１２のそれぞれにおいて、少なくとも一部の導体ストリップ素子は、誘電体伝送基板１の表面において伝送方向に沿って電磁波の空間高調波を発生させるための基準配置間隔ｄ０の１／４以下の間隔で配置される。 - 特許庁

The space saving type parking support device includes a yaw rate sensor, a parking support mode switch for setting a reference position of a yaw angle, a controller for specifying a vehicle position on the basis of the yaw angle, and a speaker for providing parking support information to the driver on the basis of a vehicle position specified by the controller.例文帳に追加

省スペース型の駐車支援装置は、ヨーレートセンサと、ヨー角の基準位置を設定する駐車支援モードスイッチと、ヨー角を基に車両位置を特定するコントローラと、コントローラにより特定された車両位置を基に運転者に駐車支援情報を提供するスピーカとを備えている。 - 特許庁

A transmission section 113 generates a signal depending on a relative difference between a static capacitance of the transmission reference electrode 112 with respect to a space around the transmission apparatus 110 and a static capacitance of the transmission signal electrode 111 with respect to the communication medium 130, and injects the signal to the communication medium 130.例文帳に追加

送信部１１３は、送信基準電極１１２の送信装置１１０周辺の空間との静電容量と、送信信号電極１１１の通信媒体１３０との静電容量の相対差によって信号を発生させ、その信号を通信媒体１３０に注入する。 - 特許庁

An image recognition processing part 2 projects the photographed object image to the subspace of the set of reference images, finds out the vectors on the complementary space thereof and finds out a correlation value with the object recognizing dictionary data registered by the dictionary data preparation processing part 1 to recognize the object.例文帳に追加

画像認識処理部２は、撮影された対象物画像を基準画像集合の部分空間に投射しその補空間上のベクトルを求めて、前記辞書データ作成処理部により登録された対象物認識用辞書データとの相関値を求めることにより対象物を認識する。 - 特許庁

In a power system information display method, deviation in the voltage in each node or the node voltage reference value is displayed within the space 11 of a power system displayed three-dimensionally with a column 13, whose size corresponds to the axial height, and this column 13 is arranged upward or downward from a node 12.例文帳に追加

３次元表示した電力系統の空間11内で、各ノードにおける電圧またはノード電圧基準値との偏差を、これらの大きさを軸方向の高さに対応させた円柱体13により表示し、この円柱体13をノード12から上向きまたは下向きに配置する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can store received print data as much as possible by providing a storage time limit in stored print data, when the free space of a storage area storing the print data to be printed by a confidential print function including secure print is less than a reference value.例文帳に追加

セキュアプリントを含む親展印刷機能により印刷される印刷データを記憶する記憶領域の空き容量が基準値未満の場合、記憶されている印刷データに記憶期限を設けることで、受信済みの印刷データを可能な限り記憶することが可能となる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The visual line control part 10 allows the visual lines VL crossing a first virtual line L1 which connects an inner edge 101a of a first window-side frame part 101 and a visual line control reference point BP, alone among the visual lines VL directed toward inside of the living room IN from the visible space VE.例文帳に追加

また、この視線制御部１０は、視認空間ＶＥから居室ＩＮ内へ向かう視線ＶＬのうち、第１の窓側枠部１０１の内縁部１０１ａと視線制御基点ＢＰとを結ぶ第１の仮想線Ｌ１に交差する視線ＶＬのみを許容するように構成されている。 - 特許庁

The space recognition method comprises steps of calculating Euler angles to a reference coordinate system using an angular velocity sensor; and identifying spatial position information of the input device according to the movement of the input device by using the calculated Euler angles.例文帳に追加

角速度計および角速度計を利用して基準座標系に対するオイラー角を計算する段階、および前記計算されたオイラー角を利用して前記入力装置の動きに対する空間の位置情報を認識する段階を含むことを特徴とする空間認識方法を提供する。 - 特許庁

A transmission side device 10 measures the position of the user and the position of the object existing in the space, selects the object having the relevance with the position of the user, calculates relative user position information using the selected object as a reference, and transmits the selected object information and the relative user position information.例文帳に追加

送信側装置１０は，ユーザの位置と空間に存在する物体の位置とを計測し，ユーザの位置と関連性のある物体を選択し，該選択した物体を基準とする相対ユーザ位置情報を計算して，選択した物体の情報と相対ユーザ位置情報とを送信する。 - 特許庁

Inside a space 11 of a power system displayed into three dimensions, a voltage at each node or its deviation from a node voltage reference is displayed by a column 13 having an axial height which corresponds to this magnitude, and this column 13 is arranged in the upward or downward direction from a node 12.例文帳に追加

３次元表示した電力系統の空間１１内で、各ノードにおける電圧またはノード電圧基準値との偏差を、これらの大きさを軸方向の高さに対応させた円柱体１３により表示し、この円柱体１３をノード１２から上向きまたは下向きに配置する。 - 特許庁

The contents of a primary file 4a are read in when a job 5 sends a reference request to the duplex files 3, but if an input/output error occurs when the primary file 4a is read in, a file restoring means 7 secures an alternative file space 10 and restores the file contents by using a backup file 4b.例文帳に追加

二重化ファイル３へジョブ５が参照要求を出した時に正ファイル４ａからファイル内容を読み込むが、正ファイル４ａ読み込み時に入出力エラーが発生した場合、ファイル復旧手段７が代替ファイルスペース１０を確保し、副ファイル４ｂからファイル内容を復旧する。 - 特許庁

In reading data, a reading address on the virtual minimum two-dimensional memory space 1 is designated while the vertical/horizontal reading direction of the data is designated by using the designated reading address as a reference, and according to the both designations, sequential data arranged in the vertical or horizontal direction on the virtual minimum two-dimensional memory space 1 are read from the addresses respectively corresponding to the n memories.例文帳に追加

データの読み出しの際には、仮想最小２次元メモリ空間１上の読み出しアドレスを指定するとともに、その指定された読み出しアドレスを基準にデータの横方向または縦方向の読み出し方向を指定すると、その両指定に応じて、仮想最小２次元メモリ空間１上の縦方向または横方向に並ぶ連続データを、ｎ個の各メモリの対応するアドレスからそれぞれ読み出す。 - 特許庁

To provide a signal source positioning system and its technology for computing a position of a signal source by emitting a signal one-time from the signal source while dispensing with highly precise synchronization of time of two or more receivers in space, a special device in the signal source and receivers for other than single signal transmission route, or a position-known reference signal source in space.例文帳に追加

本発明の課題は、空間上に設置する複数の受信装置の時刻を高精度に同期させたり、信号源と受信装置に単一の信号伝達経路以外のための特別な装置を設けたり、空間上に位置が既知の基準信号源を設置したりする必要なく、信号源から信号を１回放射して信号源の位置を算出できる信号源測位システムおよびその技術を提供することにある。 - 特許庁

The information processor is provided with: an arrangement means for arranging a 3D model in 3D space; a preparation means for preparing the attribute information of the 3D model in the 3D space; and a detection means for detecting dimensional references capable of becoming a dimensional reference from prepared dimensional references in the case of preparing the attribute information in the element of the 3D model.例文帳に追加

３Ｄモデルを３Ｄ空間上に配置する配置手段と、前記３Ｄ空間上に、前記３Ｄモデルの属性情報を作成する作成手段と、前記３Ｄモデルの要素に、前記属性情報を作成する際、作成済みの寸法基準の中から寸法基準と成り得る寸法基準を検出する検出手段を有することを特徴とする情報処理装置等、を提供する。 - 特許庁

To allow the retrieval and reference of information to be performance by an analog operation being nearer to a human sense in a user terminal, and also provide information to a many and unspecified users with less information bubbles, by using the information bubbles that are virtually registered in a real physical space for providing a information service.例文帳に追加

情報サービスの提供に当たり、現実物理空間に仮想的に登録した情報バブルを用いることで、ユーザ端末において、より人間感覚に近いアナログ的な操作で情報の検索・参照が行なえるとともに、より少ない情報バブルで不特定多数のユーザに情報を提供できるようにする。 - 特許庁

In the device 100, the time required to detect the density is shortened by making the size and the space of the toner image smaller in the case of detecting the density in the low speed mode than in an ordinary mode concerning density detection (density control) performed for the respective image forming modes by using a reference toner image.例文帳に追加

画像形成装置１００は、基準トナー画像を用い各画像形成モードについて行う濃度検知（濃度制御）に関し、特に低速モード時の濃度検知においては、通常モード時と比べ、トナー像の大きさ、間隔を小さくとすることで、濃度検知に要する時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To easily acquire three-dimensional shape information (height information with continuity) of an optional object in a real space to which a viewer belongs with less calculation quantity and to control an image of a virtual body synthesized on a reference plane in the virtual image on the basis of the three-dimensional virtual shape information.例文帳に追加

観察者の属する実空間上の任意の物体の三次元形状情報（連続性ある高さ情報）を簡易に、しかも、少ない計算量で取得できるようにすると共に、仮想空間の基準面上で合成された仮想体の画像の表情をその三次元形状情報に基づいて制御できるようにする。 - 特許庁

The manual operation of an accelerator lever is detected by an accelerator lever position sensor 25 and, when a plurality of manual operations are executed in the same direction within a specified time space and an accelerator position value is shifted out of a reference operation range, an automatic accelerator adjusting mode is changed to a manual accelerator operating mode, and then the automatic operation of the accelerator lever is stopped.例文帳に追加

アクセルレバーポジションセンサ２５がアクセルレバー２の手動操作を検出し、一定時間内に同じ方向に複数回の手動操作があり、アクセルポジション値が基準操作範囲を外れたときは、アクセル自動調節モードからアクセル手動操作モードに切換えてアクセルレバー２の自動操作を停止する。 - 特許庁

In this half fitting preventive connector, a coil spring 20 for preventing halfway fitting can simultaneously deflect on both side ends in the longitudinal direction with a central part as a reference, and the central part is fixed to an exclusive space 15 on a housing 14 so as to lay down in the right-angled lateral direction to the fitting direction by a fixing means 21.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタは、中途嵌合を防止するコイルバネ２０が中央部を基準に両側端が同時に前後方向に撓み可能であり、中央部がハウジング１４上の専用スペース１５に固定手段２１により嵌合方向に対して直角な横方向に寝かせるように固定される。 - 特許庁

An optical information recording device wherein information light reflected from a space modulator 40 interferes with reference light to form holography in the optical information recording medium 1 is provided with a diffraction light removal means 46 removing a portion of diffraction light formed by diffracting the reflected light and having a square aperture shape.例文帳に追加

空間変調器４０から反射された情報光を参照光と干渉させて光情報記録媒体１にホログラフィを形成する光情報記録装置において、反射光が回折した回折光の一部を除去する開口の形状を正方形とした回折光除去手段４６を備えている。 - 特許庁

The imaging device 11 clips regions defined by a predetermined reference position in the captured images as strip images from the plurality of the obtained captured images, and generates a panorama image using a predetermined region on an imaging space as an object, by synthesizing the arranged strip images.例文帳に追加

撮像装置１１は、得られた複数の撮像画像のそれぞれから、撮像画像における所定の基準位置により定まる領域を短冊画像として切り出して、それらの短冊画像を並べて合成することにより、撮像空間上の所定の領域を被写体とするパノラマ画像を生成する。 - 特許庁

An internal gas space 17 wherein a first electrode 22 is arranged, which is sufficiently same as one or more other internal gas spaces 13, 19 in this sensor element exists in layer planes 13, 19 of the sensor element, and in this case, a second electrode 20 or a reference electrode 28 exists in the other internal gas spaces.例文帳に追加

第１の電極（２２）が配置されている内部ガス空間（１７）がセンサー素子の少なくとも１つの他の内部ガス空間（１３、１９）と十分に同じである、センサー素子の層平面（１１ｂ、１１ｄ）内に存在し、この場合この他の内部ガス空間内には、第２の電極（２０）または参照電極（２８）が存在する - 特許庁

This means that the shape of the object in a real space around the reference point so determined that the corresponding points exist in relation thereto is expressed, and by extracting a segment having the strongest straight line on the evaluation value map, it becomes possible to calculate a right distance of a fence or the like which is continuous on one straight line.例文帳に追加

これにより、対応点が複数存在すると判定された基準点の周辺の実空間における、物体の形状を表現していることになり、評価値マップ上の最も直線の強い線分を抽出することで、一直線上に連続する柵などの正しい距離を算出することが可能となる。 - 特許庁

A carcass outline 20 in an inner surface of a carcass body 6a in a reference state J protrudes outside the tire with a maximum space part 21 in which a distance L1 from an equivalent natural balance curve Z has a maximum value L1a in an upper outline 20U between an upper point PU and a maximum carcass width point Pm.例文帳に追加

基準状態Ｊにおけるカーカス本体部６ａの内面のカーカス輪郭線２０は、上点ＰＵとカーカス最大巾点Ｐｍとの間の上輪郭線２０Ｕにおいては、等価自然平衡形状曲線Ｚからの距離Ｌ１が最大値Ｌ１ａとなる最大離間部２１を有してタイヤ外側に突出する。 - 特許庁

A capsule type endoscope which is an example of the device has a power source section 24 specifying a reference direction as a direction of the gravity applied to the capsule type endoscope in a free space in the interior of the same, and a first imaging section 19 and a second imaging section 21 for capturing the image in the subject.例文帳に追加

被検体内導入装置の一例たるカプセル型内視鏡は、内部に自由空間にてカプセル型内視鏡に対して印加される重力の方向たる基準方向を規定する電源部２４と、被検体内画像を撮像するための第１撮像部１９および第２撮像部２１とを備える。 - 特許庁

When a compressed fluid is gradually discharged from an orifice 49 into a fluid discharge space 18 and internal pressures in a valve element storage chamber 40 and a fluid supply passage 12 lower to reference values, the force to press the movable valve 45 is also lowered gradually, and the movable valve 45 closes the valve port 39.例文帳に追加

そして、圧縮流体がオリフィス４９から徐々に流体排出空間１８に排出され、弁体収容室４０及び流体供給路１２の内部圧力が基準値まで下がると、これに伴って可動弁４５を開放側に押す力も徐々に低下し、可動弁４５が弁口３９を閉じる。 - 特許庁

To provide a heat generating element mounting structure that sufficiently expands the heat dissipation area of a heat generating element to enhance heat dissipation efficiency without reference to whether a formation space for a soldering land is large or small even when it is difficult to sufficiently expand the heat dissipation area of the heat generating element depending upon a soldering land of a wiring board.例文帳に追加

配線基板の半田付けランドによっては発熱素子の放熱面積を十分に拡大させることが困難である場合などでも、半田付けランドの形成スペースの広狭に関係なく、発熱素子の放熱面積を十分に拡大させて放熱効率を高めることのできる発熱素子実装構造を提供する。 - 特許庁

In a display image to be created, a silhouette model is drawn in front of the first model, the silhouette model being at a position corresponding to the second model behind the first model, with the visual filed direction of the virtual camera in the virtual space as a reference, and to which a silhouette image of the second model is attached.例文帳に追加

生成する表示画像には、仮想空間において仮想カメラの視野方向を基準として第１のモデルの背後に存在する第２のモデルに対応した位置に存在したシルエットモデルであって、当該第２のモデルのシルエット画像が貼り付けられたシルエットモデルが第１のモデルの前面に描画される。 - 特許庁