「registering」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of using a macro without requiring a user to perform complex processing even if a change arises in, for example, the configuration of the image forming apparatus or manage data in the apparatus, by registering a macro that has macro data able to be specified without a specific value but with concept, and to provide an image formation processing method and a computer program.例文帳に追加

具体値でなく概念により規定できるマクロデータを有するマクロを登録することで、画像形成装置の装置構成や装置内の管理データなどに変化が発生しても、利用者による煩雑な処理を必要とせず、マクロを利用できる画像形成装置、画像形成処理方法、コンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This automatic answering telephone system 1 is provided with a schedule registering means for storing a schedule, a schedule retrieving means for retrieving schedule contents corresponding to an incoming time when a receiver absent notification is inputted, and a message transmitting means for generating an absent response message on the basis of the retrieved schedule contents to transmit the absent response message to the caller.例文帳に追加

留守番電話装置１は、スケジュールを記憶するスケジュール登録手段と、着信者不在通知が入力されると着信時刻に対応するスケジュール内容を検索するスケジュール検索手段と、検索されたスケジュール内容に基づき不在応答メッセージを生成して発信者に送信するメッセージ送信手段とを備える。 - 特許庁

A data registering image control part 107 urges a terminal that is accessed via a network 12 to register the drawing information that can specify an installing position of the facilities to be managed, to designate the position of the facilities on a registered drawing and to add a mark at the designated position and to input the information on the facilities of the mark.例文帳に追加

データ登録用画面制御部１０７は、ネットワーク１２を介してアクセスしてくる端末に、管理する設備の設置位置を特定できる図面情報を登録するように促し、前記登録した図面上に設備の位置を指定するよう促し、該指定した位置にマークを付加して該マークの設備に関する設備情報の入力を促す。 - 特許庁

When the memory card 15 registering the information 150 is connected to an electronic equipment such as a PC 11 and a portable telephone set 12, an application 110 is automatically started, the information 150 is read out from the memory card 15, and connection for Internet connection is set up in the electronic equipment on the basis of the information 150.例文帳に追加

このインターネット接続情報１５０が登録されたメモリカード１５をＰＣ１１、携帯電話機１２等の電子機器に接続すると、アプリケーション１１０が自動起動され、メモリカード１５からインターネット接続情報１５０を読み込んで、当該情報１５０に基づき上記電子機器にインターネット接続のための接続設定を実施する。 - 特許庁

The configuration of the present invention comprises a scenario receiving means 74 to receive a new robot control program module (scenario) via the network, a scenario registering means 73 to incorporate the received scenario, a scenario selecting means 75 to select a scenario to be executed from the group consisting of the scenario set previously in the robot and the added scenarios, and a scenario executing means 76 to execute the scenario selected.例文帳に追加

ネットワークから新たなロボット制御プログラムモジュール（シナリオ）を受信するシナリオ受信手段７４と、受信したシナリオを組み込むシナリオ登録手段７３と、予めロボットに組み込まれているシナリオと追加したシナリオ群から実行するシナリオを選択するシナリオ選択手段７５と、選択したシナリオを実行するシナリオ実行手段７６と、を有する。 - 特許庁

To allow a user to save the trouble and time to buy a lot by enabling the user to easily buy the lot through the personal computer, etc., at home by opening a public lottery site by using the Internet, and then providing automatic transfer service for a prize by registering the user and a bank account at the public lottery site.例文帳に追加

本発明の課題は、インターネットを利用して宝くじサイトを開設し、ユーザが自宅のパソコン等から宝くじを手軽に購入可能とし、その宝くじサイトにユーザー登録及び銀行口座登録をすることにより賞金の自動振り込みサービスを提供して、ユーザが宝くじを購入する際の時間と手間を低減することである。 - 特許庁

The method for registering the application with the generic push client includes steps of: receiving an application manifest from the application; conforming the application to a content type based on the application manifest; setting an environment for the application based on the content type; and notifying a push proxy of the generic application setting.例文帳に追加

アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法であって、アプリケーションマニフェストを該アプリケーションから受信するステップと、該アプリケーションマニフェストに基づいて、該アプリケーションをコンテンツタイプと合致させるステップと、該コンテンツタイプに基づいて、該アプリケーションに対する環境を設定するステップと、プッシュプロキシに該ジェネリックアプリケーション設定を通知するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

The management system 100 can utilize operational information registered from an imaging apparatus 1 and other terminals through a network N by storing the operational information of a CE of a service company at the imaging apparatus 1 along with identification information, i.e., a registration ID, and registering that information in a central management server 30.例文帳に追加

管理システム１００は、画像形成装置１においてサービス会社のＣＥにより操作された操作情報を識別情報である登録ＩＤとともに記憶して、集中管理サーバ３０に登録することによって、ネットワークＮを介して画像形成装置１、及び他の端末から登録した操作情報を利用することが可能な管理システムである。 - 特許庁

This pictograph communication device is provided with a shared pictograph database 2 registering pictographs, an information center 1 providing a user terminal 5 with a function for using pictographs registered in the shared pictograph database 2, a communication network 4 connecting the information center 1 and the user terminal 5 or a plurality of user terminals 5, and a user terminal 5 connected through the communication network 4.例文帳に追加

絵文字コミュニケーション装置は、絵文字を登録する共用絵文字データベース２と、共用絵文字データベース２に登録された絵文字を利用する機能をユーザ端末５に提供する情報センタ１と、情報センタ１とユーザ端末５間、又は複数のユーザ端末５間を接続する通信網４と、通信網４を介して接続されるユーザ端末５とを備える。 - 特許庁

There are provided steps and means for: transforming the UE's position in the LTE format to position information in a CS format for the UE; registering the UE in the CS network using the transformed position information; and establishing access to CS services provided by the CS network.例文帳に追加

ＬＴＥフォーマットでのＵＥの位置を、ＵＥのためにＣＳフォーマットでの位置情報に変換するためのステップおよび手段と、前記変換された位置情報を用いてＵＥをＣＳネットワーク内に登録するためのステップおよび手段と、前記ＣＳネットワークによって提供されるＣＳサービスへのアクセスを確立するためのステップおよび手段とを提供する。 - 特許庁

To shorten the work time of a process after printing, improve a paper registering state in a sheet stacking device, and rock paper pads properly arranged above the downstream side of the sheet stacking device in a desired rocking period and/or amplitude when necessary.例文帳に追加

適宜必要に応じてシート積重装置の下流側上方に配置された紙当てを所望の揺動周期および／または振幅で揺動させることができるとともに、シート積重装置における紙揃え状態を良好とすることができ、印刷後行程の作業時間を短縮することができる枚葉紙印刷機用排紙装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of inconsistent data in a register 20 and a RAM 21, while securing shortening of the total required time of store/load, by registering, in a CP (context pointer), the head address in an address range of the RAM 21 where the register 20 is mapped, and executing in parallel a store phase and a load phase in the RAM 21 when updating the register 20.例文帳に追加

ＣＰ（コンテキストポインタ）には、レジスタ２０がマップされているＲＡＭ２１のアドレス範囲の先頭アドレスが登録され、レジスタ２０の更新では、ＲＡＭ２１において、ストアフェーズとロードフェーズとを並行実施して、ストア／ロードの総所要時間の短縮を確保しつつ、レジスタ２０及びＲＡＭ２１につじつまの合わないデータが発生するのを防止する。 - 特許庁

An image photographed by an image input means 101 and stored in an image storage means 102 is processed by a moving object recognizing means 104, a moving object registering means 105 and a moving object tracking means 106 on the basis of a recognition area set by a recognizing area setting means 103, and the moving object is recognized and tracked.例文帳に追加

画像入力手段１０１によって撮影され、画像格納手段１０２に格納された画像を、認識領域設定手段１０３に設定された認識領域に基づいて移動物体認識手段１０４、移動物体登録手段１０５および移動物体追跡手段１０６が処理し、移動物体を認識し追跡する。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with a character attribute acquiring section 112 for acquiring the attributes of characters included in print data; a compression rate determining section 141 for determining a compression rate of irreversible compression; and a compression processing section 142 for executing irreversible compression to the color-converted print data in accordance with the determined compression rate, and registering the data into a page buffer 53d.例文帳に追加

印刷データに含まれる文字の文字属性を取得する文字属性取得部１１２と、非可逆圧縮の圧縮率を決定する圧縮率決定部１４１と、色変換された印刷データに対して、決定された圧縮率に従って非可逆圧縮を行い、ページバッファ５３ｄに登録する圧縮処理部１４２とを備える。 - 特許庁

The in-car operation panel 10 of an observation elevator is structured by forming switches for registering car stop floors and for opening/closing a door and control wiring for these switches into a transparent sheet-like shape by using transparent electrodes and transparent conductive films, and installing it in a surface of a transparent glass plate of an observation window provided in the car, passing through a side wall thereof.例文帳に追加

本発明の展望エレベータのかご内操作盤１０は、かご停止階登録やドア開閉のためのスイッチ類とこれらのスイッチ類のための制御配線とを透明電極および透明導電性フィルムによって透明なシート状に形成し、乗りかごの側壁に貫設した展望窓の透明ガラス板の表面に装着したものである。 - 特許庁

In parallel with receiving recording data from a host computer 102 and registering and controlling them individually as reference block data on a RAM 312 by an MPU 317, the printing status of the registered data control blocks is controlled individually by the printing control blocks to control the processing of recording data of pages by recording heads 316C, 316M, 316Y and 316K.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０２より受信する記録データをＭＰＵ３１７が個別ブロックデータとしてＲＡＭ３１２上で個別に登録管理しつつ、並行して該登録された登録データ管理ブロックに対する印刷状態を印刷管理ブロックで個別に管理して記録ヘッド３１６によるページの記録データ処理を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an invitation system for registering the mail addresses of a personal computer and a portable telephone or FAX numbers which a member who applies for racetrack invitation is using for communication voting, and for automatically electing an invitee by a computer, and for distributing an invitation card to the personal computer and portable telephone of the elected member, and for automating the confirmation of the invitee carrying the invitation card.例文帳に追加

競馬場招待を希望する会員の通信投票に利用しているパソコン、携帯電話のメールアドレス又はＦＡＸ番号を登録し、招待者をコンピュータで自動抽選し、当選した会員のパソコン、携帯電話等へ案内状を配信し、その案内状を持参した招待者の確認も自動化した招待システムを提供する。 - 特許庁

An ID assignment method includes: a step for setting an ID setting program to the device together with the contents to be used by setting a release key to the device; a step for allowing the device to perform a processing corresponding to the ID setting program; and a step for generating an ID unique to the device, by which the release key is obtained by registering.例文帳に追加

解除キーを装置にセットすることによって利用可能となるコンテンツとともにＩＤ設定用プログラムが前記装置にセットされるステップと、前記ＩＤ設定用プログラムに従った処理を前記装置に実行させるステップと、登録されることによって前記解除キーが取得可能となる前記装置に固有なＩＤが作成されるステップとを有する。 - 特許庁

The messaging service system includes: a member registering unit configured to create a group in response to a request from a user, and to register the user and at least one member designated by the user as participants of the group; and a member managing unit configured to disclose group information to the participants, and to assign, to the participants, permission to add a new participant to the group.例文帳に追加

メッセージングサービスシステムは、ユーザのリクエストに応じてグループを生成して、当該ユーザ及び当該ユーザによって指定された少なくとも１人のメンバーをグループの構成員として登録するメンバー登録部と、構成員にグループの情報を公開するとともにグループへ新たな構成員を追加する権限を付与するメンバー管理部とを、備える。 - 特許庁

The recognition conversion section 3 extracts each vocabulary in a registering order for each predetermined period, when a first vocabulary for control is extracted from the recognition vocabulary retaining section 2, stores it in either of the control object storage section 4 or the action storage section 5, and stops extraction of the vocabulary from the recognition vocabulary retaining seciton 2, when a second vocabulary for control is extracted.例文帳に追加

認識変換部３は認識語彙保持部２から第１の制御用語彙を抽出したときに所定時間ごとに登録順で各語彙を抽出して制御対象記憶部４と動作記憶部５とのいずれか一方に格納し、第２の制御用語彙を抽出した時点で認識語彙保持部２からの語彙の抽出を停止する。 - 特許庁

The deterioration of financial base was also severe. While the revenue declined due to the drastic drop of crude oil and natural gas export tax associated with the decline of resource prices and the reduction of revenue through tax-cuts, government expenditure enlarged due to the implementation of economic stimulus measures. Therefore, current balance which had been maintaining surplus since 2000 took a negative turn registering deficit of minus 6.0% of GDP in 2009 (see Figure 1-2-5-84).例文帳に追加

財政基盤の悪化も著しく、資源価格の下落による原油・天然ガス輸出税の大幅減少や減税により歳入が減少する一方、景気浮揚策の実施により歳出が拡大したため、2000 年以来黒字を維持してきた財政収支は2009 年には対GDP比－6.0％の赤字に転落した（第1-2-5-84 図）。 - 経済産業省

The image forming apparatus executes: a paper fingerprint acquisition step of reading a paper fingerprint; a paper fingerprint registration determination step of determining whether paper fingerprint information acquired in the paper fingerprint information acquisition step is suitable as a paper fingerprint for paper; and a paper fingerprint registration step of registering a paper fingerprint detected in the paper fingerprint registration determination step as a paper fingerprint for the paper.例文帳に追加

画像形成装置は、紙指紋を読み取る紙指紋情報取得ステップと、紙指紋情報取得ステップにおいて取得した紙指紋情報が、紙に対する紙指紋として適しているかどうかを判定する紙指紋登録判定ステップと、紙指紋登録判定ステップにおいて検知した紙指紋を紙に対する紙指紋として登録する紙指紋登録ステップとを実行する。 - 特許庁

This supporting method is provided with a defining step creating correspondence information by corresponding data items and data items of registration object data including data pertaining to the data items with data items of the registration destination database; and a registration step, when newly inputting the registration object data, registering the registration object data in the database according to the correspondence information created by the defining step.例文帳に追加

データ項目及び該データ項目に属するデータを含む登録対象データのデータ項目と登録先データベースのデータ項目との対応付けを行って対応情報を作成する定義付け段階と、新たに登録対象データが入力された場合に、定義付け段階で作成した対応情報に従って登録対象データをデータベースに登録する登録段階とを設けた。 - 特許庁

The play list creation method includes steps of: adding a unique ID number to a content file to be recorded; setting retrieval key data containing a numeral selected from 0 to 9; extracting a content file containing a numeral corresponding to the set retrieval key data in a predetermined digit of the ID number; and preparing a play list registering the extracting content file.例文帳に追加

プレイリスト作成方法は、記録されるコンテンツファイルにユニークなＩＤ番号を付与するステップと、０〜９のいずれかの数字よりなる検索キーデータを設定するステップと、設定された検索キーデータに対応する数字を、前記ＩＤ番号の予め定めた桁に含むコンテンツファイルを抽出するステップと、抽出したコンテンツファイルが登録されたプレイリストを作成するステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a toy sale system which enables a general consumer as a customer to confirm whether or not a toy, game software, etc., are in stock in real time by selling them by using Internet technology and a maker and a wholesaler as a vendor to sell a toy that a general consumer desires by registering stock information.例文帳に追加

インターネット技術を利用しておもちゃ・ゲームソフト等の玩具を販売することにより、顧客である一般消費者はリアルタイムで在庫品の有無が確認できると共に、販売業者であるメーカー、問屋は在庫情報を登録しておくことにより、一般消費者が希望する玩具を販売できるようになる玩具販売システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An advertisement management system relating to one embodiment includes: a registration part for registering at least one of a second advertiser or an advertiser group as the object of bench marking in reference to the advertisement management of a first advertiser; and a providing part for providing a first advertiser with the update information of the advertisement index of the second advertiser or the advertiser group.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る広告管理システムは、第１広告主の広告管理に関連してベンチマーキングの対象である第２広告主または広告主グループのうち少なくとも１つを登録する登録部と、第１広告主に第２広告主または広告主グループの広告指標のアップデート情報を提供する提供部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A monitoring server is provided with a knowledge part for registering first screen information input from a monitoring object server, and displayed on a monitoring terminal and a first command input from the monitoring terminal for displaying the first screen information, and output to the monitoring object server so as to be executed by the monitoring object server by associating them with report information input from the monitoring object server in a knowledge base.例文帳に追加

監視サーバは、監視対象サーバから入力して監視端末に表示した第１の画面情報と、第１の画面情報を表示する監視端末から入力して監視対象サーバに出力した、監視対象サーバが実行する第１のコマンドを、監視対象サーバから入力した報告情報と対応付けてナレッジベースに登録するナレッジ取得部を備える。 - 特許庁

By displaying a previously registered model image matching the stream of relevant music in every timing in the stream of music while providing a site and previously registering a plurality of music, the preparation of the electronic album by a user (electronic album creator) is supported on the network, and even the general public can easily prepare the electronic album matching the music and images.例文帳に追加

サイトを設けておき複数の音楽を予め登録しておき、該当音楽の流れに合致する予め登録されたモデル画像を音楽の流れの各タイミングで表示することによりユーザー（電子アルバム制作者）の電子アルバム作成の支援をネットワーク上で行い一般の人でも簡単に音楽と画像がマッチした電子アルバムを作成することが可能となる。 - 特許庁

In an interview setting system for interviewing a person belonging to a group relating to a client or a person who supports the pertinent person as a candidate in response to a request from the client, an interview execution candidate certifying part 34 and a registering part 31 accept a registration request as an interview execution candidate, and registers the person whose registration is determined to be approved as an interview execution candidate.例文帳に追加

依頼者の依頼により、依頼者にかかる団体に属する者、あるいは当該者の扶養者を対象者として面談する面談設定システムにおいて、面談実施候補者認定部３４及び登録部３１が、面談実施候補者としての登録要求を受付け、登録を認めると判断された者を面談実施候補者として登録する。 - 特許庁

The computer is provided with a register means S52 for simultaneously registering plural pieces of prepared image data in the file, a list display means S32 for displaying the list of images of image data registered in the file and a display means S34 for simultaneously reading out plural pieces of image data, which are registered by the register means, selected out of the displayed list of images and displaying these plural images.例文帳に追加

コンピュータは、作成した複数の画像データを同時的にファイルに登録する登録手段（Ｓ５２）と、ファイルに登録してある画像データの画像を一覧表示する一覧表示手段（Ｓ３２）と、一覧表示した画像から選択された、登録手段が登録した複数の画像データを、同時的に読み出し、その複数の画像を表示する表示手段（Ｓ３４）とを備えている。 - 特許庁

The broadcasting receiving apparatus includes: registration means (14, 17, 63e) for selecting the program from the electronic program guide prepared on the basis of acquired program information (EPG information) and registering the program; and a control means (63e) for executing recording for the program when the registered program is not being viewed and not recording the program when the registered program is being viewed.例文帳に追加

取得した番組情報（ＥＰＧ情報）に基づいて作成された電子番組表から番組を選択して登録する登録手段（１４，１７，６３ｅ）と、登録された番組が視聴されていないとき、その番組に対する記録を実行させ、登録された番組が視聴されているとき、その番組に対する記録を行なわせない制御手段（６３ｅ）とを備える。 - 特許庁

In communicating with other terminal on the basis of identification information on a user of the other terminal registered with a friend list, a registration request for registering the identification information with the list is transmitted to the other terminal (S101), a response to the registration request is received (S104), and the identification information included in the response (data of a terminal B) is stored.例文帳に追加

友人リストに登録された他端末の利用者の識別情報に基づいて、前記他端末との間で通信を行う場合に、前記識別情報を前記リストに登録するための登録要求を前記他端末へ送信し（Ｓ１０１）、前記登録要求に対する応答を受信し（Ｓ１０４）、前記応答に含まれる前記識別情報（端末Ｂのデータ）を格納する。 - 特許庁

To avoid needless printing operations and check the read contents to prevent troubles in transmission of a facsimile communication apparatus by providing a means for converting setting contents, registering contents, reception contents, read contents to video signals, and a means for outputting the video signals, thereby displaying these contents on a large screen of an AV display, etc.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置において、設定内容や登録内容、受信内容、読取内容をビデオ信号に変換する手段とビデオ信号を出力する手段を設けることで、それらの内容をＡＶディスプレイ等の大型画面に映し出すことで、不必要な印字動作を防ぎ、読取内容の確認ができることで送信での不具合が発生することを防ぐことを目的としている。 - 特許庁

The message transmitter 1B includes an identifier-registering means 10B for acquiring an individual identifier for identifying a message receiver via a network N and causing an identifier storage means 14 to write and store the acquired identifier, wherein an individual message generating means 16 generates an individual message while causing the identifier stored in the identifier storage means 14 to serve as an address.例文帳に追加

メッセージ送信装置１Ｂは、メッセージ受信装置を識別するための個別識別子をネットワークＮを介して取得し識別子記憶手段１４に書き込み記憶させる識別子登録手段１０Ｂを備え、個別メッセージ生成手段１６が、識別子記憶手段１４に記憶されている個別識別子を宛先として個別メッセージを生成することを特徴とする。 - 特許庁

The message transmitter 1D includes an identifier-registering means 19B for acquiring an individual identifier for identifying a message receiver via a network N and causing an identifier storage means 14 to write and store the acquired identifier, wherein an individual message generating means 16 generates an individual message while causing the identifier stored in the identifier storage means 14 to serve as an address.例文帳に追加

メッセージ送信装置１Ｄは、メッセージ受信装置を識別するための個別識別子をネットワークＮを介して取得し識別子記憶手段１４に書き込み記憶させる識別子登録手段１９Ｂを備え、個別メッセージ生成手段１６が、識別子記憶手段１４に記憶されている個別識別子を宛先として個別メッセージを生成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a test case management device that reduces the working process by a test person for classifying test cases for each testing object screen under operation and a test condition varying in response to a test execution state and registering the test cases and reduces the working process by the test person for acquiring the test case adapting to the testing object screen and the test condition during the test.例文帳に追加

本発明は、テスト担当者が操作中のテスト対象画面およびテスト実行状態に応じて変化するテスト条件毎に分類してテストケースを登録する作業工程を削減し、さらにテスト担当者がテスト中にテスト対象画面およびテスト条件と適合する、テストケースを取得する作業工程を削減することを可能とするテストケース管理装置を提供する。 - 特許庁

When a data processing part 112 forms an outputting image based on the printing information received by an inputting part 111 from an information processing apparatus 2, an information registering part 1131 registers it in an information storing part 1132 by making respective elements of the printing information correspond to the image elements formed based on the elements, and the outputting image is stored in an image storing part 114.例文帳に追加

入力部１１１が情報処理装置２から受け付けた印刷情報に基づいて、データ処理部１１２が出力画像を生成した際に、情報登録部１１３１が、印刷情報の各要素と該要素に基づいて生成された画像要素とを対応付けて情報記憶部１１３２に登録し、画像記憶部１１４に出力画像を記憶する。 - 特許庁

An operation related information registering section 16 acquires operation work information performed by the operation prosecutor in the operation execution period and the related work information performed by the contact user in the related period from a work information DB 13, and stores the operation information, the operation work information, and the related work information in an operation related information DB 3 by making the associated with each other as operation related information.例文帳に追加

業務関連情報登録部１６は、業務遂行者が業務実行期間中に行った業務作業情報と、接触ユーザが関連期間中に行った関連作業情報とを作業情報ＤＢ１３から取得し、業務情報と業務作業情報と関連作業情報とを対応付けて業務関連情報として業務関連情報ＤＢ３に記憶させる。 - 特許庁

The concurrent registration may include implicitly registering the mobile station with the satellite mobile communications system 210, e.g., by storing information identifying the mobile station may be stored in a location register 222 of the satellite mobile communications system 220 responsive to the registration of the mobile station with the terrestrial mobile communications system 210, and maintaining synchronization between the two registrations.例文帳に追加

同時登録は、移動端末が地上移動体通信システム２１０に登録されたらそれに応えて移動端末を識別する情報を衛星移動体通信システム２２０のロケーション・レジスタ２２２に格納することによって、その移動端末を衛星移動体通信システム２１０にインプリシットに登録するとともに、それら２つの登録の間の同期を維持することを含む。 - 特許庁

This document management device imparts a link (button) for accessing the second page for registering the desired document in the document registration address, on the first page (top page) displayed when the document registration user logs in the document management device, when receiving information about the document registration user who is a requested side of the document registration, and information about the document registration address.例文帳に追加

文書管理装置は、文書登録の依頼先である文書登録ユーザに関する情報と文書登録先に関する情報とを受信すると、前記文書登録ユーザが文書管理装置にログインしたときに表示させる第１のページ（Ｔｏｐページ）に、前記文書登録先に所望の文書を登録するための第２のページにアクセスするためのリンク（ボタン）を付与する。 - 特許庁

When installing an infrared communication unit 3 which can transmit data to the cellphone or the like by use of the infrared transmission function 2 in the store or the sightseeing spot, and registering various kinds of convenient and profitable information as data to be transmitted, the customer having visited can obtain the data from the infrared communication unit 3 by use of the cellphone 1 mounted with the infrared function, and can receive the special service.例文帳に追加

店舗や観光地に携帯電話などに赤外線伝送機能２を利用してデータを伝送できる赤外線通信ユニット３を設置し，送信するデータとして各種便利でお得な情報を登録しておくと，訪れた顧客が赤外線機能を搭載した携帯電話１を用いて赤外線通信ユニット３からデータを取得し，特別なサービスを受けることができる。 - 特許庁

A brake diagnostic system 12 indicates a landing hall call registering device 16 to prohibit an opening operation of a landing door of an elevator by a call button of a landing hall, and/or indicates an operation command control device 6 to prohibit operation, when detecting the abnormal condition in a brake as a result of diagnosing the brake, and allows a landing hall display device 17 to display operation stop of the elevator.例文帳に追加

ブレーキ診断装置１２は、ブレーキ診断の結果、ブレーキに異常が見出された場合、乗り場呼び登録装置１６に乗り場の呼びボタンによる当該エレベータの乗り場ドアの開操作を禁止するよう指示し、及び／又は運転指令制御装置６に運行禁止させる指示を行うと共に、乗り場表示装置１７に該エレベータの運行停止を表示させる。 - 特許庁

The database is provided which enables the retriever to retrieve target data without fail by providing a registering means which gives the relation to existing information as relation information when data are registered, a retrieving means which performs narrowing-down retrieval by using the relation information, and a display means which displays a retrieval result including the relation with the data by using the relation means.例文帳に追加

データを登録する際に既存のデータとの関係を関連情報として持たせる登録手段と関連情報を用いて絞り込み検索を行うための検索手段と関連情報を用いてデータの関連を含めた検索結果を表示する表示手段を有することで検索者が必ず目的のデータを検索することができるデータベースを設ける。 - 特許庁

This customer management method is provided with a step for registering and preserving the information of the durable goods in a first table corresponding to the customer when the customer purchases the durable goods, a step for referring to the first table and calculating the share of the durable goods of the customer and a step for calculating the discount rate of the merchandise on the basis of the calculated share.例文帳に追加

顧客が耐久消費材を購入したときに当該顧客に対応づけて当該耐久消費財の情報を第１のテーブルに登録して保存するステップと、第１のテーブルを参照して顧客の耐久消費財のシェアを算出するステップと、算出したシェアをもとに商品の割引率を算出するステップと有する顧客管理方法である。 - 特許庁

This business application constructing method comprises a design information registration step for registering the function configuration information 2, screen item information 3, and screen operation information 4 of the business application in a design information database 1 and a client program generating step for generating an original client program 5 with no coding, based on the data stored in the design information database 1 and a model client program, prepared beforehand.例文帳に追加

業務アプリケーションの機能構成情報２、画面項目情報３及び画面動作情報４を設計情報データベース１に登録する設計情報登録ステップと、設計情報データベース１に蓄積されたデータと予め用意された雛形クライアント・プログラムを基にオリジナルのクライアント・プログラム５をコーディング無しに生成するクライアント・プログラム生成ステップとを含む。 - 特許庁