「relative method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wire stripping method capable of smoothly cutting the cover of an electric wire without being prevented by a seal member, and capable of accurately positioning the axial end face position of the seal member relative to the axial end face position of the cover part of a remaining electric wire.例文帳に追加

電線の被覆部の切断がシール部材に邪魔されずに円滑にできるとともに、シール部材の軸方向端面位置を残存する電線の被覆部の軸方向端面位置に対して正確に位置決めできる電線ストリップ方法を提供する。 - 特許庁

In the method, barium titanate particles having an average particle diameter of 70-150 nm and a relative dielectric constant of 3,500-18,000 can be obtained by setting the heating temperature within the range of 900-1,000°C, especially, in the second process.例文帳に追加

特に、本発明によれば、第２工程において、加熱温度を９００〜１０００℃の範囲の温度とすることによって、平均粒径が７０〜１５０ｎｍの範囲にあり、比誘電率が３５００〜１８０００の範囲にあるチタン酸バリウム粒子を得ることができる。 - 特許庁

In this radiological image converting panel having a phosphor layer formed by gas phase deposition method, thickness of the phosphor layer is in a range from 300 to 700 μm and relative density is in a range from 85 to 97%.例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、該蛍光体層の層厚が３００乃至７００μｍの範囲にあり、かつ相対密度が８５乃至９７％の範囲にあることを特徴とする放射線像変換パネル。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of easily and highly accurately positioning a laser beam source and a light receiving element, and of highly accurately maintaining the relative positions of the laser beam source and the light receiving element, and provide its assembling adjusting method.例文帳に追加

レーザ光源及び受光素子の位置決めが容易、且つ、高精度に行え、これらレーザ光源及び受光素子の相対位置を高精度に維持することができるようになされた光ピックアップを提供し、また、このような光ピックアップの組立調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for estimating with high accuracy the relative height of a stutter peak in an individual typing experiment and a pooled typing experiment for a DNA marker without conducting any additional preliminary experiment, and for displaying the result of the experiment or the like that is corrected according to the result of the estimation.例文帳に追加

ＤＮＡマーカーについてのindividual typing実験及びpooled typing実験において、追加の予備的実験を行うことなくStutterピークの相対的高さを高精度で見積もり、その結果に基づき補正された実験結果等を表示する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method also includes steps of determining a position value of the partition corresponding to a relative position of the partition when the difference value is generated; and using at least one of the difference value and the position value to determine a state of the partition movement system.例文帳に追加

この方法は、更に、差の値が発生されたとき、仕切りの相対的位置と対応する仕切りの位置の値を決定する工程と、差の値及び位置の値のうちの少なくとも一方を使用し、仕切り移動システムの状態を決定する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic porous film having ≤2.2 relative dielectric constant, with which processes of etching processing, cleaning liquid treatment, etc., are facilitated in an insulating film processing process of semiconductor device of advanced micronization and to obtain a composition for forming the organic porous film.例文帳に追加

より微細化が進む半導体デバイスの絶縁膜加工プロセスに対し、エッチング加工あるいは洗浄液処理等の工程が容易となる、比誘電率２．２以下の有機多孔化膜の製造方法および当該有機多孔化膜を形成できる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing (R)-3-hydroxy-3-(2-phenylethyl) hexanoic acid, by which the (R)-3-hydroxy-3-(2-phenylethyl)hexanoic acid useful as a medicine raw material can efficiently be produced from racemic 3- hydroxy-3-(2-phenylethyl)-hexanoic acid in a high optical purity and in a relative ly high yield.例文帳に追加

医薬品原料として有用な（Ｒ）−３−ヒドロキシ−３−（２−フェニルエチル）ヘキサン酸を、ラセミ−３−ヒドロキシ−３−（２−フェニルエチル）ヘキサン酸から、高い光学純度かつ比較的高い収率で、効率的に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

This method includes steps of: detecting a spectrum of a known source; referring to a table of a wavelength of a known spectrum and a known relative brightness; and leading out a spectrograph model based on a physical property of the spectrograph in order to approximate to an observed spectrum.例文帳に追加

本方法は、既知のソースのスペクトルを検出するステップと、既知のスペクトルの波長と既知の相対輝度とのテーブルを参照するステップと、観測したスペクトルに近似させるために、スペクトログラフの物理的性質に基づきスペクトログラフモデルを導出するステップと、を含む。 - 特許庁

This method is characteristic of the relative displacement of a convergent point by the convergent irradiation of the compound semiconductor glass and pulse laser having the compound semiconductor consisting of more than two kinds of element in an expected position of the glass continuously and cyclically.例文帳に追加

２種以上の元素からなる化合物半導体を、ガラスの所望する位置に、連続的および／または周期的に有する化合物半導体ガラス、および、パルスレーザを集光照射し集光点を相対移動することを特徴とする該ガラスの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of adjusting a printer head location, for inexpensively, easily, and positively adjusting relative positions between a printer head and an image carrier, and improves the optical characteristics of image formation on the image carrier, and also to provide the printer head and an image forming device.例文帳に追加

安価で容易に、且つ確実にプリンタヘッドと像担持体との相対位置を調整することが可能で、像担持体に形成される結像の光学特性を向上させることができるプリンタヘッドの位置調整方法、プリンタヘッド及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording material includes a gas phase method silica and a polyvinyl alcohol of a saponification degree of 95% or more and ink accepting layers in which the content ratio of the polyvinyl alcohol relative to the total content of water-soluble resins is 80 mass% or more are arranged in both the faces of a non-water absorbing support body.例文帳に追加

気相法シリカと、けん化度９５％以上のポリビニルアルコールとを含み、前記ポリビニルアルコールの水溶性樹脂の総含有量に対する含有率が８０質量％以上であるインク受容層を、非吸水性支持体の両面に設ける。 - 特許庁

To provide a kind determination method and a device of a discharge source capable of determining easily the kind of the discharge source of partial discharge relative to gas insulated electrical machinery and apparatus storing therein plural high voltage parts having different phases, and requiring no expensive measuring device such as a spectrum analyzer or the like.例文帳に追加

位相の異なる複数の高電圧部位を収納したガス絶縁電気機器に対しても容易に部分放電の放電源の種類を判定することができ、かつスペアナ等の高価な測定器が不要な放電源の種類判定方法および装置を得る。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system and an X-ray photographing method, where a bed carrying a subject and a rotary arm carrying an X-ray generator and an X-ray detector are rotated relative to each other, thereby increasing their rotation speed during the time of X-ray photographing.例文帳に追加

被検体を載置する寝台と、Ｘ線発生器及びＸ線検出器を支持する回転アームとを相対的に回転させることにより、撮影時の回転速度を上げることができるＸ線診断装置及びＸ線撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor optical element, which forms excellently a marker for assembly and sets excellently the relative positional accuracy between a light emitting end surface and an active layer in the element, can obtain the full coupling efficiency of the element at the time of a mounting of the element, and can obtain the uniform characteristics of the element.例文帳に追加

組立用マーカ及び光出射端面と活性層との間の相対位置精度が優れ、実装時に十分な結合効率を得ることができ、均一な素子特性を得ることができる半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional paper or a functional interior material with which a humidity can be controlled automatically in a range of 50-70%; in terms of a relative humidity, which is considered to be pleasant, and further, malodor, toxic chemical substances, dirt, microorganisms and the like, can be decomposed and removed, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

快適とされる相対湿度５０〜７０％の範囲内で自律的に湿度制御を行うことができ、さらに、悪臭や有害化学物質あるいは汚れ、細菌などを分解除去する機能紙および内装材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The invention provides a microorganism metering method having reduced under-estimation of live cells caused by fluorescent cross talk and a microorganism metering apparatus 1 by making a live and dead cell reagent to the long-wavelength side relative to a dead cell reagent.例文帳に追加

死菌試薬に対して生死菌試薬を長波長側にすることを特徴としたものであり、蛍光クロストークによる生菌の過小評価を低減し、正確性を向上させた微生物計量方法および微生物計量装置１を提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with high connection reliability which can improve relative position accuracy of an electrode to increase coplanarity of the semiconductor device which forms the back face electrode (external terminal) by bending a flexible wiring substrate, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

フレキシブル配線基板を折り曲げることで裏面電極（外部端子）を形成する半導体装置のコプラナリティを高くして、電極の相対的位置精度を向上させることができる、接続信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for motion tracking highly precisely performing a calibration step for providing data related to orientation of orientation measurement units on body portions and relative proportions between the body portions constituting a continuous body being interconnected by joints.例文帳に追加

身体部分上の方位測定ユニットの方位と、関節によって相互接続された連続体を構成する身体部分同士の間の相対比率に関するデータを提供する較正段階が高精度で行われる動作追跡のためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor module, and an attaching method for a semiconductor laser element of the semiconductor module, whereby the semiconductor laser element can be attached quickly and surely to a prescribed optical position relative to an optical system provided in the housing of the semiconductor module.例文帳に追加

半導体レーザ素子を半導体モジュールの筐体に設けられた光学系に対し所定の光学位置に迅速に且つ、確実に取り付けることができる半導体モジュール及び半導体モジュールの半導体レーザ素子の取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

The hetero-Diels-Alder reaction applied to the method is characterized in that the reaction is represented by the formula (wherein, R3, R4 R5 and R6 are each independently a substituent), and the diene positions a cis- addition configuration to keep the relative configuration of the substituents in the dienophile.例文帳に追加

本発明の方法に適用されるヘテローディールス−アンダー反応は、下式（式中、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６はそれぞれ独立に置換基を表す。）で示され、ジエンはシス付加配置をとりジエノフィルの置換基の立体相対配置は保持される特徴がある。 - 特許庁

To provide a crack repair method, a repair structure, and a repair material retaining reinforcement effects such as retaining of its beautiful appearance, improvement, and outside air and moisture intrusion prevention relative to the movements of a new crack estimated in a service period and an existing crack.例文帳に追加

供用期間中に予測される新たなひび割れと既存のひび割れの動きに対し、美観の保持と改善、外気や湿気等の侵入防止などの補強効果を保持するひび割れ補修方法、補修構造、および補修材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric steering lock device having a constitution that generation of noise such as impact sound can be suppressed when a lock bar is moved between a lock position and an unlock position relative to a steering shaft through a gear mechanism by rotation drive force, and its assembling method.例文帳に追加

回転駆動力により歯車機構を介してロックバーをステアリングシャフトに対してロック位置とアンロック位置との間で移動させる際の衝撃音等の異音の発生を抑制できる構成の電動ステアリングロック装置、およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

The method of preparing a benzoxazole compound comprises carrying out a ring closure reaction of the reaction substrate of a benzoxazole compound by heating the same up to a temperature of 120 to 170°C in the presence of a copper catalyst in an ambience containing a solvent of a relative dielectric constant of 1 to 15 and oxygen.例文帳に追加

ベンゾオキサゾール化合物の製造方法は、ベンゾオキサゾール化合物の反応基質を、比誘電率が１〜１５である溶媒及び酸素を含有する雰囲気中にて、銅触媒の存在下に１２０〜１７０℃に加熱して閉環反応を行うものである。 - 特許庁

To develop a protein-removing treatment method using squid tendons as a raw material and not accompanying a deacetylating reaction, and provide a starting substance containing βbased-chitin (relative degree of crystallization of 10 to 80% by X-ray diffraction) such asβ-chitin and amorphous chitin and used for new uses.例文帳に追加

イカの腱を原料とした、脱アセチル化反応を伴わない脱タンパク処理方法を開発し、βキチン及びアモルフアスキチンなどのβ性キチン（X線回折による相対結晶化度１０〜８０％）を含む新しい用途への出発物質を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a sound reproduction system, a sound reproduction method, and a program therefor, capable of constructing an overall multi-channel surround reproduction environment by performing a cooperative operation while distributing processing loads relative to sound reproduction among respective processors.例文帳に追加

音声再生に係る処理負荷を各装置間で分散させながら連携動作することにより、総合的なマルチチャンネルサラウンドの再生環境を構築することができる情報処理装置、音声再生システム、音声再生方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a wiring structure for reducing damage to a low-dielectric-constant film generated when performing plasma treatment containing NH_3, and reducing a wiring delay due to an increase in a relative dielectric constant before forming a barrier film on a wiring surface.例文帳に追加

配線表面にバリア膜を形成する前に、ＮＨ_3を含むプラズマ処理を行う際に発生する低誘電率膜のダメージを低減するとともに、比誘電率上昇による配線遅延の問題を低減する配線構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio relay device and a radio relay method which are capable of reducing a frequency of channel switching at a LAN side relative to handover at a WAN side and realizing stable wireless LAN communication by reducing interruption of data communication associated with channel switching.例文帳に追加

ＷＡＮ側のハンドオーバに対するＬＡＮ側のチャネル切替の頻度を低減し、チャネル切替に伴うデータ通信の中断を低減して安定した無線ＬＡＮ通信を実現することができる無線中継装置および無線中継方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and process for determining and adjusting the optimum relative position of functional surfaces of an articular head or articular space in a human joint or a prosthetic joint which is regulated to be used in a built-in prosthesis for the knee joint of a human body, and to provide its method.例文帳に追加

人間の膝関節用内臓式人工器官で使用するために規定された、人間の関節又は人工的な関節の関節頭又は関節窩の複数の動作面の最適な相対位置を決定及び調整するための装置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a system and a method for estimating accurately a fluctuating pressure load on a component such as a steam drier inside a BWR steam dome by using pressure-time history measurement performed relative to the component of a BWR facility outside the steam dome.例文帳に追加

ＢＷＲ蒸気ドーム内部の蒸気乾燥器などのコンポーネント上の変動圧力荷重を、蒸気ドームの外部のＢＷＲ施設のコンポーネントにおいて成される圧力−時間履歴測定を使用して、正確に推定するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method for a magnetic sensor capable of inspecting an output of the magnetic sensor to an external magnetic field, under a wafer condition, and capable of inspecting the outputs of the magnetic sensor to the external magnetic fields along a plurality of directions, without changing a relative position with respect to the magnetic sensor.例文帳に追加

外部磁界に対する磁気センサの出力の検査がウェハの状態で行われ、複数方向の外部磁界に対する磁気センサの出力の検査を磁気センサとの相対的な位置を変更することなく実施される磁気センサの検査方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of receiving information related to one of a plurality of data media 102 disposed in the drawer 114, a step of deciding a corresponding designated position relative to an opening of the data storage system 100, and a step of positioning the drawer 114 in a relative designated position in an opening of the data storage system 100.例文帳に追加

簡単に説明すると、そのような方法は、ドロワ１１４内に配置された複数のデータ媒体１０２のうちの１つに関連した情報を受け取るステップと、複数のデータ媒体１０２のうちの１つに関連した情報に基づいて、データ記憶システム１００の開口に相対的な、対応する所定位置を決定するステップと、ドロワ１１４をデータ記憶システム１００の開口に相対的な所定位置に位置決めするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a coloring light-sensitive resin composition, which has high line width stability relative to development and can form a pattern with high resolution, as well as a method for forming patterns using ultraviolet ray laser exposure, and particularly to provide a coloring light-sensitive resin composition suitable for forming a colored pixel of a color filter or the like and a method for forming patterns using ultraviolet ray laser exposure.例文帳に追加

現像に対する線幅安定性が高く、高解像度のパターンを形成しうる着色感光性樹脂組成物および紫外光レーザー露光によるパターン形成方法、特に、カラーフィルタの着色画素などの形成に好適な、着色感光性樹脂組成物および紫外光レーザー露光によるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal-oriented ceramic composed of a polycrystal body of a perovskite type compound containing at least Ca and Ti, oriented at a high degree of orientation in the pseudo-cubic (100) plane, having high relative density and capable of controlling the composition relatively easily, to provide its manufacturing method, to provide the anisotropic-shaped powder used for the ceramic and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

少なくともＣａ及びＴｉを含むペロブスカイト型化合物の多結晶体からなり、擬立方｛１００｝面が高い配向度で配向し、高い相対密度を有し、しかも、その組成制御が比較的容易な結晶配向セラミックス及びその製造方法、並びに、これに用いられる異方形状粉末及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a crystal-orientated ceramic comprising a polycrystal of a perovskitic compound containing at least Ba and Ti, having a pseudocubic face {111} with a high degree of orientation, having a high relative density, and being easily amenable to compositional control and a method for producing the same and to provide an anisotropically shaped powder used therefor and a method for producing the same.例文帳に追加

少なくともＢａ及びＴｉを含むペロブスカイト型化合物の多結晶体からなり、擬立方｛１１１｝面が高い配向度で配向し、高い相対密度を有し、しかも、その組成制御が比較的容易な結晶配向セラミックス及びその製造方法、並びに、これに用いられる異方形状粉末及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When one of the constituents of the mounting apparatus 10 and the video apparatus 20 enters an interference area surrounding the other constituent and the relative distance becomes the set value or below, the operating method of the operation apparatus for retreating from the interference area is judged from data for specifying a stored interference area and the detected value of a detector to display the operation method.例文帳に追加

載置装置１０と映像装置２０の構成要素の一方の周囲の干渉領域に他方が入り込むと共に相対距離が設定値以下になった時に、その干渉領域から退避するための操作装置の操作方法を、記憶した干渉領域の特定用データと検出装置の検出値とから判断し、その操作方法を表示する。 - 特許庁

To provide a detection tool capable of detecting a suspended organic substance, carried easily without mobilizing a large-scaled device and base material, operable easily, high in sensitivity, having quantitativeness of some extent, and free from dispersion of relative sensitivity, although inferior slightly in qualitativeness and quantitativeness, a manufacturing method therefor, and a detection method using the tool.例文帳に追加

定性・定量性にやや欠けるものの、大げさな装置、基材を動員することなく運搬容易で、且つ、操作も容易であり、感度が高く、ある程度の定量性があって、しかも、相対的な感度のばらつきのない、浮遊有機物を検知できる検知具およびその製造方法とそれを用いた検知方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide crystal-oriented ceramics composed of a polycrystal body of a perovskite type compound at least comprising Na and Nb, oriented at a high degree of orientation in the pseudo-cubic {100} plane, having high relative density and capable of controlling the composition relatively easily, to provide a method for producing the same, to provide anisotropic-shape powder used therefor, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

少なくともＮａ及びＮｂを含むペロブスカイト型化合物の多結晶体からなり、擬立方｛１００｝面が高い配向度で配向し、高い相対密度を有し、しかも、その組成制御が比較的容易な結晶配向セラミックス及びその製造方法、並びに、これに用いられる異方形状粉末及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The endurance test method for an optical product includes: a scratch resistance test process for pressing a scratch part to an optical product in the state that a prescribed load is imposed and performing relative exercise of the optical product and the scratch part; and a synthetic sweat test method for immersing the optical product after the scratch resistance test process in synthetic sweat for a prescribed period of time.例文帳に追加

光学製品の耐久性試験方法において、光学製品に擦傷部を所定の荷重がかかる状態で押し付け、光学製品と擦傷部を相対運動させる耐擦傷性試験工程と、当該耐擦傷性試験工程後の前記光学製品を、所定時間人工汗に浸漬させる人工汗試験工程を備えさせる。 - 特許庁

To provide a steel plate manufacturing method which requires no complicated operation from an operating aspect and a steel plate manufacturing device which enables the method to be carried out in preferred conditions and whose equipment is simple and brings about a cost advantage capable of obtaining a steel plate with no relative roughness unevenness and with excellent appearances after pickling by substantially perfectly removing scales on the surface of the steel plate before finish-rolling.例文帳に追加

仕上げ圧延前にほぼ完全に鋼板表面のスケールを除去し、酸洗後の粗度斑のない外観の優れた鋼板を得ることが可能で、しかも操業面からも複雑な操作を要することもない鋼板製造方法と、この方法を好適な状態で実施し得、設備も単純でコスト的に有利な製造装置を提供すること。 - 特許庁

The horizontal gap of specific portions (bold face portions) is different from the horizontal gap of the other portions (fine type portions) in the plurality of same texts A' displayed adjacent to each other, so that the specific portions are displayed stereoscopically as if they are shifted relative to the other portions in the depth direction when the display surface is viewed by a parallel method or a cross method.例文帳に追加

左右に複数表示されている同一の文章Ａ′のうち特定部分（太字部分）の左右方向間隔が他の部分（細字部分）の左右方向間隔と相違されることによって、平行法または交差法によって表示面を目視したときに、該特定部分が該他の部分に対して前後方向にずれて見える立体視状態とされる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film solar cell capable of simplifying a process by unnecessitating degassing of a substrate when a photoelectric conversion layer is formed, preventing a relative positional deviation of connecting holed and current collecting holed and applying a laser processing method capable of forming holes of high quality.例文帳に追加

光電変換層形成時における基板の脱ガス処理を不要としてプロセスの簡略化と、また接続孔と集電孔との相対的位置ズレの発生防止とを図り、さらに接続孔や集電孔などの加工に、高品質の孔加工が可能なレ−ザ加工法を適用可能とする薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a homogeneous solid catalyst component or a homogeneous solid catalyst contains a process of removing pulverized components and/or indeterminate form components by utilizing the difference in settling velocity relative to the solvent; the homogenous solid catalyst component or a homogeneous solid catalyst manufactured by the method are provide; the method for manufacturing an addition polymer using the homogeneous solid catalyst component or a homogeneous solid catalyst is provided.例文帳に追加

溶媒に対する沈降速度の差を利用して微粉成分および／または不定形成分を取り除く工程を有する均一系固体触媒成分または均一系固体触媒の製造方法；該製造方法により得られる均一系固体触媒成分または均一系固体触媒；並びに；該均一系固体触媒成分または均一系固体触媒を用いる付加重合体の製造方法。 - 特許庁

This lens manufacturing method includes a first process for forming a layer comprising an optical material on a curved surface by the relative scanning of a nozzle with respect to the curved surface and the discharge of the optical material from the nozzle and a second process for curing the layer comprising the optical material to form a lens.例文帳に追加

レンズの製造方法が、曲面に対するノズルの相対走査と前記ノズルからの光学材料の吐出とによって前記曲面上に前記光学材料の層を形成する第１の工程と、前記光学材料の層を硬化してレンズを形成する第２の工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a wafer-shape evaluating method wherein the effective informations relative to the shape-quality of a wafer whose confirmations have been impossible conventionally are so determined quantitatively from the view points different from SFQR, etc. as to be able to evaluate the shapes of the wafer properly based on fixed references.例文帳に追加

従来では確認できなかったウエーハの形状品質についての有効な情報をＳＦＱＲ等とは異なる観点から定量的に求めて、ウエーハの形状を一定の基準で的確に評価することのできるウエーハの形状評価方法を提供する。 - 特許庁