「relative method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving speed detecting device and a moving speed detecting method capable of estimating a relative moving speed of a mobile station to a base station with a simple calculation utilizing a tracking correction value involved in a pass capture tracking operation.例文帳に追加

本発明は、移動局の基地局に対する相対移動速度の推定を、パス捕捉追従動作に伴う追従補正値を利用した簡単な計算により行うことができる移動速度検出装置および移動速度検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Hybridizing is performed with a fluorescent label probe, specifically combined with respect to telomere and centromere using a tissue FISH method, relative fluorescent amount ratio (T/CR) of the both is determined, and normal tissue and cancerous tissue are discriminated, by comparing and analyzing the T/CR of the normal tissue and cancerous tissue.例文帳に追加

組織ＦＩＳＨ法を用いて、テロメアとセントロメアに対し特異的に結合する蛍光標識プローブでハイブリダイズし、両者の相対的な蛍光量比（Ｔ／ＣＲ）を求め、正常組織と癌組織のＴ／ＣＲを比較解析することにより正常組織と癌組織を鑑別する。 - 特許庁

To provide a gas replacement method and device for homogenizing the gas replacement modulus of containers in each line by eliminating the interference of the gas replacement atmosphere of a contiguous line relative to the gas replacement atmosphere in gas replacing the containers in each line in which a content is filled and which are transported in a multiseriate arrangement.例文帳に追加

内容物が入れられ多数列で搬送される各列の容器をガス置換するガス置換雰囲気に対して、隣接する列のガス置換雰囲気からの干渉を排除することで、各列の容器のガス置換率を均一化させるガス置換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy at the time of performing irradiation with measurement light and reference light at a fine interval, whose optical axes are fixed toward a measurement track in parallel with the rotary shaft of a disk, obtaining relative displacement between the irradiation points of both of the light by a laser doppler method and calculating and measuring head slider surfacing amount fluctuation.例文帳に追加

ディスクの回転軸に平行に測定トラックに向け光軸が固定され微小間隔を持つ測定光と参照光を照射し、両光の照射点間の相対変位をレーザードプラ法で求めてヘッドスライダ浮上量変動を算出測定する際の精度を高める。 - 特許庁

To provide a leak current tester and a leak current testing method capable of determining generation of a leak current relative to each of a plurality of semiconductor elements provided on a semiconductor device, and specifying a generation spot of the leak current.例文帳に追加

半導体装置に設けられた複数の半導体素子のそれぞれについてリーク電流の発生の有無を判定することが可能であるとともにリーク電流の発生箇所を特定することが可能なリーク電流検査装置およびリーク電流検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can present a relative cheap premium by previously assuming the reduction effect of the premium when a contract is made if variation in insurance accident risk, specially, its decrease can be expected in an insurance contract period through data processing for insurance work.例文帳に追加

保険業務用データ処理において、保険契約期間における保険事故リスクの変動、特にその低下、が見こめる場合、そのことによる保険料率の低減効果を契約時点においてあらかじめ想定して比較的廉価な保険料を提示できる方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step for determining the integrated value of the complex amplitude of light, in a manner determining a light intensity at the arbitrary observation point, by repeating the step for determining the complex amplitude of each point light source relative to the arbitrary observation point.例文帳に追加

本回折像計算方法は、さらに、当該任意の観測点に対して、各点光源について複素振幅を求めるステップを繰り返すことにより、当該任意の観測点における光の強度を求めるように、光の複素振幅の積算値を求めるステップとを含む。 - 特許庁

The implantation method has a step of scanning a substrate with an ion beam along a series of scan lines extending in a first direction, a step of providing relative rotation between the substrate and the ion beam, and a step of scanning the substrate with the ion beam along a series of second scan lines in a different direction.例文帳に追加

注入方法に関し、第１の方向に延びる一連の走査線に沿って基板に対してイオンビームを走査するステップと、該基板と該イオンビーム間の相対的な回転をもたらすステップと、異なる方向に一連の第２の走査線に沿って該イオンビームを走査するステップとを備えている。 - 特許庁

After melting and kneading a polylactic acid resin composition containing a polylactic resin of which the optical purity is 99% or higher and a plasticizer, the obtained molten material is filled in a metal mold at 70°C or lower, and is molded in this manufacturing method for the polylactic acid resin molded body of which the relative crystallinity is 60% or higher.例文帳に追加

光学純度９９％以上のポリ乳酸樹脂及び可塑剤を含有するポリ乳酸樹脂組成物を、溶融混練後、得られた溶融物を７０℃以下の金型内に充填して成形する、相対結晶化度６０％以上のポリ乳酸樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide a water quality measuring method and a device measuring two or more different water quality indexes relative to sample water such as factory or business waste water, environmental water (river water, lake or marsh water, or sea area water) simultaneously in a noncontact way without a reagent, and also measuring them continuously .例文帳に追加

工場・事業排水、環境水（河川水、湖沼水、海域の水）などの試料水に関する少なくとも２つの異なる水質指標を、非接触、無試薬にて同時測定、更には連続測定することを可能とする水質測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane stably providing power generation performance for a long time under a working condition of no humidification or a relative humidity of 50% or below at a working temperature of 100°C to around 300°C, and to provide the manufacturing method of the solid polymer electrolyte membrane and a fuel cell using it.例文帳に追加

１００℃から３００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件での発電性能を長期間安定的に示す固体高分子電解質膜およびその製造方法並びにこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical emission detection method for preventing relative detection precision from decreasing between detection blocks even if chemical emission intensity is changed with the lapse of time, when a unit for a chemical emission analysis is divided into several detection blocks for successive detection for each detection block.例文帳に追加

化学発光解析用ユニットをいくつかの検出ブロックに分けて各検出ブロック毎に順次検出する場合に、化学発光強度が時間経過に従って変化しても検出ブロック間において相対的な検出精度を低下させることがない化学発光検出方法を提供する。 - 特許庁

The method forms a film on the surface of a base by coating the photopolymerizable coated resin composition that contains a vinyl monomer having a hydrophilic group, on the surface of the base and carrying out a photopolymerization in an atmosphere with 80 to 100% of relative humidity.例文帳に追加

基材の表面に親水性基を有するビニル単量体を含有する光重合性被覆樹脂組成物を塗布し、相対湿度が８０〜１００％の雰囲気下で光重合性被覆樹脂組成物を光重合して基材表面に皮膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal dripping method is used for the liquid crystal display device, and a nematic liquid crystal composition in which an organic compound whose relative dielectric constant is ≥2.0 and ≤5.0 is mixed is dripped onto a substrate in a liquid crystal dripping step.例文帳に追加

液晶滴下法を用いた液晶表示装置であって、液晶滴下工程において比誘電率が２.０以上５.０以下の有機化合物が混入したネマチック液晶組成物を基板上に滴下することを特徴とする液晶表示装置およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a device and a method for face recognition which can perform discrimination and recognition with high precision without letting a person take trouble to move or change the direction relative to an image input device picklng up a face image as to the recognizing process for the face.例文帳に追加

顔の認識処理において、人が顔画像を撮影する画像入力装置に対してわざわざ移動したり向きを変えたりする手間などをかけることなく、精度の高い識別及び認識を行うことを可能とする顔認識装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The gear working simulating method has a gear model generating procedure for generating a gear model from a blank model by gear cutting simulation on the basis of the blank model, a cutter model and a gearing cutter model for regulating relative positional relation between the blank model and the cutter model.例文帳に追加

ブランクモデルと、カッターモデルと、前記ブランクモデルと前記カッターモデルとの相対的位置関係を規定する歯切り盤モデルとに基づいて、歯切りのシミュレーションにより、前記ブランクモデルから歯車モデルを生成する歯車モデル生成手順を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a replication stamper which is not distorted and of which the relative positional relation of a pattern is not deformed even when high pressure is applied to the stamper, and its manufacturing method, as well as a magnetic recording device with a magnetic recording medium manufactured by using the stamper mounted thereon.例文帳に追加

スタンパに高い圧力かけた場合にもスタンパが歪むことのなく、パターンの相関位置関係が崩れない複製スタンパおよびその製造方法ならびにそのスタンパを用いて製造される磁気記録媒体が搭載される磁気記録装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

To decrease uneven resolution and density caused by errors in relative positions of drawing heads and installation angles thereof and by influences of pattern distortion or the like in an image drawing apparatus and an image drawing method for forming a desired two-dimensional pattern on a drawing surface by using a plurality of drawing heads.例文帳に追加

複数の描画ヘッドを用いて所望の２次元パターンを描画面上に形成する描画装置および描画方法において、描画ヘッド間の相対位置および相対取付角度の誤差や、パターン歪み等の影響による、解像性や濃度のむらを軽減する。 - 特許庁

The apparatus and method for DS casting use one or more thermal baffle members 60, 160 positionable at a lower open end 13e of a directional solidification casting furnace 11 by movement of a ram 28 on which a mold 20 to be cast is moved relative to the casting furnace 11.例文帳に追加

鋳造用モールド２０が配備されたラム２８を、鋳造炉に関して移動させることにより、方向性凝固鋳造炉１１の開口下端部１３ｅに位置決め可能な１又は２以上のバッフル部材６０，１６０を使用するＤＳ鋳造装置及び方法である。 - 特許庁

In this method, a test tube group with bar codes stored in the test tube rack is photographed as it is from the oblique upside by a plurality of cameras, relative to each test tube without being interfered by adjacent test tubes, and a plurality of data are synthesized and corrected, to thereby read the bar codes.例文帳に追加

本発明は試験管ラックに収められたバーコード付の試験管群をそのままの状態で、隣接する試験管に妨害されず、斜め上方から試験管一本毎複数のカメラで撮影し、その複数のデータを合成ないし補正して正確に読取る方法である。 - 特許庁

To eliminate a need for almost completely removing projections, which are gate marks of the resin plate, and effectively prevent misassembly and detachment of a resin plate relative to the supporting component in a coupling structure of a supporting component and a resin plate, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

支持部品と樹脂製プレートとの結合構造およびその製造方法において、樹脂製プレートのゲート跡である凸部をほぼ完全に切除する作業を行う必要をなくして、かつ、支持部品に対する樹脂製プレートの誤組み付けと脱落とを有効に防止することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclohexymethanol compound, by which the cyclohexymethanol compound can simply be produced from easily available production raw materials at a low cost in relative mild reaction conditions over the whole production processes, while reducing the amount of hydrogen used for a reduction reaction.例文帳に追加

容易に入手することができる製造原料を用いて製造工程全般にわたり反応条件を比較的穏やかにすると共に、還元反応に用いる水素の使用料を抑制してシクロヘキシルメタノール類を簡便にかつ廉価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, relative to a method of fixing the belts 36, 37 on the holding members 34, 35 while using any members different from the holding members 34, 35, manufacturing cost can be reduced and work for mounting the belts 36, 37 to the holding members 34, 35 can be facilitated.例文帳に追加

したがって、保持部材３４，３５とは別の部材を用いてベルト３６，３７を保持部材３４，３５に固定するような方法と比べて、製造コストを低減することができるとともに、保持部材３４，３５に対するベルト３６，３７の取付作業を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a bending apparatus and its method by which the preparatory work of a worker is reduced by making the relative distance between a workpiece and a die constant even when deviation in a position of the die is generated and also working efficiency is improved by performing bending work quickly without doing over the working again.例文帳に追加

金型の位置ずれが発生しても、ワークと金型との相対距離を不変とすることにより、作業者の段取り作業を軽減すると共に、再度加工をやり直すことなく迅速に曲げ加工を行い、加工効率の向上を図る曲げ加工装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The method for preventing or substantially reducing the formation of the gel of the hydrated HPMC in the granule by preserving the pharmaceutical composition in a condition of ≤75%, preferably ≤60% relative humidity and 25-40°C temperature is also provided.例文帳に追加

あるいは、上記医薬組成物を相対湿度が７５％以下、より好ましくは６０％以下で、温度が２５から４０℃の間という条件で保存することによって、上記の顆粒中での水和したＨＰＭＣのゲルの形成を、妨げるか、または実質的に減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the series resistance of a bidirectional switch and to minimize conduction delay time relative to a system and a method for controlling the bidirectional switch in a current monitoring circuit, especially a current monitoring circuit for controlling the charge/discharge of a battery.例文帳に追加

電流監視回路、 特に蓄電池の充電や放電を制御する電流監視回路の双方向性スイッチ用の制御システムおよび制御方法に関し、双方向性スイッチの直列抵抗を小さくすると共に伝導遅延時間を最小にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method capable of producing an intended epoxy-terminated (meth)acrylate at a high yield by suitably controlling moisture present in the reaction system beforehand to keep the amount of moisture at a specified molar ratio or less relative to the amount of a metal alcoholate used therein, upon carrying out a transesterification reaction.例文帳に追加

エステル交換反応に際し、予め反応系内の水分を適切に管理し、使用する金属アルコラートの量に対して一定量以下のモル比率に水分量を制限することにより、目的とするエポキシ基末端（メタ）アクリレートを高収率で得ることの出来る製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a wiring board with wiring excellent in a corrosion resistance formed on the surface of the board comprising a porous material by a wet process such as etching or the like without increase in a relative permittivity and influence of a structure disorder, and to provide a method for forming the wiring.例文帳に追加

比誘電率の上昇や構造破壊をおよぼすことなく、多孔質材料からなる基板の表面に耐食性の優れた配線をエッチング等のウェットプロセスによって形成した配線基板、および、この配線を形成する配線の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening method and a fastening structure for fastening in which a low-cost screw is used without using a special fastening device or tool to restrict cost, and in which a gap conventionally generated after fastening is eliminated to prevent relative position change between both members by aging.例文帳に追加

特殊な締結具や工具を使うことなく、安価なネジを使うことで、コストを抑え且つ締結後に生じていた隙間を無くし、経時的に両部材間に相対的な位置の変化が発生しない締結を行うことができる締結方法及び締結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor film forming method for a plasma display panel, which can form a phosphor film without stripe-like non-uniformities by using an automatic coating means which coats a phosphor liquid from a nozzle on concave portions of substance making relative movement for the nozzle and the substance automatically.例文帳に追加

ノズルと基板とを自動的に相対移動させながらノズルから吐出する蛍光体液を基板の凹部内へ塗布する自動塗布手段を用いながらも、筋状のむらの無い蛍光体膜を形成することのできるプラズマディスプレイパネルの蛍光体膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The hooks 23 and the bosses 22 are arranged so as to satisfy a condition that upon second relative turning by a two-step pin hole alignment method of matching pin holes in order from the upper side and with a different center, the hooks 23 and the bosses 22 are moved away from each other while lower pin holes 17, 18 match with each other.例文帳に追加

このフック２３とボス２２は、ピン穴合わせを上部から順に、かつ、中心を変えて行う二段ピン穴合わせ方式による第２の相対回動時に、フック２３とボス２２が離間する一方で下部ピン穴１７,１８が一致するという条件を満足する配置とした。 - 特許庁

To provide a method for measuring positions of patterns on the front and back faces of a substrate and a measurement apparatus, capable of accurately measuring a positional misalignment of a mark or the like on front and back faces of a photomask substrate even if a normal of the photomask substrate is shifted relative to a rotating shaft (line O-O') of a measuring stage.例文帳に追加

フォトマスク基板の法線が、測定用ステージの回転軸（線Ｏ—Ｏ’）に対してずれているような場合においても、精度よくフォトマスク基板の表面および裏面のマーク等の位置ずれを測定することができる基板表裏面パターン位置測定方法・測定装置を提供する。 - 特許庁

In this inspection method, a reference value ΔVB determined by assuming the terminal voltage drop quantity of a defective battery having an internal micro-short-circuit is set relative to the mean value ΔVA of the terminal voltage difference ΔV, and a battery having smaller ΔV than the value of ΔVA-ΔVB is determined to be a defective product.例文帳に追加

端子電圧差ΔＶの平均値ΔＶＡに対して、微小内部短絡した不良電池の端子電圧降下量を想定した基準値ΔＶＢを設定し、ΔＶＡ−ΔＶＢの値より小さいΔＶの電池を不良品と判定する検査方法である。 - 特許庁

In the method, the species from the respective precursors may be individually supplied to the region in order, or the species may be individually supplied to the region by the relative movement of the substrate, and the region may be moved to a position at which the decomposition of the precursors is generated.例文帳に追加

また、前記方法は、それぞれの前駆物質からの前記核種が前記領域に順次に、個々に供給されてもよく、前記核種を基板の相対移動により前記領域に個々に供給して、前駆物質の分解が発生する位置に対して前記領域を移動させてもよい。 - 特許庁

To provide a negative type radiation-sensitive composition that forms an interlayer insulating film of low relative dielectric constant and forms a good pattern of a few standing waves even on a ground substrate of high reflexibility of a reflectance of 1.0% or higher, and to provide a curing pattern and a forming method of the pattern.例文帳に追加

比誘電率の低い層間絶縁膜の形成が可能であり、反射率１．０％以上の高反射性の下地基板上においても、定在波の少ない良好なパターンを形成することができるネガ型感放射線性組成物、硬化パターン及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device which enables the relative velocity of a coating part to a pedestal on which a substrate is placed, to be set higher, and also, an effective coating region where the coat thickness of a coating liquid on the substrate, is almost uniform, to be comparatively larger, as well as a coating method.例文帳に追加

基板が載置される載置台に対する塗布部の相対的な速度を大きくすることが可能であり、また、基板における塗布液の膜厚が略均一であるような有効塗布領域を比較的大きくすることができる塗布装置および塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device and a sealing method of a hanging bag body capable of sealing an opening by preventing sealing failure even when a content is oversized relative to the size of the bag body or even when sealing tolerance is too small even in the case where loading the content into the hanging bag body and sealing the opening.例文帳に追加

吊り下げタイプの袋体に内容品を装填して開口部をシールする場合に袋体の大きさに対して内容品が大きかったり、シール代が少ない場合でもシール不良を防止してシールすることができる吊り下げ袋体のシール装置およびシール方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic-component feeder that corrects a relative moving amount between an electronic-component assembly and an electronic-component processing section so as to prevent the occurrence of a deviation between the position of an electronic component to be fed and a prescribed position of the electronic-component processing section, an electronic-component feeding method, and a computer program.例文帳に追加

供給する電子部品の位置と電子部品処理部の所定位置とにずれが生じないように、電子部品集合体と電子部品処理部との相対的な移動量を補正することが可能な電子部品供給装置、電子部品供給方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To announce occurrence of abnormality to a player by a further simplified method relative to outputting announcement sound given in place of presentation sound, and to announce occurrence of abnormality without outputting the presentation sound again after announcing the occurrence of abnormality.例文帳に追加

演出音に替えて報知音を出力する場合と比較して、異常の発生をより簡略化された方法で遊技者に報知可能であり、異常の発生を報知した後に、再度演出音を出力する制御を行う必要なく、異常の発生を報知することが可能となる。 - 特許庁

To provide an industrially practicable method for producing hydrophobic zeolite, by which the hydrophobicity of zeolite is enhanced to such an extent that the water absorbing ability is about 1 mass% (at a temperature of 25°C, and at a relative pressure of P/P_0=0.4) while maintaining a skeleton structure of zeolite by a simple chemical treatment.例文帳に追加

簡便な化学処理により、ゼオライトの骨格構造を維持したまま、約１質量％の吸水能力（温度２５℃、Ｐ／Ｐ_0＝０．４の相対圧における）にまでゼオライトの疎水性を高めることのできる、工業的に実用可能な疎水性ゼオライトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The image quality improvement method is characterized in calculating an amount of correction noise on the basis of an amount of noise estimated relative to each of at least two or more resolution levels and a reliability of the noise amount estimation, and transforming the intensity of a decomposition coefficient obtained by multi-resolution decomposition using the correction noise amount.例文帳に追加

少なくとも二つ以上の解像度レベルの各々に対して推定したノイズ量およびノイズ量推定の信頼度に基づいて補正ノイズ量を算出し、前記補正ノイズ量を用いて多重解像度分解処理により得られた分解係数に対して強度変換を行う。 - 特許庁

When adding the physical property to the boundary layer, the physical property corresponding to each position in the thickness direction of the boundary layer is added based on a temperature distribution in the thickness direction of the boundary layer determined from a molecular dynamics method or on data of temperature dependency of a physical property measured beforehand relative to the rubber.例文帳に追加

境界層に物性を付与するに際し、分子動力学法から求められる境界層の厚さ方向の温度分布と、ゴムに対して予め測定した物性の温度依存性のデータとに基づいて境界層の厚さ方向各位置に応じた物性を付与する。 - 特許庁

To provide a low voltage warning method for a working machine capable of suitably determining and warning abnormal reduction of a battery voltage when the abnormal reduction of the battery voltage is warned relative to a customer and a service man at a far place by terminal equipment from an on-vehicle controller of the working machine through a management part.例文帳に追加

作業機械の車載コントローラから管理部を経て端末機器により遠隔地の顧客やサービスマンなどにバッテリ電圧の異常低下を警告する場合において、バッテリ電圧の異常低下を適切に判断して警告できる作業機械の低電圧警告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a game player to easily adjust the rotation amount of a shoot operating device as the player desires based on the relative difference amount from the optimum rotation amount of shoot operation devices in respective game machines, and to provide a shoot operating device control method and shoot operating device control program.例文帳に追加

各遊技機において最適な発射操作装置の回動量からの相対的な差分量を元に、遊技者が望む回動量へと簡単に調整できるようにした遊技機、発射操作装置制御方法および発射操作装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for measuring wind tunnel internal phase pair distance, capable of quantitatively conducting proximity decision of a plurality of mutual testing bodies with high accuracy, while contactlessly measuring a relative distance of the testing bodies used for internal test of a wind tunnel measurement unit in a short time.例文帳に追加

風洞測定部内試験に用いられる複数の試験体の相対距離を非接触かつ短時間で計測しつつ、試験体同士の近接判定を高精度かつ定量的に行うことができる風洞内相対距離計測システム及び風洞内相対距離計測方法を提供する。 - 特許庁