「replaceable」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the toner replenishing unit 10 which is provided with a replaceable toner container 11 and which replenishes the toner stored in the toner container to a developing unit 2 as the destination of the toner to be replenished, the toner container 10 is constituted of volume changeable material, and also, a toner discharge port 11a is formed close to the end part of one side wall in the toner container 10.例文帳に追加

交換可能に設けられたトナー収容器１１を有し、該トナー収容器内のトナーをトナー補給先である現像装置２に補給するトナー補給装置１０において、トナー収容器１０として、容積を変更できる材料からなり、且つ一側壁の端部寄りにトナー排出口部１１ａが形成されているものを用いる。 - 特許庁

The command rotational speed replacement determination part obtains a replacement rotational speed range being a range of a replaceable optimum rotational speed based on the extracted command rotational speed, and selects an optimum rotational speed which falls within the replacement rotational speed range from among the plurality of optimum rotational speeds, as a command rotational speed to be used in actual processing.例文帳に追加

指令回転速度置換え判定部は、抽出された指令回転速度に基づいて、置換え可能な最適回転速度の範囲である置換回転速度範囲を求め、前記複数個の最適回転速度のうち当該置換回転速度範囲内にある最適回転速度を、実際の加工で用いる指令回転速度として選択する。 - 特許庁

The system includes replaceable fuel cell devices 132 and 208, fuel vessels 142 and 210, a fuel cell information storage element 200, main devices 100 and 100', a host processor 126 and constituted so as to accept the fuel cell devices 132 and 208 so that connections are generated to the host processor 126 for allowing the information storage element 200 to operate in association.例文帳に追加

本発明のシステムは、燃料容器（142、210）及び燃料電池情報記憶素子（200）を含む交換式燃料電池装置（132、208）と、ホストプロセッサ（126）を含む主装置（100、100'）であって、情報記憶素子（200）が関連して動作するようホストプロセッサ（126）に接続されるように、燃料電池装置（132、208）を受容するよう構成されている主装置（100、100'）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The printer (color page printer/color copy) is structured such that when the toner cartridge is moving, a message that preparation for the replenishment of the toner cartridge has not completed is displayed (steps S101 and S110), and when the toner cartridge has become replaceable, a message that the preparation for the replenishment of the toner cartridge has completed (step S111)is displayed.例文帳に追加

印刷装置（カラーページプリンタ／カラーコピー）を、トナーカートリッジの移動中には、トナーカートリッジの交換準備が完了していないことを示すメッセージが表示され（ステップＳ１０１、Ｓ１１０）、トナーカートリッジが交換可能な状態になったときには、トナーカートリッジの交換準備が完了したことを示すメッセージが表示される（ステップＳ１１１）ように、構成しておく。 - 特許庁

To provide a rotary press-in steel pipe pile that can be manufactured to suit a purpose owing to replaceable excavating blades depending on the soil of ground, and can be unconventionally reduced in diameter owing to two or more plate spirals that reliably bite in ground, increase pulling strength and increase earthquake resistance.例文帳に追加

地盤の土質により掘削刃を交換することができ、目的に応じた回転圧入鋼管杭を製作できると共に、平板スパイラルを２枚以上設けることにより、確実に地盤に食い込み、かつ引き抜き強度が大きく、耐震性も向上させてなり、よって従来に比べ回転圧入鋼管杭の径を小さくできる回転圧入鋼管杭を提供する。 - 特許庁

A guide rod 31, a carrier 32, an ink jet printing head 40, an ink cassette 45 and a paper feed device 50 are provided to a printer main body 21 and the ink cassette 45 is formed so as to be replaceable with respect to the carrier 32 and a preparatory ink cassette housing part 21A capable of housing a preparatory ink cassette 45S is formed to a part of the printer main body 21.例文帳に追加

プリンタ本体２１にガイドロッド３１とキャリア３２とインクジェット印字ヘッド４０とインクカセット４５と用紙搬送装置（５０）とを設け、インクカセット４５をキャリア３２に対し交換可能に形成するとともに、プリンタ本体２１の一部に予備のインクカセット４５Ｓを収容可能な予備インクカセット収容部２１Ａが形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a plurality of photoreceptors and an intermediate transfer belt, wherein the driving accuracy of the photoreceptor and the intermediate transfer belt is enhanced, and the photoreceptor and the intermediate transfer belt are easily and independently replaceable, and moreover, the workability of replacing is improved, and the problem of image deterioration due to toner-dropping or the like has been eliminated.例文帳に追加

複数の感光体と中間転写ベルトを用いた画像形成装置において、感光体と中間転写ベルトの駆動精度を向上させつつ、感光体と中間転写ベルトの単独交換が容易にでき、しかもその作業性も良く、トナーこぼれ等による画像劣化の問題を解決した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The method of using a replaceable razor cartridge includes the step of holding the cartridge in a dispenser, and the step of moving a handle connecting structure of a handle along a connection axis toward a cartridge connecting structure of the cartridge and connecting the cartridge to the handle by engaging the handle connecting structure with the cartridge connecting structure.例文帳に追加

交換式かみそりカートリッジの使用方法は、カートリッジをディスペンサー内に保存する工程と、ハンドルのハンドル接続構造体を前記カートリッジのカートリッジ接続構造体に向かって接続軸に沿って動かし、前記カートリッジを、前記カートリッジ接続体を前記カートリッジ接続構造体と係合させることによって、前記ハンドルに接続させる工程と、を含む。 - 特許庁

In the floating plant provided with the support structure 600 and a plurality of replaceable generator units 750 supported by the support structure 600 and driven by water stream, and generating power from stream in water, support arms 615, 616 carrying the generator at tips thereof are provided.例文帳に追加

水流により発電する浮動性プラントにおいて、支持構造物６００、およびこの支持構造物６００によって支持され、水流によって駆動される、複数の交換可能な発電機ユニット７５０を備えた、水域中の流れから電力を生産するための浮動性プラントにおいて、発電機を先端に担持する支持アーム６１５、６１６を備える。 - 特許庁

Pressurized gas is introduced from a tank storing the above gas to a closed-type vessel storing primer via a pressure reducing valve, and the above primer discharged from the above closed-type vessel is supplied via a throttle valve and a supply tube to a brush-type applying device with a replaceable brush-part, which has a valve built-in to stop supplying the above primer.例文帳に追加

加圧した気体を収納したタンクから該気体を減圧弁からプライマーを収納した密閉容器に導入し、該密閉容器から押し出された前記プライマーを絞り弁と供給チューブを経由して、前記プライマーの供給停止用バルブを内蔵した刷毛部脱着式の刷毛式塗布具へ供給する構成のプライマー塗布装置とした。 - 特許庁

To provide a parts information processing method which computes time when replaceable parts should be replaced based on the information on their operation in a period, their accumulated operations and their lives and then forecasts the lives of the parts in accordance with an environment where the devices are installed, and also provide a system therefor and a program for forecasting the time for replacement.例文帳に追加

この発明は、期間稼働情報、蓄積稼働情報及び寿命情報とに基づいて、その交換可能部品の交換が必要になる交換時期を算出し、装置の設置環境に応じて部品の寿命を予測する部品情報処理方法とそのシステム及び交換時期予測プログラムを提案することを目的とする。 - 特許庁

A fixing device comprises; an application roller 5 for carrying and applying a fixer softening toner on transfer paper 24, a cleaning blade 7 for removing a residual fixer which remains on the application roller 5 without being applied on the transfer paper; and a replaceable waste material container 10 for storing the fixer collected by the cleaning blade as a waste fixer.例文帳に追加

トナーを軟化させる定着液を担持して転写紙２４上に塗布する塗布ローラ５と、転写紙上に塗布されずに塗布ローラ５上に残留した残留定着液を除去するクリーニングブレード７と、クリーニングブレードにより回収された定着液を廃定着液として貯留する交換可能な廃材容器１０とを設ける。 - 特許庁

An intelligent on-board monitoring system 56 for replaceable module 22 for a printing apparatus 20 has a memory elements 68 and 69, an input terminal 102 for receiving information either from sensors 71, 73 and 73 on the module 22, or from the printing apparatus 20 concerning printing operations performed, and a microprocessor 64 connected to the memories 68 and 69.例文帳に追加

印刷装置２０の交換可能なモジュール２２のオンボードモニタリングシステム５６は、メモリ素子６８，６９と、このモジュール２２上の各センサ７１，７２，７３からの情報または実行された印刷動作に関する印刷装置２０からの情報を受け取るための入力端子１０２と、前記メモリ６８，６９に接続されたマイクロプロセッサ６４を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an exact judgment on suitability of a replaceable components such as a toner supplying container by using the existing mechanism of an image forming apparatus, without additionally providing a information storage means designed for a consumable product detachably attached to the apparatus, or an information reading means to be placed in the image forming apparatus main body.例文帳に追加

装置に着脱可能な消耗品に対する情報保有手段の追加や、画像形成装置本体側での情報読み取り手段の追加を行うことなく、画像形成装置に備わっている既存の構成を利用して、トナー補給容器などの交換可能部品の適否判定を的確におこなうことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a size into such an extent as replaceable with a valve cartridge used in the past while minimizing the increase in the pressure loss in a valve cartridge comprising a valve seat and a valve element having a plane changing the opening area of a fluid passing port by reciprocating and turning being tightly stuck to the valve seat.例文帳に追加

本発明の目的は、弁座と、該弁座に密着し進退、回動することにより流体通過口の開口面積を変える平面を有する弁体とで構成されるバルブカートリッジにおいて、圧力損失の増加を極力抑えつつ、過去使用されていたバルブカートリッジへ置換が可能な程度の大きさまで小型化することにある。 - 特許庁

The method for displaying the movie includes scene contents which are received as a digital data stream and are selectable by obtaining audience metrics, such as group dynamic state data, and further on the basis of these metrics, replaceable image elements (202) to be inserted into an image display data stream (180) are selected from alternate frame (200) contents or from selectable scenes (174a1, 174a2).例文帳に追加

ディジタルデータストリームとして受け取られ、集団動態データなどの観客メトリックを取得することによる選択可能なシーンコンテンツを有し、さらに、これらのメトリックに基づき、代替的フレーム(200)コンテンツから、または選択可能なシーン(174a1、174a2)から、画像表示データストリーム(180)内に挿入されるべき、取替え可能な画像要素(202)を選択する、映画を表示する方法。 - 特許庁

To provide a plated steel sheet for a battery vessel which has corrosion resistance to an alkali electrolytic solution, can reduce the contact resistance in the grain boundary between the inside face of a battery and a positive electrode mixture, and replaceable for a nickel plated steel sheet, and to provide a battery vessel using the same, a battery using the same, and a method for producing the plated steel sheet for the battery vessel.例文帳に追加

アルカリ電解液に対する耐食性を有し、電池容器内面と正極合剤との界面における接触抵抗を低減することが可能な、ニッケルめっき鋼板に替わる電池容器用めっき鋼板、それを用いた電池容器およびそれを用いた電池、ならびにその電池容器用めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a replaceable electric anticorrosion sensor system (20) comprising: an inflow pipe (48) configured to be coupled to a fuel stream delivery system (14); two or more electric anticorrosion chemical sensor fuel cells (44); and a manifold (46) configured to selectively couple the chemical sensor fuel cells (44) to the inflow pipe (48).例文帳に追加

燃料流給送システム（１４）に結合するよう構成した流入管（４８）と、２以上の電気防食用化学センサ燃料電池（４４）と、電気防食用化学センサ燃料電池（４４）を流入管（４８）に選択的に結合するよう構成した多岐管（４６）を備えることを特徴とする交換可能な電気防食用センサシステム（２０）を提供する。 - 特許庁

To provide a mold positioning device that miniaturizes a mold miniaturizable in response to the size of a molded product by eliminating the necessity of unifying and standardizing the size of a mold substrate of the mold, for a plurality of types of replaceable molds in the molding machine, and which can easily and reliably perform the centering of each mold on a platen or a plate surface of an attachment plate.例文帳に追加

成形機において交換可能な複数種類の金型について、金型の金型基板のサイズを統一して標準化する必要性を無くして、成形品のサイズに応じて小型化可能な金型を小型化して、各金型をプラテン又は取付プレートの盤面に簡単に確実にセンタリングすることができる金型位置決め装置を提供する。 - 特許庁

In this drop hammer 1 provided with hammer heads 3, 4 at both ends of a rod-shaped hammer main body 2, the hammer beads 3, 4 are installed on the hammer main body 2 to be replaceable, so that the currently installed hammer head 3, 4 can be removed from the hammer main body 2 to be simply and easily replaced by installing another hammer head desired.例文帳に追加

ドロップハンマーは、棒状ハンマー本体２の両端に、ハンマーヘッド３，４が設けられているドロップハンマー１において、前記ハンマーヘッドが、前記ハンマー本体に交換可能に装着されており、既に装着されているハンマーヘッドを、ハンマー本体から取り外し、他の任意のハンマーヘッドを装着することで簡単かつ容易に交換することができる。 - 特許庁

In the image forming device of an electrophotographic system having a replaceable cartridge, the number of cumulative prints whose image qualities on and after the nearly empty state of the cartridge are stored as evaluation information, thus the image formation is controlled on the basis of the evaluation information after the cartridge is replaced next time.例文帳に追加

交換可能なカートリッジを有する電子写真方式等の画像形成装置において、カートリッジのニアエンド以降の画質についてユーザの許容できる累積プリント数を評価情報として記憶しておき、次回カートリッジ交換後に、前記評価情報に基づき画像形成を制御する画像形成装置およびその画像形成方法。 - 特許庁

A method for improving an effectiveness of a labyrinth seal 40 between coannular components 22, 30 in a gas turbine 10 includes a step of reconfiguring one of the components to provide means for receiving and retaining a replaceable brush seal 60, and for installing the brush seal so that seal bristles impede a leakage of air through an intercomponent gap 41.例文帳に追加

ガスタービン（１０）において、共に環状である部材（２２，３０）の間でラビリンスシール（４０）の効果を改善するための方法は、交換可能なブラシシール（６０）を収容かつ保持するとともに、シールブリストルが部材間の隙間（４１）を通る空気の漏れを防止するようにブラシシールを設置するための手段を提供するように一方の部材を再加工することを含む。 - 特許庁

The infusion pump system for dispensing a drug to a patient in accordance with a predetermined therapeutic modality consists of a drug derivering means controlled by a microprocessor and replaceable memory modules coupled to the microprocessor so as to be adjusted to specific pump user interface and other characteristics require for differing therapeutic modalities.例文帳に追加

詳細には、本発明は、予め決められた治療方法にしたがって患者に投薬するための注入ポンプシステムであって、マイクロプロセッサーによって制御される薬投与手段と、特別なユーザーインターフェイス、または種々の治療法に求められる特性に適応するように上記マイクロプロセッサーと連結する交換可能なメモリーモジュールとからなることを特徴とする注入ポンプシステムに関する。 - 特許庁

In the developing device including a developing unit and a toner cartridge wherein toner to be supplied to the developing unit is stored, the cartridge can be loaded to and unloaded from the developing device and is replaceable, and toner charged in the first toner cartridge first loaded to the developing device has an average particle size larger than that of toner charged in the second and following toner cartridges.例文帳に追加

現像器と、この現像器に供給されるトナーを収容するトナーカートリッジとを具備する現像装置において、前記トナーカートリッジは、現像装置に着脱・交換可能であり、現像装置に最初に装着される１本目のトナーカートリッジ内に充填されるトナーは、２本目以降のトナーカートリッジ内に充填されるトナーよりも大きい平均粒径を有することを特徴とする。 - 特許庁

The calibration unit is used for calibrating a measurement system which applies an AC signal to a piezo-electric element or a surface acoustic wave element having electrodes disposed on a substrate, and which measures the physical properties of an object to be detected for the element, and the calibration unit has an electrode for calibration on the substrate and is configured so as to be freely replaceable of the element.例文帳に追加

基板上に電極が設けられた圧電素子又は表面弾性波素子に交流信号を印加して、前記素子上の検出対象物の物性を測定する測定系を校正するために使用する校正ユニットであって、前記校正ユニットは、校正用電極を基板上に備え、前記素子と交換自在となるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The infusion pump system, specifically, for dosing a patient according to a predetermined treatment method is characterized by comprising a drug administering means which is controlled by a microprocessor, and a special user interface or a replaceable memory module for being coupled to the microprocessor so as to adapt to characteristics required for various treatment methods.例文帳に追加

詳細には、本発明は、予め決められた治療方法にしたがって患者に投薬するための注入ポンプシステムであって、マイクロプロセッサーによって制御される薬投与手段と、特別なユーザーインターフェイス、または種々の治療法に求められる特性に適応するように上記マイクロプロセッサーと連結する交換可能なメモリーモジュールとからなることを特徴とする注入ポンプシステムに関する。 - 特許庁

In the cutting edge replaceable rotary tool, a plurality of polygon platy cutting inserts 10 each having cutting edges and penetration-forming a mounting hole at a center portion are freely detachably equipped by mounting screws at intervals on a tip end outer periphery of a tool body having a disk shape, and the tool body is rotated about its axis to cut a workpiece.例文帳に追加

円盤状をなす工具本体の先端外周に、切れ刃を有するとともに中央部に取付孔が貫通形成された多角形平板状の切削インサート１０が、複数周方向に互いに間隔をあけて取付ねじにより着脱自在に装着され、工具本体をその軸線回りに回転させて被削材を切削加工する刃先交換式回転工具である。 - 特許庁

This portable type manual analyzer is provided with a housing 2 having a charging opening part 4 provided with a replaceable drum magazine 5 for analyzing a component of a sample important medically, and for storing analytical consumption means 8, and the housing 2 has a transfer opening part 7 capable of pushing out one of the analytical consumption means 8 to an outside, using a taking-out device 45.例文帳に追加

分析的消費手段（８）を備えた交換可能のドラムマガジン（５）を収容する装填開口部（４）を有するハウジング（２）を備え、前記ハウジング（２）が外側に消費手段（８）の一つを取出装置（４５）を利用して押し出すことができる引渡開口部（７）を有する、医学的に重要な試料の成分を分析するための携帯式手動分析装置を記載する。 - 特許庁

The surface mounting machine 10 has nozzle storage holes 27 for storing nozzles 24 for replacement and is equipped with a replaceable nozzle replacement unit 26, wherein light leaking to above is recognized when light is emitted from below to above the nozzle storage holes 27, and the center position of the light is compared with a previously stored reference position to acquire an offset value of a nozzle storage position.例文帳に追加

交換用ノズル２４を収納するためのノズル収納穴２７を有する、交換可能なノズル交換ユニット２６を備えた表面実装機１０において、ノズル収納穴２７の下方から光を上方に照射した時に、上方に漏れてくる光を認識し、該光の中心位置と予め記憶された基準位置との比較により、ノズル収納位置のオフセット値を取得する。 - 特許庁

To provide a dampening water composition for a lithographic printing plate which is comfortable and safe in a working environment replaceable with an isopropyl alcohol, which has a low dynamic surface tension, which performs a good stably continuous printability even under conditions of a member rotating at a high speed and printability to various type printer and which can obtain an excellent printed matter for various type inks.例文帳に追加

イソプロピルアルコール系に代替しうる作業環境上快適且つ安全で、また、動的表面張力が低く、高速度で回転する部材の条件下でも良好で安定した連続印刷適性を発揮し、且つ各種の印刷機に対して印刷適性を発揮し、各種インキに対して優れた印刷物を得ることができる平版印刷版用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

The laser device includes: a laser oscillator 1; a control unit 2 controlling output of laser light by the laser oscillator 1; a cable 5 guiding the laser light output from the laser oscillator 1; the distal chip 6 fitted atop of the cable 5 in a replaceable state and guiding the laser light output from the cable 5 to an irradiated surface; and an IC tag 15 provided to the distal chip 6.例文帳に追加

レーザ装置は、レーザ発振器１、レーザ発振器１によるレーザ光の出力を制御する制御部２、レーザ発信器１より出力されるレーザ光を導光するケーブル５、ケーブル５の先端に交換可能に取り付けられ、ケーブル５より出力されるレーザ光を照射表面に導光する先端チップ６、及び先端チップ６に設けられＩＣタグ１５を備える。 - 特許庁

The composite assembly type rotor is assembled by an internal bolt, and a rigid joining means easily replaceable by an attachment side plate and not causing loosening.例文帳に追加

この問題点を解決する為、本発明に於いては、複合組立式ロ−タ−として、円形状歯形がケ−シング内周面に圧接せず、微小隙間を保持して高速回転して、高い圧力を保持し、第容量の繰り出し量を有するポンプとする事が出来る、此の複合組立式ロ−タ−は、内装ボルト、取付側板に依り交換容易で且つ緩みの起きない強固な結合手段で組立られる。 - 特許庁

The customer replaceable unit 10 comprises components (104 and 108) requiring high tension electric power for operation, a low voltage power input part and a high tension power source unit 130 that cooperates with the low voltage power input part in order to transform low voltage electric power from the low voltage power input part into high tension electric power for use by the components.例文帳に追加

顧客交換可能ユニット１０には、作動のために高電圧電力を必要とする部品（１０４、１０８）と、低電圧電力入力部と、低電圧電力入力部からの低電圧電力を、前記部品が用いるための高電圧電力に変換するように、低電圧電力入力部と協働する高電圧電源ユニット１３０とが設けられる。 - 特許庁

In the resin molding machine for charging the resin tablets, which are supplied from the resin tablet supply device, in a resin sealing mold to seal a product to be molded with a resin, a plurality of the resin tablet supply devices having different resin tablet aligning methods are provided so as to be capable of being connected to the same resin tablet charging mechanism in a replaceable manner.例文帳に追加

樹脂タブレット供給装置より供給される樹脂タブレットを樹脂封止金型に装填して被成形品を樹脂封止する樹脂モールド装置において、前記樹脂タブレットの整列方法が異なる複数の樹脂タブレット供給装置を同一の樹脂タブレット装填機構に接続交換可能に設けたことを特徴とする樹脂モールド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pad-cum-filter for a sanitary mask abutting on the back face of the sanitary mask, closely fitted to a face, preventing the mixing of particulates with inspiration by catching the particulates such as pollen, asbestos powder and exhaust gas powder floating in air along with the sanitary mask, and used many times for a long period of time by attaching a replaceable permeable cover to a filter body.例文帳に追加

衛生マスクの裏面に当接し、顔面に密着できるようにすると共に、空気中に浮遊する花粉、石綿粉、排気ガス粉等の微粒子を衛生マスクと共に捕捉して吸気に混入できないようにし、さらに、フィルター本体に取替可能の通気性カバーを取りつけて何回も長期使用できるようにした衛生マスクのパッド兼フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an autofocus (AF) system constituted so that the operation system of an AF area operation part is easily varied to user's taste or the like by making the AF area operation part replaceable with an AF area operation part of a desired operation system if the position of an AF area set as a focusing object by AF can be varied by the operation of the AF area operation part.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）によるピント合わせの対象とするＡＦエリアの位置をＡＦエリア操作部の操作によって変更可能にした場合に、そのＡＦエリア操作部を所望の操作方式のＡＦエリア操作部に交換可能にすることによってＡＦエリア操作部の操作方式をユーザの好み等に応じて容易に変更できるようにしたオートフォーカスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A replaceable infinity compensation type objective lens 11, an aperture diaphragm 12, an afocal zoom system 13 and imaging optical system 14 are arranged in order from the side of the sample 10A, the aperture diaphragm 12 is arranged on the rear focal surface of the objective lens or in its vicinity and an optical member 20 for the contrast observation is attachably/detachable arranged between the objective lens and the afocal zoom system.例文帳に追加

標本１０Ａの側から順に、交換可能な無限遠補正型の対物レンズ１１と、開口絞り１２と、アフォーカルズーム系１３と、結像光学系１４とが配置され、開口絞り１２は対物レンズの後側焦点面またはその近傍に配置され、対物レンズとアフォーカルズーム系との間に、コントラスト観察用の光学部材２０を挿脱可能に配置する。 - 特許庁

In the integrated control system comprising a control station executing control of a plant and a safety control station executing a stop operation to a trip request from the plant, which are connected to a common control bus to communicate with a host station, the control station and the safety control station have a common module configuration so as to be replaceable by the shared maintenance replacement module.例文帳に追加

プラントの制御を実行する制御ステーションと、プラントからのトリップ要求に対して停止操作を実行する安全制御ステーションとが共通の制御バスに接続されて上位ステーションと通信する統合制御システムにおいて、 前記制御ステーション及び前記安全制御ステーションは、共通のモジュール構成を有し、共通の保守交換用モジュールにより交換可能とされる。 - 特許庁

To provide a reinforcing and modifying sash detachable and replaceable to cope with the remarkable change of the sash such as window width and structure while increasing a construction efficiency, stably installable on a support frame, locked, installable from the indoor and outdoor sides, and not affecting an aesthetic appearance in an installation means or a locking means for a support frame installed at the opening part of a building.例文帳に追加

建物の開口部に設置する支持枠の設置手段か係止手段において、施工性を向上させながら、窓幅や構造などのサッシの大幅な変更に対応する着脱と交換ができ、また、支持枠に対してサッシを安定して設置でき、サッシを固定し、室内外側から施工でき、美観に影響を与えない補強改装サッシを提供する。 - 特許庁

The dehydrating agent that is a molding of 3A-type zeolite where 30% or more of a replaceable cation is replaced with potassium ion and a binder and has a layer composed of only a binder component on the surface of the molding, wherein dehydration may be performed without decomposing a fluorinated hydrocarbon and a refrigerating machine oil, no metal materials in the refrigerator may be eroded, thus relevant materials may be used safely.例文帳に追加

交換可能なカチオンの３０％以上がカリウムイオンに交換された３Ａ型ゼオライトとバインダーの成型体であり、なおかつ成型体表面にバインダー成分のみからなる層を有することを特徴とする脱水剤では、フッ素化炭化水素及び冷凍機油を分解することなく脱水することができ、なおかつ冷凍装置の金属材料の腐食がなく、安全に用いることができる。 - 特許庁

To provide a transfer implement which has a rest for receiving an object to which a transfer material of a transfer tape is transferred, also has a simple structure, transfers the transfer material of the transfer tape continuously to even a long length object from one end to the other end, and has another advantage that the completely used transfer tape is replaceable with a new type.例文帳に追加

転写テープの転写物を転写対象物に転写するための、転写対象物受け台を有した転写具において、簡単な構造で、転写対象物が長尺のものであっても、転写対象物の一方の端部から他方の端部まで連続して転写テープの転写物を転写対象物へ転写することができ、転写テープを使い切っても新たな転写テープに交換可能な転写具を得る。 - 特許庁

The lithography apparatus is provided with a lighting system that adjusts radiation beams, support that gives patterns to the cross-section of radiation beams and supports patterning devices to form patterning radiation beams, substrate table that holds a substrate, projection system that projects patterning radiation beams on the targeted part of the substrate, and robot that is configured to transmit replaceable objects, to and from a support region.例文帳に追加

本発明のリソグラフィ装置は、放射線ビームを調整する照明システムと、放射線ビームの断面にパターンを付与してパターン化放射線ビームを形成するパターン化デバイスを支持するサポートと、基板を保持する基板テーブルと、パターン化放射線ビームを基板のターゲット部分に投射する投影システムと、交換可能オブジェクトを支持領域へ、および支持領域から移送するように構成されたロボットとを有している。 - 特許庁

In the disk unit which optically records the information of an image and/or voice on the replaceable disk 9 or optically reproduces the recorded information from the disk 9, the management information necessary for recording the information to the disk 9 is optically recorded in the management area provided in the prescribed position of the disk 9 and is furtherelectromagnetically recorded also in a memory means 31 arranged in the proper position of the disk.例文帳に追加

交換可能なディスク９に画像及び／又は音声の情報を光学的に記録し、またはディスク９から記録情報を光学的に再生するディスク装置において、ディスク９に情報を記録するのに必要な管理情報は、ディスクの所定位置に設けられた管理領域に光学的に記録され、さらに、ディスクの適宜位置に配置された記憶手段３１にも電磁気的に記録されること。 - 特許庁

A test piece 9 is arranged between an input rod 2 and an output rod 3 via a replaceable collision plate 8, the test piece 9 is compressed in a state of not exerting influence of bending force, and a dynamic compression breaking test is performed by replacing the collision plate 8 without replacing the input rod 2 and the output rod 3 to obtain test data for evaluating dynamic compression breaking strength of a ceramic material.例文帳に追加

交換可能な衝突板８を介して入力ロッド２と出力ロッド３の間に試験片９を配置し、曲げ力の影響を与えない状態で試験片９を圧縮し、入力ロッド２と出力ロッド３を取り替えることなく衝突板８を交換することで、動的圧縮破壊試験を実施してセラミックス材料の動的圧縮破壊強度を評価する試験データを得る。 - 特許庁

The dosage material funnelling device 8 for pouring the dosage material into the container includes a stirring unit 10, and at least one funnel holder 11 located on the stirring unit 10, in which the funnel holder 11 receives a replaceable funnel 12 of which width decreases in the gravity direction when the laboratory apparatus is ready to operate in the installation condition of the funnel holder in the laboratory apparatus.例文帳に追加

当該分配物質を注ぐ漏斗装置（８）は、攪拌手段（１０）と当該攪拌手段上に配置された少なくとも１つの漏斗ホルダ（１１）とを備えており、漏斗ホルダ（１１）は、当該実験室用装置内での設置状態において実験室用装置が作動準備状態にあるときに、重力方向に沿って幅が減少する輪郭を示す交換可能な漏斗（１２）を受け入れる機能を果たす。 - 特許庁