「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this, the whole multi-vender integrated maintenance management object system 1 can be integrally managed, and the cost can be also suppressed to low since selection of equipment can be performed regardless of the vender responding to the equipment as a component of the system.例文帳に追加

これにより、被マルチベンダ統括保守管理システム１の全体を統括的に管理でき、且つ、システムの構成要素としての機器に対応するベンダにとらわれずに、機器の選りすぐりができるので、コストを安価に抑えることも可能となる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of easily responding to exchange work and the like of a relay board which relays connection between these game instruments and game control board in the case of the occurrence of a change in arrangement number or exchange of the game instruments.例文帳に追加

遊技用機器の配置数の変更や交換が生じた場合等において、これら遊技用機器と遊技制御基板との接続を中継する中継基板の交換作業等に容易に対応することが出来るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To heighten acceptance of a customer with attaining a billing way of charge responding to power-saving effect or the like in a billing system and method of saved power charge by using a power-saving apparatus for domestic or business.例文帳に追加

家庭用あるいは業務用の節電装置を用いた節電料金請求システムおよび請求方法において、節電効果に応じた料金請求方法を実現すること等により、顧客の納得性を高めることを目的とする。 - 特許庁

A bimetal 20 as a temperature responding member for preventing the float 11 from closing the discharge passage 8 at low temperature and not interfering with the float 11 at high temperature, opening the communication path 18 at high temperature and closing the same at low temperature is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に低温時にフロート１１が排出通路８を閉じることを妨げ高温時にフロート１１に干渉しないと共に連通路１８を高温時に閉じ低温時に開ける温度応動部材としてのバイメタル２０を配置する。 - 特許庁

The image display device detects the luminosity state of the input image by the image signal based on the luminosity value of the image signal of the first resolution, responding to the luminosity state of the detected input image, the value of the gain in the sharpening processing is switched.例文帳に追加

画像表示装置は、第１解像度の画像信号の輝度値に基づいて、画像信号による入力画像の輝度状態を検出し、検出された入力画像の輝度状態に応じて、鮮鋭化処理の利得値を切り替える。 - 特許庁

To automatically answer response scheduled contents after the state in which a responding person (receiver) of a receiving origin telephone set can not immediately respond to an incoming call is dissolved in voice to the caller of a calling origin telephone set in the state.例文帳に追加

受信元電話機の対応者（受信者）が着信時に即応することができない状態において、該状態が解消した後の対応予定内容を発信元電話機の発信者に音声で自動的に応答することができるようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise purchase supporting method and a merchandise purchase support system which are useful to both a purchaser and a tenant dealer by providing the tenant trader with information about exhibited merchandise while responding to purchaser requests.例文帳に追加

購入者の要望に応えつつ、出店業者にも出展した商品に関する情報を提供することで、購入者及び出店業者の双方に有益となる商品購入支援方法及び商品購入支援システムを提供する。 - 特許庁

In the shift register comprising a plurality of stages and outputting successively a plurality of output signals, a driving part outputs an output signal of the present stage responding to a second clock signal having a different phase from the first clock signal.例文帳に追加

複数のステージを含んで複数の出力信号を順次出力するシフトレジスタにおいて、駆動部は、第１クロック信号又は前記第１クロック信号と位相が異なる第２クロック信号に応答して現在ステージの出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide an ignition system that can identify an abnormal aspect and occurrence factors of abnormality when abnormality occurs in spark discharge or plasma generation, and can carry out an appropriate process responding to the abnormal aspect and the occurrence factor of the abnormality.例文帳に追加

火花放電やプラズマ生成に異常が生じた際に、その異常態様とその異常の発生要因とを特定できるとともに、異常態様及び異常の発生要因に対応した適切な処理を行うことができる点火システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control unit and a fuel injection control system capable of appropriately controlling an engine responding flexibly to more situations even when applied to the engine of an automobile and a like as a moving means.例文帳に追加

移動手段としての自動車等におけるエンジンに適用された場合にあっても、より多くの状況に柔軟に対応してそのエンジンを好適に制御することのできる燃料噴射制御装置及び燃料噴射制御システムを提供する。 - 特許庁

The portable communication device can receive at least one of video information, audio information, still image information and software application information by responding to the start of the communication link between the wireless communication service and the portable communication device.例文帳に追加

前記携帯通信デバイスは、前記無線通信サービスと前記携帯通信デバイスとの間の前記通信リンクの開始に応答して、ビデオ情報、オーディオ情報、静止イメージ情報、およびソフトウェアアプリケーション情報のうちの一つを受信しうる。 - 特許庁

This decolorizing ink composition for the writing tools, comprising at least a colorant, water and/or an organic solvent is characterized by containing a visible light-responding titanium oxide photocatalyst in the ink composition.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水及び／又は有機溶剤とを含有する消去性インキ組成物であって、該インキ組成物中に可視光応答性酸化チタン光触媒を含有していることを特徴とする筆記具用消去性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate and an apparatus therefor, capable of actively responding to an error in the substrate manufacturing process by thermally deforming a glass mask to respond to the dimensional change in the substrate occurring prior to an exposure process.例文帳に追加

本発明は、基板における露光工程以前に生じた寸法の変化に対応するようにガラスマスクを熱変形させることにより、基板製造工程上の誤差に能動的に対応できる基板製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Meantime, the opening of the first/second exhaust selector valves 63, 65 is controlled responding to SOx toxic ratio of NOx catalysts 55, 61 so that SOx toxic recycle of both NOx catalysts 55, 61 is carried out efficiently and the flow rate to each NOx catalyst is controlled.例文帳に追加

その際に、両ＮＯx触媒５５，６１のＳＯx被毒再生が効率よく行われるように、ＮＯx触媒５５，６１のＳＯx被毒比に応じて第１及び第２排気切替弁６３，６５の開度を制御し、各ＮＯx触媒への流量を制御する。 - 特許庁

To provide a storage system suitable for maintaining responsiveness with respect to the host computer system of a storage sub-system by quickly and accurately specifying a problematic resource applying the responding performance of the storage sub-system with respect to the host computer.例文帳に追加

上位計算機に対するストレージサブシステムの応答性能に影響を与えている問題のリソースを迅速、かつ的確に特定でき、以って、ストレージサブシステムの上位計算機システムに対する応答性を維持するのに好適なストレージシステムを提供する。 - 特許庁

A time server setting section 104 searches a time server by broadcast transmission to the network 250 and sets the time server capable of responding quickly as the time server of an acquisition destination of the current time information for adjusting the clock means 112 preferentially.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、ネットワーク２５０に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、応答が早いタイムサーバを優先的に時計手段１１２を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバとして設定する。 - 特許庁

Contact sound generated by a physical pointer's contact with the display screen is collected by a microphone to perform analysis processing, and according to the result of the analysis processing, a required information processing responding to GUI operation is performed.例文帳に追加

また、物理的なポインタが表示画面に接触することで生じる接触音をマイクロフォンによって収音して解析処理を行い、この解析処理の結果に基づいて、ＧＵＩ操作に応答した所要の情報処理を実行するように構成する。 - 特許庁

To provide a device for creating a language model capable of creating a language model which improves voice recognition accuracy even when voice recognition accuracy of an uttered voice of a speaker responding to utterance of a speaker with high voice recognition accuracy is low.例文帳に追加

音声認識精度の高い話者の発話に対して応答する話者の発話音声の音声認識精度が低い場合においても、音声認識精度を高める言語モデルを生成することができる言語モデル生成装置を提供する。 - 特許庁

The user selects one of the register names displayed on the setting screen and the data processing device executes a certain processing for printing on the data to print in accordance with various preset values which are included in the team responding to the registration name.例文帳に追加

ユーザはその設定画面上で表示された登録名の中から一つを選択し、データ処理装置はその登録名に対応する組に含まれる種々の設定値にしたがって印刷させるデータに対し印刷のための所定の処理を行なう。 - 特許庁

A piece of general advance-sale ticket identification information request data for requesting a notification on general advance-sale ticket identification information is sent to the customer's terminal, and the piece of general advance-sale ticket identification information input responding thereto is received from the customer's terminal.例文帳に追加

顧客端末に共通前売券特定情報の通知を要求するための共通前売券特定情報要求データを送信し、それに応じて入力された前記共通前売券特定情報を顧客端末から受信する。 - 特許庁

When operating the elevators responding to the landing calls in the direction of evacuation, it also set target floors depending on the power state during operation to be determined by the relationship between the boarding rate of the elevator and over-balance, and operates the elevators toward the target floors.例文帳に追加

また、乗場呼びに応答した号機を避難方向へ運転する際に、当該号機の乗車率とオーバーバランスとの関係によって決まる運転時の電力状態に応じて目的階を設定し、その目的階へ当該号機を運転する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic method, electrophotographic device, and electrophotographic process cartridge for providing photoreceptors capable of responding to bipolar charge and stably providing a high-quality image even by repeated use by using these photoreceptors.例文帳に追加

両極性帯電に対応できうる感光体が得られ、それらの感光体を用いることにより，繰り返し使用においても高画質画像が安定に得られる電子写真方法、電子写真装置、ならびに電子写真用プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a rock fall prevention net structure, which can attain a further high level of safety responding to an unexpected rock fall or load while securing the rationality of material cost or construction cost according to a field condition.例文帳に追加

現場状況に応じて材料コストや構築費用の合理性を確保するとともに、万一の想定外の落石や荷重に対しても対応することのできるより高いレベルでの安全性との双方を実現した落石防護ネット構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage system for a vessel storing exhaust heat during operation of a main engine, usable not only during operation of the main engine but also at stop, saving energy and capable of freely responding to load fluctuation regardless of during navigation and mooring.例文帳に追加

主機関の運転時に排熱を蓄え、主機関の運転中は無論、停止時にも利用が可能であり、省エネルギー化が図れるとともに、航行中、停泊時を問わず負荷変動に自在に対応できる船舶用蓄熱システムを提供すること。 - 特許庁

A control section 8 drives a heater 12 and an agitating blade 136 for agitating the immersed rice using the temperature measured by a temperature sensor 9 and a control program responding to inputting the information of the start command of a cooking process from an operation section 94.例文帳に追加

制御部８は、炊飯工程の開始命令の情報を操作部９４から入力したことに応答して、温度センサ９が計測した温度および制御プログラムを用いて、ヒータ１２および浸漬した米を攪拌するための攪拌翼１３６を駆動する。 - 特許庁

An advance verification device 10 is a server which has a holding portion 10a, a receiving portion 10b and a responding portion 10c, and verifies the operation or performance of a verification AP server 2a by using a transaction similar to a transaction actually executed under an actual operation environment.例文帳に追加

事前検証装置１０は、保持部１０ａと受信部１０ｂと応答部１０ｃとを有し、実動環境で実際に実行されるトランザクションと同様のトランザクションを用いて、検証ＡＰサーバ２ａの動作や性能を検証するサーバである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of responding to abnormality, such as a prohibition of dispensation of a ball dispenser and a notification of the abnormality, by determining abnormality even if receiving an irregular signal due to disturbance or receiving a fraudulent signal by a fraudulent device.例文帳に追加

外乱によるイレギュラーな信号受信、不正器具による不正な信号受信した場合であっても、異常と判定することで球貸装置による貸出の禁止、異常の報知など異常に対して対処することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer that performs delete/write of on-chip nonvolatile memories according to need, even in a system necessary for responding events occurring at intervals shorter than delete/write processing time, during the processing.例文帳に追加

消去／書込み処理時間よりも短い間隔で発生する事象に応答することが必要なシステムにおいても、その処理中に、必要に応じてオンチップ不揮発性メモリの消去／書込みを行なうことができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

The amplifier device 1 transmits a call signal to each component 2 to 5, judges the existence of a received answer signal responding to this call signal, and when a selector 17 selects a component which does not transmit an answer signal, a mute circuit 16 is set to 'on'.例文帳に追加

アンプ装置１は、各コンポーネント２〜５へ向けてコール信号を送信し、これに応答するアンサー信号の受信の有無を判断し、セレクター17がアンサー信号の返信の無いコンポーネントを選択しているときは、ミュート回路16をオンに設定する。 - 特許庁

A first target vehicle speed VSET1 is set according to a driving condition by a first target vehicle speed setting part 101 and responding to this, a braking/ driving force control parts 109, 110 controls a braking/driving force, thus controlling a vehicle speed so that the vehicle speed matches the first target vehicle speed VSET1.例文帳に追加

第１の目標車速設定部101によって運転状況に応じた第１の目標車速を設定し、これに応答して制駆動力制御部109,110が制駆動力を制御して車速がこれに一致するように車速制御する。 - 特許庁

The discharge valve 200, usually closed, stops, discharge of water to the drain part 6 from the discharge way 140 with the closing stopped, and, responding to the hydraulic pressure, opens wide, and discharges the water through the discharge way 140 to the drain part 6 with the opening.例文帳に追加

吐出弁２００は、通常時に閉鎖しており、閉鎖に伴い吐出路１４０から排水部６への水の吐出を阻止すると共に、水圧に応答して開放し開放に伴い水を吐出路１４０を経て排水部６に吐出させる。 - 特許庁

A pressure responding valve 6 provided in a circuit 5 bypassing the heat exchanger 7 is constituted by a rubber-made valve unit 6a, an opening area of the bypass circuit 5 is controlled by deformation with a movable piece 6c of the valve unit 6a receiving a pressure of warm water.例文帳に追加

また、熱交換器７をバイパスする回路５に設けた圧力応動弁６をゴム製の弁体６ａにて構成し、この弁体６ａの可動片６ｃが温水の圧力を受けて変形することにより、バイパス回路５の開口面積を制御する。 - 特許庁

To provide a bathtub cover capable of securing the strength without impairing thermal insulation performance even if forming a recess part of the bathtub cover largely for responding to various types of projection parts in a case where a projection part like a headrest is formed on a flange part of a bathtub.例文帳に追加

浴槽のフランジ部にヘッドレストのような隆起部が形成されている場合において、多種の隆起部に対応できるよう風呂蓋の凹部を大きく取っても、断熱性を損なうことなく強度を確保できるような風呂蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a device identification processing method capable of achieving reduction in cost, in a system comprising an input device, an output device and the like by simplifying and speeding up processing for responding to respective devices and minimizing the program size.例文帳に追加

入力装置や出力装置等から構成されるシステムにおいて、それぞれのデバイス（装置）に対応する為の処理を簡略化して高速化し、プログラムサイズを小さくし、コストダウンを実現することの出来るデバイス識別処理方法を提供する。 - 特許庁

The section 112 outputs the telephone number information inputted from the radio section 108 to a response storing section 113 and takes out the responding method information corresponding to the telephone number information from the storing section 113.例文帳に追加

応答制御部１１２は、受信無線部１０８より入力した発信者電話番号情報を応答記憶部１１３に出力して、発信者電話番号情報に対応する応答方法情報を応答記憶部１１３から取り出す。 - 特許庁

To provide a cooperative regenerative braking control device, efficiently performing regenerative power generation by a motor/generator without being affected by an engine brake in braking, and also quickly responding to an acceleration request after deceleration is requested during hybrid running.例文帳に追加

制動時にエンジンブレーキの影響を受けずモータ／ジェネレータにより効率良く回生発電可能であり、かつハイブリッド走行中の減速要求後の加速要求に迅速に対応可能な協調回生制動制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for enabling program information, responding to each program to be recorded in a program information recording area, even if a plurality of programs exist within the recording time period, when recording to a digital recording device.例文帳に追加

デジタル録画機器に録画する場合に、その録画時間内に複数の番組が存在していても、それぞれの番組に対応する番組情報を番組情報記録領域に記録することを可能とするデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional semiconductor element 11 having a communication function having a different responding condition is arranged on each of the ink tanks so as to be communicatable with the communication circuit 150 of the ink jet recording device 600 arranged out of the ink tanks 500.例文帳に追加

各色のインクタンクにはそれぞれ応答条件が異なる通信機能を有する立体形半導体素子１１が配されていて、インクタンク５００外に設けられたインクジェット記録装置６００の通信回路１５０と通信可能となっている。 - 特許庁

To achieve a traffic signal control capable of rapidly following up sudden fluctuation of a traffic state while linking with traffic signals at an adjacent intersection, and easily responding to control object areas differed in the number of intersections.例文帳に追加

隣接交差点の交通信号機と連係しつつ、交通状況の急激な変動に対して迅速に追従した交通信号制御を実現し、しかも、制御対象エリア内の交差点数等が異なる場合でも簡単に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a content first reading device, content first reading method and program capable of effectively using the idle time of a network and an excessive network band and quickly responding to an instruction from a user.例文帳に追加

ネットワークのアイドル時間と、余ったネットワーク帯域とを有効に利用することができ、また、ユーザからの指示に迅速に応答することができるコンテンツ先読み装置、コンテンツ先読み方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an endoscope washing and disinfecting apparatus responding to models of endoscopes, automatically attached/detached with respect to a channel, washing and disinfecting by supplying liquid such as cleaning liquid and antiseptic solution and automatically brushing and cleaning within the channel.例文帳に追加

内視鏡の機種に対応して、チャンネルと自動で着脱して、洗浄液、消毒液などの液体を供給して洗浄消毒すると共に、チャンネル内を自動でブラッシング洗浄することができる内視鏡洗浄消毒装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a nucleic acid complex with gene transfer activity having a temperature-responding polymer block which is hydrophilic at temperatures lower than a prescribed temperature (T) lower than the temperature of a living body and is hydrophobic at temperatures higher than the prescribed temperature (T).例文帳に追加

生体温度よりも低温の所定温度（Ｔ）よりも低い温度では親水性であり、該所定温度よりも高い温度では疎水性となる温度応答性ポリマーブロックを有した遺伝子導入剤と核酸との複合体を提供する。 - 特許庁

By a piezoelectric debris sensor responding to the collision of the debris and a related signal processor, an autonomous or nonautonomous cleaning device detects presence of the debris, responds and allows selections of action modes like spot coverage, action conditions and moving patterns.例文帳に追加

デブリの衝突に応答する圧電デブリセンサおよび関連する信号プロセッサにより、自律型または非自律型清浄装置がデブリの存在を感知し、応答して、スポットカバレッジのような行動モード、動作条件、または移動パターンを選択できるようになる。 - 特許庁

To perform stable radio communication by adaptively responding to increase/decrease in fading to effectively use frequency resources by switching a radio communication system to the one for assigning frequency diversity as an independent signal string in time when an influence of the fading is small.例文帳に追加

フェージングの影響が少ない時間は周波数ダイバーシチを独立した信号列として割り当てる方式に切り替えることにより、フェージングの増減に適応的に対応して安定な無線通信を行い、周波数リソースを有効に活用する。 - 特許庁

A capacitor element charges/discharges a power source voltage turned on/off responding to the clock signal by a switching transistor, and a comparator circuit compares a constant reference voltage generated from the power source voltage by a BGR circuit 211 with the retaining voltage by the capacitor element.例文帳に追加

スイッチングトランジスタによりクロック信号に対応してオン／オフされる電源電圧をコンデンサ素子が充／放電し、ＢＧＲ回路２１１が電源電圧から生成する一定の基準電圧とコンデンサ素子の保持電圧とをコンパレータ回路が比較する。 - 特許庁