「retaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyester elastomer retaining excellent heat resistance and exhibiting sufficient mechanical strengths such as flexibility, elasticity- restoring properties and the like, and excellent stability to changes with time enough to retain performances such as tensile strength and the like without undergoing changes even in the case of being exposed to a high temperature environment for a long period, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性を維持し、十分な柔軟性および弾性回復性等の機械強度を有し、かつ引張強度等の物性が長期間高温にさらされた場合であっても変化しにくいといった、経時的変化に対する安定性を有するポリエステル系エラストマーおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the manufacturing method of the multilayer circuit board, the surface of the electrical insulating layer, where a curing resin composition containing an alicyclic olefin polymer or aromatic series polyether polymer is cured is heated to 50-250° for retaining the temperature and brought into contact with plasma, then is subjected to dry plating, and then wet plating or dry plating, thus forming the conductor layer.例文帳に追加

脂環式オレフィン重合体又は芳香族ポリエーテル重合体を含有する硬化性樹脂組成物が硬化してなる電気絶縁層の表面を、あらかじめ５０〜２５０℃に加熱し温度を保持しながらプラズマと接触させ、次いで乾式メッキし、次いで湿式メッキ又は乾式メッキすることによって、導電体層を形成することを含む多層回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This lure has a front lure body 1 having a fishline retaining part 3 on the end of the head side and an axially extending weight housing 10 inside, a rear lure body 2 linked to the tail side of the front lure body 1 and having an axially extending weight housing 20 inside and weights 11 and 21 held in the respective housings 10 and 20.例文帳に追加

このルアーは、頭部側端部に釣糸係止部３を有しかつ軸方向に伸びる錘収納部１０を内部に有する前ルアー本体１と、前ルアー本体１の尾部側に連結され、軸方向に伸びる錘収納部２０を内部に有する後ルアー本体２と、それぞれの錘収納部１０，２０に収納された錘１１，２１とを有する。 - 特許庁

According to the packed shape retaining method, a contracted air bag 10, which has an air inlet 11 and can be expanded/contracted by putting in or out air, is inserted into the hollow part 1a of the freight, such as a copper roughing coil 1.例文帳に追加

エア注入口１１を持ちエアの注入・排出により膨張・収縮可能なエアバッエア１０を貨物、例えば銅荒引線コイル１の中空部１ａに収縮状態で挿入し（図５（イ））、エアを注入してコイル１の中空部１ａ内で膨張させて中空部内面をエアバッグ１０で外方に押圧する（図５（ロ））。 - 特許庁

To provide a curing method and device for promoting the strength development of concrete while suppressing the occurrence of crack due to internal constraint and crack due to drying shrinkage by imparting excellent heat and moisture retaining effects to a curing material without the need for installing a scaffold and timbering during curing on the lower face of the concrete.例文帳に追加

コンクリートの下面の養生時にも足場や支保工の設置が不要であり、養生材に優れた保温・保湿効果を付与することにより内部拘束によるひび割れと乾燥収縮によるひび割れの発生を抑制するとともにコンクリートの強度発現を促進する養生方法および養生装置を提供する。 - 特許庁

The plate type cell 1 comprises generation factor, an outer cover member 13 for retaining the generation factor, electrode terminals 2a, 2b extended from the inner part of the outer cover member 13 to the outer part thereof, and a temperature detection member 3 mounted near the electrode terminals 2b in the end of the outer cover member 13.例文帳に追加

板状電池１は、発電要素と発電要素を保持する外装部材１３と、発電要素に電気的に接続され、外装部材１３の内部から外部へと延在する電極端子２ａ、２ｂと、外装部材１３の端部において、電極端子２ｂに隣接するように配置された温度検出部材３とを備える。 - 特許庁

To provide mold powder for continuously casting a steel with which molten slag of sewerage sludge is used as a raw material of the mold powder for continuously casting the steel, and the sludge whose practical using method is groped because adverse effect is given to the environment, is effectively recycled and also, this mold powder has excellent heat retaining property in the mold.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼の連続鋳造用モールドパウダーの原料として下水汚泥溶融スラグを使用することにあり、環境に悪影響を及ぼすために活用法を模索している下水汚泥を有効にリサイクルすると共にモールド内の保温性に優れた鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

When a temperature distribution is given intentionally to the retaining region EA by these two temperature control mechanisms, an intentional temperature distribution can be given to the substrate before and after heat treatment by the heating plate, thereby the unevenness of temperature distribution, which is generated inevitably in the heating plate, is canceled and uniform heat treatment can be effected as the whole of the heat treatment process.例文帳に追加

これら２つの温調機構によって保持領域ＥＡに意図的に温度分布を与えておけば、加熱プレートでの熱処理の前後に意図的な温度分布を基板に与えることができ、加熱プレートにて不可避的に生じる温度分布の不均一を解消し、熱処理工程全体として均一な熱処理を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a heat-resistant chain lubricant comprising a solid lubricant maintaining lubricating functions and retaining the durability even after evaporating a synthetic oil, floating the solid lubricant on the synthetic oil, providing the fluidity without settling and capable of feeding the oil with an automatic lubricator and feeding the oil even during the operation at ≥200°C by mixing the solid lubricant in the synthetic oil.例文帳に追加

合成油に固体潤滑剤を混入させて合成油の蒸発後も固体潤滑剤が潤滑機能を維持し耐久性を保つとともに、合成油に固体潤滑剤を浮かせて沈降させずに流動性を持たせて自動給油装置により給油可能とし、２００℃以上の稼働中にも供給可能とした耐熱性チェーン潤滑剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-olefin polymer whereby a reaction tank with an equipment for removing the heat in a slurry polymerization or bulk polymerization of α-olefin is used, the uniform mixture performance of slurry in the tank is improved, the retaining volume of solid particle in a reaction vessel is substantially increased, the catalyst efficiency is increased and the required power for stirring can be reduced.例文帳に追加

α−オレフィンのスラリー重合又はバルク重合において、除熱設備を有する反応槽を用い、反応槽の中のスラリーの均一混合性能を改善し、反応器内における固体粒子の滞留量を実質的に高め、触媒の効率を高め、攪拌所要動力を軽減することができるα−オレフィン重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide means of lightening the work load of an exchange of an empty container for a new one, retaining the performance of a concentrated liquid processing composition in the new container after start of use, and suppressing evaporation concentration and precipitation, when a photographic processing solution is prepared from the concentrated liquid processing composition with an automatic preparing unit.例文帳に追加

自動調製装置を用いて濃厚液体処理組成物から写真処理液を調製する際の、空容器と新しい容器との交換作業の作業負荷の軽減と、使用を開始した容器中の濃厚液体処理組成物の性能の維持及び蒸発濃縮や沈殿析出の抑止とを実現させる手段を提供すること。 - 特許庁

This is the method which is used for forming the protective layer for the retained face 5 of the lens 1 for glasses retained by a retaining means, and which includes a process for forming a resin membrane 4 by applying a flowable substance including a water-soluble resin to the retained face 5 for protecting the retained face 5, and a process for drying the applied resin membrane 4.例文帳に追加

保持媒体で保持される眼鏡用レンズ１の被保持面５への保護層の形成方法であって、被保持面５を保護するため被保持面５へ水溶性の樹脂を含む流動体を塗布して樹脂薄膜４を形成する工程と、塗布した樹脂薄膜４を乾燥する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A double tube bellows having improved stress corrosion cracking resistance as well as heat retaining property comprises an outer tube 2 and an inner tube 1 both of a ferritic stainless steel, where the outer tube stainless steel is larger in the yield stress value by at least 20 MPa than the inner tube stainless steel.例文帳に追加

外管と内管を備えた２重管構造のベローズにおいて、外管および内管がフェライト系ステンレス鋼からなり、外管のフェライト系ステンレス鋼の降伏応力値が、内管のフェライト系ステンレス鋼の降伏応力値よりも２０ＭＰａ以上大きいことを特徴とする耐応力腐食割れ性と保温性に優れた２重管ベローズ。 - 特許庁

In this solid electrolytic membrane, void parts in a macromolecular porous membrane such as a polyvinylidene fluoride membrane are filled with a gel material retaining an electrolyte in a network structure of a polyaddition compound of a compound such as a glycolic polymer having two or more hydroxyl groups in a molecule with a compound such as tolylene diisocyanate having two or more isocyanate groups in a molecule.例文帳に追加

分子内に２個以上の水酸基を有するグリコールポリマーのような化合物と分子内に２個以上のイソシアネート基を有するトリレンジイソシアネートのような化合物との重付加物の網目構造内に電解質を保持するゲル体が、ポリフッ化ビニリデン膜のような高分子多孔質膜の空隙部内に充填されている固体電解質膜。 - 特許庁

The damper mechanism 4 is provided with a clutch plate 21 and a retaining plate 22 axially arranged side by side, a hub flange 6 relatively rotatable between the plates 21 and 22 in the axial direction, and a second coil spring 8 elastically connecting the plates 21 and 22 and the hub flange 6 in a rotating direction.例文帳に追加

ダンパー機構４は、軸方向に並んで配置されたクラッチプレート２１およびリテーニングプレート２２と、両プレート２１，２２の軸方向間に相対回転可能に配置されたハブフランジ６と、両プレート２１，２２およびハブフランジ６を回転方向に弾性的に連結する第２コイルスプリング８と、を備えている。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide remover capable of maintaining a carbon monoxide selectively oxidizing catalyst approximately at a fixed temperature, consequently retaining a highly catalytic activity, suppressing the consumption of hydrogen to a minimum, cooling the catalyst in high heat conductivity, consequently being miniaturized, further effectively utilizing heat removed by the cooling, therefore raising the whole heat efficiency.例文帳に追加

一酸化炭素選択酸化触媒をほぼ一定温度に維持し、これにより、高い触媒活性を保持し、かつ水素の消耗を最小限に抑えることができ、 高い熱伝達率で触媒を冷却することができ、これにより小型化が可能となり、 更に冷却により除去した熱を有効活用することができ、これにより全体の熱効率を高めることができる、一酸化炭素除去器を提供する。 - 特許庁

An article comprising a tourmaline powder sealed in a filmy material having the water filtration function, an article comprising a mixture of a tourmaline powder with a material having the water retaining function, and a vessel comprising a tourmaline powder-containing vessel and a filmy material having a water filtration function, which hermetically seals an opening part of the vessel.例文帳に追加

水の濾過機能をもつ膜状の物質にトルマリン粉末を封入した物品、またはトルマリン粉末と保水機能をもつ物質との混合物とした物品、さらにはトルマリン粉末を入れた容器と、その開口部を密閉する水の濾過機能をもつ膜状の物質によって構成される器物として用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid particles-carrying fiber uniformly fixing solid particles on a fiber surface or the fiber surface constituting a fiber sheet while effectively retaining a surface characteristic of the solid particles, and a method for producing a solid particles-carrying fiber sheet, and a production apparatus suitable for producing the fiber sheet.例文帳に追加

繊維表面または繊維シートを構成する繊維表面に固体粒子を、その固体粒子の表面特性を有効に保持したまま、しかも均一に固着した固体粒子担持繊維の製造方法および固体粒子担持繊維シートの製造方法、並びにそれに好適な製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a catalytic converter excellent in holding power of a catalytic carrier and preventing a catalytic carrier from being cracked when mounted in a metal casing, easily press-fitted even in a cylindrical metal casing, also preventing inexpensive retaining material for a catalytic converter and a catalytic carrier from being cracked, and providing an excellent stability.例文帳に追加

触媒担体の保持力に優れるとともに、金属製ケーシングに装着したときの触媒担体の割れを防止でき、更に筒状の金属製ケーシングであっても容易に圧入可能で、安価な触媒コンバーター用保持材、並びに触媒担体の割れがなく、安定性に優れた触媒コンバーターを提供する。 - 特許庁

The socket is constituted of a contact member 310 for establishing electric connection between an LED element 100 and a substrate 200, a base shell 330 housing the contact member 310, and a cover shell 350 retaining the LED element 100 by being engaged with the base shell 330 with the LED element 100 in a contact state with the contact member 310.例文帳に追加

ＬＥＤ素子１００と基板２００との間の電気的接続を図るためのコンタクト部材３１０と、コンタクト部材３１０を収容するベースシェル３３０と、コンタクト部材３１０にＬＥＤ素子１００を当接した状態でベースシェル３３０と係合することによりＬＥＤ素子１００を保持するカバーシェル３５０とでソケットを構成する。 - 特許庁

To provide a hair dressing agent composition free from stickiness during use or after use, capable of imparting flexibility and smoothness to the hair, having a hair-dressing effect having such wet touch as to moisten the hair with water without firmly solidifying the hair and enabling free hair styling thereby and capable of retaining the hair dressing effect for a long time.例文帳に追加

使用中や使用後にべたつきがなく毛髪にしなやかさ、滑らかさを付与することができ、毛髪を強固に固めずに水分で濡らしたようなウェットな感触の整髪効果を有することで自由なヘアスタイリングが可能であり、さらにこの整髪効果が長時間持続する整髪剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The thrust needle roller bearing 10 is provided with: a pair of bearing rings 11, 12 axially arranged to confront each other; a plurality of needle rollers 13 radially arranged with its axial line pointed to radial directions between the pair of bearing rings 11, 12; and a retainer 14 for rollably retaining the plurality of needle rollers 13 in a circumferential direction.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受１０は、軸方向に互いに対向して配置された一対の軌道輪１１、１２と、一対の軌道輪１１、１２の間にその軸線を径方向に向けた状態で放射状に配設された複数の針状ころ１３と、複数の針状ころ１３を円周方向に転動可能に保持する保持器１４と、を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming system which can transfer a print data related to a secret print received via a network to an other image forming apparatus on the network while retaining the security to permit the print outputting of the other apparatus on the network when the print data is not printed even after the elapse of a prescribed time.例文帳に追加

ネットワークを介して受信した機密プリントに関する印刷データが所定時間を経過しても印刷されていない場合、セキュリティを保持した状態で当該印刷データをネットワーク上の他の装置に転送し、ネットワーク上の別の画像形成装置による印刷出力を可能にする。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope capable of applying a bending shape retaining function of prescribed strength to a desired range of a flexible sheath, and capable of securely and easily changing the state to a state in which the instrument is passively deformed with external force or to a state in which the bending shape at any optional time can be stably retained.例文帳に追加

可撓性シースの所望の範囲に所望の強さの屈曲形状保持機能を付与することができて、外力により受動的に形状変化する状態と、任意の時点における屈曲形状を安定して保持することができる状態とを確実かつ容易に切り換えることができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

An adhesive tape sticking jig main body 1 comprises two parts, i.e., a roller sliding part A for attaching the jig main body to a door sash and an adhesive tape retaining pad B whereby the adhesive tape from which releasing paper has been separated is closely bonded to the door sash, with a slit 12 provided between the two parts.例文帳に追加

接着テープ貼付治具本体１は、治具本体をドアーサッシュに取り付けるローラー摺動部Ａと、離型紙の剥離された接着テープをドアーサッシュに密着させて接着する接着テープ押さえパッドＢとの２つの部分から構成されており、これら２つの部分の間にはスリット１２が設けられている。 - 特許庁

To enhance photoelectric conversion efficiency and reliability by making an electrolyte layer thin and uniform, enhancing conversion efficiency and reliability, and further, by enlarging a volume of electrolyte, since a thickness of the electrolyte layer hitherto decided by gaps between two substrates is decided by a thickness of a permeating layer retaining electrolyte solution independent of the gaps, by integrally laminating each layer on a sheet of conductive first substrate.例文帳に追加

１枚の導電性の第１の基板上に各層を一体的に積層することにより、従来２枚の基板間の隙間で決定されていた電解質層の厚みが、その隙間に依存せずに電解質の溶液を保持した浸透層の厚みで決まるので、電解質層を薄くかつ均一化して、変換効率及び信頼性を高め、さらに電解質の体積を大きくするによって、光電変換効率及び信頼性を高めること。 - 特許庁

To enhance photoelectric conversion efficiency and reliability by making an electrolyte layer thin and uniform, enhancing conversion efficiency and reliability, and further, by enlarging a volume of electrolyte, since a thickness of the electrolyte layer hitherto decided by gaps between two substrates is decided by a thickness of a permeating layer retaining electrolyte solution independent of the gaps, by integrally laminating each layer on a sheet of insulating first substrate.例文帳に追加

１枚の絶縁性の第１の基板上に各層を一体的に積層することにより、従来２枚の基板間の隙間で決定されていた電解質層の厚みが、その隙間に依存せずに電解質の溶液を保持した浸透層の厚みで決まるので、電解質層を薄くかつ均一化して、変換効率及び信頼性を高め、さらに電解質の体積を大きくするによって、光電変換効率及び信頼性を高めること。 - 特許庁

When a vehicle speed reached to a predetermined low speed value in the state that all left and right front side doors 3 and rear side doors of the vehicle are closed, a control device 7 inputted with an OFF signal from a curtesy switch 5 and a vehicle speed signal Vs from a vehicle speed sensor 6 operates a solenoid plunger of the door retaining device 1 by energization.例文帳に追加

車両の左右のフロントサイドドア３およびリアサイドドア４の全てが閉じられた状態で車速が所定の低速値に達すると、カーテシスイッチ５からのＯＦＦ信号および車速センサ６からの車速信号Ｖｓが入力された制御装置７がドア保持装置１のソレノイドプランジャを通電により作動させる。 - 特許庁

To obtain a curing composition excellent in properties for retaining a shape until the composition is cured so that improvement and the like of workability, a line speed (working efficiency) on the spot or the like are possible in the curing composition comprising a vinyl polymer excellent in oil resistance, heat resistance, weatherability and the like and capable of being cured by hydrosilylation reaction.例文帳に追加

耐油性、耐熱性、耐候性等に優れたビニル系重合体からなる、ヒドロシリル化反応により硬化し得る硬化性組成物において、作業性の向上や現場等でのラインスピード（作業効率）の向上等が可能となる、硬化に至るまでの形状保持に優れる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a strap retainer for a cellular phone, which is capable of suspending and retaining a plurality of straps, preventing the mutual entanglement of the plurality of suspended straps, easily untangling the entanglement even if the plurality of straps are entangled, and preventing losing a strap caused by a broken strap body connected to the cellular phone.例文帳に追加

複数のストラップを吊着して保持することができ、吊着した複数のストラップ同士が絡みにくく、また、複数のストラップが絡んだ場合でもこの絡み合いを簡単に解消することができ、携帯電話に結着する紐状体の切断によるストラップの紛失を防止する携帯電話用ストラップ保持具を提供することである。 - 特許庁

In the ball bearing provided with a wavy retainer which is equidistantly formed with a semi-circular ball retaining portion in circumferential direction and oppositely combine two annular retention plates, it is formed with a flange which projects to at least one of inner diameter side end or outer diameter side end of the annular retention plates in axial direction.例文帳に追加

半円状の玉保持部を円周方向に等間隔に形成された２つの環状保持板を対向させて組み合わせた波形保持器を備えた玉軸受において、前記環状保持板の内径側の端部又は外径側の端部の少なくとも一方に、軸方向に張り出したフランジが形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a separator for particulates based on a novel principle, being capable of being semipermanently used because of the unnecessariness for exchange as in the use of a filter, and being maintenance-free, nonproblematic in a problem of an increase in a pressure loss, etc., due to clogging, and capable of stably retaining particulate separation performance consistent with the requirements.例文帳に追加

フィルター使用の場合のような交換の必要性がなく半永久的な使用が可能であり、メンテナンスの必要がなく、目詰まりの問題がないため圧力損失増大などの問題が発生せず、かつ、要求に合致した微粒子の分離性能を安定して持続可能な、新規な原理に基づいた微粒子分離装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since it is determined based on the variation state of the liquid pressure for the retaining period, even if leakage exists in a pressure increase linear valve, it can be correctly detected whether or not the pressure increase linear valve is switched from the closed state to the opened state and the characteristic near the true operation characteristic can be obtained.例文帳に追加

このように、開弁判定しきい値が、保持期間における液圧の変化状態に基づいて決定されるため、増圧リニアバルブにおいて漏れがあっても、増圧リニアバルブが閉状態から開状態に切りかわったか否かを正確に検出することができ、真の作動特性に近い特性を取得することができる。 - 特許庁

To provide a napped fabric which contains crimped fibers in a napped fiber portion, reversibly increases the crimp percent of the crimped fibers on the absorption of moisture to reduce the heights of the napped fibers, and can consequently decrease the thickness of the fabric, lower the heat-retaining property of the fabric, and reduce a hot feeling on sweating, and to provide a fiber product using the napped fabric.例文帳に追加

捲縮繊維を立毛部に含む立毛布帛であって、吸湿時に前記捲縮繊維の捲縮率が可逆的に増加することにより立毛高さが小さくなり、その結果、布帛の厚みが低下することにより、布帛の保温性が低下し、発汗時に暑熱感を低減させることが可能な立毛布帛および該立毛布帛を用いてなる繊維製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a new material, especially a fiber which has silklike luster and feeling, moisture retaining properties, or the like, comprises a thermoplastic synthetic polymer as a main component and has excellent biocompatibility, and a biocompatible new material which has reduced strength degradation of a synthetic fiber and stands practical use even if silk powder is added to the synthetic fiber composed of a thermoplastic synthetic polymer.例文帳に追加

絹様の光沢、風合い、保湿性等を有し、熱可塑性合成重合体を主成分とする生体適合性に優れた新素材、特に繊維を提供すること、また、熱可塑性合成重合体からなる合成繊維に絹粉末を含有させても、合成繊維の強度低下が少なく、実用に耐えることができる生体適合性の新素材を提供すること。 - 特許庁

A fixing lever 115 is rotatably installed, protruding forward on the front frame side, and the game board 10 is provided with a retaining receiving part 120 which is engaged with a lever part of the fixing lever to be retained when the fixing lever 115 is turned to the retained position while letting the lever part at the released position pass to make the fixing lever protrude forward.例文帳に追加

前枠側には前方に突出して回動可能に固定レバー１１５が設けられ、遊技盤１０には開放位置にある固定レバーのレバー部を通過させて前方に突出させる一方、固定レバー１１５が係止位置に回動されたときにレバー部と係合して係止される係止受け部１２０が設けられている。 - 特許庁

In the recording tape attaching method and the recording tape attaching apparatus for winding a recording tape T around the hub 32 of a reel 30, the hub 32 is brought into contact with the recording tape T retained by suction by a retaining member 50 and rotated, thereby generating static electricity, and the recording tape T is attracted by the static electricity to be attached to the hub 32.例文帳に追加

リール３０のハブ３２に記録テープＴを巻き付けるための記録テープ貼付方法と記録テープ貼付装置であって、ハブ３２を、保持部材５０に吸着保持された記録テープＴに接触させて回転させ、それによって発生した静電気で記録テープＴをハブ３２に吸着させて貼り付ける。 - 特許庁

The mixed slurry mainly consisting of the porous minerals including sewage sludge incineration ash and diatomaceous earth generates ettringite having a porous crystal structure with a heat insulating-heat shielding property, calcium carbonate, calcium silicate, and the like, is slurry having a wide range of viscosity (low shear viscosity, middle shear viscosity, high shear viscosity), and generates inorganic minerals having a crystal structure with high water retaining-water releasing properties.例文帳に追加

下水汚泥焼却灰と珪藻土を含む多孔質鉱物を主成分とする混合スラリーは、断熱・遮熱性を有するポーラスで多孔質な結晶構造を有するエトリンガイト，炭酸カルシウム，珪酸カルシウムなどが生成されると共に、広範な粘性（低シェアー粘度，中シェアー粘精度，高シェアー粘度）を有するスラリーとされ、且つ、保水・離水性の高い結晶構造の無機鉱物が生成される。 - 特許庁

The steel pipe column earth retaining wall construction method making use of a multi-spindle auger excavator is so constituted that the auger shaft executing the following excavation and stir is guided by a stabilizer guided by engaging with an O type joint of the steel pipe positioned in advance and that successively different lengths of steel pipes are alternately positioned in order of the short steel pipe and the long steel pipe.例文帳に追加

本発明は、多軸式オーガ掘削機を用いた鋼管柱列式山留壁構築工法において、既に建て込みされた鋼管のＯ型継手に係合して案内されるスタビライザーによって、次の掘削撹拌を行うオーガ軸が案内され、続いて短い鋼管、長い鋼管の順に、交互に異なる長さの鋼管の建て込みが行われることを特徴とする山留壁構築工法である。 - 特許庁

Construction cost can be extremely reduced, by shortening a laying cost work period, by arranging dirt floor reinforced concrete 3 placed on the weak ground, a concrete retaining wall 1 arranged on the outer periphery of the dirt floor reinforced concrete 3, a plastic box 5 fixed on the dirt floor reinforced concrete 3, and a concrete floor 9 on an upper surface of the plastic box 5.例文帳に追加

軟弱地盤上に打設された土間鉄筋コンクリート３と、前記土間鉄筋コンクリート３外周に設けたコンクリート擁壁１と、前記土間鉄筋コンクリート３の上に固定されたプラスチックボックス５と、前記プラスチックボックス５の上面にコンクリート床９を設けることにより、敷設コスト工事期間を短縮し、建設コストを極めて安価にすることができる。 - 特許庁

The small article container 1 is provided with a flat main body 2, strings 3 for detachably fixing the body 2 onto a bed frame 11, a clothespin 4 for retaining a vinyl bag 16, and a bag part 6 fixed on the surface of the body 2 and having an opening part 7 provided on a face parallel to the surface of the body 2.例文帳に追加

平面形状を有する本体２と、本体２をベッド枠１１に着脱可能に固定する紐３を備えた小物入れ１であって、かかる小物入れ１が、ビニール袋１６を保持する洗濯バサミ４と、本体２の表面に対して平行な面に開口部７を有し、かつ本体２の表面に固着された袋部６を有する。 - 特許庁

To obtain a tourmaline fine powder-attached sheet capable of preventing falling off due to abrasion and mechanical external force in washing and stably exhibiting health promotion effect even in long-term use by ensuring sufficient high tourmaline fine powder content on the sheet and further, extremely firmly attaching and retaining tourmaline fine powder to raw material cloth of a textile product in transfer to the textile product.例文帳に追加

トルマリン微粉末の含有量を十分に多く確保するだけでなく、繊維製品への転写時にトルマリン微粉末を素材生地に非常に強固に付着保持させて摩擦や洗濯時の機械的外力による脱落を防止し長期間使用においても健康増進効能を安定よく発揮できるようにする。 - 特許庁

A lock unit 3 of this door lock device is provided with a dead bolt 12 turning and advancing from a case 10, being engaged with a bolt receiver 71, and retaining the closed state of a door 70, a rack 15 applying the rotation to the dead bolt 12 via a pinion 16, and a motor 25 sliding the rack 15 by a cylindrical cam.例文帳に追加

ドアロック装置の錠前ユニット３は、回動してケース１０から進出し、ボルト受け７１に係合してドア７０の閉鎖状態を保つデッドボルト１２と、このデッドボルト１２にピニオン１６を介して回転を与えるラック１５と、円筒カムによりラック１５をスライドさせるモータ２５とを備える。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a reset terminal inputting a reset control signal for resetting an internal circuit; a reset detection part generating, according to the input reset control signal, a reset release signal for releasing reset of the internal circuit; and a mode capture part retaining, based on the signal input to the reset terminal, a test mode for testing operations of the internal circuit.例文帳に追加

半導体装置は、内部回路をリセットするためのリセット制御信号を入力するリセット端子と、前記入力されたリセット制御信号に応じて、前記内部回路のリセットを解除するリセット解除信号を生成するリセット検出部と、前記リセット端子に入力される信号に基づいて、前記内部回路の動作をテストするテストモードを保持するモードキャプチャ部とを備える。 - 特許庁

In the structure of retaining the lubricant of the sliding member which makes the lubricant 4 intervene between faces of the sliding members sliding mutually and which maintains slidability by allowing the sliding surface to retain the lubricant 4, it constructs a spherical hollow particle 1 by a shell binding reinforced fiber and performs on the sliding surface a coating 2 which disperses the spherical hollow particle 1 on matrix.例文帳に追加

摺動部材の互いに摺動する面の間に潤滑剤４を介在させ、前記摺動面に前記潤滑剤４を保持させることにより、摺動性を維持する摺動部材の潤滑剤保持構造において、強化繊維を絡めた殻により球状中空粒子１を構成し、該球状中空粒子１を基材に分散させた皮膜２を前記摺動面に施した。 - 特許庁