「retaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

If a detecting signal is newly input from a specific enter ball detecting means when the number of stored times based on winning of the staring hole stored in a retaining storage means reaches a specific number of times, the input is not made an object of a lottery of drawing whether or not producing a special game state but is pseudoly stored it as a retention time.例文帳に追加

始動口入賞に基づく留保記憶手段による記憶回数が特定回数に達しているときに、新たに特定入球検出手段からの検出信号の入力があった場合、その入力分について、特別遊技状態を発生させるか否かの抽選の対象とすることなく、疑似的に留保記憶可能とした。 - 特許庁

The brick retaining material 1 integrated with the surface of a substrate panel A is formed by projectingly disposing swelling projections 12 at equal pitches in the width and vertical directions of a base material 11 having elasticity, a rectangular brick 3 is fitted between the swelling projections 12, and the swelling projections 12 clamp and retain the brick 3 till fixing, adhesive, thereby implementing temporary fixing.例文帳に追加

下地パネルＡの表面に一体化したブリック保持材１を、弾発性を有する基体１１の幅方向及び上下方向に等しいピッチで膨出突起１２を突出配置して形成し、膨出突起１２間に矩形ブリック３を嵌め込み装着して、その接着固定までの間膨出突起１２がブリック３を挟着保持してその仮固定を行なうようにする。 - 特許庁

This heat insulating device to be equipped in clothes or bedding is provided with a power supply 10, a heating wire 20 connected to the power supply 10, a controller 22 setting the temperature of the heating wire 20, a sheet base material 30 retaining the heating wire 20 and the controller 22, and a permanent magnet 40 detachably installed on the sheet base material.例文帳に追加

衣類や寝具類に装備される保温装置１において、電源１０と、電源１０に接続された電熱線２０と、電熱線２０の温度を設定するコントローラ２２と、電熱線２０およびコントローラ２２を保持するシート基材３０と、シート基材３０に着脱自在に設置された永久磁石４０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The carrying method of locating a lifting device 50 which imparts lifting force to a plurality of angle materials 16 laid out below the outer periphery of the cask 10 for retaining the radioactive substances, inserting the air pallet or a flat car into below the cask 10 after it is lifted up by the lifting device 50, putting the cask 10 on the air pallet or the flat car and carrying it is taken.例文帳に追加

放射性物質保管容器であるキャスク１０の外周部下側に設けた複数のアングル材１６に対して押し上げ力を与える揚げ装置５０を配置し、該揚げ装置５０にてキャスク１０を持ち上げた後に該キャスク１０の下方にエアパレット又は台車を挿入し、エアパレット又は台車上に前記キャスク１０を載置して搬送する搬送方法を用いることとした。 - 特許庁

This gear 1 includes: tooth mold forming portions 3 having corrugated cross-sectional surfaces formed of surfaces 31 composing uneven surfaces of teeth 2 and rear surfaces 35 having shapes along the unevenness of the surfaces 31, and formed of fiber-reinforced resin P with fiber F orientated in a tooth alignment direction and along a corrugated shape; and a base 4 retaining the tooth mold forming portions 3 from the rear surfaces 35.例文帳に追加

歯２の凹凸面を構成する表面３１と表面３１の凹凸に沿った形状の裏面３５とによって作り出される波型の断面を有すると共に、繊維Fが歯並び方向且つ波型に沿って配向している繊維強化樹脂製Ｐの歯型構成部３と、歯型構成部３を裏面３５から保持する基部４とを備えた歯車１とする。 - 特許庁

In the printing head 11 comprising a wire 26, an armature 3, a solenoid base central annular section 10, an armature guide 15, a stopper 5 and a retaining member 1, the standby position of the armature is adjusted by arranging the first spacer 7 to at least one of between the armature guide 15 and a solenoid base central annular section 10, or between the armature guide 15 and the stopper 5.例文帳に追加

ワイヤ２６と、アーマチュア３と、ソレノイドベース中央環状部１０と、アーマチュアガイド１５と、ストッパー５と、保持部材１とを備えた印字ヘッド１１において、アーマチュアガイド１５とソレノイドベース中央環状部１０の間、又は前記アーマチュアガイド１５とストッパー５の間の少なくともいずれか一方に第一スペーサー７を配置してアーマチュアの待機位置を調整する。 - 特許庁

To provide an induction heating unit, a fixing device, and an image forming apparatus with a good mounting property and maintenance property, surely restraining excessive temperature increase in a case of continuously fixing a recording medium of a small size, even in the case the device is suddenly stopped or the like at a fixing process of an electromagnetic induction method, stably retaining high heating efficiency.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着工程において、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても過昇温が確実に抑止されるとともに、高い加熱効率が安定的に維持されて、組付性及びメンテナンス性のよい、誘導加熱ユニット、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A construction method using recyclable steel members while improving work efficiency by the use of a large indoor space of the basement is provided by connecting H-shape steel for waling to the temporary frame on the basement side, and supporting the temporary frame on the basement side by independent steel members while maintaining a constant space between the temporary frame on the basement side and the earth retaining material.例文帳に追加

腹起こし用Ｈ形鋼と地下室側の仮枠を連結して、地下室側の仮枠と山留めの間隔を一定に保つと共に、地下室側の仮枠を独立した鋼材で支えた事により、地下室の室内空間を広く活用する事が可能となり作業効率が向上すると共に、再利用可能な鋼材を使用した施工方法を提供する。 - 特許庁

In the electric deionizer 1 made by forming concentration chambers 3 and desalting chambers 2 by alternately arranging a plurality of anion exchange membranes 5 and cation exchange membranes 4 between the cathode 6 and the anode 7, the desalting chambers 2 are filled with an open-cell structure foam having a volume larger than the capacity of the desalting chamber 2, having elasticity, and retaining a fine ion exchanger, in a compressed state.例文帳に追加

陰極６と陽極７との間に、複数のアニオン交換膜５とカチオン交換膜４とを交互に配列して濃縮室３と脱塩室２とを形成してなる電気脱イオン装置１において、脱塩室２内に、脱塩室２の容積よりも大きい体積を有し、弾性を有するとともに、微細なイオン交換体を保持する連続気泡構造の発泡体を圧縮した状態で充填する。 - 特許庁

After the earwax attached to the earwax prevention chip C is impregnated with rubbing alcohol by applying the earwax prevention chip C to the liquid retaining member 4, the earwax prevention chip C is rubbed against the brush 2 while moving the earhole-shaped hearing aid H in the left/right and front/rear sides so as to remove the earwax attached to the earwax prevention chip C.例文帳に追加

耳垢防止チップＣを液体保持部材４に当てて、耳垢防止チップＣに付着している耳垢に消毒用アルコールを染み込ませた後に、耳あな形補聴器Ｈを左右前後などに動かしながらブラシ２に耳垢防止チップＣを摺り付けることによって、耳垢防止チップＣに付着している耳垢を除去する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, capable of realizing improvement in the effects of shortening the warming-up time and preventing generation of fixation failure, by reducing the absorption of thermal energy of a shape-retaining member at the time of starting the warming-up operation, and thereby efficiently carrying out the heating operation by a heating member.例文帳に追加

ウォーミングアップ開始時における保形部材の熱エネルギーの吸収を低減することができ、よって加熱部材の加熱を効率良く行い得て、ウォーミングアップ時間の短縮化並びに定着不良の発生防止効果の向上を実現することができる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide new frozen dessert producible by a normal frozen dessert production process, having smooth palate feeling of excellent melting feeling in the mouth peculiar to frozen dessert when thawing, becoming a gel-like state without melting even if being thawed, capable of being thawed to adequate softness while retaining shape retention and enabling enjoying two ways of eating at the time of freezing and thawing.例文帳に追加

通常の冷菓の製造工程で製造でき、冷凍時には、冷菓特有の口溶けの良いなめらかな食感を有し、解凍しても、冷菓が溶融することなくゲル状となり、保形性を維持しつつ適度な柔らかさに解凍できる新規な冷菓で、冷凍時及び解凍時の２通りの喫食方法が楽しめる冷菓を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic composite sheet which can prevent hydrophobic matters from adhering to the surface of a first hydrophilic layer and preferably retaining hydrophilicity of the surface of the first hydrophilic layer when it is stored in a roll shape or laminated single plate on an opposite surface of the first hydrophilic layer functioning as the hydrophilic layer by providing the second hydrophilic layer according to various kinds of applications, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

各種用途に応じた、親水性層として機能する第１の親水性層の反対面に、第２の親水性層を設けることにより、ロール状あるいは積み重ねられた単板状にて保管された場合に第１の親水性層表面への疎水性物質の付着を防ぐことができ、該第１の親水性層表面の親水性を好ましく保持することができる親水性複合シートとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a packaging material which is excellent in transparency, has an appropriate, stable crystallization rate, exhibits excellent heat-resistant dimensional stability, can efficiently give a molded item inhibited from emission of fluorescence under ultraviolet irradiation, particularly a heat-resistant blow-molded item, and exhibits a long-term continuous molding property excellent enough hardly to cause mold stains and an excellent flavor-retaining property.例文帳に追加

透明性に優れ、適度で、かつ安定した結晶化速度を持ち、耐熱寸法安定性に優れ、紫外線照射時に蛍光の発光が防止された成形体、特に耐熱性中空成形体を効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れ、さらに、香味保持性に優れた包装材料を得る。 - 特許庁

The operating member 32 is slidably mounted on a rear panel 5, at which an arm 33 with engaging convex parts 33a, 33b formed at both ends, and engaging recess parts 5a to 5d integrally formed with a retaining member 34 to retain them is formed, and it is slide-operated among three switching positions of a movie mode/playback mode/camera mode.例文帳に追加

操作部材３２は、両端に係合凸部３３ａ，３３ｂが形成されたアーム３３と、それらを保持する保持部材３４と一体となって係合凹部５ａ〜５ｄが形成されたリアパネル５にスライド移動自在に装着され、ムービーモード／再生モード／カメラモードの３つの切り換え位置の間でスライド操作される。 - 特許庁

The camera module is characterized in that the circuit mount board 11A is formed by adhering a retaining plate 17 to part of one side of the flexible printed circuit 11 formed thereon with a circuit mount pattern and a CMOS sensor (image receiving element) 13 is mounted on the other side of the flexible printed circuit 11, on one side of which the circuit mount board 11A is formed.例文帳に追加

回路実装用パターンを形成したフレキシブルプリント回路１１における一方の面の一部に押え板１７を貼り付けて回路実装用基板部１１Ａを形成し、回路実装用基板部１１Ａが形成されたフレキシブルプリント回路１１の他方の面にＣＭＯＳセンサー（受像素子）１３を実装したことを特徴とするカメラモジュール。 - 特許庁

To provide a mechanism protecting oil from contamination, retaining the freshness of the oil, and moving a work formed by processing a food material in an oil pot without providing a special device for discharging bits of fried food by constantly discharging the bits of the fried food during frying when frying food materials into deep-fried food, fried food or the like.例文帳に追加

食材を天ぷら、フライ等の油揚げをする際に、揚げカスを揚げ作業中常時排出することにより、油を揚げカス等の汚染から守り、油の新鮮さを保持すると同時に揚げカス排出を特別な装置を設けることなく、食材を加工したワークを油槽中を移動させる機構を提供する。 - 特許庁

The substrate treatment equipment is provided with the substrate retainer 38 for retaining a substrate 32, first temperature detecting means 44a, 44b for detecting the temperature of the substrate retainer 38 in noncontact, and second temperature detecting means 46a, 46b which detect the temperature in contact with the substrate retainer in order to calibrate the first temperature detecting means 44a, 44b.例文帳に追加

基板３２を支持する基板支持体３８と、この基板支持体３８の温度を非接触で検出する第１の温度検出手段４４ａ，４４ｂと、この第１の温度検出手段４４ａ，４４ｂの校正のために、前記基板支持体に接触して温度を検出する第２の温度検出手段４６ａ，４６ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a multiple thread tapping screw capable of stabilizing the thread bite-in when female threads are formed while the merit of tapping screw having non-circular threads is well made use of, enlarge the contacting area with the molded female threads, increasing the fastening ruptural torque and retaining shaft force, and performing stable fastening even if the work consists of a very thin steel sheet.例文帳に追加

非円形ねじ山を持ったタッピンねじの利点を活かしながら、雌ねじ成形時のねじ喰付きが安定し、しかも成形された雌ねじとの接触面積が大きく、締付け破断トルク及び保持軸力を増大させることができ、非常に薄い鋼板に対しても安定した締結が行なえる多条タッピンねじを提供することを目的とする。 - 特許庁

The circuit has a master circuit 20, an input retention part 32 for taking input data retained in the master circuit 20 and retaining the input data in accordance with sleep mode setting signal PDS which sets sleep mode and a first power supply voltage supply control part 22 which stops supply of a power supply voltage to the master circuit 20 after input data is retained in the input data retention part 32.例文帳に追加

マスタ回路２０と、スリープモードを設定するスリープモード設定信号ＰＤＳに応じて、マスタ回路２０に保持された入力データを取り込み、該入力データを保持する入力データ保持部３２と、入力データ保持部３２に入力データを保持した後に、マスタ回路２０に電源電圧を供給することを停止する第１電源電圧供給制御部２２と、を備える。 - 特許庁

To provide new spun yarns simultaneously satisfying lightness, heat retaining property and pill resistance by providing air layers, wherein the air layers are provided by a special and ideal method for forming hollow structure and comprising elusion elimination of a core component in dyeing treatment after fabric formation, and to provide a knit fabric comprising the spun yarns practically untwisted.例文帳に追加

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。 - 特許庁

To provide raw soymilk intended for retaining freshness and extending a conventional period of validity through condensing deep seawater with RO membrane treatment, pulverizing the product with a vacuum freezing dryer, and using the product as an additive for raw soymilk, in view of the fact that it is difficult to retain freshness and a period of validity is short by a conventional raw milk production method.例文帳に追加

今までの生豆乳製法において鮮度維持が難しく正味期限が短い為、今回は海洋深層水のをＲＯ膜処理にて濃縮した後、真空冷凍乾燥機にて粉末にしこれを生豆乳の添加物として使用し，鮮度を維持し従来の正味期間を延長しようとしたものである。 - 特許庁

The retaining wall comprises a recess provided in the upper end face of the U-shaped panel; two rearwardly-extending I-shaped panels connected to both end edges of the U-shaped panel by inserting a freely fitting steel bar into the recess; and the rack panels extended between the I-shaped panels and supported by rack receiving sections formed diagonally on the inner surfaces of the I-shaped panels.例文帳に追加

Ｕ型パネルの上端面に設けた凹部と、前面パネルの下端面に設けた、凹部に嵌合自在なスチールバーを挿入し、Ｕ型パネルの両端縁に連結されて後方に延びる２つのＩ型パネルと、Ｉ型パネル間に差し渡して配置されると共にＩ型パネルの内側面に斜めに形成された棚受部で支持されるようになっている棚板とからなる。 - 特許庁

This stylet 1a for inserting the catheter 10 to be inserted from the oral cavity into the trachea and the esophagus is provided with a body section 2 consisting of a linear body having flexibility and shape retaining property, a light emitting part 3 provided at one end of the body section 2, and light emitting means 6, 11, 12 and 13 for making the light emitting section 3 emit the light.例文帳に追加

口腔から気管あるいは食道などに挿管されるカテーテル１０を挿入するためのスタイレット１ａであって、可撓性及び形状保持性を有する線状体からなる本体部２と、この本体部２の一端部に設けられる発光部３と、この発光部３を発光させるための発光手段６，１１，１２，１３とを有するものである。 - 特許庁

To provide a resin composition that has excellent heat resistance, moreover has excellent mechanical properties, such as impact resistance, flexural modulus of elasticity, tensile strength or the like, and excellent flame retardancy by overturning the common knowledge that it is impossible to improve the impact resistance, flexural modulus of elasticity, flame retardancy or the like, as retaining the genuine heat resistance of thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂本来の耐熱性を保持したままで、その耐衝撃性、曲げ弾性率、難燃性などを向上させるのは矛盾することで、不可能であると考えられていたのを覆し、優れた耐熱性を有し、しかも耐衝撃性、曲げ弾性率、引っ張り強度などの機械特性や難燃性などに優れた樹脂組成物およびその成形体を提供する。 - 特許庁

The parking lock mechanism of the automatic transmission comprises a casing 10, a parking gear 20 provided within the casing 10, a parking pole 30 for realizing the parking lock state when being engaged with the parking gear 20, and a "parking pole retaining unit" capable of suppressing the inclination of the parking pole 30 in the out-of-plane direction (the direction of an arrow DR40).例文帳に追加

自動変速機のパーキングロック機構は、ケーシング１０と、ケーシング１０内に設けられるパーキングギヤ２０と、パーキングギヤ２０と係合することによってパーキングロック状態を実現するパーキングポール３０と、パーキングポール３０の面外方向（矢印ＤＲ４０方向）の傾きを抑制する「パーキングポール保持部」とを備える。 - 特許庁

To provide a patch which can form an adhesive layer with a thickness sufficient for the protection of a skin lesion and a wounded surface, well adheres to the skin, is flexible, provides a good feeling during adhesion, leaves less adhesive residue when removed from the skin, and shows good followability to skin deformation and a patch preparation sufficiently retaining a medicament and the like.例文帳に追加

皮膚患部や創傷面の保護に十分な厚みを有する粘着剤層を形成することができ、さらに皮膚に対して良好な接着性及び柔軟性を有してより良好な貼付感があり、皮膚から剥離した際に糊残りが低減され、且つ皮膚変形への追従性が良好である貼付材、並びに、さらに薬剤等を良好に保持し得る貼付製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid forming color-luminescent coloring luminous material enabling color to be adjustable, obtaining a desired luminescent color, and besides, enabling the material to be easily coated without priming with a color paint by retaining the state that, in a luminous material, a color pigment particle and a certain size luminous particle are almost uniformly diffused in three- dimensional all directions.例文帳に追加

蓄光材内において、着色顔料粒子及び一定の大きさの蓄光粒子が３次元のすべての方向にほぼ均一に拡散した状態を維持することにより色彩の調整を可能にし、所望する発光色を得ると共に、色塗料による下塗りを施さず且つ容易に塗布できる液状化カラー発光発色蓄光材を得る。 - 特許庁

When molding a connector housing 40 by resin-covering of the holder, its resin injection port is made outside the minimum adhesive length L capable of retaining adhesiveness of a sheath and a resin covering in length direction of the sheath from the sheath 13 end face of the cable 10, and water immersion along the interface of the sheath and the resin-covering is made sure not to reach a connecting part a.例文帳に追加

ホルダーを樹脂被覆してコネクタハウジング４０を成型する際、その樹脂注入口はケーブル１０のシース１３端面からそのシースの長さ方向にシースと樹脂被覆との密着性を保つことができる最低密着長さＬより外側として、接続部ａにそのシースと樹脂被覆の界面を伝った浸水が至らないようにする。 - 特許庁

To obtain a fruit body of Mycoleptodonoides aitchisonii stably in a whole year and industrially inexpensively by artificially culturing Mycoleptodonoides aitchisonii having difficulty in growth of fruit body in a conventional container culture method using sawdust in a medium prepared by using a water retaining body such as sawdust, etc., and various kinds of agricultural products and a food industry waste as a source of nutrient.例文帳に追加

オガクズを利用した従来の容器栽培方法では子実体に成長させることが難しいブナハリタケをオガクズ等の保水体と各種農産、食品産業廃棄物を栄養源として用いて調製した培地で人工栽培し、周年安定的、工業的かつ安価にブナハリタケ子実体を提供すること。 - 特許庁

In the DC brushless motor having a rotor 3, that is retained rotatably via bearings A5 and B6, a bracket 11 for retaining the bearing, the stator assembly 7 obtained by mold forming, and a drive circuit, the radiation section of a drive IC 8 is exposed by the stator assembly 7, and the heat sink 12 is mounted in contact with the radiation section with screws 13.例文帳に追加

ベアリングＡ５およびＢ６を介して回転自由に保持されたロータ３と、前記ベアリングを保持するブラケット１１と、モールド成形により得られたステータ完成体７と駆動回路とを有する直流ブラシレスモータにおいて、前記ステ−タ完成体７より駆動用ＩＣ８の放熱部を露出させ、この放熱部に接して放熱板１２をビス１３で取り付ける構造とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable sheet which is a sheet material suitable for wrapping culture soil, forming a continuous cylindrical material, cutting the continuous cylindrical material and producing a nursery block of a short cylindrical body, having heat-sealability and easy cutting properties in addition to air and water permeabilities and moisture-resistant strength and capable of retaining the shape during a nursery period but degrading in soil.例文帳に追加

培土を包んで連続筒状体を成形し、これを切断して短い筒体の育苗ブロックを製造するのに適した育苗ブロック成形用シート材であって、通気性、透水性、耐湿強度に加えて、熱封緘性、易切断性を有し、育苗期間中は形態を保持するが土中においては分解する生分解性シート材を提供する。 - 特許庁

A ball retention device 19 for temporarily retaining the entering game ball is disposed on the front surface of the pattern fluctuation display device 10 or in the vicinity of it, and the ball retention device 19 temporarily retains the game ball at the upper position of the start winning port 13 corresponding to a display image shown on the pattern variation display device 10 in the ready-to-win state.例文帳に追加

図柄変動表示装置１０の前面またはその近傍に進入した遊技球を一時的に停留させる球停留装置１９が配設され、リーチ状態には、図柄変動表示装置１０に表示される表示画像に対応して、球停留装置１９が遊技球を始動入賞口１３の上方位置に一時的に停留させる。 - 特許庁

In the braking force retaining device, a CPU sets the brake hydraulic pressure BP in each wheel cylinder to be the reference brake hydraulic pressure BBP, and sets the threshold KBP by adding the reference value BV to the reference brake hydraulic pressure BBP when the elapsed time after the vehicle is stopped based on the step-on operation of the brake pedal reaches the reference time BT.例文帳に追加

ＣＰＵは、ブレーキペダルの踏込み操作に基づき車両が停止してからの経過時間が基準時間ＢＴになった場合、そのときの各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧ＢＰを基準ブレーキ液圧ＢＢＰと設定すると共に、この基準ブレーキ液圧ＢＢＰに基準値ＢＶを加算することにより閾値ＫＢＰを設定する。 - 特許庁

The wax heater 10 includes a heat source 26, a temperature controller 25, a heating space 16 for heating a wax applicator 1, a heat retaining space 21 maintaining the wax applicator 1 temporarily in a state after heated, and a body 11 including a cover part 12 for opening/closing the heating space 16 to enclose all the elements.例文帳に追加

ワックスヒーター１０は、加熱源２６と、温度制御器２５と、ワックス塗布器１を加熱する加熱スペース１６と、ワックス塗布器１を一時的に加熱後の状態に維持する保温スペース２１と、加熱スペース１６を開閉する蓋部１２を備えて上記全ての要素を包む本体ボデー１１とから構成される。 - 特許庁

The fabric having uneven parts has stretchability, flexibility, and shock absorbing property, shape stability or heat retaining property, so it is possible to produce the garment or the hat safely and comfortably wearable by a child with underdeveloped body function, an elderly person weakened in body function, a person in a rehabilitation period or a handicapped person.例文帳に追加

前記凹凸部を有する布は、伸縮性、可撓性、衝撃吸収性、形態安定性又は保温性を備えているので、身体機能の未発達な小児、身体機能の衰えた高齢者、リハビリ期間中の人又は身体不自由者が、安心かつ快適に着用できる衣服又は帽子の製作を可能にした。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound containing no functional group difficult to synthesize, such as an epoxy group or the like, and also to provide a cholesteric aligned liquid crystalline film using the compound which does not require a complicated process, such as photoirradiation in an inert gas atmosphere or the like, and has excellent alignment retaining property and mechanical strength after liquid crystal alignment is fixed.例文帳に追加

エポキシ基のような合成が困難な官能基を含まない重合性の液晶化合物を提供し、該化合物を用いることにより、不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とせず、液晶配向固定化後の配向保持能および機械的強度に優れたコレステリック配向液晶フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper for a clean room having superior wiping property, shape retaining property in being wet, water absorbency, antielectricity characteristic, and chemical resistance, extremely little producing eluate from a wiper when impregnating solvent, fine dust, fibrous waste, and chips of the material, improving the whiteness required by a specific application and preventing yellowing by steam sterilization.例文帳に追加

拭き取り性、湿潤時の形態保持性、吸水性、制電性、耐薬品性が良好で、溶剤含浸時のワイパーからの溶出物、微小な塵、埃、繊維状の屑、素材の欠片などの発生が極めて少なく、特定用途で要求される白色度、蒸気滅菌による黄変が改善されたクリーンルーム用ワイパーを提供する。 - 特許庁

The fuel cell with oxidoreductase immobilized as a catalyst on an electrode of at least either an anode or a cathode, is provided with terminals 3, 4 for connecting with other fuel cells on an outer side face, and a fuel supply hole 6 for supplying fuel as well as an exhaust hole 7 for exhausting air or the like inside a fuel retaining vessel on an upper face.例文帳に追加

負極又は正極の少なくとも一方の電極上に触媒として酸化還元酵素が固定されている燃料電池であって、外側面に他の燃料電池と接続するための端子３，４を設けると共に、上面に燃料を供給するための燃料供給孔６、及び燃料保持容器内の空気等を排気するための排気孔７を設ける。 - 特許庁

In a tape feeder of a double type which pitch-feeds two tapes retaining electronic components and in sequence supplies the electronic components to a pick-up position, a first sprocket member 13A and a second sprocket member 13B arranged at the same axial position are separately and axially supported by a frame member 12A and a sub-frame member 12B, respectively.例文帳に追加

電子部品を保持した２本のテープをピッチ送りすることにより、ピックアップ位置に電子部品を順次供給するダブルタイプのテープフィーダにおいて、同一軸位置に配設された第１のスプロケット部材１３Ａおよび第２のスプロケット部材１３Ｂを、それぞれフレーム部材１２Ａとサブフレーム部材１２Ｂによって個別に軸支するようにした。 - 特許庁

An inkjet printer 11 as the liquid jet device has a recording head 19 which injects a plurality of different kinds of inks each containing a moisture retaining component from a plurality of nozzle trains 20a to 20h installed on a nozzle formation surface 19a, and a cap 24 which forms a closed space by sealing the nozzle formation surface 19a.例文帳に追加

液体噴射装置としてのインクジェット式プリンタ１１は、それぞれ保湿成分を含む複数種類のインクをノズル形成面１９ａに設けられた複数のノズル列２０ａ〜２０ｈからそれぞれ噴射する記録ヘッド１９と、ノズル形成面１９ａを封止して密閉空間を形成するキャップ２４とを備えている。 - 特許庁

This formed product 1 of an artificial soil for greening a building comprises a porous formed product consisting essentially of a granular artificial soil material containing swellable grains such as vermiculite and a water-resistant polyvinyl alcohol and obtained by swelling the grains, forming the grains and retaining the shape of voids formed in the artificial soil material with a cured product of the water-resistant polyvinyl alcohol.例文帳に追加

バーミキュライトなどの膨積性粒子を含む粒子状人工土壌資材と、耐水性ポリビニルアルコールとを必須成分とし、前記粒子を膨積させて成型した多孔質成形体からなり、前記膨積した際に人工土壌資材内に形成された空隙を耐水性ポリビニルアルコールの硬化物で保形した建築物の緑化用人工土壌成形体１とする。 - 特許庁

The system has a questionnaire 002 having a question group concerning three evaluation items in an excretion care service, an input device 003 for inputting answer data collected by the questionnaire 002, a computer 004 including a memory device 005 for retaining inputted data and a program for generating a report 006 by processing data, and the report 006 generated thereby.例文帳に追加

排泄介護サービスにおける３つの評価項目に関する設問群を有する質問票００２と、質問票００２で回収した回答データを入力する入力装置００３と、入力されたデータを保持する記憶装置００５及びデータを加工してレポートを生成するためプログラムを内包するコンピュータ００４と、そこで生成されるレポート００６を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish roe processed food, which is capable of retaining the peculiar soft palate feeling of fish roes even when using fresh fish roes, and making the best use of flavor derived from a seasoning liquid through almost equally applying smoked flavor from the surface to the inside of fish roes, and to provide a fish roe processed food using the method.例文帳に追加

新鮮な魚卵を使用した場合でも、その独特のやわらかな食感を維持することができ、しかも、燻製風味を魚卵の表面から内方に至るまで略均一に付与して、調味液由来の味わいを生かすことのできる魚卵加工食品の製造方法および同方法を用いた魚卵加工食品を提供する。 - 特許庁

In the thrust needle roller bearing provided with a plurality of needle rollers 33 rollingly provided between annular raceway surfaces 31, 32 facing each other and a retainer 34 for rollingly retaining the needle rollers 33, the retainer 34 is composed of a synthetic resin composition containing 15-45 mass% of glass fiber having modified cross sections.例文帳に追加

相対向する円環状軌道面３１，３２の間で転動自在に配設される複数の針状ころ３３と、当該針状ころ３３を転動自在に保持する保持器３４とを備えたスラスト針状ころ軸受であって、前記保持器３４が、異形断面を有するガラス繊維を１５〜４５質量％の割合で含有する合成樹脂組成物からなることを特徴とするスラスト針状ころ軸受。 - 特許庁