「ridden」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disposable diaper which is not easily fluffed even when it is repeatedly put on and detached from a heavy bed-ridden wearer and prevents fluff from being easily stuck to clothes or quilts.例文帳に追加

体重の重い寝たきりの着用者に装着・取り外しを繰り返しても、毛羽立ちが発生しにくく、毛羽が衣服や布団に付着しにくい使い捨ておむつを提供するものである。 - 特許庁

This makes possible simple display of the value of the weight or the like of an aged person or a patient, who cannot move freely and is immovably bed ridden at home and display changes in the value.例文帳に追加

体を自由に動かすことができない在宅の寝たきりの老人または病人の体重等の値を簡単に表示することができ、その変化を表示することができる。 - 特許庁

To provide a bedding mat and bed which can easily move bed-ridden patients or the patients from the mat or bed on which the patients lie down without making the structure large in scale at a low cost.例文帳に追加

大規模な構造にならずに低コストで、しかも容易に寝たきりのもの、あるいは患者らを容易に寝ているところから移動することができる寝具マットおよびベッドを提供する。 - 特許庁

The driving link roller 36 has ridden up over a guiding inclined surface 38, and is moved along the slope of the guiding inclined surface 38 so as to push up a ride-up surface 44 in this case for lifting up a lift lever 22.例文帳に追加

駆動リンクローラ３６は案内斜面３８に乗り上げており、案内斜面３８の傾斜に沿って移動し、この際、乗り上げ面４４を押し上げて、リフトレバー２２を持ち上げる。 - 特許庁

Requests for incremented codes are possible when the original code can be too error-ridden to properly decode, e.g. in the case of low transmission power or high interference.例文帳に追加

インクリメントされた符号に対する要求は、オリジナルの符号に、誤りがありすぎて適切に復号することができない例えば、低送信電力または高干渉の場合にありうる。 - 特許庁

To resolve a problem that detection is mistaken and premature cooking is caused when noise has ridden on a temperature data obtained by a pyroelectricity type infrared ray sensor in a high-frequency heating device employing a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータを用いた高周波加熱装置において、焦電型赤外線センサーから取得した温度データにノイズが乗った場合に、誤検知してしまい調理の早切れが起こること。 - 特許庁

The contact pieces of the connection fitting are fitted with slits to enable plane pressing with a press, and are ridden on burr at the time of cutting as they are put under a plane pressing process, after they are cut into a pair of the opposite angles.例文帳に追加

接続金具の接触片にスリットを設けてプレスによる面押し可能な構造とし、対角一対に切断加工後、面押し加工して接触片切断時のバリを無くす。 - 特許庁

By the temperature rise restraining method B using the temperature rise restraining pavement A, a heat-island phenomenon can be effectively suppressed to cope with the environment ridden with tropical nights.例文帳に追加

熱帯夜が多発するの環境に対して斯かる温度上昇抑制舗装Ａを施した温度上昇抑制方法Ｂによればヒートアイランド現象を有効に抑制することが可能である。 - 特許庁

Magnetic powder 4 generated by an inner wall of the piping 2 shaved by the positive electrode material 1 under conveyance is absorbed and ridden by a magnetized section 5 of the pneumatic conveyance piping 2.例文帳に追加

搬送される正極活物質素材１によって空気搬送配管２の内壁が削られて発生する磁性粉４を、空気搬送配管２の磁化部位５で吸着除去する。 - 特許庁

The movement stop channel is provided with a number stop extension having a front inclined section for making the movement stop extension flexible in the initial insertion and rear inclined section for engaging the movement stop extension face in the lateral direction on the movement stop extension after the extension of ridden extension after the movement stop extension of ridden and return to a position not flexible at all.例文帳に追加

移動止め用チャネルは初期の挿入時に移動止め用延長部を撓ませるための前方傾斜部を備えた移動止め用延長部と、移動止め用延長部が移動止め用延長部上に乗り上げて撓みのない位置まで戻った後に移動止め用延長部上において横方向の傾斜面に係合させるための後方傾斜部とを有している。 - 特許庁

To reduce sound volume generated when a vehicle to be washed is ridden on a carriage and is stopped in a car washing machine for moving the vehicle by mounting the vehicle on the carriage.例文帳に追加

洗浄しようとする車両を台車に載せて移動させるようにした洗車機において、車両を台車に乗り込ませて停止させたときに発生する音量が低減されるようにする。 - 特許庁

To allow a user of a wheelchair to climb up/down from the wheelchair even if the user is seriously disabled or the user is nearly the bed-ridden elderly; and to reduce burdens on a caregiver (an assistant).例文帳に追加

重度の障害を持つ人や、ほぼ寝たきり状態の老人などが利用者である場合であっても、該車椅子への利用者の乗降動作を容易にし、介護者（介助者）の負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide an inverted-pendulum control type mobile body capable of riding over any obstacle and advancing even when the obstacle having the size which cannot be ridden over by travel but need not be avoided is present.例文帳に追加

走行では越えられないまでも回避するほどでもない程度の大きさの障害物が存在する場合であっても乗り越えて進行することができる倒立振子制御型の移動体を提供する。 - 特許庁

To provide a motion assisting bed which can support the own strength motion, and can promote the own strength motion to a person who is not bet-ridden and can act by his or her own strength, or a person who should be trained for the own strength motion.例文帳に追加

寝たきりではなく、自力で動作することが可能な者又は自力動作を訓練すべき者に対し、その自力動作を支援し、促進することができる動作支援ベッドを提供する。 - 特許庁

In this regard, large codes require only a small number of validly transmitted nodes to predict error-ridden values as the additional constraints render less ambiguity in possible node value choices.例文帳に追加

この点において、追加の制約によって、可能なノード値選択における曖昧さが低減するので、大きな符号は、誤りのある値を予測するために、有効に送信されたノードを僅かしか必要としない。 - 特許庁

To provide an exercise device being suitable for training the femoral regions, the abdominal muscle and the hip joints especially, allowing any one to easily train anywhere and being optimal for rehabilitation of bed-ridden persons.例文帳に追加

特に大腿部や腹筋や股関節等をトレーニングするのに好適で、誰でもどこでも簡単にトレーニングすることができ、しかも寝たきり者等のリハビリ等にも最適な運動器具を提供する。 - 特許庁

Next, when force of a hand having the rope 3 is loosened, the flat plate 1 falls on snow of the roof, when the ropes 2, 3 are pulled, snow on the roof is ridden to fall on the ground together with the flat plate 1.例文帳に追加

次に（３）のロープを持った手の力を緩めると（１）の平板は屋根の雪の上に落ちるので、（２）と（３）のロープを引っ張ると、屋根の上の雪が（１）の平板にのって平板と共に地上に落ちることになる。 - 特許庁

To solve the following problems: when uniformly providing information of a seat expected to become a vacant to passengers each having no seat, an aged person cannot easily have a seat, and unfairness such that a person having later ridden precedingly has a seat occurs.例文帳に追加

空席見込みとなる座席情報の提供を着席していない乗客へ一様に行うと、高齢者がなかなか着席できず、また後から乗車した者が先に着席するなどの不公平が生じる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing device of glass winding with strong adhesion with air layer ridden between a conductor and a glass bobbin layer, and with even finished dimension and yet smooth and good appearance.例文帳に追加

導体とガラス糸巻層との間の空気層が無くて密着性が強く、且つ仕上がり寸法が均一であり然も外観が平滑で見栄えの良いガラス巻線の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

On the contact part 36, recessions/projections 37/62 engaged with each other capable of being ridden over when the operation member 14 are relatively rotated relative to the lever holder 12 are formed on the operation member 14 and the lever holder 12.例文帳に追加

当該接触部３６には、相互に係合するとともに、操作部材１４をレバーホルダ１２に対して相対的に廻す際に乗り越え得る凹凸３７、６２が、操作部材１４とレバーホルダ１２に形成されている。 - 特許庁

The following two illustrate this point: first of all, there was no opportunity to become enlightened because one has ever been reincarnating repeatedly and ridden with sins and misdeeds, and second of all, Amitabha Buddha will deliver even the sinful souls. 例文帳に追加

次の二つがあげられ、一つに自身が罪悪不善の身でいつから輪廻を繰り返してるかもわからず悟りを得る機会がなかったこと、二つに罪人である自分を阿弥陀仏が救ってくれること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To rebuild the deficit-ridden finance into a more sound one, the national government introduced a conscription system in 1873 and Chitsuroku-shobun (an abolition measure of hereditary stipend) in 1876, appealing equality of all people in order to abolish the warrior class, a privileged class the persons in which could receive salary without being engaged in any productive activity. 例文帳に追加

政府は、赤字財政健全化のため、生産活動をせずに俸禄を受けている特権階級の士族の廃止を目的に四民平等を謳い、1873年に徴兵制、1876年に秩禄処分を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple bathing apparatus reducing a labor and a burden of a caretaker and easily bathing a person being hard to move the body or the disabled such as the elderly, a sick person and a bed-ridden elderly.例文帳に追加

介護人の労力や負担を軽減し、高齢者、病人、寝たきり老人など身体を動かすことが困難ないし不自由な者を容易に入浴させることができる簡易入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling-over management system capable of preventing the bed-sore by periodically detecting the change of the posture of the body of a bed-ridden aged person or patient and securely managing the personal state of the rolling-over.例文帳に追加

寝たきりの老人や患者の体位の変化を定期的に検出して、その個人に応じた寝返りの状態を確実に管理することで褥瘡の予防に繋げることができる寝返り管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for disposing of urine preferable for use in automatically absorbing and disposing of urine excreted by a bed-ridden patient and so on, preventing urine from flowing reversely due to body pressure.例文帳に追加

寝たきりの病人等が排泄する尿を自動的に吸引処理するために使用するのに好適な尿処理用構造体において、体圧による尿の逆流を防ぐことが可能な尿処理構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an inverted-pendulum control type mobile body capable of riding over any obstacle and advancing even when the obstacle having the size which cannot be ridden over by travel but need not be avoided is present.例文帳に追加

走行では越えられないまでも回避するほどでもない程度の大きさの障害物が存在する場合であっても乗り越えて進行することができる倒立振子制御型の移動体の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the engaging body 63 ridden on with an end face 102 of the card 100 inserted into the body 1 in reverse evacuates sideways, a pressing part 69 of the engaging body 63 pushes out the hook part 68 to be engaged with the hooked part 82.例文帳に追加

ボディ１に裏返し姿勢で挿入したカード１００の端面１０２を乗り上がらせた係合体６３が側方へ退避すると、係合体６３の押圧部６９がフック部６８を押し出して掛止部８２に係合させる。 - 特許庁

This vehicle to be ridden within the wheel of a wheelbarrow requires the ability for stability and direction, brake operation and traveling, arises the novelty and curiosity, and can improve the physical strength and cultivate agility with durability because of slight difficulty.例文帳に追加

一輪車で、車輪の中に入り運転する乗り物で、安定性と方向、ブレーキ操作、走行に機敏性を要し、珍しさと好奇心を煽り、多少の難易度がある為に持続性があり、体力の向上と機敏性を養うことができる。 - 特許庁

Thus, the works charged into the rotary ball 11 are carried along the spiral guide 31 and ridden over the stage 16 while being rotated with the rotation of the rotary ball 11 and then aligned and sorted by a sorting wiper 61 and carried to the guide chute 45.例文帳に追加

従って、回転ボール１１内に投入されたワークは、回転ボール１１の回転に伴って回転しながら螺旋ガイド３１に沿って運ばれてステージ１６に乗り上がり、選別ワイパー６１で整列や選別を受けて案内シュート４５へ運ばれる。 - 特許庁

A sheet used in the same way as one used on a bed or a mattress and having the function of pneumatically raising the upper body of a bed-ridden aged person that is unrecognizable at the first glance on the top face turns into a sofa as it is.例文帳に追加

ベットないし布団上に用いるシーツと同様に用いるものでありながら、シーツ上面に一見わからない下記の機能を付設してあり、すなわちエアーによって寝たきり老人の上半身を起き上がらせることが出来るし、そのままソファに変化形成する。 - 特許庁

According to this method, a part of the optical fiber f ridden over the flange 1 is wound on the body 2 after passing through the recess 1e, so that it will not be strongly pressed to an inner surface 1c of the flange 1 by the optical fiber f to be wound on the bobbin B in a laminated state.例文帳に追加

この方法によれば、鍔１を乗り越えた光ファイバｆの部分ｆｂは、凹み１ｅを通って胴体２に巻き付けられるため、ボビンＢに積層状態で巻き取られる光ファイバｆによって鍔１の内面１ｃに強く押し付けられることはない。 - 特許庁

To provide an automatic clutch controller of a combine harvester, which can prevent the automatic switching of a reaping clutch 18, when a travel machine is ridden from a ridge into a farm field and simultaneously reaps and threshes grain straws on the side of the ridge in a state that a reaping and pre-treating device is relatively lifted to the travel machine.例文帳に追加

走行機体を畦から圃場に乗り入れつつ、刈取前処理装置を走行機体に対して相対的に上昇させた状態で、畦際の穀稈を刈取脱穀する場合に、刈取クラッチ１８が自動的に切り作動しないようにする。 - 特許庁

To provide a manual traveling mechanism which can be extremely easily stored and carried by constituting it in such a way that it can be ridden in a sitting manner to achieve traveling safely for a long time in a comfortable posture and folded in a minimum size when required.例文帳に追加

座って乗ることができるように構成することによって、より楽な姿勢で長時間安全に走行することができ、必要の時に最小限の大きさに折畳むことができるように構成し、保管及び携帯が非常に簡単な手動走行機構を提供する。 - 特許庁

The powder raw material that has ridden, with the advance of rotation, on the rotary vanes with the shape of thin curving plate, makes a mountain of the raw material, having a slope with a more gentle angle than an angle of repose in the state of repose, by a centrifugal force generated by rotational motion.例文帳に追加

回転に伴い、薄い曲板状の回転羽根の上に載った粉体原料が、回転運動によって生ずる遠心力によって、静止した状態の安息角より緩やかな角度の斜面を持つ原料の山を曲板状の回転羽根の上に築く。 - 特許庁

To provide a pillow for a lateral position, when the healthy subject, a person under medical treatment who is confined to bed to wake up and sleep alternately and the bed-ridden elderly watch TV or the like in the lateral position, giving them same acoustic effects on the left and right ears as usually.例文帳に追加

健常者は勿論のこと、病気療養中で布団に寝起きする人やねたきりとなってしまった老人などが、側臥姿勢となってテレビ等を鑑賞するときに、普段と同じように左右の耳に略平等の音響効果を得ることができるようにした側臥用枕を提供する。 - 特許庁

In the braking device for the lift truck provided with a brake pedal 23 for operating a deadman system brake in a cab ridden by the operator, an assisting means 40 is provided for energizing the brake pedal 23 in a stepped direction when the brake pedal 23 is stepped into a brake releasing position.例文帳に追加

オペレータが乗車する運転台に、デッドマン方式のブレーキ操作をするために設けられたブレーキペダル２３を備えるリフトトラックの制動装置において、上記ブレーキペダル２３がブレーキ解除位置に踏込まれている時に該ブレーキペダル２３を踏込み方向に付勢する助力手段４０が設けられる。 - 特許庁

This device automatically and hygienically flushes the night soil discharged to a toilet seat which can be made even by the bed-ridden person together with water directly to sewage or a feces tank by starting a main body 1 applying the force of the flowing water of tap water and the suction and discharge of a pump 2 by means of a manual switch or sensor switch.例文帳に追加

水道水の流水の力と、ポンプ２の吸入と排出の働きを、応用する本体１を、手元スイッチかセンサースイッチで起動させることにより、寝たままでも出来る便座に排出する屎尿を、自動で衛生的に水と一緒に下水とか便漕に直接流し込む装置。 - 特許庁

To help the health maintenance of a person abstaining from taking a bath for cold, a hospitalized person, the elderly, a bed-ridden person, a person in need of care and a person non-afforded to go to a hot-spring area in a manner suited for each person without exposing the skin while confirming the hot spring potency and effect.例文帳に追加

肌を露出することなく、風邪などで入浴を控えなければならない方や入院中の方、高齢者、寝たきりの方・介護を必要とされている人・温泉地まで出かけられない方にも各人に合った温泉効能効果を確かめながら健康維持管理ができるようにすること。 - 特許庁

In resolving these crises, it is important to restore promptly the debt sustainability of crisis-ridden countries through a combination of appropriate measures, including policy adjustments of the countries concerned, official support from the IMF and other institutions, support based on regional cooperative frameworks, as well as private sector involvement in sovereign debt restructuring as necessary. 例文帳に追加

これらの危機の解決に当たっては、当該国の政策調整、IMF等による公的支援、地域協力枠組みによる対応などに加え、必要に応じた債務再編等の民間セクターの関与の適切な組み合わせにより、危機に陥った国の債務維持可能性を速やかに回復することが重要です。 - 財務省

This hose guide device is characterized by disposing a fixing means 28 which is over-ridden with the wheels 29 of a trolley to fix the hose guide device 7 to a position on the ground surface or a position close to the ground surface, in the hose guide device 7 capable of guiding a hose 3 extended from the hose winder 9 of a power sprayer 1 loaded on the trolley 11.例文帳に追加

運搬車１１に搭載した動力噴霧機１のホース巻取り装置９から延び出るホース３をガイドすることができるホースガイド装置７に、運搬車１１の車輪２９による踏み付けによってホースガイド装置７を地表面上又は地表面に近接する位置に固定する固定手段２８を設けた。 - 特許庁

To provide a disposable urine removal diaper capable of performing change by simple work without moving a bed-ridden sick person for urination for ten and several times, efficiently blocking the cause of bedsores, reducing the labor of a nursing person and reducing the cost of disposable diapers or the like.例文帳に追加

本発明は十数回も行なう小便を寝たきり病人を動かすことなく簡単な作業で交換することができ、床擦れの原因を効率よく阻止するとともに、介護者の労力の軽減や紙おむつ代等の費用の低減を図ることができる、使い捨てできる尿取りおむつを得るにある。 - 特許庁

Issues created with the rapidly progressing urbanization of Asia such as the shortage of utility services including electricity and water supply and sewage services and insufficient housing supply are forecasted to offset part of the benefit from the high productivity improved by urbanization. Furthermore, as well as the contamination of air and water, it will likely worsen the housing environment for poverty-ridden citizens in cities.例文帳に追加

急速に進展するアジアの都市化に伴う電気・水道・下水等の公共インフラ・サービスの不足、住宅不足などといった問題は、都市化による生産性向上の一部を相殺するほか、大気や水質の汚染とあいまって、都市貧困層の住宅環境の悪化等を助長することが予想される。 - 経済産業省

To provide an anti-viral see-through cover which has both ventilation and see-through performance, and prevents viral infection or spread of viruses by a simple method in such a way that a baby carriage or a bed is covered even for a bed-ridden old person, a dialysis patient or an infant who has difficulty in wearing a mask or inpatients in a large room.例文帳に追加

通気性、透視性の両方を兼ね備えており、寝たきりの老人、透析患者、乳幼児のようなマスクの着用が困難な人、および大部屋の入院患者であっても、乳母車を覆ったり、ベッドを覆ったりする簡易な方法でウィルス感染の予防やウィルスの蔓延を防止することができる抗ウィルス性透視カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a carpet system which uses convection of air to sufficiently and efficiently remove an offensive odor from a bed in a hospital, a bed-ridden aged person, a pet such as a dog, a cat, etc., and moisture to prevent a bedsore, and further can supply cool wind containing anions to a human body and execute static electricity therapy.例文帳に追加

空気の対流を使用することにより病院のベッド、寝たきり老人、さらには家の中で飼われる犬やネコ等のペットから出される臭気を十分に効率良く除去できると共に湿気を取り除くことにより床づれを防止でき、さらにマイナスイオンを含む涼しい風を横たわっている人体に供給できると共に電位治療を行うこともできる。 - 特許庁

Parking lots 1 for rental bicycles are formed in every specified block in a region, and a rental bicycle ridden out from one parking lot is allowed to be left in another parking lot 1 among the parking lots, and a central control center 12 is installed, and entrance and leaving information of the rental bicycles in each parking lot is collected into the central control center 12.例文帳に追加

地域において、特定ブロック毎にレンタル自転車の駐輪場１を設け、これら駐輪場間は一方の駐輪場で駆り出したレンタル自転車を他方の駐輪場１で乗り捨てることを可能とし、また、中央管理センター12を設け、各駐輪場１でのレンタル自転車の出入り情報をこの中央管理センター12に集める。 - 特許庁