「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

The flexible pipe cutting tool using three sets of rollers for supporting a flexible pipe at three points and rotating themselves around the flexible pipe to allow a rotary cuter having one set of common roller shaft to cut the flexible pipe comprises means for generating a sense of click each time the knob 31 for feeding the rotary cutter 28 is turned at a preset angle.例文帳に追加

３組のローラを用いてフレキシブル管を３点支持し、該フレキシブル管のまわりを回転させることにより、１組のローラの軸を共用する回転刃により該フレキシブル管を切断するフレキシブル管用切断工具において、前記回転刃２８を送るノブ３１が所定の角度回動する毎にクリック感を発生する手段を設けて成るように構成する。 - 特許庁

When the rollers 6 are driven in this state to move the fabric W in its axial direction, the moldings 4 are advanced between the molds 13 of the core 11, and hence both side faces of a cylinder of the fabric W interposed between the molds 13 and the moldings 4 are sequentially pressed to its inside, and a gusset shape G is imparted to the entire fabric W.例文帳に追加

この状態で引きローラ６を駆動して原反Ｗをその軸方向に移動させると、成形体４は中子１１の上下の門型１３の間に進入しているので、それと成形体４の間に挟まれた原反Ｗの円筒の両側面が順次内側に押し込まれて行き、原反Ｗ全体にガゼット形状Ｇが付与されて行く。 - 特許庁

If jamming occurs while there is a sheet in the inversion guide 490, the conveyance frame 8 is pulled out, and the sheet is pulled out by crossing the body frame 1020 by a slope 490B because the slope 490B is provided on a front side of the inversion guide when the sheet nipped by the inversion rollers 491 is drawn on the inversion guide and comes out.例文帳に追加

反転ガイド４９０にシートがある状態でジャムが発生した場合、搬送枠８を引き出し、反転ローラ４９１に挟持されたシートが反転ガイド上を引きずられて出て来るときに、反転ガイドの前側にスロープ４９０Ｂが設けられており、スロープ４９０Ｂにより本体フレーム１０２０を乗り越えてシートが引き出される。 - 特許庁

To provide a producing method of a steel wire for gas shield arc welding, by which the wire having excellent wire feeding properties such as less slippage in wire feeding rollers and less friction resistance through a conduit tube and hardly causing spattering is obtained, even in the case of using the long conduit cable in the bending state of S shape or J shape.例文帳に追加

溶接時に長尺のコンジットケーブルがＳ字あるいはＪ字状に曲げられて使用される場合においても、ワイヤ送給ローラでスリップが少なく、かつコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないなど、ワイヤ送給性が極めて良好で、スパッタの発生が極めて少ないガスシールドアーク溶接用鋼ワイヤの製造方法を提供する - 特許庁

The detection roller 30s provided between a plurality of the rollers 30 for carrying the board 10 is driven and rotated by the frictional force generated by brought in contact with the board 10 so that the position of the board 10 can be judged by detecting the rotation one end of the detection roller 30s positioned outside the kiln body 14 by the sensor 82.例文帳に追加

そのため、基板１０を搬送するための複数本のローラ３０間に備えられた検出用ローラ３０ｓは、基板１０と接触させられると摩擦力で従動回転させられることから、炉体１４外に位置させられた検出用ローラ３０ｓの一端の回転をセンサ８２で検出することにより、基板１０の位置が判定される。 - 特許庁

In this method, in order to adjust the desired profile shape of the belt over the width of the belt when rolling a thick lump, by on-line access to a multidimensional data matrix to the rolling forces in all the width of the belt generated and all adjustable range of the moving device and the bending adjusting apparatus for the rollers, attached adjustment parameters are decided.例文帳に追加

この方法では、厚いランプの圧延に際して帯幅にわたり所望の帯の輪郭形状を調節するために、生じるすべての帯幅における圧延力、ローラーの移動および曲げ調整装置のすべての調整範囲に対する多次元のデータマトリックスへのオンラインアクセスにより付属する調節パラメーターを確定することが提案されている。 - 特許庁

A winding device 30 comprises: tab welding devices 35 and 36 for welding tabs; detection sensors 33 and 34 for detecting predetermined positions on an electrode sheet; a correction mechanism 37 arranged between both tab welding devices 35 and 36; pinch rollers 38a and 38b arranged downstream of the second tab welding device 36; and a control unit 50 electrically connected to these components.例文帳に追加

巻回装置３０は、タブ溶接を行うタブ溶接装置３５，３６と、電極シートの所定部位を検出する検出センサ３３，３４と、両タブ溶接装置３５，３６間に配置された補正機構３７と、第２タブ溶接装置３６の下流側に配置されたピンチローラ３８ａ，３８ｂと、これらと電気的に接続された制御装置５０とを備えている。 - 特許庁

A sheet carrier system including a pair of discharge rollers and a rotary paddle 7 provided at a sheet discharge port of the sheet post- treating device is arranged between left and right side frames F1, F2 and has a treating tray 4.例文帳に追加

第１サイドフレームにステープルユニットを設け、第２サイドフレームにシート搬送システムを駆動する駆動システムを組み込んだことでコンパクトにしたシート後処理装置であって、駆動システムをサイドフレームに組み込むために、１つの駆動モータと、複数のシート搬送ローラの駆動機構を巧妙に動作するタイミング歯車を含む動力伝達系とで駆動システムを構成した。 - 特許庁

A cleaning process step after precision polishing of a glass substrate is provided with a process step of inserting the glass substrate 2 between rotating scrub pads 1a and 1b and subjecting the glass substrate 2 to scrub cleaning while rotating the glass substrate 2 by supporting rollers 3 between an ultrasonic cleaning process step by a detergent and an ultrasonic cleaning process step by pure water.例文帳に追加

ガラス基板を精密研磨した後の洗浄工程において、洗剤による超音波洗浄工程と、純水による超音波洗浄工程との間に、回転するスクラブパッド１ａ，１ｂの間に、ガラス基板２を挟み込むようにし、支持ローラ３によってガラス基板２を回転しつつスクラブ洗浄を行う工程を設けた。 - 特許庁

The cam 5 is provided around the periphery of the driveshaft 4 so that it can feed the driven rollers 6 one at a time.例文帳に追加

従動シャフト２に設けられた従節スパイダ３の外周縁部に、ローラ軸６Ａがリング軸受６Ｂによって回転可能に軸支された従動ローラ６が放射状に所定間隔で軸支し、駆動シャフト４に形成されたカム５は、一端側の両側に、駆動シャフト４側に拡開する傾斜面５ｂ，５ｃが形成され、従動ローラ６をワンピッチ分だけ送れるように駆動シャフト４に周設している。 - 特許庁

A polyethylene sheath 21 with an aluminum wrap of the fiber cable 2a is cut along the longitudinal direction in such a depth as not getting to the core 20 and the remaining part of the cut sheath 21 is peeled off by rotating nip rollers 14 and 15 for peeling, followed by crushing and screening under wet condition, whereby highly purified polyethylene pellets and aluminum can be recovered.例文帳に追加

ファイバーケーブル２ａは、そのアルミラップ付きポリエチレン製シース２１をケーブル長手方向に沿ってコア２０に達しない深さで切れ目を入れ、剥離ピンチロール１４、１５の回転により、シース２１の切れ目の残り部をコア２０から引き剥がし、粉砕後湿式選別により、高純度のポリエチレンペレットと高純度のアルミにして回収する。 - 特許庁

To provide an endless flexible single-layer positive electrification organic photoreceptor having a photosensitive layer which does not cause problems in the electrophotographic characteristics even when the tension or compressive force is repeatedly added to the belt type photoreceptor because the photoreceptor is engaged and stretched on a plurality of cylindrical rollers in a small-sized image forming device which can output color images at high- speed.例文帳に追加

小型で、高速で、カラー出力の可能な画像形成装置における複数の円筒状ローラ間に張架されることにより生ずる張力、圧縮力が、繰り返し、ベルト感光体に加わっても、電子写真特性に問題が生じない感光層を有するエンドレス状フレキシブル型単層正帯電有機感光体を提供する。 - 特許庁

This image forming device having a pair of registration rollers for guiding the paper to an image forming part, comprises an oscillating guide member oscillatable around the registration roller between a first position for guiding the paper and a second position for opening a transporting passage, and the oscillating guide member is provided with a paper powder collection case for storing the paper powder.例文帳に追加

画像形成部に用紙を案内する一対のレジストローラを有する画像形成装置において、前記一対のレジストローラの近傍に、用紙の案内をする第一位置と搬送路を開放する第二位置との間で前記レジストローラを中心に揺動可能な揺動ガイド部材を設け、この揺動ガイド部材に紙粉を蓄積する紙粉回収ケースを設けた。 - 特許庁

A voltage corresponding to image information is then applied to each gate 18a at the flight control section 18 and the developer passed through the gate 18a flies to the counter electrode 19 side through a field formed between the gate 18a and the counter electrode 19 where the developer adheres onto a recording medium S carried from resist rollers 5, 5 to form a developer image.例文帳に追加

次いで飛翔制御部１８の各ゲート１８ａに画像情報に応じた電圧が印加され、ゲート１８ａを通過した顕像剤は、対向電極１９との間に形成される電界によって対向電極１９側へ飛翔し、レジストローラ５・５から搬送された記録媒体Ｓ上に付着して顕像剤像となる。 - 特許庁

Further as the surrounding area of the front rolling compaction roller 6 and the rear rolling compaction roller 7 can be lit by the working lights 32, the operator can drive the road roller while securely watching a paved condition of a road compacted by the front and rear rolling compaction rollers 6, 7 and hence, the paving workability at night can be improved.例文帳に追加

また、側面作業灯３２によって前側転圧ローラ６、後側転圧ローラ７の周囲を照らすことができるので、夜間の舗装作業時に、オペレータは、前側転圧ローラ６、後側転圧ローラ７によって踏固められた路面の舗装状況を確実に目視しつつ、ロードローラを走行させることができ、夜間の舗装作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

The spin processor performing a processing by rotating a disc-like substrate is provided with: a rotary table 11; a plurality of holding members 18 with rotatably provided holding rollers 22 that are provided at predetermined intervals along a circumferential direction on this rotary table 11 and each holds the peripheral surface of the substrate, and a control motor 4 for rotating and driving the rotary table 11.例文帳に追加

円盤状の基板を回転させながら処理するスピン処理装置であって、 回転テーブル１１と、この回転テーブルに周方向に沿って所定間隔で設けられそれぞれに基板の外周面を保持する保持ローラ２２が回転可能に設けられた複数の保持部材１８と、上記回転テーブルを回転駆動する制御モータ４とを具備する。 - 特許庁

The adhesive sheet 6 coated with the first protective sheet 8 together with a second protective sheet 12 for coating a second surface 6b at the opposite side to the first surface 6a in the adhesive sheet 6 is passed through a pair of second rollers 14a and 14b and the second surface 6b of the adhesive sheet 6 is coated with the second protective sheet 12.例文帳に追加

第１保護シート８で被覆された粘着性シート６を、当該粘着性シート６における第１表面６ａと反対側の第２表面６ｂを被覆するための第２保護シート１２と共に、一対の第２ローラ１４ａ，１４ｂ間に通し、当該粘着性シート６の第２表面６ｂを第２保護シート１２で被覆する。 - 特許庁

The slide device 10 for a vehicular seat includes: lower rails 11 fixed on the floor; the upper rails 12 assembled on the lower rails 11 so as to make sliding motion possible and fixed on the vehicular seat; and rollers 14 arranged in the height direction by being clamped between the upper rails 12 and the lower rails 11 to make the sliding motion of the upper rails 12 smooth by rolling.例文帳に追加

車両用シートのスライド装置１０であって、フロア上に固定されるロアレール１１と、ロアレール１１にスライド動作可能に組み付けられて車両用シートに固定されるアッパレール１２と、アッパレール１２とロアレール１１との間に高さ方向に挟まれて配置され、転動によりアッパレール１２のスライド動作を円滑にするローラー１４と、を有する。 - 特許庁

The process unit 35 is constituted by assembling the photoreceptor 2 where a toner image is formed and the intermediate transfer body 15 to which the toner image is transferred in the unit case 36 and the photoreceptor 2 and rollers 3 and 4 which support it are constituted as one photoreceptor unit 37, which is detachably assembled in the unit case 36.例文帳に追加

トナー像が形成される感光体２と、そのトナー像が転写される中間転写体１５を、ユニットケース３６に組み付けてプロセスユニット３５を構成すると共に、感光体２とこれを支持するローラ３，４を１つの感光体ユニット３７として構成し、その感光体ユニット３７をユニットケース３６に着脱自在に組み付ける。 - 特許庁

A heating means 14 is provided in a predetermined roller 12 among a plurality of rollers 12, 13 of a sheet conveyance means conveying a sheet S fed by a sheet feeding means 11 to heat the roller 12, and the heating operation of the heating means 14 is controlled by a control means to remove moisture of the sheet S surely.例文帳に追加

給紙手段１１により給紙されたシートＳを搬送するシート搬送手段の複数のローラ１２，１３のうちの所定のローラ１２に加熱手段１４を設けてローラ１２を加熱すると共に、この加熱手段１４の加熱動作を制御手段により制御することにより、シートＳの湿気を確実に取り除くようにする。 - 特許庁

When the electric wire measuring/moving mechanism 50 lies at a first moving position, feed rollers 35 and 29 of the electric wire feeding mechanism 10 unlockably engage with a part lying on the front end side in the wire feeding direction of the electric wire W supported by the electric wire measuring/moving mechanism 50, and feed the electric wire W of a predetermined length.例文帳に追加

また、電線送給機構１０のフィードローラ３５，２９は、電線測長移動機構５０が第１の移動位置にあるときに、電線測長移動機構５０によって支持されている電線Ｗのうちその電線送給方向前端側にある部分と係脱自在に係合して所定長さの電線Ｗを送り出す。 - 特許庁

Moreover, the above developing roller Sa is set in the position held in contact with a magnetic brush of the above developing roller Sb, and developing bias potential on the above two developing rolls of the developing rollers Sa and Sb so that the only the toner among the above tow component developer P drawn up by the above developing roller Sb is shifted to the above developing roller Sa.例文帳に追加

更に，上記現像ローラＳａが上記現像ローラＳｂの磁気ブラシが接触する位置に設置され，上記現像ローラＳｂによって汲み上げられた上記２成分現像剤Ｐのうちのトナーのみが上記現像ローラＳａに移行するように上記２本の現像ローラＳａ，Ｓｂの現像バイアス電位を設定する。 - 特許庁

Since first and second upstanding sections 101 and 102 are secured to the first and second guide rail sections 10 and 11 while being brought near to supporting places P1 and P2 supporting the first and second guide rollers 8 and 11 respectively, a large displacement in the horizontal direction vertical to the moving direction of the suspension member 7 of the member 7 is prevented.例文帳に追加

第１および第２案内レール部１０，１１には、第１および第２案内ローラ８，１１を支持する支持位置Ｐ１，Ｐ２に近接して第１および第２立上り部１０１，１０２がそれぞれ設けられるので、吊下げ部材７がその移動方向に関して垂直な水平方向に大きく変位してしまうことが防がれる。 - 特許庁

The color electrophotographic printer is characterised in that developing device cartridges 130 of various colors including photosensitive drums 110 and developing rollers 130 are successively installed perpendicular to the paper conveyance direction of a printing path contacting the photosensitive drums 110 and is equipped with one photosensitive drum cover 170 for simultaneously opening and closing the photosensitive drums 110.例文帳に追加

感光ドラム１１０及び現像ローラ１３２を含むカラー別の現像器カートリッジ１３０が，上記感光ドラム１１０と接触する印刷経路の紙搬送方向に対して垂直に順次設置され，上記感光ドラム１１０を同時に開閉する一つの感光ドラムカバー装置１７０を備えることを特徴とするカラー電子写真方式の印刷機である。 - 特許庁

A process B of impressing a given voltage between a collector 12 and the surface of the active material layer formed on the surface of the collector by having a collector (an electrode body 10b) with the active material layer formed on the surface pass between a pair of press rollers 64 with a voltage impressed by a voltage impressing device 70.例文帳に追加

電圧印加装置７０によって電圧を印加された一対のプレスローラ６４の間を表面に活物質層が形成された集電体（電極体１０ｂ）を通過させることで、集電体１２と、集電体の表面に形成された活物質層の表面との間に所定の電圧を印加する工程Ｂを実施する。 - 特許庁

The machine 10 has a pair of rollers 11 applying a paste material 50 to one side of wall paper 21 drawn continuously from an original roll 20 and a paste container supplying the paste material 50 and is also equipped with a separator consisting of two or more chambers arranged in parallel in the direction of carrying the wall paper 21.例文帳に追加

壁紙２１を巻き取った原反ロール２０から壁紙２１を連続的に引き出した壁紙２１の片面へ糊材５０を塗布する一対のローラー１１と、糊材５０を供給する糊容器を有する壁紙糊付機であって、前記糊容器に壁紙２１の移送方向に対して複数の室を並列配置するセパレータを備える壁紙糊付機１０。 - 特許庁

The thermal transfer printer includes: a thermal head 2 that applies heat to a printing paper 4; a platen roller 6 that is disposed facing the thermal head 2 and holds the printing paper 4 together with the thermal head 2; and a plurality of pinch rollers 3, 7 that press the printing paper 4 on the platen roller 6 around the platen roller 6.例文帳に追加

本発明にかかる熱転写プリンターは、印画紙４に印画するための熱を付与するサーマルヘッド２と、サーマルヘッド２に対向して配置され、サーマルヘッド２とともに印画紙４を狭持するプラテンローラー６と、プラテンローラー６のローラー周りにおいて、プラテンローラー６に対して印画紙４を押圧する、複数のピンチローラー３及びピンチローラー７とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transporting device for sensitive materials which makes it possible to easily carry out the inspection and cleaning work of driver rollers which move above respective processing tanks in which processing liquids are stored and are made removable outside and transport the sensitive materials along approximately U-shaped transporting paths by obtaining driving force from a common drive source in the charging state of the respective processing tanks.例文帳に追加

処理液を貯めた各処理槽の上方に移動して外部に取り出し可能にされ、かつ各処理槽中の装填状態において、共通駆動源から駆動力を得ることで感光材料を略Ｕ字形状の搬送路に沿って搬送する駆動ローラの点検及び清掃作業を簡単に行なえる感光材料の搬送装置の提供。 - 特許庁

An image forming apparatus selects the image forming part and a fixing roller to be used from image forming parts 31, 32 and fixing rollers (fixing part) 21, 22 according to a printing designation face of up or down in ejection of recording paper P or selection designation from the outside in the case of a one face mode (mode performing image formation on only one face of a recording material).例文帳に追加

画像形成装置は、片面モード（記録材の片面にのみ画像形成を行うモード）の場合に、その記録用紙Ｐの排紙時の印刷指定面が上か下かにより、あるいは外部からの選択指示により、各画像形成部３１，３２および各定着ローラ（定着部）２１，２２の中から使用する画像形成部および定着ローラを選択する。 - 特許庁

The device 100-1 is designed to convey an RFID label 216 for exchange by making rollers 114, 118a, 118b and a rolling up shaft 119 rotate, and to make the RFID label 216 for exchange temporally attach by a roller 120 to a position where the separated RFID label 210 is temporally attached in the pasteboard 202.例文帳に追加

更に、ＲＦＩＤラベル検品装置１００−１は、ローラ１１４、１１８ａ、１１８ｂ及び巻き取り軸１１９を回転させて交換用ＲＦＩＤラベル２１６を搬送し、台紙２０２における剥離されたＲＦＩＤラベル２１０が仮着されていた位置に、ローラ１２０によりその交換用ＲＦＩＤラベル２１６を仮着させる。 - 特許庁

The tube 100 is manufactured by a process for subjecting the resin material to extrusion molding as the material of the tube 100 to form the tube 100 having the flat cross section and a process for passing the tube 100 through the gap between a pair of rollers 11 having a plurality of projections 13 on its outer peripheral part 12 to form a plurality of recessed parts 120 to the planar part 110.例文帳に追加

このチューブ１００の製造方法としては、樹脂材を素材として押出し成形により、扁平状断面のチューブ１００を形成する工程と、外周部１２に複数の突起１３を有する一対のローラ１１の間を通過させて、平面部１１０に複数の凹部１２０を形成する工程とから成るようにする。 - 特許庁

A curved part RA is arranged for turning a sheet deflected in the width direction toward a skew correcting part 50A while being deflected in advance along the sheet carrying direction, by carrying the sheet to the skew correcting part 50A by a paper ejecting roller 14 and a plurality of paper ejecting rollers 30 for deflecting and carrying the sheet in the width direction orthogonal to the sheet carrying direction.例文帳に追加

シートをシート搬送方向と直交する幅方向に撓ませて搬送する排紙ローラ１４及び複数の排紙コロ３０により斜行補正部５０Ａへシートを搬送し、幅方向に撓んだシートをシート搬送方向に沿って予め撓ませた状態で斜行補正部５０Ａに向かわせる湾曲部ＲＡを設ける。 - 特許庁

The film F which is guided and conveyed with guide boards 116a, 116b are introduced to the contact line between regist rollers 94a, 94b, abutted to them and the skew relative to the conveyance direction is corrected after it is forcedly displaced to the guide board 116a side with a guide roller 96 of which tip part is disposed in the vicinity of the guide board 116b.例文帳に追加

ガイド板１１６ａ、１１６ｂによりガイドされて搬送されたフイルムＦは、先端部がガイド板１１６ｂに近接して配設されたガイドローラ９６によってガイド板１１６ａ側に強制的に変位された後、レジストローラ９４ａ、９４ｂ間の接触ラインに導かれて突き当てられ、搬送方向に対する斜行が矯正される。 - 特許庁

To provide a device for centering an overlapped flow of printed matter for considerably aiding in centering the overlapped flow 2 in an intake region E and a steady-flow region B and realizing an element 15 for loosening up the overlapped flow 2, at an extremely low cost by raised parts 16 provided on carrier rollers 14.例文帳に追加

流入領域（Ｅ）内および安定化領域（Ｂ）内における鱗状列流（２）の心合せが著しく支援され、また、鱗状列流（２）を緩和するための要素（１５）は搬送ローラ（１４）上に設けた隆起部（１６）によって極めて低コストに実現することができる、印刷物からなる鱗状列流を心合せする装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises, between the carrying rollers 3 and the accommodation container 2, a guide means 4 guiding the belt-like member 1; a first drive means 5 converting the rotary drive and reciprocating the guide means 4 in a first horizontal direction A; and a second drive means 6 moving the guide means 4 in a second horizontal direction B perpendicular to the first horizontal direction A.例文帳に追加

搬送ローラー３と収納容器２の間に、帯状部材１をガイドするガイド手段４と、回転駆動を変換して水平第一方向Ａへガイド手段４を往復移動させる第一駆動手段５と、水平第一方向Ａと直交する水平第二方向Ｂにガイド手段４を移動させる第二駆動手段６と、を備えている。 - 特許庁

This roller conveyor 1 includes a plurality of rollers 5 for supporting a load 3, a drive pulley 9 rotated by the drive source 7, a drive belt 13 wrapped around the drive pulley 9, an acceleration detection means 15 for detecting the acceleration of the drive pulley 9 in rotating, and a determination means 17 for determining the magnitude of the acceleration detected by the acceleration detection means 15.例文帳に追加

ローラコンベヤ１は、荷物３を受け止める複数のローラ５と、駆動源７により回転する駆動プーリー９と、前記駆動プーリー９に巻掛した駆動ベルト１３と、駆動プーリー９の回転する加速度を検知する加速度検知手段１５と、加速度検知手段１５の検知した加速度の大きさを判定する判定手段１７とを備える。 - 特許庁

The fixed-quantity division mechanism for a boiled rice measuring-molding device includes: a boiled rice-supplying multiple roller; a measuring/dividing part 2 via shutter division; and a torque control means 31 where control of the rotation power of upper multiple rollers 4a, 4b by the torque control of a driving motor MA enables adjustment of the density of an objective boiled rice r.例文帳に追加

米飯供給用の多段ローラおよびシャッター分割による計量分割部２を備えた米飯計量・成形装置の定量分割機構において、駆動モータＭＡのトルク制御により上部多段ローラ４ａ、４ｂの回転力を制御することで対象米飯ｒの密度を調整可能としたトルク制御手段３１を備える。 - 特許庁

To provide a crawler vehicle, which supports a crawler traveling device with a track frame vertically moving relative to a body frame, is able to constantly keep the condition of the proper crawler length and improve driving performance while keeping a positional relation of a drive sprocket of the crawler traveling device and other track rollers unchanged even if the crawler traveling device is made to vertically move by a parallel link.例文帳に追加

機体フレームに対して上下動するトラックフレームでクローラ走行装置を支持したクローラ車輛であって、平行リンクによってクローラ走行装置を上下動させても、クローラ走行装置の駆動スプロケットと、他の転輪との位置関係が変化しないようにして、常に適正なクローラ長の状態を保持して、走行性能の向上を図るようにする。 - 特許庁

A wire saw device to which this method is applied includes: a plurality of cutting wires W stretched between a pair of rollers 11, 12 to travel in the stretching direction; and a table 14 for placing a workpiece 20, wherein the table 14 is elevated and presses the workpiece 20 to the traveling cutting wires W, thereby cutting the workpiece 20.例文帳に追加

この方法が適用されるワイヤーソー装置は、一対のローラ１１，１２間に張架されて張架方向に走行せしめられる複数の切断用ワイヤーＷと、被加工物２０を載置するテーブル１４とを備え、テーブル１４を上昇させて被加工物２０を走行させられている切断用ワイヤーＷに押し付けることで被加工物２０を切断する。 - 特許庁

This remover is an apparatus removing fouling on the surface of a culturing plate 2 and uses a pair of rotating brushes 22A and 22B located at upper and lower and a pair of feed rollers 24A and 24B located at upper and lower of incoming side of the rotating brushes as a unit then plural of the constitution units are arranged to the incoming direction of the culturing plate.例文帳に追加

養殖板２の表面に付着した付着物を除去する装置であって、上下に配された一対の回転ブラシ２２Ａ，２２Ｂと、この回転ブラシの進入側に、同じく上下に設けられた一対の送りローラ２４Ａ，２４Ｂとを単位とし、この構成単位が養殖板進入方向に対して複数組並置されて構成される。 - 特許庁

In the paper feeder for feeding the paper by cassette paper feeding rollers 13a, 13b or a manual paper feeding roller 5 rotated/driven by a motor (drive source) 33, a ratchet mechanism 50 for shutting off transmission of rotation in an opposite paper feeding direction is provided on a drive transmission route reached from the motor 33 to at least the manual paper feeding roller 5.例文帳に追加

モータ（駆動源）３３によって回転駆動されるカセット給紙ローラ１３ａ，１３ｂ又は手差し給紙ローラ５によって用紙を給送する給紙装置において、前記モータ３３から少なくとも前記手差し給紙ローラ５に至る駆動伝達経路に反給紙方向の回転伝達を遮断するラチェット機構５０を設ける。 - 特許庁

When paper to be used is set to thick paper such as the postcard by setting the kind of the paper in an operation display part 6 by a user, a CPU 35 receives the setting signal, rotates and drives a carrier roller 18, carries the paper P to allow the paper P to abut on the pair of stopping resist rollers 25, and aligns a distal end of the paper P.例文帳に追加

使用者による操作表示部６における用紙種類の設定により、使用される用紙が、はがきなどの厚手の用紙であると設定された場合には、ＣＰＵ３５は、その設定信号を受けて、搬送ローラ１８を回転駆動させて用紙Ｐを、停止しているレジストローラ対２５に突き当てるように搬送して用紙先端を整列させる。 - 特許庁

When constructing the transmission series provided with a plurality of transmissions of simple planetary roller structure having a sun roller, a planetary roller, and a ring roller as friction rollers, a plurality of transmissions are prepared corresponding to respective cells S (i:j) necessary for a matrix M formed of a plurality of inside diameter dimensions Ri and a plurality of nominal change gear ratios Ai of the ring roller.例文帳に追加

摩擦ローラとして、太陽ローラ、遊星ローラ及びリングローラを有する単純遊星ローラ構造の変速機を複数備える変速機シリーズを構築する際に、複数の変速機を、リングローラの複数の内径寸法Ｒｉと複数の公称変速比Ａｉとで形成されるマトリックスＭの必要な各セルＳ（ｉ：ｊ）に対応して準備する。 - 特許庁

Wavy tracks W1 and W2 are composed of rails 21, 22 and 23, a point rail 23 changeable by rotation is arranged at the intersection part C of the waxy tracks W1 and W2 and a rail nipping means 14 equipped with the bobbin carriers 11 and 12 nip the rails 21, 22 and 23 by rollers 41, 42 and 43 elastically by a spring 45.例文帳に追加

波状軌道Ｗ１・Ｗ２をレール２１・２２・２３で構成すると共に、波状軌道Ｗ１・Ｗ２の交差部Ｃには、回転により切換可能なポイントレール２３が配置され、各ボビンキャリア１１・１２に備えるレール挟持手段１４は、レール２１・２２・２３を、ローラ４１・４２・４３により挟み込んで、スプリング４５により弾力的に挟持する。 - 特許庁

A positioning part for positioning the guide member for guiding rollers in the longitudinal direction of a guide rail in a predetermined position is provided on the inside surface of a slider, and positioning projections 32a to 32d engaged with the positioning part to position end caps 13a, 13b mounted at both ends of the slider in predetermined positions are provided on the end caps 13a, 13b.例文帳に追加

ローラを案内レールの長手方向に案内するガイド部材を所定位置に位置決めする位置決め部をスライダの内側面に設けるとともに、位置決め部に係合してスライダの両端に設けられたエンドキャップ１３ａ，１３ｂを所定位置に位置決めする位置決め突起３２ａ〜３２ｄをエンドキャップ１３ａ，１３ｂに設ける。 - 特許庁