1153万例文収録!

「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

rollersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10389



例文

By selectively elevating and lowering a first roller A and supporting rollers B1 and B2 by elevating/lowering motors 56 and 55 according to substrate information 66, a region except a product region of a substrate G can be selectively supported and carried, even when the substrate G performing a processing is different according to the product region to be used.例文帳に追加

基板情報66に応じて第1のローラAと支持ローラB1及びB2とを昇降モータ56と昇降モータ55とにより選択的に昇降させることにより、処理を行う基板Gが、使用される製品領域によって異なる場合であっても、基板Gの製品領域以外の領域を選択的に支持し搬送することができる。 - 特許庁

A denatured polyphenylene ether resin is used for a base section 35 of a guide member 18 formed with downwardly recessing curved surface in order to guide paper P conveyed by conveyance rollers 30 and 30 between the plural processing baths and plural shape areas 36 for changing the direction of the paper by coming into contact therewith are molded by using a ultra-high- polymer polyethylene resin.例文帳に追加

複数の処理液槽の間において搬送ローラ30、30により搬送されるペーパーPを案内するために下方に凹状となる湾曲面を形成したガイド部材18の基部35に変性ポリフェニレンエーテル樹脂を用い、接触して方向転換を行う複数の形状部位36を超高分子量ポリエチレン樹脂を用いて成型する。 - 特許庁

This image forming device collects scattering toner by driving a fan 41 and simultaneously sucks/collects the paper refuse heaped on the vicinity of resist rollers into a collecting part 42, by providing a upper sucking opening part 36b and the lower sucking opening part 38 mounted to the duct 34 on the periphery of upper and lower brushes coming into sildable contact with the resist roller.例文帳に追加

レジストローラ31a、31bに摺接する上下ブラシ32a、32b周辺にダクト34に取着される上吸引開口部36b、下吸引開口部38を設け、ファン41の駆動により飛散トナーを補集すると同時にレジストローラ31a、31b近傍に堆積される紙カスを補集部42に吸引補集する。 - 特許庁

The resin cage 1 comprises an annular portion 2 in an annular shape, a plurality of columnar portions 3 protruded axially from the inner end face 2a of the annular portion 2 and equally arranged, a lubricant holding groove 5 formed on the outer end face 2b of the annular portion 2, and pockets formed between the adjacent columnar portions 3 for slidably holding cylindrical rollers 6.例文帳に追加

樹脂製の保持器1は、円環状の環状部2と、該環状部2の内端面2aから軸方向に突出させて円周方向に等配された複数の柱部3と、環状部2の外端面2bに設けられた潤滑剤保持溝5と、隣接する柱部3間に形成され、円筒ころ6を摺動自在に保持するポケット4とを備えている。 - 特許庁

例文

A first image read section X1 and a second image read section X2 read a reference image on both the front and the rear sides of a reference original conveyed on a conveying path 3 to acquire first and second reference images, and compare the reference images to set conveying speeds of conveyor rollers 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

搬送経路3を搬送される基準原稿の表裏両面における基準画像を第1画像読取部X1,第2画像読取部X2各々で読み取ることにより第1基準読取画像,第2基準読取画像を取得し,それらの基準画像を比較することにより,搬送ローラ4a,4b,4c各々の搬送速度を設定する。 - 特許庁


例文

A camera surrounding frame 200 for surrounding a camera 202 of the imaging apparatus 100 is tiltably supported and engaged pivotally to a pedestal 110 and the camera surrounding frame 200 is supported by first roller 141 to a fourth roller 144 assembled with a frame engagement section 114 of the pedestal 110 so that the camera surrounding frame 200 is brought into rolling by the rollers.例文帳に追加

撮像装置100は、カメラ202を取り囲むカメラ包囲フレーム200をチルト動作可能に台座110に軸支係合するに当たり、台座110のフレーム係合部114に組み込んだ第1ローラ141〜第4ローラ144にてカメラ包囲フレーム200を支えて、このカメラ包囲フレーム200をローラ状で転動可能とする。 - 特許庁

In the screw type extruder and its barrel replacing method, the barrel housing 4 comprising a plurality of barrels into which a screw is inserted rotatably is tumbled on the roller 21 of a split barrel replacement apparatus 22 constituted to support the rail 20 with many rollers 21 installed vertically movably by the jack 9 to rearrange the barrels 1.例文帳に追加

本発明によるスクリュ式押出機およびそのバレル交換方法は、スクリュが回転駆動可能に内挿される複数のバレルからなるバレルハウジング4を、多数のローラ21が設けられたレール20をジャッキ9により上下動自在に支持するように構成される分割バレル交換装置22のローラ21上で転動させてバレル1の組替えを行う構成と方法である。 - 特許庁

After a mattress 1 is transported in a washing chamber 111 and washed by jetting washing water from a jetting nozzle 121, the mattress 1 is passed and squeezed between a pair of squeezing rollers 141, 141 installed in a carrying-in and -out exit 112 to simultaneously carry the mattress 1 out and remove water penetrating the inside of the mattress.例文帳に追加

洗浄室111内にマットレス1を搬入して噴射ノズル121から洗浄水を噴射することにより洗浄した後、搬入・搬出口112に設けた一対の絞りローラ141,141を回転させてその間に通して絞ることによって、マットレス1の搬出とその内部に沁み込んだ水の脱水を同時に行なうことができる。 - 特許庁

First and second rollers 26 and 28 with respective rotary axes engaged with a first rail 22 of the lower structure and a second rail 24 of the upper structure crossing orthogonally to the first rail, respectively, and effecting relative movement along the respective rails are integrally coupled to a coupling member 30 situated between the lower and upper structures to allow relative movement therebetween.例文帳に追加

下方構造体の第1レール22と、該第1レールと直交する上方構造体の第2レール24とにそれぞれ係合し各レールに沿って相対移動する回転軸付の第1、第2ローラー26,28を下方構造体と上方構造体との間に設けられる連結部材30に一体に結合し、両者の相対移動を許容する。 - 特許庁

例文

The method of processing for forced feed crimping of the biodegradable fiber bundles imparts forced feed crimping to the fiber bundles with single filament fineness of 1.1-6.6 dtex which comprises a biodegradable thermoplastic resin, by setting the single filament fineness (dtex) and the surface roughness (μm) of the forced feeding crimp imparting rollers satisfy following equation (1).例文帳に追加

生分解性を有する熱可塑性樹脂からなる、単糸繊度が1.1〜6.6dtexの繊維束に押込捲縮を付与するに際し、単糸繊度(dtex)と押込捲縮付与ローラの表面粗度(μm)とが、下記式 を満足するようにして捲縮を付与することを特徴とする生分解性繊維束の押込捲縮加工方法。 - 特許庁

例文

To provide an addition curing type liquid conductive silicone rubber composition for developing rollers, which has volume resistivity of ≤1 kΩ×m and good compression set, gives cured products little in the irregularity of roll dimensions by the differences of raw material lots and molding conditions, and has excellent moldability, and to provide a developing roller obtained by curing the same.例文帳に追加

体積抵抗率が1kΩ・m以下であり、圧縮永久歪が良好で、かつ原料ロットや成形条件の違いによるロール寸法のバラツキが少ない硬化物を与える成形性に優れた現像ローラ用付加硬化型液状導電性シリコーンゴム組成物、及びそれを硬化させて得られる現像ローラを提供する。 - 特許庁

The distance L_2 between flanges 3b, 3b of the right and left drive rollers 3, 3 mounted on the first shaft 2 in the conveyer 1 is made smaller than the width L_1 of the substrate S, so that the substrate S is carried in a convex shape with a maximum protrudent part at the mid position and other parts sloped down toward the right and left ends.例文帳に追加

ローラコンベア1における第1の回転軸2に取り付けた左右の側部駆動ローラ3,3におけるフランジ部3b,3b間の間隔L_2は基板Sの幅方向の寸法L_1 より小さくなし、基板Sは中間位置が最突出部となり、左右両端部に向かうに応じて下方に傾斜する凸湾曲形状で搬送される。 - 特許庁

As a control device 32 of the massage device drives/rotates the rotary tables 15 and 16 by controlling the operation of a motor 12 while controlling the operation of an air supply/discharge device 25 to supply air for air bags 23 and 24, the pressure (acupressure force) of the rollers 21 and 22 on the massaged section is gradually intensified and the massaging force is gradually intensified.例文帳に追加

また、マッサージ装置の制御装置32は、エア給排気装置25を作動制御して前記エアバッグ23,24にエアを給気しながら、前記モータ12を作動制御して回動台15,16を回動駆動することにより、ローラ(21,22)によるマッサージ部位への押圧力(指圧力)を徐々に増大させて、徐々にマッサージ力を強くするようになっている。 - 特許庁

To realize improvement in image quality of an image forming apparatus, to effectively prevent the adhesion of carrier and to prevent the occurrence of failure such as the overflow of developer or image staining in the development apparatus of the image forming apparatus equipped with a plurality of developing rollers to be arranged side by side in the rotating direction of an image carrier and developing an image by using two-component developer.例文帳に追加

像担持体の回転方向に並べて複数の現像ローラを備え、2成分現像剤を用いて現像する、画像形成装置の現像装置において、画像形成装置の画質向上を実現することができるとともに、有効にキャリア付着を防止し、また剤あふれ、画像汚れ等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

The dust removal device 51 is furnished with the resist scraper 4 to remove the dust D attached on a resist upper roller 1 by making contact with one of a pair of the resist rollers 1, 2 to carry a sheet by holding it and to accumulate the dust D in a recessed part 4b and a cover member 6 to cover a part where the dust D of this resist scraper 4 is accumulated.例文帳に追加

塵埃除去装置51は、シートを挟持して搬送するレジストローラ対1・2一方に接触してレジスト上ローラ1に付着した塵埃Dを除去し、その塵埃Dを凹部4bに堆積させるレジストスクレイパー4と、このレジストスクレイパー4の塵埃Dが堆積される部分を覆うカバー部材6と、を備えている。 - 特許庁

This aromatic device 1 comprises a powder-type perfume 20 which volatilizes its fragrance component by virtue of a change in the shape of a base material, a sheet member 10 where the perfume 20 is held on a surface by adhering to the surface, and rollers 50 and 60 which are pressing members serving as volatilizing means for changing the shape of the perfume 20 and volatilizing the included fragrance component.例文帳に追加

本発明の芳香装置1は、基材の形態変化によりその香気成分が揮散する粉末状の香料20と、この香料を表面に付着して保持するシート部材10と、香料を形成する基材の形態を変化させ、包含される香気成分を揮散させる揮散手段としての押圧部材であるローラ50,60とを具備して構成される。 - 特許庁

Article 125 The employer shall provide a contact preventive device or a cover on a spiked or a toothed feeding roller of a woodworking band saw excluding the feeding side. However, this shall not apply to those equipped with a quick stop device, which an operator is able to stop the operation of spiked or toothed feeding rollers. 例文帳に追加

第百二十五条 事業者は、木材加工用帯のこ盤のスパイクつき送りローラー又はのこ歯形送りローラーには、送り側を除いて、接触予防装置又は覆いを設けなければならない。ただし、作業者がスパイクつき送りローラー又はのこ歯形送りローラーを停止することができる急停止装置が設けられているものについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sheet carrying device capable of preventing carrying failure caused by a difference in peripheral velocity of a roller when carrying a sheet by a plurality of rollers separated in the carrying direction, in its turn, capable of enhancing quality of read image data and an image recorded on the sheet even when image reading and image recording are performed.例文帳に追加

搬送方向に隔てられた複数のローラによってシートが搬送された際に、ローラの周速度の相違に起因する搬送不良を防止し、ひいては、画像読取や画像記録が行われた場合でも読み取られた画像データやシートに記録された画像の品質を高めることが可能なシート搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

The tube pump 29 includes a flexible discharge tube 27, a pump frame 31 including a circular arc shape support surface 36a supporting the discharge tube 27, a pump wheel 40 rotating about a circular arc axis S of the support surface 36a and including a plurality of cam surfaces 44, and a plurality of rollers 45 for being moved along each cam surface 44.例文帳に追加

チューブポンプ29は、可撓性の排出チューブ27と、排出チューブ27を支持する円弧状の支持面36aを有するポンプフレーム31と、支持面36aの円弧中心軸線Sを中心に回転し、複数のカム面44を有するポンプホイル40と、各カム面44に沿って移動可能な複数のローラー45とを備える。 - 特許庁

The apparatus has a pair of electrodes 22a, 22b for plasmaizing a nitrogen gas containing steam of HMDS, and includes a turning-to-plasma/adhesion reinforcement processing section having a nozzle 18 for jetting the adhesion reinforcing gas turned to plasma during passing through a pulse electric field generated between the pair of electrodes toward the main surface of a substrate W transferred by transfer rollers 16.例文帳に追加

HMDSの蒸気を含む窒素ガスをプラズマ化する一対の電極22a、22bを有し、一対の電極間に発生したパルス電界中を通過する間にプラズマ化した密着強化用ガスを、搬送ローラ16によって搬送される基板Wの主面へ向けて吐出するノズル18を有するプラズマ・密着強化処理部を備えた。 - 特許庁

The wire saw apparatus 1 has three multi-grooved rollers 3a, 3b, 3c with one wire 2 being wound therearound, constituting a wire row around which the wire 2 having the diameter of, for example, about 120 microns is wound, and the wire 2 of the wire row is reciprocated by the drive by the drive side multi-grooved roller 3a to be driven by a wire driving motor 4.例文帳に追加

ワイヤソー装置1は、1本のワイヤ2を巻きつける3個の多溝ローラー3a、3b、3cを有し、各多溝ローラーに、例えば約120ミクロンの直径を有するワイヤ2を巻き付けるワイヤ列を構成し、このワイヤ列のワイヤ2をワイヤ駆動モータ4により駆動されるドライブ側多溝ローラー3aの駆動により往復運動させるようになっている。 - 特許庁

In a sheet discharge device wherein a sheet is carried by rotation of a discharge roller to be discharged to a discharging part, a plurality of paper discharge rollers 626 are provided on rotation shafts 693, and at least one paper discharge roller is provided with a stepped portion 692a which is locked to a sheet rear end portion and presses out the sheet to down stream side in a conveying direction.例文帳に追加

排紙ローラの回転によりシートを搬送して排出部へ排出するシート排出装置において、回転軸693に複数の排紙ローラ626を有し、前記排紙ローラのうち少なくとも1つがシート後端部に係止して該シートを搬送方向下流側へ押し出す段差部692aを有することを特徴とする。 - 特許庁

Since an integrally protrusively formed rod 70 is fitted to a fitting part 72 formed in a casing 25 in both end parts 65 of the trunnions 33, 37 via a radial bearing 71 such as a sliding bearing, the turnnions 33, 37 do not cause looseness, and a contact point of power rollers 6, 9 and an input/output disk do not become unstable so that durability is improved.例文帳に追加

トラニオン33,37の両端部65には一体的に突出形成されたロッド70は、ケーシング25に形成された嵌入部72に滑り軸受のようなラジアル軸受71を介して嵌合されているので、トラニオン33,37はガタツクことがなく、パワーローラ6,9と入出力ディスクとの接触点が不安定にならず耐久性が向上する。 - 特許庁

To firstly provide a stabilizer for photosensitive materials which hardly gives rise to contamination of base surfaces even when processing with a low replenishing is performed and a method of processing the photosensitive materials using the same, and to secondly provide a stabilizer for the photosensitive materials which lessens sticking to rollers and processing tanks and a method of processing the photosensitive materials using the same.例文帳に追加

第1に低補充処理を行った際にもベース面の汚れが生じ難い感光材料用安定液及びこれを用いた感光材料の処理方法の提供にあり、第2にローラや処理タンクへの固着が少ない感光材料用安定液及びこれを用いた感光材料の処理方法の提供することにある。 - 特許庁

A sheet feeder 1 is provided with a sheet feed roller 12 for feeding a sheet, a friction member 37 clamping the paper between the sheet feed rollers, and a handling support portion 20 supporting the friction member 37, urged by an elastic member 35 so that the friction member 37 is urged to the sheet feed roller 12 and having a sheet-like shape made of thick metal.例文帳に追加

用紙を送する給紙ローラ(12)と、該給紙ローラとの間に用紙を挟持する摩擦部材(37)と、該摩擦部材を支持し、該摩擦部材が給紙ローラ(12)に対して押しつけられるよう弾性部材(35)により付勢され、厚肉金属製のほぼ板状形状である捌き支持部(20)とを備えることを特徴とする給紙装置(1)とする。 - 特許庁

The massage unit is provided with: a top scalp massage means A for massaging the scalp of the vertex by rolling rollers 2 forward and backward; and the side and rear scalp massage means B for massaging the scalp of the temple and occiput by vertical stroking through the use of a columnar element 6 which is bent at the tip like bending of the first joint of the finger.例文帳に追加

この発明のマッサ−ジ装置は、コロ2を前後に転がしながら頭頂部の頭皮をマッサ−ジする頭頂部マッサ−ジ手段Aと人の指の第一関節を曲げたように、先端部が屈曲した円柱状の素子6で側・後頭部の頭皮を上下に撫でながらマッサ−ジする側・後頭部マッサ−ジ手段Bとを備えている。 - 特許庁

A carrying control circuit 350 calculates the number of drive pulses outputted to a feed motor 21 per unit time and controls a motor driver 354 so as to enable the number of drive pulses calculated per unit time to be outputted to the feed motor 210 when the carrying control circuit 350 controls the carrying speed of a picture film carried by a pair of feed rollers.例文帳に追加

搬送制御回路350は、フィードローラ対により搬送される写真フィルムの搬送速度を制御する際には、基準パルス数に基づいて単位時間当たりにフィードモータ210へ出力する駆動パルス数を演算し、単位時間当たりに演算された駆動パルス数がフィードモータ210へ出力されるようにモータドライバ354を制御する。 - 特許庁

A transfer bet not shown in Figure comprises two side plates 105 and 104 holding both the ends of a roller stretching the belt by being stretched by at least two or more rollers (drive roller 106 and tension roller 103), and at least a part of the side plate from the stretched belt is largely constituted in a vertical direction to a roller shaft.例文帳に追加

不図示の転写ベルトは、少なくとも2本以上のローラ(駆動ローラ106、テンションローラ103)にて張架されていて、ベルトを張架するローラの両端部を保持する2つの側板、105と104を具備しており、側板は張架されたベルトより少なくとも一部がローラ軸に対し垂直面方向に大きく構成されている。 - 特許庁

The coating device which applys a coating solution to the support 21 with a coater head 1 installed between and on the opposite to a pair of the upstream and downstream guide rollers 11, 12, is provided with vibration apparatuses 31, 32 for vibrating the pair of the guide rolls 11, 12 at optional frequency, with optional amplitude, and in optional vibration directions.例文帳に追加

離間した一対の上下流側ガイドロール11、12の反対側でかつ該ガイドロールの間に配設されたコーターヘッド1から前記支持体21に塗布液10を塗布する塗布装置において、前記一対のガイドロール11、12に任意の周波数、任意の振幅、任意の振動方向で振動せしめる振動装置31、32が備えられている塗布装置である。 - 特許庁

At least a pair of pressurizing rollers 12A, 12B which are arranged inside a device or in a connection part with the other device, nip a paper sheet 10 from both faces and rotate it by pulling it in the direction of advance, and pressurize the pulled in sheet 10 from both sides to fold down folding and bending of the sheet 10 are provided.例文帳に追加

装置内部もしくは他の装置との接続部に配置されて紙葉類10を両面より挟んでこれを進行方向に引込むように回転するとともに引き込んだ紙葉類10を両側から加圧することにより紙葉類10の折れや曲がり11を折り畳む少なくとも一対の加圧ローラ12A,12Bを設けた。 - 特許庁

The needle roller bearing is provided with an outer ring having a plurality of outer ring members divided by a division line extending in an axial direction of the bearing; a plurality of needle-like rollers rollably arranged on a raceway surface of the outer ring; and a division type retainer 14 having a cut part extending in an axial direction at a plurality of positions on a circumference.例文帳に追加

針状ころ軸受は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材を有する外輪と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころと、円周上の複数箇所に軸線方向に延びる切断部を有する分割型の保持器14とを備える。 - 特許庁

This image forming device makes a transfer belt 11 disposed in such a manner that, in the transporting direction, the upstream side has an upward slope against the downstream side of the transferring part 20a, and regist rollers 12 held in contact with the leading end of transfer paper P in contact to an upward slope at an angle by providing the above upward inclination portion 11a as the lower side guide.例文帳に追加

転写ベルト11を,転写部20aの下流側の搬送方向に対して上流側の搬送方向が上り傾斜となるように配設し,レジストローラ12を,上記転写ベルトの上り傾斜部分11aを下側ガイドとして,転写紙P先端を上記上り傾斜部分11aに対して角度を付けて当接させるようにする。 - 特許庁

This stock device for the printed circuit boards is capable of stacking and stocking the plurality of the printed circuit boards by a pair of board conveyance mechanism comprising a plurality of conveyance rollers which are capable of freely advancing and retreating into/from a conveyance path of the printed circuit board and capable of supporting and conveying the printed circuit boards while they advance into the conveyance path.例文帳に追加

上記課題の解決のため、プリント基板の搬送路内に進入退出自在とされ、搬送路内への進入時にはプリント基板を支持および搬送する複数の搬送ローラを有する1対の基板搬送機構で複数枚のプリント基板を段積み状に収納してストックすることのできるプリント基板用ストック装置を提供するものである。 - 特許庁

In a bearing device 30 furnished with an automatic alignment roller bearing 5 made by placing numerous rollers 3 between the outer ring 1 and an inner ring 2 through a holder 4, and a lubricant including polymer member 6 filled in the space between the outer ring 1 and the inner ring 2 of this automatic alignment roller bearing 5, numerous small holes 31 are provided in the lubricant including polymer member 6.例文帳に追加

外輪1と内輪3との間に多数のころ3が保持器4を介して介挿された自動調心ころ軸受5と、該自動調心ころ軸受5の外輪1と内輪2との間の空間に充填された潤滑剤含有ポリマ部材6とを備えた軸受装置30において、潤滑剤含有ポリマ部材6に細孔31を設ける。 - 特許庁

A sheet discharging device provided with a delivery part 18 for delivering sheets into an upper part of a device body and stacking them, comprises an upper surface cover 30 disposed over the delivery part 18 so that an object can be placed thereon, and a delivery feed roller 19 for transporting further a sheet delivered by a pair of delivery rollers 17 downstream of a sheet delivery direction.例文帳に追加

装置本体上部にシートを排出し、積載する排出部18を有するシート排出装置において、前記排出部18の上部に物体を載置可能な上面カバー30と、排出ローラ対17により排出されたシートを更にシート排出方向の下流側へ搬送する排出フィードローラ19とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A variable length coupling 31 is stored between an inner cylindrical portion 5 of the clutch case 2 and a cylindrical portion 15 of the hub 3 and includes, as main constituting members, and a first cam plate 35 axially slidably retained to the hub 3, a second cam plate 37 turnably retained relative to the clutch case 2, and a plurality of rollers 39 provided interposed both cam plates 35, 37.例文帳に追加

可変長継手31は、クラッチケース2の内筒部5とハブ3の円筒部15との間に収納されており、ハブ3に軸方向摺動自在に保持された第1カムプレート35と、クラッチケース2に相対回動自在に保持された第2カムプレート37と、両カムプレート35,37の間に介装された複数本のローラ39とを主要構成部材としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a polytrimethylene terephthalate (PTT) pre-oriented yarn which is obtained by melt-spinning and winding up PTT at a high speed, can be false-twisted, even when exposed to high temperature over a long period, and has stable dyeability, by which the yarn can stably be spun, while solving the problem of the breakage of the yarn on heating rollers.例文帳に追加

PTTを高速で巻き取って得られるPTT前配向糸であって、長期間にわたって高温に暴露されても仮撚加工が可能で、しかも加工糸の染着性が安定な、PTT前配向糸を製造するに際し、加熱ロールでの糸切れを解消し、安定した紡糸を可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of cutting information and dimensional information which are preliminarily fed, cutting torches 7a, 8a are situated between the conveying rollers R and, when a conveyed long billet 2 is detected with the rear cutting truck 8 which is positioned so as to become the cutting length and stood by, the measuring apparatus 8c is stood by and simultaneously the conveying speed of the long billet 2 is decelerated.例文帳に追加

予め送られている切断情報と寸法情報に基づき、切断トーチ7a,8aが搬送ロールR間に位置し、かつ、切断長さとなるよう位置決めされて待機する後方の切断台車8が搬送されてきた長尺ビレット2を検出すると、測長器8cをスタンバイさせると同時に長尺ビレット2の搬送速度を減速させる。 - 特許庁

The handrail belt fracture detecting device 11 comprises a detection piece 12, which is provided on a member 8a on an urging side for urging the rollers 5 of the handrail belt driving device 3 toward the handrail belt, and a detector 13 which has an operation piece 13a for connection to the detection piece and closes a contact along with displacement of the detection piece toward the handrail belt.例文帳に追加

手すりベルト破断検出装置11は、前記手すりベルト駆動装置3の前記ローラ5を手すりベルトに向けて付勢させる付勢側の部材8aに設けられた検出片12と、前記検出片に接続する作動片13aを有して前記検出片の手すりベルトに向かう変位に伴い接点が閉じる検出器13とを備える。 - 特許庁

Opposed twisting rollers 22, 23 and 24, 25 are mutually differentiated in rotary direction and rotational surface peripheral velocity and pressed in the direction approaching a pressing means mutually to be combined in order to applying twist to paper pieces P2 finely cut in a shredding part 16 and these combinations are arranged so as to form/for example, two upper and lower stages.例文帳に追加

細断部16で細断された紙片P2に撚りを加えて圧縮するため、対向する加撚用ローラ同士22・23、および24・25を、互いに回転方向と表面の回転周速度を異ならせ、かつそれらローラを押圧手段にて互いに接近する方向に押圧して組み合わせ、この組み合わせをたとえば上下に2段配置する。 - 特許庁

In an intermediate transfer body 199, the coefficient of friction between a tension roller 214 and an intermediate transfer belt 200 is made to be a smaller value than the coefficient of friction of the intermediate transfer belt 200 and two rollers (driven roller 213 and steering roller 215) that is provided adjacent each other on the upstream side and the downstream side of the tension roller 214 in the belt conveying direction.例文帳に追加

中間転写体199において、テンションローラ214と中間転写ベルト200の間の摩擦係数を、テンションローラ214にベルト搬送方向の上流側および下流側で隣接する2つのローラ(従動ローラ213およびステアリングローラ215)と中間転写ベルト200の間の摩擦係数より小さい値とする。 - 特許庁

When a conveying truck 30 travels in a normal direction (direction shown by an arrow in Fig. 2), after guide of guide rollers 42, 44 possessed by a traveling unit 40 by the direction control guide 15 is released, the guide roller 41 of the traveling unit 40 performs shift action for shifting the traveling unit 40 to a position guided by the direction control guide 17.例文帳に追加

搬送台車30が順方向(図2中矢印で示す方向)に走行する際において、走行ユニット40が有するガイドローラ42、44の方向制御ガイド15による案内が解除された後に、当該走行ユニット40のガイドローラ41が、方向制御ガイド17に案内される位置まで当該走行ユニット40をシフトさせるシフト動作を行う。 - 特許庁

A drying oven 20 composing the web drying device is provided with a support 30 that slides in the direction orthogonal to the direction of a web 22 and switches parts in the drying oven 20, and two carrier rollers 26A, 26B that are serially fitted to the support 30 to be supported and move in and out of the drying oven 20 by the sliding action.例文帳に追加

ウエブ乾燥装置を構成する乾燥炉20は、ウエブ22の搬送方向と直交する方向にスライドして、乾燥炉20の中に入っている部位を切り替える支持体30と、支持体30に直列に取付けられて支持され、支持体30のスライド動作により乾燥炉20に出入りする2本の搬送ローラ26A、Bと、を備えている。 - 特許庁

This rolling bearing 10 is provided with an outer ring 11, an inner ring 12, a plurality of hollow rollers 13 rotatably arranged in the circumferential direction between the outer ring 11 and the inner ring 12, and a pin type holder 14 having a pin 17 for rotatably supporting the hollow roller 13 and an annular side plate 18, to which an end of the pin 17 is fixed.例文帳に追加

転がり軸受10は、外輪11と、内輪12と、外輪11と内輪12との間で周方向に回転自在に配設された複数の中空ころ13と、当該中空ころ13を回転自在に支持するピン17および当該ピン17の端部を固定する環状の側板18を有するピンタイプ保持器14と、を備えている。 - 特許庁

In this case, one or more pairs of sizing rollers 6 are installed to a guide box 2 via an eccentric roller holder 4 whose position can be adjusted to promote compactness of the equipment, and the rotation of the driving shaft 17 provided at a position away from the rolling roll is transmitted via a gear train R, thus overcoming the obstacle due to the existence of the driving shaft.例文帳に追加

本発明は1対以上のサイジングローラ6を位置調整可能としてある偏芯ローラホルダー4を介してガイドボックス2に装着して装置のコンパクト化を図るとともに、圧延ロールから離れた位置に設けられた駆動軸17の回転を歯車列Rを介して伝達する事により駆動軸の存在による障害を克服してある。 - 特許庁

A holder 10 sucking and holding a photograph Pb, a title card Pa, and a hand-written card Pc or the like is fed from a supply part stocker 50A to a read position 50B of a photograph stand 11 by transport rollers 55 of an automatic feeder, and also arranged at a prescribed position by a stopper 56, and a read section 13 reads images of the photograph and the cards.例文帳に追加

写真Pb、タイトルカードPa、手書きカードPc等を吸着保持したホルダー10を、オートフィーダーの搬送用ローラ55により供給部ストッカー50Aから写真台11の読取り位置50Bへ送ると同時に、ストッパ56によって所定の位置へ配置し、これらの写真及びカードの画像を読取り部13にて読み取る。 - 特許庁

This artificial stone 1 comprises a plurality of sliding rollers 4 allowing the horizontal sliding of a disk-like slider base 2 on the lower surface of the disk-like slider base 2 and an operation part 3 semi-spherically protruded so as to allow the horizontal moving operation but arrest the lifting up by grasping and holding, which is disposed on the upper surface of the slider base 2.例文帳に追加

円盤状をした滑走基体2の下面に水平方向に対する滑走移動を可能とする滑走ローラ4を複数設けると共に、その上面に水平方向への移動操作は可能とするが把握保持による持上げは抑制する半球状に突出した操作部3を設けることにより疑似ストーン1とする。 - 特許庁

For this image-forming device, the image is formed, by vertically disposing plural image carriers on a side that a belt state intermediate transfer body which is extended around upper and lower rollers thereof travels from the above toward the below, and overlapping toner images on plural image carriers on the intermediate transfer body; and moreover transferring overlapped toner images on transfer material by a transferring part arranged downward of the intermediate transfer body.例文帳に追加

上下ローラに張架して縦型に走行するベルト状の中間転写体の上方から下方に走行する側に複数の像担持体を上下に配設して、中間転写体上に複数の像担持体のトナー像を重ね合わせ、重ね合わせたトナー像を中間転写体の下方に設けた転写部で転写材に転写する。 - 特許庁

As a result, the periodical application of force in the deflected thrust direction to the circumferential direction of each of the planetary gears 43a, 43b and the uneven elastic deformation of the input-side disc 8a at one side by the force, based on, the relative position of power rollers 10, 10 in the circumferential direction, can be prevented.例文帳に追加

この結果、各パワーローラ10、10との円周方向に関する相対位置の変化に基づき各遊星歯車43a、43bに円周方向に関して、偏ったスラスト方向の力が周期的に加わる事や、この力により上記一方の入力側ディスク8aが不均一に弾性変形する事を防止でき、上記課題を解決できる。 - 特許庁

例文

Scraping plates 10 for scraping the crushed product adhered to the edges 5 and 6 are respectively arranged almost vertically in the lower parts of the rollers 3 and 4.例文帳に追加

対をなす破砕ローラ3,4を備え、それぞれの破砕ローラ3,4は多数の破砕刃5,6を取付け、該破砕刃5,6の相対する先端部分をラップさせ供給される被処理物を剪断破砕する廃棄物破砕装置において、上記破砕ローラ3,4の下部には各破砕刃5,6に付着する破砕物を掻取る掻取板10を略々垂直状に取付けたことを特徴とする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS