「rotary-plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminate manufacturing apparatus capable of enhancing the characteristics of a laminate by accurately measuring the distance between the surface of the laminate laminated on the surface of a rotary body and an ejecting plate for ejecting oil, and a laminate manufacturing method.例文帳に追加

回転体表面に積層した積層体表面とオイルを出射する出射プレートとの間の距離を正確に測定することにより、積層体の特性を向上させることができる積層体の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

A rotary surface plate 5 fixing the lens 6 is rotated, a supporting part 4 with a screw is inserted into a screw hole 3 of the substrate 1 and pin 7 is oscillated by inserting a spherical part 7b provided at tip part of the pin 7 into a spherical surface bearing part 4a.例文帳に追加

レンズ６を固定した、回転定盤５を回転させると共に、基板１のネジ穴３にネジ付き支持部４を差込み、かんざしピン７の先端部に設けられた球形部７ｂを、球面軸受部４ａに差し込んで、かんざしピン７を揺動させる。 - 特許庁

The die-casting machine comprises: a built-in motor 303 in which the maximum torque is ≥300% of rated torque; a crank mechanism 304 converting the rotary movement of the motor 303 into the rectilinear movement of an extrusion plate 301; and a control device 400 controlling the driving of the motor 303.例文帳に追加

最大トルクが定格トルクの３００％以上のビルトインモータ３０３と、当該モータ３０３の回転運動を押出プレート３０１の直進運動に変換するクランク機構３０４と、モータ３０３の駆動を制御する制御装置４００とを備える。 - 特許庁

An extrusion part of a rotary TSA cylinder lock 11 which can be unlocked by a TSA key pushes a drive end portion of the bolt rod, forcibly moves the bolt rod in the locked state to a position of the unlocked state against an elastic force of the bolt spring, and releases the tongue plate of the lid part of the bag from the hook part.例文帳に追加

TSA鍵で開錠できる回転式のTSAシリンダー錠11の押出部は閂棒の駆動端部を押して、施錠状態にある閂棒を閂バネの弾力に抗して開錠状態の位置に強制的に移動させ、鞄の蓋部の舌板をフック部から解放する。 - 特許庁

To achieve a method for manufacturing to form a universal joint for transmitting large torque, in which a shape of a base 10a for bond fixing an end of a rotary shaft is good even when a metal plate is enlarged in thickness and size or a high-strength material is used.例文帳に追加

大きなトルクを伝達する自在継手を構成すべく、金属板の厚さ寸法を大きくしたり、或いは高強度材を使用した場合でも、回転軸の端部を結合固定すべき基部１０ａの形状を良好にできる製造方法を実現する。 - 特許庁

A base plate 2 for placing and fixing a material 26 to be cut substantially horizontally is provided with the tool holder 6 for removably holding a cylindrical body 13 in the handy cutting tool 11 having a rotary blade with the center line of the body laid along the longitudinal direction.例文帳に追加

被切断材２６を略水平に載置固定し得る台盤２に、回転刃を有するハンディタイプの切断工具１１における筒形のボディ１３を、そのボディの中心線が前後方向に沿う配置で着脱可能に保持する工具ホルダ６を備える。 - 特許庁

To provide a movable accessory device capable of determining a rotating direction by a simple means when restoring a rotary plate rotatably arranged around a variable display device having a large-sized display screen to an initial position from a clockwise or counterclockwise position.例文帳に追加

大型の表示画面を有する可変表示装置の周囲に回転可能に配置した回転板を、時計方向又は反時計方向位置から初期位置に復帰させるに際し、回転方向を簡便な手段で判定することができる可動役物装置を提供する。 - 特許庁

A crusher includes a crushing rotor 36 rotatably attached to a body 30 and installing a plurality of rotary blades 44 on a cylindrical peripheral surface, and a fixed crushing plate 40 attached to the upper part of the body so as to face the upper part of the crushing rotor 36.例文帳に追加

破砕処理装置は、本体３０に回転可能に取り付けられた、円筒形の外周面に複数の回転刃４４を設けた破砕ロータ３６と、破砕ロータ３６の上部と対向するように、本体上部に取り付けられた固定破砕板４０と、を備える。 - 特許庁

The position of the slide plate 3 is changed to switch between transmission and interception of rotary torque by the second spring 74 and electromagnetic coil 10, which lead to a simple structure and low manufacturing cost in comparison with a conventional two-way clutch.例文帳に追加

このように、第２ばね７４及び電磁コイル１０により、スライドプレート３の位置を切り替え、回転トルクの伝達及び遮断を切り替えることができるので、従来の２ウェイクラッチと比較して、構造の単純化を図り、製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

A wafer 4 is retained by a head 5 and pressed against a polishing pad 3, and at the same time a rotary surface plate 2 and a head 5 are rotated for allowing the polishing pad 3 and the wafer 4 to be subjected to relative movement while slurry 6 is supplied to the polishing pad 3 from a slurry supply line 7.例文帳に追加

ウェーハ４をヘッド５で保持し、研磨パッド３に押圧するとともに、スラリー供給ライン７から研磨パッド３上にスラリー６を供給しながら、回転定盤２およびヘッド５を回転させて研磨パッド３とウェーハ４を相対運動させて研磨する。 - 特許庁

A rotary switch to be mounted on a vehicular dashboard has a switch housing (14), a working shaft freely rotatably arranged in the housing (14), a knob (10) mounted on one end of the working shaft, and a surface plate (12) detachably fastened to the housing (14).例文帳に追加

車両のダッシュボードに設置するためのロータリースイッチはスイッチハウジング（１４）と、スイッチハウジング内で回転自在に配置された作動シャフトと、作動シャフトの一端に装着されたノブ（１０）と、ノブを取り巻き、スイッチハウジングに着脱自在に締結された面板（１２）とを有する。 - 特許庁

A receiving shaft 3 put on a bottom board 4 is put, the rotary semi-sphere 2 hollowing out a semi-sphere in which a sphere of the receiving shaft is perfectly fitted is put on it, and a top plate 1 having the center being slightly thin is put on it further between a foundation of the house and a building.例文帳に追加

住宅の基礎と建物の間に地板４の上に乗った受け軸３が乗り、その上に受け軸の球がピッタリ入る半球をえぐり取られた回転半球２が乗り、さらにその上に中心が若干うすくなった天板１が乗ったものである。 - 特許庁

This tending machine includes a rotary cultivator, covered by a cultivator cover 45 of synthetic resin over the upper and outer periphery sides of the rotational trace of the cultivator pawl 8, wherein the cover 45 as an integral member of the cultivator is formed by blow molding to have hollow sections 49 on the upper plane and side plate sections.例文帳に追加

耕耘爪８の回動軌跡の上方及び側方の外周側を被装する耕耘カバー４５を合成樹脂によって一体的に構成し、前記耕耘カバーをブロー成形に構成し、上面と側板部に中空部４９を構成した。 - 特許庁

When the laminated body 3 is set in a holder 10, a phase matching unit 20 is lowered by a cylinder unit 30, a rotary shaft 22 is rotated by the drive of a motor part 21, and a jig 25 is rotated with a driven plate 1 prevented from rotating together by a lock mechanism 11.例文帳に追加

積層体３がホルダ１０内にセットされると、シリンダユニット３０によって位相合わせユニット２０が下降し、モータ部２１の駆動により回転軸２２が回転し、係止機構１１によってドリブンプレート１が連れ回りすることなく治具２５が回転する。 - 特許庁

A transportation passage 11c for guiding the garbage pulverized with the swing hammer 1 at the upper surface to the swing hammer 3 at the lower surface via slits 15a, 17a is provided at an inner surface of a processing recess 11a accommodating the rotary plate 5 and the fixed blade 9 of the casing 11.例文帳に追加

ケーシング１１の回転板５および固定刃９を収容する処理凹所１１ａの内面には、上面スイングハンマー１で粉砕された厨芥を、スリット１５ａ，１７ａを介して下面スイングハンマー３に導くための移送通路１１ｃが設けられている。 - 特許庁

The rotary separator comprises a separating chamber 1 receiving raw water, a rotating body 2 disposed in the separating chamber 1 and provided with a plurality of separating vanes 2a having a space between them, and a spiral type rotating plate 3 disposed on the bottom of the separating chamber 1 to scrape precipitated sludge.例文帳に追加

原水を受け入れる分離槽１と、分離槽１内に配設され、間隔を空けた複数枚の分離羽根２ａを備える回転体２と、分離槽１の底部に配設され、沈降汚泥を掻き寄せる渦巻状回転板３とからなるものである。 - 特許庁

The game ball distributing device 70 is constituted of a rotational part 71 provided with a device body part 71a, a guide plate 72, a first ball receiving part 73, and a second ball receiving part 71, a rotary shaft 75, magnets 76a, 76b keeping a posture of the rotational part 71, and the like.例文帳に追加

遊技球の振り分け装置７０は、本体部７１ａと案内板７２と第１の球受け部７３と第２の球受け部７４とを備えた回動部７１と、回動軸７５と、回動部７１の姿勢を維持する磁石７６ａ，７６ｂ等を備えて構成される。 - 特許庁

A plurality of wind collecting plates 9 of the wind collecting part 2 are fitted at an angle b of 0-75° from the direction toward the rotary shaft 3, and the outer edge portions of the respective wind collecting plate 9 are bent circumferentially so as to efficiently collect the wind and send it to the rotor rotation output part 1.例文帳に追加

集風部２の複数の集風板９は回転軸３に向かう方向から０〜７５度の角度ｂで取り付けられ、各動翼９の外縁部は効率よく風を集めてロータ回転出力部１に送るように周方向に湾曲している。 - 特許庁

In a flail mower or a rotary for weeding, this rubber cover apparatus is vertically equipped with a rubber cover 2 of a loop-shaped cross-sectional 2b formed in small-width round slice pieces 2a in the width direction of the front 1a of the fender 1 through a fitting stay 3, a wear plate 4, bolts 5 and nuts 6.例文帳に追加

草刈り用フレールモアやロータリにおいて、フェンダ１の前部１ａの幅方向に小幅の輪切り片２ａに形成した断面ループ状２ｂのゴムカバー２を取付ステー３、当て板４、ボルトナット５、６を介して垂設して成るゴムカバー装置である。 - 特許庁

A plurality of sector shape beltlike grinding stone pieces 12, which are bonded and held on the surface of an annular carrying element 14 by means of adhesive, are two-dimensionally arranged approximately in the radial and peripheral directions with respect to the rotation center O of the rotary surface plate 10.例文帳に追加

円環形状担持体１４の表面に接着剤により接合され担持された扇形の複数の帯状砥石片１２が、回転定盤１０の回転中心Ｏに関する径方向及び周方向にほぼ沿って２次元に配列されている。 - 特許庁

The shelter plate 300 collects steam rising from the water tank 230 at its lower side to prevent it from reaching the rear end port of the rotary kiln 100 and at the same time allows slag being unloaded from the rear end port to fall at the non-covered part of the water tank 230.例文帳に追加

遮蔽板３００は、その下側に水槽２３０から上昇する水蒸気を集めることによってロータリーキルン１００の後端口に到達させないと共に、後端口から排出されるスラグが水槽２３０の非覆部に落下することを許容する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet synchronous motor which detects a magnetic pole position with excellent precision at high speed, reduces the size by integration of the rotary plate of an encoder with a rotor and measures a rotor temperature, and to provide a magnetic pole position detecting method therefor.例文帳に追加

高速、高精度で磁極位置を検出できると共に、エンコーダの回転板とロータを一体化することで小型化を図り、更に、ロータ温度を測定することができる永久磁石型同期電動機及びその磁極位置検出方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, by the control of a controller, an electric motor 38 starts rotating, the rotary plate is rotated in linkage with that, the position of the ball discharge cylinder is changed in a circular motion, and thus the discharge game balls are discharged in the wide range inside the ball receiving box.例文帳に追加

同時に、制御装置の制御により、電動モータ３８が回転を開始し、これに連動して回転板が回転し、球排出筒の位置が円形を描いた状態で変動するため、放出される遊技球が、球受け箱内の広い範囲に放出される。 - 特許庁

To provide a long-life fixing device which eliminates the need for using a separation claw and a separation plate, eliminates deterioration due to excessive stress on a fixing rotating body and a pressing rotary body and damage caused by the separation claw, using a simple constitution, and surely separates a transfer material.例文帳に追加

分離爪および分離板を用いる必要がなく簡易な構成により定着回転体および加圧回転体への過剰なストレスによる劣化または分離爪による損傷をなくし、確実に分離を行い、かつ長寿命の定着装置を提供する。 - 特許庁

A rotary expansion mechanism 102 is provided with cylinders 103, 104, an intermediate plate 118 dividing each cylinder 103, 104, rollers 106, 107 eccentrically rotating in the cylinders 103, 104, and a shaft 105 having the rollers 106, 107 mounted along an axial direction.例文帳に追加

ロータリ膨張機構１０２は、シリンダ１０３，１０４と、各シリンダ１０３，１０４を仕切る中板１１８と、シリンダ１０３，１０４の内側で偏心回転するローラ１０６、１０７と、ローラ１０６，１０７が軸方向に沿って取り付けられたシャフト１０５とを備える。 - 特許庁

Until the 180° rotation of the rotary die plate is completed after the heating is started, that is, until the molds are closed, the temperature of the mold is kept in a range higher than that when the heating is started and lower than that in the injection.例文帳に追加

また、加熱開始後、回転ダイプレートの１８０度回転が完了するまで、つまり型閉を行うまでは、金型温度を、加熱開始時の金型温度よりも高く、かつ射出時における金型温度よりも低く設定された温度領域内に維持するようにした。 - 特許庁

In order to quickly draw out the cut end of the toilet paper cut by another user before, the toilet paper feeder 1 with a projection is set on the core of the toilet paper, and the toilet paper is rotated by a rotary plate 2 for easy drawing out of the cut end of the toilet paper.例文帳に追加

前の人が切り離したトイレットペーパーの切れ端を、いち早く引き出すため、トイレットペーパーの芯に、突起物のついたトイレットペーパー送り１をセットして、回転板２でトイレットペーパーを回すことによって、容易にトイレットペーパーの切れ端を出すことが出来る。 - 特許庁

A bearing member 13 for journaling the upper pin 3 on the fixed member 1 side is mounted on an upper projecting plate part 12, and a rotary member 13 for opening/closing a part of the side wall of the bearing member 13 is rotatably attached.例文帳に追加

可動部材１０の上部に設けた上突出板部１２上に固定部材１側の上ピン３を軸支する軸受部材１３が設けられると共に、軸受部材１３の側壁部の一部を開閉する回動部材１３が回動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The bush 16 (rotary support part 14) is movable in a contact/separating direction with/from the slide door 1, in the cutout groove 22, so as to maintain a function of fastening the fixing plate 12 to the horizontal part 21 of the base bracket 20 to be positionally adjustable in the contact/separating direction.例文帳に追加

ブッシュ１６（回転支持部１４）は切欠溝２２内においてスライドドア１と車体との接離方向に移動可能なため、固定プレート１２をベースブラケット２０の水平部２１に対して、接離方向で位置調整可能に締結できる機能は維持される。 - 特許庁

The rotary press comprises a rotation detector for detecting an axial rotation of a non-drive side of a plate cylinder supporting mechanism of a printing unit to output a rotation signal, and a motion controller inputting the signal to synchronously control in a sectional drive.例文帳に追加

印刷ユニットの版胴支持機構における非駆動側の軸回転を検出して回転信号を出力する回転検出器と、前記回転信号を入力してセクショナルドライブにおける同期制御を行うモーションコントローラとを有するようにした輪転印刷機。 - 特許庁

A slit 18 is formed vertically in the center of the tilting operation element 16 and a rotary dial plate 14 freely rotationally and vertically displaceably provided on a base 26 is stored in the slit 18 so that it does not interfere with displacement of the tilting operation element 16.例文帳に追加

この傾動操作駒１６の中央部上下方向にはスリット１８が形成され、このスリット１８内に、ベース２６に回転自在かつ上下変位可能に設けられた回転ダイヤル板１４が傾動操作駒１６の変位に干渉しないように収容されている。 - 特許庁

When assembling a motor 109, a worker engages a thin plate part JGa formed in a tip of a round bar-like fixture JG and extending in the radial direction with a groove 109e of a rotary shaft 109b exposed from an opening 109f of a case 109a.例文帳に追加

作業者は、モータ１０９を組み付ける際に、丸棒状の治具ＪＧの先端に形成してなる直径方向に延在する薄板部ＪＧａを、ケース１０９ａの開口１０９ｆから露出した回転軸１０９ｂの溝１０９ｅに係合させる。 - 特許庁

Opposite end parts of the rotary shaft 60 are supported by the side plate 63 of the apparatus body (not shown) rotatably through a bearing 62 and displaceably in the approaching/receding direction of the thermal head 39 to/from a platen roller while being urged to the platen roller side by means of a spring 61.例文帳に追加

回動軸６０の両端部は図示しない装置本体の側板６３に軸受６２を介して回転自在に且つプラテンローラに対してサーマルヘッド３９が接離する方向に変位可能に支持され、バネ６１によりプラテンローラ側へ付勢されている。 - 特許庁

The turntable mechanism 30 is structured so that casters 33 are mounted on the undersurfaces of the ends of a plurality of supporting arms 32 arranged radially on a central rotary plate 31 rotating on the table 10 and that a tube holding post 34 is installed removably on each arm 32.例文帳に追加

ターンテーブル機構３０は、設置台１０上で回転される中央回転板３１に放射状に配した複数の支持アーム材３２の端部下面にキャスター３３を装着し、支持アーム材３２上に管材保持ポスト材３４を着脱自在に設けて形成する。 - 特許庁

A spring 54a of a rotary shaft 54 of the feed roll 53 is curved forwardly, the feeding direction is directed obliquely in the direction of a guide plate 54, one edge 1a of the workpiece 1 is abutted on a reference surface 54a, and the feeding direction of the workpiece 1 is corrected straight.例文帳に追加

送りロール５３の回転軸５４のスプリング５４ａを前方に湾曲させて送り方向をガイド板５４方向に斜めに指向させ、ワーク１の一端縁１ａを基準面５４ａに当接させ、ワーク１の送り方向を真っ直ぐに矯正する。 - 特許庁

The compressor includes a rotary type compressing mechanism part 18 installed in the sealed vessel 12, and a muffler 171 furnished internally with a baffle plate 173 is attached to the outside of the vessel 12, and the inlet to the muffler is coupled with the discharge port of the compressing mechanism part through a refrigerant discharge pipe 96.例文帳に追加

回転式圧縮機構部１８を内部に備えた密閉容器１２の外側に、邪魔板１７３を内部に備えたマフラー１７１を取り付け、マフラーの入口と圧縮機構部の吐出口とを冷媒吐出管９６を介して連結するようにした。 - 特許庁

A V-shaped arm piece 26 as an adjusting piece in the maximum pressure applied condition in the rotary plate 25 is used, and a bendable nodal point P is provided as a position where it is overlapped on a first turn kinematic pair part 12a of the protruding piece 12 and the bow-shaped articulated link 23 in the non- pressure condition.例文帳に追加

回転板２５における最大圧力加圧状態での調整子としてＶ字状腕片２６を用い、無圧状態のとき、その可曲節点Ｐが突片１２と弓形状連接リンク２３との第１の回り対偶部１２ａに重なる位置としてある。 - 特許庁

To provide a mowing cutter apparatus that is equipped with a rotary blade and a blade plate in which the attachment is made always fittable to the cutter apparatus by using a fitting tool even when a guard itself for guarding the attachment is damaged and deformed.例文帳に追加

回転ブレードと刃板を備えてなる草刈用カッター装置において、取付具をガードするガード自体が損傷を受ける等して変形しても、工具による取付具の操作ができるようにして、刃板の交換等の作業に支障を来すことがないようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a work such as a glass plate capable of simultaneously implementing cutting of the work and polishing of the cut surface by facilitating cooling by supplying a liquid and polishing the cut surface, when the work is cut by a rotary disk type cutter.例文帳に追加

ワークを回転円盤型のカッターによって切断するとき、液体を供給し冷却及び切断面の研磨を促進し、ワークの切断と切断面の仕上げを同時に行うことができるガラス板等ワークの切断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the rotation of the roll 16 is transmitted to a second damper gear 31 through the output gear 26, a second interlocking gear 36, a first interlocking gear 34, an annular gear 33, and each planetary gear 32 to rotate a rotary plate on the other side in the silicone damper 60.例文帳に追加

一方ロール１６の回転は、出力歯車２６、第二連動歯車３６、第一連動歯車３４、環状歯車３３、各遊星歯車３２を介して第二ダンパ歯車３１に伝達され、シリコンダンパ６０内にある他方の回転板を回転させる。 - 特許庁

By pivotally supporting the rotary shaft 11b of the motor 11 at a bearing part 2j formed at the bottom plate 2a of the chassis 2, it is possible to make the shaft 11b parallel with the reciprocating direction of the arrow E of a carriage 7 to dispense with adjustment in assembling.例文帳に追加

またステッピングモータ１１の回転軸１１ｂをシャーシ２の底板２ａに形成した軸受け部２ｊに軸支することにより、回転軸１１ｂをキャリッジ７の矢印Ｅの往復方向と平行にすることができ、組立時の調整が不要となる。 - 特許庁

A gas spring 40 is installed between a second rotary plate 48 provided on a handle shaft 25 to protrude and the front wall 10A side of a main body 10, the gas spring 40 has a shock absorbing function, and as pushing or pulling speed to the rod 44 is larger, larger resistance is generated.例文帳に追加

ハンドル軸２５に突設された第２回動板４８と、本体１０の前壁１０Ａ側との間にガススプリング４０が装着され、このガススプリング４０は緩衝機能を有し、ロッド４４の押し込みまたは引張速度が大であるほど大きな抵抗が作用する。 - 特許庁

Inside the lock body 10 of the electric steering lock device, the motor 40 is installed, in which the arrangement is such that the axial direction of a motor rotary shaft 41 is made perpendicular to the mounting plane 20 to be put in tight attachment to a fixing plate 50 on the body side at the time of fixing to the body.例文帳に追加

電動ステアリングロック装置のロックボディ１０内において、モータ４０を、その回転軸４１の軸心方向が車体への固定に際して車体側の固定プレート５０に密接される取付平面２０に対して垂直となるように配設した。 - 特許庁

Main scanning lines are aligned by inclining the winding of the printing plate 12 round the rotary drum 16 in an opposite direction between in a forward-direction image recording mode and in a reverse-direction image recording mode, whereby color slurring is not caused and the deterioration of the image quality is restrained.例文帳に追加

順方向画像記録モードと逆方向画像記録モードとで、印刷版１２の回転ドラム１６への巻付けを相反する方向に傾斜させ主走査ラインの一致を図り、色ずれを起こすことがなくなり、画質の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The winding jig 2 is so constructed that the following is implemented such that: the rotary arm 33 that is rotated by sliding of the slide plate 32 releases a toggle clamp 22 from the clamped state to rotate a outer bobbin portion 212 to a separating position; and a winding coil 7 is thereby passed to the receiving jig 4.例文帳に追加

巻取治具２は、スライドプレート３２のスライドによって回動する回動アーム３３がトグルクランプ２２のクランプ状態を解除することにより、外側巻枠部２１２を離脱位置へ回動させ、巻線コイル７を受取治具４へ受け渡すよう構成してある。 - 特許庁