「s only」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An alignment member 105 and a second alignment member 106 are installed in addition to only the installation of a movable putting aside piece 66 giving vibration in the front and rear direction to the sheet material S against the pocket part 101.例文帳に追加

ポケット部１０１に対し、シート材Ｓへその前後方向に振動を与える可動寄せ片６６を設けるだけでなく、揃え部材１０５や第２揃え部材１０６を設けるようにした。 - 特許庁

A recessed part s1 is formed in the seal surface S, and only the strip-like ranges s2, s2 continuous to both ends thereof are brought into slidable contact with an outer circumferential surface of the outer seal member 75.例文帳に追加

シール面Ｓには凹陥部ｓ１を形成し、その両端に連なる帯状の範囲ｓ２，ｓ２のみが外側シール部材７５ｂの外周面と摺接するようにする。 - 特許庁

More specifically, a sheet feed tray 4 and the sheet discharge tray 10 are disposed closely such that only one pair of carry rollers 8 and 9 for carrying the cut sheet S is provided, respectively, on the upstream side and the downstream side of the print section 3.例文帳に追加

詳細には、カット紙Ｓを搬送するための搬送ローラ対８，９を印字部３の上流側および下流側のそれぞれに１対のみ有するように給紙トレイ４と排紙トレイ１０とを近接して配置する。 - 特許庁

On the base part 23, only one of either N pole or S pole of the permanent magnet 22, installed on the fixed iron core 19, faces the vertical direction to the axial direction.例文帳に追加

基幹部２３には、固定鉄心１９に設けられた永久磁石２２のＮ極及びＳ極のいずれかのみが軸線方向に垂直な方向について対向している。 - 特許庁

In this case, even when the sealability of O rings 25 and 26 in the holder 14 is deteriorated, only the high pressure air in the sealed space S passes through the parts deteriorated in sealability, and leaks into a treatment tank.例文帳に追加

その際、治具１４のＯリング２５，２６部分のシール性が悪化しても、密閉空間Ｓの高圧エアが、シール性の劣った部分を通って処理槽内に漏れ出すだけとなる。 - 特許庁

In the period T1, voice parts and non-voice parts are present individually for 30 m/s, every non-voice part is removed, the voice parts before and after thereof are connected to each other, and only all data of the voice part are written into an output buffer.例文帳に追加

期間Ｔ１では、有音部分と無音部分が３０ｍ秒分ずつ存在し、無音部分を全て削除し、前後の有音部分を接合して、有音部分のデータのみを全て出力バッファに書き込む。 - 特許庁

If for example, the nut N is fixed to a housing through a supporting bearing, only the threaded shaft S makes axial direction movement, and therewith a tie rod T can be driven with the desired force.例文帳に追加

例えば、ナットＮを支持軸受を介してハウジングに固定すれば、ねじ軸Ｓのみが軸線方向移動を行い、それにより所望の力でタイロッドＴを駆動することができることとなる。 - 特許庁

By moving the first drug sheet S1 only from the discharging side among from the drug sheets S supported by the elastic supporting section 2 while being sucked and held by a discharging means 3, the first drug sheet S1 is discharged.例文帳に追加

排出手段３により、弾性支持部２に支持された薬剤シートＳのうち、排出側から１枚目の薬剤シートＳ１のみを吸引・保持して移動させることにより排出する。 - 特許庁

The wafer W is held in the means 70, lowered by the cylinder 72, and only the surface S of th wafer W is dipped in the liquid in the container 61.例文帳に追加

そして，ウェハＷがこの保持手段７０に保持され，シリンダ７２により下降され，上述した貯留容器６１内の混合液にウェハＷ処理面Ｓのみが浸漬される。 - 特許庁

The clamping means 29 cooperates with the table 11 to clamp only an outer peripheral portion of the semiconductor wafer W together with the adhesive sheet S in a state wherein the case 14 is closed to form the single pressure-reduced chamber C.例文帳に追加

挟込手段２９は、前記ケース１４を閉塞して単一の減圧室Ｃが形成された状態で、テーブル１１と相互に作用して半導体ウエハＷの外周部のみを接着シートＳと共に挟み込む。 - 特許庁

When a cross-sectional area of an air supply portion of the hollow fiber membrane module is S, the hollow fiber membrane modules at least except the highest rung are provided with a through-hole only on an area which corresponds to 0.5S of the central part of the air supply portion.例文帳に追加

中空糸膜モジュールのエア供給部の横断面積をＳとすると、少なくとも最上段以外の中空糸膜モジュールは、エア供給部の中央部の０．５Ｓにあたる領域にのみ貫通孔を設ける。 - 特許庁

The clutch control device S engages the clutch only after the disengagement delay has lapsed, if no operation command to the contrary is present, and keeps the clutch first engaged, although an operation command to the contrary is present.例文帳に追加

クラッチ制御装置Ｓにより、逆の操作指令が出されておらず、前記切断遅延が過ぎた後にのみ、クラッチを接続し、逆の操作指令が現れても、クラッチを最初の接続状態に保つ。 - 特許庁

The value R_V is compared with a value R_0 indicative of zero tilt of the operating rod, and only if the value R_V is smaller than the value R_0, whether a signal S_p based on a press of a push switch is input or not is determined.例文帳に追加

さらに、この値Ｒ_Ｖと操作ロッドが傾動していないとみなせる値Ｒ_０とが比較され、値Ｒ_Ｖが値Ｒ_０未満の場合にのみプッシュスイッチが押圧された際の信号Ｓ_ｐが入力されたか否かを判定する。 - 特許庁

The drive voltage of a transmission sensor is increased only when an OHP and a cardboard having a low S/N ratio are selected in transmission type double feed sensing using an ultrasonic sensor.例文帳に追加

超音波センサを用いた透過式重送検知において、Ｓ／Ｎの低いＯＨＰや厚紙が選択された時にのみ発信センサの駆動電圧を高くする。 - 特許庁

In this case, currents are made to flow only in 3-phases armature coils (that is, 3-phase armature coils having a large percentage of contribution to generation of rotation torque) facing the boundary part of an N-pole and an S-pole of a magnet rotor 23.例文帳に追加

この際、マグネットロータ２３のＮ極とＳ極の境界部分に対向する３相の電機子コイル（つまり回転トルクの発生に寄与する割合が大きい３相の電機子コイル）のみに通電する。 - 特許庁

To provide a band-like protective tool having a simple structure, producible at a low cost and enabling a person with or without handicapped finger(s) to easily attach and detach only through turning a band-like body around.例文帳に追加

構造が単純で低コストで製造できるとともに、指が不自由な人であってもなくても、帯状体をぐるっと回すだけで簡単かつ容易に脱着可能にする。 - 特許庁

When the optical shutter S is used as a door material or the like of storing furniture, the inside of the furniture can not be observed only by turning on the light source at the time of having a visitor or the like, so that the appearance of the furniture can be improved and privacy also can be protected.例文帳に追加

収納家具の扉材等として利用すれば、来客時等には光源を点灯させるだけで内部が観察できないようになり、見栄えが向上すると共にプライバシーも保護できる。 - 特許庁

The exposure of the CCD camera 3 is conducted only for the light emission period of the measured area, so as to prevent the deterioration in the S/N ratio of the image signal due to the exposure for the non-light-emission period other than the light emission period.例文帳に追加

測定領域の発光期間だけＣＣＤカメラ３の露光動作を行わせ、この発光期間以外の非発光期間の露光による画像信号のＳ／Ｎ低下を防止するようにした。 - 特許庁

A part of emission light of the light source 11 is detected by a light detector 14 to convert it to a voltage signal by an I/V conversion part 15, thereafter integrated by an S/H circuit part 25 and kept only for a predetermined period.例文帳に追加

光源１１の発光光の一部を光検出器１４で検出しＩ／Ｖ変換部１５で電圧信号に変換した後、Ｓ／Ｈ回路部２５で積分して所定時間だけ保持する。 - 特許庁

To provide an RF optical transmission device that enables a master station device to communicate data with only the slave device(s), capable of surely receiving a data signal that the master station device sends.例文帳に追加

親局装置が送信したデータ信号を確実に授受できる子局装置とのみ親局装置がデータ通信を行うことができるＲＦ光伝送装置を提供する。 - 特許庁

Out of light from a light source 101 incident on a reflection type polarization plate 104 by way of a reflector 102 or the like, only P-polarized light is transmitted through and S-polarized light is used again by being reflected back to a light guide plate.例文帳に追加

光源１０１からの光はリフレクタ１０２等により、反射型偏光板１０４へ入射する、入射光の内、Ｐ偏光のみを透過させ、Ｓ偏光は反射して再び導光坂内に戻すことで再利用する。 - 特許庁

If a node fails, its hosted resource groups only failover to nodes identified in each resource group's associated failover scope(s), beginning with a first associated failover scope.例文帳に追加

ノードが故障した場合、ホストされているリソースグループは、１番目の関連付けられたフェールオーバー範囲から開始して順番に、各リソースグループの関連のフェールオーバー範囲内で識別されたノードにのみフェールオーバーする。 - 特許庁

This measures BER(bit error ratio), S/N ratio, optical power, and optical wavelength with a receiver 51 for a test within the determining device 11a, so that it becomes possible to detect not only the position of the hindrance due to link cut but also due to deterioration in the signal quality.例文帳に追加

判定装置１１ａ内の試験用受信器５１で、ＢＥＲ、Ｓ／Ｎ比、光パワー、光波長を測定し、リンク切断による障害位置だけではなく、信号品質の劣化も検出可能となる。 - 特許庁

Only if a difference of the areas Sa and S is within a predetermined range (S47: YES), it is determined that a possibility than the object is a mark is high for moving on to a detailed shape recognition process (S49).例文帳に追加

面積Ｓａ，Ｓの差が所定範囲内である場合にのみ（Ｓ４７：ＹＥＳ）、対象がマークである可能性が高いと判断して詳細な形状認識処理（Ｓ４９）へ移行する。 - 特許庁

Because the scanning window S is disposed out of the view of the objective optical system 13, only a subject is stored in the normal image and fluorescent image in good conditions.例文帳に追加

走査窓Ｓは、対物光学系１３の視野外に配置されているので、通常画像及び蛍光画像には、被検体のみが良好な状態で収められている。 - 特許庁

By contracting a cylinder rod like an arrow Z, the retort can be oscillated like an arrow S, thus the heated object can be stirred not only in the rotating direction but also in the axial direction of the retort.例文帳に追加

すなわち、シリンダロッドを矢印Ｚのように伸縮することでレトルトを矢印Ｓのように揺動でき、被熱処理物を回転方向のみならずレトルトの軸線方向にも撹拌できる。 - 特許庁

The DC voltage command value selection section 11 selects one of the DC voltage command values, V^*dcc and V^*dch which are stored in the DC voltage command value storage section 12, based only on the cooling/heating command S^* for switching cooling and heating.例文帳に追加

直流電圧指令値選択部１１は、冷房と暖房とを切り替える冷暖指令Ｓ^＊のみに基づいて、直流電圧指令値記憶部１２に記憶された前記直流電圧指令値Ｖ^＊ｄｃｃ，Ｖ^＊ｄｃｈの一を選択する。 - 特許庁

To display both colors (N-pole side surface part and S-pole side surface part) of a minute magnetic substance for display easily by only one end part of a magnetic member without changing the front and rear of a display tool in holding.例文帳に追加

表示用具の前後を持ち替えることなく、磁性部材の一端部だけで容易に表示用微少磁性体の両色（Ｎ極側表面部分及びＳ極側表面部分）を表示することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, a detection signal S is produced from the photocoupler 81, only when the transistor Q3 for regeneration experiences short circuit breakdown, and based on this signal, short circuit breakdown in a power transistor for regeneration can be detected surely with.例文帳に追加

よって、フォトカプラ８１から検知信号Ｓが発生するのは回生用トランジスタＱ３が短絡破壊された状態の時のみであり、この信号に基づき、確実に回生用パワートランジスタの短絡破壊を知ることができる。 - 特許庁

The wobble signal is reproduced at not only the time of the reproducing power, but also at the time of the recording power to improve the S/N of the reproduced wobble signal even in high-speed recording.例文帳に追加

再生パワー時のみならず記録パワー時においてもウォブル信号を再生することで高速記録時でも再生ウォブル信号のＳ／Ｎが向上する。 - 特許庁

Residual chlorine in the tap water is removed by the antibacterial activated carbon 1a, suspended solids S and bacteria B in the tap water are separated and removed by the hollow fiber membrane filter medium 6a and only water is allowed to flow out.例文帳に追加

水道水中の残留塩素は抗菌活性炭１ａで除去され、水道水中の夾雑物Ｓ及び細菌Ｂは中空糸膜濾材６ａで分離・除去されて、水のみを下流に流出させる。 - 特許庁

And, fee, which the borrower contracted, is charged only when the borrower parks the car at the contracted parking space S within the contracted time, otherwise it is considered that a third person parks a car, and the parking fee is charged.例文帳に追加

そして、借り主が自己の契約した駐車スペースＳに契約時間内で駐車するときのみ該借り主の契約した料金を発生させ、それ以外を第三者による駐車と見なして料金を発生させる。 - 特許庁

Thus, signal light through the 1/4 wavelength plate 63 becomes the S-polarized light, and stray light becomes P-polarized light, so that a polarizing optical element 64 transmits only the signal light.例文帳に追加

これにより、１／４波長板６３を介した信号光はＳ偏光、迷光はＰ偏光となり、偏光光学素子６４では信号光のみが透過する。 - 特許庁

Since only one resistor 182 is connected between an input and an output of the voltage-current conversion circuit 18, thermal noise decreases to raise a S/N ratio.例文帳に追加

電圧電流変換回路１８の入力と出力との間には抵抗器１８２が１つしか接続されていないため、熱雑音が減少し、Ｓ／Ｎが高くなる。 - 特許庁

To provide a for-people security device applied to a vehicle capable of sensing the existence of only person(s) accurately and actuating an alarm without risk of issuing erroneous alarms frequently even in case both the vehicle concerned and the person are moving.例文帳に追加

「車両」と「人」とが互いに移動状態にあっても、頻繁に誤警報を発することなく、正確に「人」のみの存在を感知し、警報器が作動するようにした車両用対人保全装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the optical fiber signal lines 5 are summarized as one signal line, and therefore only a D/E converter and a S/P converter are respectively required for transmission and reception to achieve economical system.例文帳に追加

これにより、光ファイバー信号線５を１本とし、またその送受のＤ／Ｅ変換器、Ｓ／Ｐ変換器等も１つでよくなり、経済化がはかれる。 - 特許庁

After input of the load signal 9, a counter 2 counts P/S conversion clocks 7 only by the number of bits of a parallel signal 8 and generates an enable signal 10 to be outputted from the start of counting to the end of counting.例文帳に追加

カウンタ２は、ロード信号９入力後、パラレル／シリアル変換用クロック７をパラレル信号のビット数分のみ計数を行い、計数開始から終了まで出力されるイネーブル信号１０を生成する。 - 特許庁

Further, a rotation restricting section 6 has an abutting surface having a width in a direction of the horizontal reinforcement 2, which not only functions to bear the moment of the spacer S about the longitudinal reinforcement and to restrict rotation of the spacer, but also functions to engage with the horizontal reinforcement 2 and performs positioning of the spacer.例文帳に追加

そして、回転規制部６が、横筋２方向に幅を有する当接面を設け、スペーサＳの縦筋回りモーメントを支えて回転を規制するとともに、横筋２に対して係合し位置決めをする。 - 特許庁

Light emitted from a light source 1 is incident on PBS and only an S polarization component is reflected by a splitting surface and passes through a λ/4 plate 5 through a lens 3 and lens 4 to irradiate the surface 6 with it.例文帳に追加

光源１から出射した光は、ＰＢＳに入射し、Ｓ偏光成分のみがスプリット面で反射されてレンズ３、レンズ４を介し、さらにλ／４板５を通って被照射面６に照射される。 - 特許庁

To mechanically perform diametrical expansion and contraction of a reamer having been possible only manually according to the conventional technique by converting the rotating motions transmitted to a screw shaft in the reamer body into linear motions of s slide shaft.例文帳に追加

リーマ本体内のねじ軸に伝達された回転運動をスライドシャフトの直線運動に変換することによって、これまで人手にのみ可能とされたリーマの拡縮径を機械的に行い得るようにする。 - 特許庁

More particularly, a liquid crystal panel region S of each row is longitudinally moved in a direction Y, and only each coating region E (shaded regions in Figure) is coated with the resist liquid in a limited manner.例文帳に追加

より詳細には、各列の液晶パネル領域ＳをＹ方向に縦断移動し、各塗布領域Ｅ（図の斜線領域）にだけ限定的にレジスト液を塗布する。 - 特許庁

To provide combinations including high dose(s) of a CCB (calcium channel blocker) and/or an ACEI (angiotensin converting enzyme inhibitor) exhibiting not only an excellent blood pressure regulation but also an excellent, unexpected and a more advantageous effect than that of low doses combination of amlodipine and benazepril.例文帳に追加

より素晴らしい血圧調節を示すのみならず、アムロジピンとベナゼプリルの低用量併用物よりも優れた予想外且つ更なる有利な効果を示す、高量のCCB及び/又はACEIを含んで成る併用物の提供。 - 特許庁

If the name S of the producing district and the name F of the food are inputted, with respect to the food being an inspect target, the agricultural chemicals to be inspected are specified, and individual quantifying inspection is performed only with respect to the agricultural chemicals.例文帳に追加

検査対象の食品について、産地名Ｓと食品名Ｆを入力すれば、検査すべき農薬が特定されるので、その農薬についてのみ個別定量検査を行う方法である。 - 特許庁

Since only narrow clearances between the solid wires remain in the space S, and a prescribed width in the lead wire passage direction is formed, a resin is solidified before leakage to be prevented from flowing outside the mold.例文帳に追加

リード線通し空間Ｓは単線間の僅かな間隙が残されただけで、且つリード線通し方向の所定幅が形成されているので、樹脂が漏出以前に固化して金型外に流出することはない。 - 特許庁

Thus, because only the signal light included in the return luminous flux is received by the photodetector 59, a photoelectric conversion signal with a high S/N ratio is output from the photodetector 59.例文帳に追加

このように、戻り光束に含まれる信号光のみが受光器５９で受光されるため、受光器５９からは、Ｓ／Ｎ比の高い光電変換信号が出力されることとなる。 - 特許庁