| 意味 | 例文 |
same typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10309件
To provide a cargo handling carrying vehicle into which cargo can be easily loaded by using a forklift in the same state without using a pedestal or the like for a load-carrying platform of a van and without replacing a rear door with hinged double doors or a single swing type door for remodeling.例文帳に追加
ワンボックスバンタイプの車両の荷台に、台座などを使用せず、また、後部扉を観音開きや片側開きタイプのものに取り替えて改造することなしに、そのままでフォークリフトを使用して簡単に荷物を積み込むことのできる荷役運搬車両を得る。 - 特許庁
To provide a color filter which is manufactured by an ink jet system, can be applied to a display mobile media type display panel, and is superior in display quality and display reliability, and to provide an information display panel that uses the same and is superior in color display performance.例文帳に追加
インクジェット方式で製造したカラーフィルターにおいて、表示媒体移動型表示パネルに適用できる、表示品位、表示信頼性に優れたカラーフィルターを提供すると共に、カラーフィルターを用いたカラー表示性に優れた情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁
This electricity/gas-type mixed air conditioning control system 1 controls a first air conditioning device A1 and a second air conditioning device A2 conditioning the air of the same space, and comprises frost formation determining means 31a, 31b and a defrost operation control means 31c.例文帳に追加
本発明に係る電気/ガス式混在空調制御システム1は、同一の空間を空調する第1空気調和装置A1と第2空気調和装置A2とを制御し、着霜判定手段31a,31bとデフロスト運転制御手段31cとを備える。 - 特許庁
To provide a uniaxial column row type underground wall construction method reliable in strength obtaining the same shearing stress as the case of erecting core members in all excavated holes even in the case of erecting the core members in alternate holes of the excavated holes, without complicating structure.例文帳に追加
掘削孔の隔孔に芯材を建て込む場合であっても、全ての掘削孔に芯材を建て込んだ場合と同様のせん断応力が得られ、しかもそのために構造が複雑になることもなく、強度的に信頼のできる単軸式柱列式地下壁工法を得る。 - 特許庁
To provide a chitosan derivative solution stable at a normal temperature without being cross-linked, forming a chitosan membrane excellent in waterproof property after heating/drying and suitable for applying on a hydrophobic or lipophilic surface as a one pot type, and a method for covering a substrate by using the same solution.例文帳に追加
常温では架橋せず安定であり、加熱乾燥後は耐水性に優れたキトサン被膜を形成し得る、一液タイプの疎水性または親油性表面の塗布に適したキトサン誘導体の溶液および該溶液を用いた基材の被覆方法を提供すること。 - 特許庁
The W polycide wiring 11 is constituted of an n-type doped silicon film 14 and a W silicide film 13 doped with an impurity that is of the same kind and moreover larger in quantity than that of the W silicide film 13.例文帳に追加
Pウェル領域3上に配置されたWポリサイド配線11は、N型のドープドポリシコン膜14とこの膜14に含まれる不純物と同種で且つそれよりも多い量の不純物が導入されたWシリサイド膜13とから構成されている。 - 特許庁
When receiving a search formula from a user input/output part 6, an editing part 7 sends data requested by the search formula to either a database part 4 or an external information input part 5 depending on whether or not the data are the same type as data stored in the database part 4.例文帳に追加
編集部7は、ユーザ入出力部6から検索式を受信すると、この検索式により要求されているデータがデータベース部4に記憶されているデータの型か否かに応じてデータベース部4または外部情報入力部5に送信する。 - 特許庁
A heat exchange element 5 for gas versus gas is made, into a structure such that the same type of heat exchange segments are stacked, and besides one gas passage 4a and the other gas passage 4b made in the direction orthogonal to it are supplied with gas to perform heat exchange.例文帳に追加
気体対気体用の熱交換素子5は、同一タイプの熱交換セグメントを積層した構造に設けられており、かつ、一方の気体流路4aと、それと直交する方向に形成された他方の気体流路4bとに熱交換する気体が供給される。 - 特許庁
To provide a gene transfer agent having a high gene transfer effect by solving the problems of hydrophobicity development and photo-cross-linking of branched type polymers constituting conventional gene transfer agents at the same time, and performing the hydrophobicity development and photo-cross-linking efficiently.例文帳に追加
従来の遺伝子導入剤を構成する分岐型重合体の疎水化と光架橋の問題を同時に解決し、分岐型重合体の疎水化と光架橋を効率的に行って得られる、遺伝子導入効果の高い遺伝子導入剤を提供する。 - 特許庁
To provide a skeletal structure of a doll toy having a movable range similar to a skeletal member employing a connection structure of a ball joint type and capable of changing to a different body types while using the same parts without changing parts or adding new parts.例文帳に追加
ボールジョイント方式の連結構造を採用した骨格部材に近い可動範囲を有し、また、パーツを交換したり、新たなパーツを追加することなく、同じパーツを用いながら異なる体格に変形させることができる人形玩具の骨格構造を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, and its fabricating method, in which erroneous operation is reduced by preventing conduction of the same conductivity type well and a silicon substrate from being blocked in the depth direction, and to enhance the latch-up resistance by decreasing the sheet resistance of the well.例文帳に追加
同導電形のウェルとシリコン基板との深さ方向の導通を阻害しないようにして、装置の誤動作を少なくし、またウェルのシート抵抗を低くして、ラッチアップ耐性を高くするようにした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a non-excitation actuated type electromagnetic brake which is miniaturized, and capable of performing rapid and reliable braking in a case of the same overall dimension, commoditizing components with similar products while reducing exclusive components, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加
小型化が可能で同じ外径寸法の場合には迅速且つ確実な制動を行うことができると共に、専用部品を少なくして類似製品との間で部品の共用化を図り、製造コストの削減を可能にすることなどを主たる目的としている。 - 特許庁
To provide a rotary root-cutting/washing apparatus with which a root of a tree in a drainpipe can efficiently and surely be removed and the drainpipe can be washed at the same time by making an L-type washing nozzle equipped with an edged tool and a roller self-travel while rotating the nozzle at high speed.例文帳に追加
排水管内に侵入した木の根を除去するには、従来、管内の状況をモニタで観察しながら、高圧ジェット水流を直接木の根に当てて切断除去するため、管径に応じた洗浄ノズルを使用し熟練と時間を要する。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus which steadily suppresses occurrences of image streaks without depending on selection of a transfer material type or an image quality mode and, at the same time, prevents the discoloration of a transfer material caused by an added dot toner image, thereby stably obtaining a final image of high quality.例文帳に追加
転写材の種類や画質モードの選択に依らず、画像スジの発生を定常的に抑制すると同時に、付加したドットトナー像による転写材の変色をも防止し、高品質な最終画像を安定に得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Second correction information obtained by performing an arithmetic average for every bioinformation of a same type is generated (S180) and the second correction information (or the bioinformation) is compared with the determination threshold so as to estimate the state of the driver (S190) and notify it to the driver (S200).例文帳に追加
さらに、同じ種類の生体情報毎に相加平均をした第二補正情報を生成して(S180)、第二補正情報(もしくは生体情報)と判定閾値とを比較することで、運転者の状態を推定して(S190)、報知する(S200)。 - 特許庁
A heat exchange element 5 for gas versus gas is made into a structure such that the same type of heat exchange segments are stacked, and besides one gas passage 4a and the other gas passage 4b made in the direction orthogonal to it are supplied with gas to perform heat exchange.例文帳に追加
気体対気体用の熱交換素子5は、同一タイプの熱交換セグメントを積層した構造に設けられており、かつ、一方の気体流路4aと、それと直交する方向に形成された他方の気体流路4bとに熱交換する気体が供給される。 - 特許庁
To provide a revetment porous concrete block capable of obtaining sufficient strength of a revetment, at the same time, having high percentage of void, providing a vegetation base favorable to the growth of plants and realizing the precast type revetment porous concrete block enabling the ecosystem of nature to maintain and enabling the scenery of a river to increase.例文帳に追加
十分な護岸強度が得られるとともに、空隙率が高く、植物の生育に良好な植生基盤を提供でき、自然生態系を保全し河川景観を向上することのできるプレキャストタイプの護岸用ポーラスコンクリートブロックの実現を課題とする。 - 特許庁
To provide a stoker type incinerating furnace and incinerating method by the same capable of reducing the introducing amount of air to increase the temperature of the inside of the furnace, and to improve the incinerating efficiency of the furnace while contriving the reducing of an environmental load by reducing unburnt constituent in combustible gas.例文帳に追加
空気導入量を減少させ、炉内を高温化させることができるものであり、炉の焼却効率を向上させ、可燃性ガスの未燃分を削減し、環境負荷の軽減を図るストーカ式焼却炉およびそれによる焼却方法を提供する。 - 特許庁
To enlarge a range of uses of an infrared radiation type PTC sheet heating element by endowing it with flexibility, and provide a wide use environment by making use of features of the same.例文帳に追加
本発明は、遠赤外線輻射式PTC面状発熱体に柔軟性を持たせ利用範囲を拡大するとともに、柔軟性を持たせた遠赤外線輻射式PTC面状発熱体の特徴を活かして利用環境を広く提供するものである。 - 特許庁
To provide a division type base isolation device providing high strength as a whole and enabling base isolation construction only by jacking up existing apparatus even in a small working space, and a method for isolating base of the existing apparatus or the like by using the same.例文帳に追加
全体として高い強度が得られるとともに、狭い作業スペースであっても、既設の機器類をジャッキアップするのみで免震化工事を施工することが可能になる分割型免震装置およびこれを用いた既設機器類の免震化工法を提供する。 - 特許庁
To provide a learning type image classification device and method, for reducing manual workload in clipping a target area in learning, or designating the target area, and to provide a recording medium for storing a processing program for the same.例文帳に追加
本発明は、学習時の分類対象領域の切り出し、あるいは、分類対象領域の指示等の人手による作業負担を軽減することが可能な学習型画像分類装置及び方法並びにその処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
The scooter type vehicle includes a water-cooled engine 4 arranged in a manner that a plane including the rotation axis of a front wheel 20 and the rotation axis of a rear wheel 10 traverse the same, the radiator 42 fixed to a frame 5 in such a manner that the plane traverses it, and a fan 43 arranged behind the radiator 42.例文帳に追加
前輪20の回転軸と後輪10の回転軸とを含む平面が横切るように配置された水冷エンジン4と、前記平面が横切るようにフレーム5に固定されたラジエター42と、ラジエター42の後方に配置されたファン43とを備えている。 - 特許庁
To provide a poly radical compound in which redox of an n type can be stably performed, moreover, stable charge and discharge can be carried out when applied to an electricity storage device, and a big discharge capacity is obtained, and to provide an electricity storage device which uses the same for an electrode active material.例文帳に追加
n型の酸化還元を安定して行うことができ、また蓄電デバイスに適用した場合に安定した充放電をすることができ、かつ大きな放電容量が得られるポリラジカル化合物と、それを電極活物質に用いた蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁
The wind turbine is configured to be a vertical type to cope with either wind blowing direction, detect a wind direction, change blowing directions of the residual pressure of the compressed air, and transmit power to the wave turbine with the same turning direction as that of the wave turbine.例文帳に追加
風車は風の吹く方向がどちらからでも対応出来る様縦の形式とし波の方行を検知し圧縮空気残圧の吹き付け方向を変え又風車回転方向は波車の回転方向と同一で波車に力を伝達させる機構とする。 - 特許庁
To provide a joining member for a column, used for joining columns when upper and lower columns are different in diameter, facilitating manufacture and also having excellent workability, and coping with any installation position of the columns in one type of member, and provide a joint structure of a column using the same.例文帳に追加
上下の柱の径が異なる場合において、柱の接合に用いられ、製造が容易で、かつ、作業性に優れ、柱の設置位置によらず一種類の部材で対応可能な柱の接合用部材およびこれを用いた柱の接合構造を提供する。 - 特許庁
The cross groove type constant-velocity universal joint 10 includes: an outer member 12; an inner member 16 formed as the same member of a transmission shaft; rolling balls 18 interposed between the inner member 16 and the outer member 12; and a retainer 20 retaining the rolling balls 18.例文帳に追加
クロスグルーブ型等速ジョイント10は、アウタ部材12と、伝達軸と同一部材として形成されたインナ部材16と、これらインナ部材16とアウタ部材12の間に介装される転動ボール18と、該転動ボール18を保持するリテーナ20とを有する。 - 特許庁
To provide a small cleaning/drying device and device which perform cleaning in which removal of dirt and drying are performed in the same process, which are an energy saving type where cleaning time is speeded up and an area of a cleaned object is made wide and which can realize high speed cleaning/drying.例文帳に追加
汚れの除去と乾燥を同じ工程で行う洗浄であって、洗浄時間の高速化と洗浄処理物面積の広域化を可能とする省エネルギー型で、小型で高速の洗浄乾燥を可能にする、洗浄乾燥方法および装置を提供する。 - 特許庁
To utilize a generated gas including tar/powder dust as an on-site heat source by fluidized-bed gasification, carbonization or semi-carbonization by a compact dispersion type device to utilize domestic biomass, on the other hand, to consume generated carbide of comparatively high heat quantity on site or to collect, carry and transport the same.例文帳に追加
国内バイオマスの活用のために小型分散型の流動層ガス化乃至炭化、半炭化でタール・粉塵を含む発生ガスを現地熱源として活用し、一方 発生した比較的高熱量の炭化物を現地消費、収集運搬輸送可能にする。 - 特許庁
To provide a rotated coupling device of the type such that a locking lugs (18) of a coupling piece (10) on a side of the container always point in the same direction, i.e., no coupling piece (10) can be accidentally inserted the wrong way around.例文帳に追加
本発明の目的は、この種の連結片(10)において、連結片(10)のロック用突起部(18)がコンテナの端面において常に同じ方向を指すように、即ち、連結片(10)が誤って反対向きに挿入されない回転連結器を提供する。 - 特許庁
To provide an optical pointing device which easily reduces an influence caused by stray light and is high in the accuracy of detecting an object when using a light guide type optical member in which an optical path conversion means and image forming reflection part are integrated, and to provide an electronic device provided with the same.例文帳に追加
光路変換手段及び結像反射部が一体化された導光型光学部材を用いる場合に、簡易に、迷光による影響を低減して、被写体の検知精度の高い光ポインティング装置及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide an ion blowing system capable of inhibiting the reduction of an ion generation amount by conditioned air, in particular, the cooling air of a low temperature and high humidity during cooling, and supplying a stable ion amount into a room, and to provide a ceiling-suspended cassette type air conditioner used for the same.例文帳に追加
調和空気、特に冷房時の低温、高湿度の冷却空気によるイオン発生量の減少を抑制し、安定したイオン量を室内に供給することができるイオン送風システム及びそれに用いる天吊カセット形空気調和器を提供する。 - 特許庁
To provide an on-board antenna system in which receiving performance of an antenna is improved by reducing influences of electromagnetic noise of a vehicle, the need of adjusting the receiving performance of the antenna different for each car type is eliminated and an antenna in the same shape can be diverted.例文帳に追加
車両の電磁ノイズの影響を軽減してアンテナの受信性能の向上を図ると共に、車型ごとに異なるアンテナの受信性能の調整を不要とし、同一形状のアンテナを流用することを可能とした車載用アンテナシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device having an element structure which does not deteriorate performance of a resistance change element even when the reaction product of metal oxide contained in the resistance change material sticks on the side wall of an MIM type element, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
抵抗変化材料に含まれる金属酸化物の反応生成物がMIM型素子の側壁に付着した場合でも、抵抗変化素子の性能を劣化させない素子構造を有する半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The detection region 121, the slab type spectroscopic part 108, the light detection part 111, and the control circuit 114 are formed in one and the same manufacturing process by a heretofore known silicon processing technology, a light source 105 and the power source part are easily integrated by mounting.例文帳に追加
検出領域121,スラブ型分光部108,光検出部111、制御回路114は、公知のシリコン加工技術により同一の製造課程で形成可能であり、光源105や電源部は、装着することで一体化することが容易である。 - 特許庁
A phase changing device 8 provided between a drive sprocket 1 and the camshaft 2 is composed of a same direction accelerating type planetary gear mechanism 9, an unlocking lever 14, spring clutches 15 and 17, a release ring 18, declutching coils 22 and 23 and a brake control coil 24, or the like.例文帳に追加
駆動スプロケット1とカムシャフト2との間に設ける位相可変装置8を、同方向増速型の遊星歯車機構9、ロック解除レバー14、スプリングクラッチ15,17、解除リング18、クラッチ解除コイル22,23およびブレーキ制御コイル24等により構成する。 - 特許庁
To suppress reduction of power generation capacity in a direct methanol type fuel cell equipped with a structure in which a plurality of fuel electrodes of fuel battery cells are immersed commonly into a fuel in the same tank, and enable the fuel cell of high capacity with a downsized and simple structure.例文帳に追加
複数の燃料電池セルの燃料極が同一タンク内の燃料に共通に浸漬される構造を備えた直接メタノール型燃料電池における発電容量低下を抑制し、小型かつ簡単な構造で高容量の燃料電池を可能にする。 - 特許庁
To be able to provide a piezoelectric vibrator which maintains high airtightness and is a smaller cylinder type package, and at the same time, to provide a small surface-mounted piezoelectric vibrator whose height is 0.9 mm or less and which is easy to reduce mounting space by mounting the piezoelectric vibrator.例文帳に追加
高い気密性を維持し、より小型のシリンダ型パッケージの圧電振動子を提供できるとともに、該圧電振動子を搭載することにより、高さが0.9mm以下で実装面積低減が容易な小型の表面実装型圧電振動子を提供すること。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging apparatus and a method of manufacturing the same that improve the area efficiency of a photoelectric conversion part and reduce disturbance noise, in a back side irradiation type, and to provide an electronic device applicable to a camera or the like having the solid-state imaging apparatus.例文帳に追加
裏面照射型における光電変換部の面積効率の向上、外乱ノイズ低減を図った固体撮像装置及びその製造方法、並びにかかる固体撮像装置を備えたカメラなどに適用される電子機器を提供するものである。 - 特許庁
To provide a striker type plasma generation apparatus for generating higher-quality plasma while utilizing a target material to a maximum by stabilizing the contacting operation of a striker over a long period, and to provide a plasma processing apparatus using the same.例文帳に追加
ストライカによる接触作用を長期に亘って安定的に行わせて、ターゲット材料を最大限に利用可能にし、且つ生成プラズマの高品質化を実現することのできるストライカ式プラズマ発生装置及びそれを用いたプラズマ処理装置を提供することである。 - 特許庁
To provide such a technique that when an apparatus which provides a plurality of functions is connected to a PC or the like, if a connection destination is the same apparatus type, a link to all of the functions of the apparatus is enabled to be used on a device detailed page of a device stage.例文帳に追加
複数の機能を提供する装置をPC等に接続する際に接続先が同一機種であればデバイスステージのデバイス詳細ページ上で前記装置の全ての機能へのリンクを使用可能にする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a structure of an output terminal in combination with a double output type for connecting an output to separate circuits in the same structure as an electromagnetic relay where a relay having two relay contacts is used, and even when a conduction failure occurs in one contact, the other contact is turned on.例文帳に追加
リレー接点を2つ有するリレーを用い、一方の接点に導通障害が起きても他方の接点で接点がオンとなる電磁リレーと同じ構造で出力を別々の回路に接続する2出力型を兼用する出力端子の構造を提供する。 - 特許庁
The drum type ice-making machine 1 also includes: a spray pipe 6 for spraying the ice-making water onto the cylindrical drum 3; a pump motor 4 for sucking the ice-making water in the ice-making water tank 2 and feeding the same to the spray pipe 6; and a water supply valve 7 for supplying the ice-making water into the ice-making water tank 2.例文帳に追加
また、円筒ドラム3上に製氷水を散水する散水パイプ6と、製氷水タンク2内の製氷水を吸引して散水パイプ6に送るポンプモータ4と、製氷水タンク2内に製氷水を供給する給水バルブ7とを備えている。 - 特許庁
To provide a dicing tape can cut an adhesive sheet along with a semiconductor wafer at the same time in cutting conditions of the adhesive sheet and the semiconductor wafer normally executed; a dicing tape integration type adhesive sheet; and a manufacturing method of a semiconductor device using them.例文帳に追加
通常に行われる接着シート及び半導体ウエハの切断条件において、接着シートを半導体ウエハと同時に切断可能であるダイシングテープ、ダイシングテープ一体型接着シート、及びこれらを用いた半導体装置の製造方法を提供すること - 特許庁
The rutile type titanium dioxide fine grains are produced by neutralizing the water soluble salt of manganese in a solvent containing water-containing titanium oxide having rutile nuclei and also having a specific surface area of ≥150 m^2/g, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C.例文帳に追加
このルチル型二酸化チタン微粒子は、ルチル核を有し、かつ、150m^2/g以上の比表面積を有する含水酸化チタンを含む溶媒中でマンガンの水溶性塩を中和し、分別し、次いで、300〜1000℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁
The rutile type titanium dioxide fine grains are produced by neutralizing the water soluble salt of cobalt in a solvent containing water-containing titanium oxide having rutile nuclei and also having a specific surface area of ≥150 m^2/g, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C.例文帳に追加
このルチル型二酸化チタン微粒子は、ルチル核を有し、かつ、150m^2/g以上の比表面積を有する含水酸化チタンを含む溶媒中でコバルトの水溶性塩を中和し、分別し、次いで、300〜1000℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁
To surely form the memory cell of a split gate type nonvolatile semiconductor memory device and to prevent the operation characteristics of an MOS transistor from being affected by the memory cell when forming the memory cell on the same semiconductor wafer as the MOS transistor.例文帳に追加
スプリットゲート型の不揮発性半導体記憶装置のメモリセルを確実に形成できると共に、該メモリセルをMOSトランジスタと同一の半導体基板上に形成する際に、本発明のメモリセルがMOSトランジスタの動作特性に影響を与えないようにする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a layered type ablator by a simple method, the ablator which is hard to cause the stress rupture problem and which, while having a density of the same level with an ultralight ablator PICA, achieves excellent heat-resistant performance comparable or superior to the PICA.例文帳に追加
応力破断の問題が発生しにくく、かつ超軽量アブレータPICAと同レベルの密度を持ちながらPICAと同等又はより優れた耐熱性能を達成することができる積層型アブレータを簡便な手法で製造する方法を提供する。 - 特許庁
Spots 7 containing one type of DNA probe or the plurality of types of DNA probes of the same Tm and length are arranged in a channel 3 sequentially from the spot 7 containing the DNA probe of high Tm from one end side of the channel 3 to the other end side.例文帳に追加
チャンネル3内に1種類のDNAプローブ又は同じTm及び長さをもつ複数種類のDNAプローブを含むスポット7が、Tmが高いDNAプローブを含むスポット7から順にチャンネル3の一端側から他端側へ配列されている。 - 特許庁
The light source element for the projection type video display device is constituted by disposing the semiconductor laser device array where a plurality of semiconductor laser devices are arranged on the same substrate on a heat receiving plate and forming a synthetic resin layer on a part where the semiconductor laser device array is disposed.例文帳に追加
同一基板上に複数の半導体レーザ素子を配列した半導体レーザ素子アレイを受熱板に配設してなり、該半導体レーザ素子アレイが配設された部位に合成樹脂層を形成して投写型映像表示装置の光源エレメントとなるようにする。 - 特許庁
The outer frame member 5 and the piezoelectric substrate of twin-tuning fork type piezoelectric vibration element 10 are formed integrally from the same piezoelectric material, and the thickness of the piezoelectric plate is thinner than the outer frame member 5 and formed in parallel with one surface of the outer frame member 5.例文帳に追加
外枠部材5と双音叉型圧電振動素子10の圧電基板とは、同一の圧電材料より一体的に形成される共に、前記圧電基板の厚さは、外枠部材5の厚さより薄く、且つ外枠部材5の一方の面に平行に形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|