「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

This display device using metal pipes as a frame body is formed by assembling the metal pipes 6, 8 and 10 with connecting tools 2 and 4 which are devised for connecting metal pipes of mutually different shapes and metal pipes assembled in different directions by taking account of the safety and space saving.例文帳に追加

金属パイプを枠体とする展示装置において、互いに異なった形状の金属パイプや異なった方向で組立てられる金属パイプを接続する接続治具２，４を安全性と省スペースを考えて作り、これと金属パイプ６，８，１０の組み合わせによって展示装置を作る。 - 特許庁

To provide an objective lens which can increase responsiveness during tracking or focusing, reduces the load to an actuator and allows energy saving even being formed of a glass having a low glass transition temperature and a large value of L1/L2; and also to provide an optical pickup device using the same.例文帳に追加

ガラス転移点温度が低くＬ１／Ｌ２値が大きいガラスを用いて形成したにもかかわらず、トラッキングやフォーカシング時の応答性を高め、アクチュエータの負担を減少させ、省エネを図ることができる対物レンズ及びそれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerization irradiator for dental treatment which has high efficiency of the light utilization of a light source, large in energy-saving effect, requiring no a filter, etc., a small number of number, allows cordless design easily, has long in service life of the light source with no need for exchange.例文帳に追加

光源の光の利用効率が高くて省エネ効果が大きく、フィルターなどが不要であって部品点数も少なく、コードレス化が容易であり、軽量化が可能であって取り扱いが容易であり、光源の寿命が長くて交換する必要もない歯科用光重合照射器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display and a liquid crystal television that control the lighting of a backlight to reduce power consumption, and informs the user that the lighting is controlled, while no video signal is inputted, enabling realization of energy saving, without impairing the user's convenience.例文帳に追加

映像信号無入力時にはバックライトの点灯を制御して消費電力を落としつつ、点灯を制御している旨をユーザに知らしめ、ユーザの利便性を損なうことなく省エネを実現することが可能な液晶表示装置及び液晶テレビジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of saving printing resources by specifying double face printing or multipage printing by setting information and obtaining faithful printing result by printing by another setting information in the case true printing is required.例文帳に追加

設定情報によって両面印刷又はマルチページ印刷を指定することにより、印刷資源を節減することができるとともに、忠実な印刷が求められる場合には他の設定情報によって印刷を行うことにより、忠実な印刷結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To store image data analogized or estimated to be most importance among image data stored in each storage area of a volatile memory for circulatingly storing image data to an image data saving nonvolatile memory.例文帳に追加

画像データ循環記録用の揮発性メモリの各記録領域に記録された各画像データのうち、最も重要だと類推ないし推測される画像データを画像データ退避用の不揮発性メモリへ保存しておくことができる画像メモリボードにおける画像データ待避方式を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of autonomously controlling power supply and a control method of the information processor, the information processor being capable of making power consumption less on the whole by saving, especially, the electric power of constitution large in power consumption.例文帳に追加

自律的に電力の供給を制御可能な情報処理装置及び情報処理装置の制御方法において、特に消費電力の大きい構成の省力化を図ることによって情報処理装置全体を効率的に低消費電力化する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell enhancing durability, heat shock resistance, volume density of power generation at the same time, achieving miniaturization, weight saving, and cost reduction, and enhancing the design flexibility and productivity of the cell.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池において、耐久性、耐熱衝撃性及び体積発電密度を同時に高め、燃料電池の小型化、軽量化及び低コスト化を実現し、燃料電池を設計する際の自由度を高め、さらには燃料電池の生産性の向上を達成すること。 - 特許庁

When the image memory 103 once stores the image data, the image data in the image memory 103 are not deleted until receiving a recording request of other succeeding image or the energy-saving mode is set, the image by instructed number of added images can be recorded.例文帳に追加

画像データを画像メモリ１０３に一旦記憶すると、次の他の画像の記録要求があるまで、もしくは省エネルギーモードが設定されるまでは、画像メモリ１０３内の画像データを消去しないので、追加枚数を指示して、画像を追加枚数だけ記録することができる。 - 特許庁

When it is decided that all the terminal equipment 3 corresponding to the IP addresses stored in the address storage part 172 is not put in the accessible state to the digital composite unit 1 as the result of decision, the power source state of the digital composite unit 1 is switched to a power saving state.例文帳に追加

この判定の結果、アドレス記憶部１７２に記憶されているＩＰアドレスに対応するすべての端末機器３がデジタル複合機１とアクセス可能な状態でないと判定された場合に、デジタル複合機１の電源状態を省電力状態に切り替える。 - 特許庁

To receive individual information from a plurality of broadcasting stations without omission even in the case of overlap of individual information reception periods while saving power and to receive individual information of the broadcasting stations equally without a bias to the reception of individual information from a specific broadcasting station.例文帳に追加

省電力で、且つ、個別情報を受信する時期が重なった場合にも複数の放送局からの個別情報を漏れなく受信でき、更に、特定の放送局からの個別情報の受信に偏ることなく、複数の放送局からの個別情報を満遍なく受信すること。 - 特許庁

To provide a device and method of detecting the level and gas of a ballast tank in a ship, capable of saving a piping structure of a level detecting device detecting the water-filling level of the ballast tank and a gas detecting device detecting the gas concentration in the ballast tank in a ship.例文帳に追加

本発明は、船舶におけるバラストタンクの張水レベルを検知するレベル検知装置とバラストタンク内のガス濃度を検知するガス検知装置の管路構成を節約することができる船舶におけるバラストタンクのレベルおよびガス検知装置および方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an article sorting device smoothly discharging sorted articles without enlarging the size of whole facilities, inexpensively automatizing discharging work of the articles after sorted, thereby saving labor and automatizing from processes from sorting to discharging.例文帳に追加

設備全体の大型化をすることなく、仕分け済み物品を円滑に搬出することができ、仕分け後の物品搬出作業を低価格に自動化して、仕分け工程から搬出工程までの省力化と自動化を実現することができる物品仕分け装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a face authentication device and an access management device for reducing load in dictionary registration and saving a dictionary capacity, and for precisely executing face authentication even when a person to be authenticated is walking only by registering a full-face image.例文帳に追加

あらかじめ登録する顔画像は正面からの顔画像だけでよく、辞書登録時の負担軽減や辞書容量の節約になるとともに、認証対象者が歩行中等でも精度よく顔認証を行なうことができる顔認証装置および入退場管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a human-body washing device, used particularly to wash a human body like a shower, a hot-water flushing closet seat, etc., and having amenity and excellent detergency in spite of water saving and a reduction in electric power for heating washing water.例文帳に追加

本発明は、例えばシャワーや温水洗浄便座等の特に人体の洗浄を行う人体洗浄装置において、節水および洗浄水を加熱する電力を低減しつつも、快適で洗浄力に優れた人体洗浄装置を提供することを技術課題とするものである。 - 特許庁

To provide an image communication device and an image control method capable of preventing an image file stored in the image communication device from continuously occupying a storage section unnecessarily and saving the data capacity of the image data stored in the storage section.例文帳に追加

画像通信装置に保存される画像ファイルが不要に蓄積部を占有し続けることを防ぐことができ、蓄積部に保存される画像データのデータ容量を節約することができる画像通信装置およびその画像管理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a deodorizing method and device of organic waste and organic waste water eliminating the need for a complicated injection control such as chemical agent in order to prevent the generation of malodor at a sludge treating plant, convenient, capable of maintaining deodorizing and putrefaction preventing effect and also having energy-saving effect.例文帳に追加

汚泥処理施設等の悪臭の発生を防止するために、薬剤のような複雑な注入制御を必要としない、簡便で、消臭や腐敗防止効果が持続する、省エネルギー効果もある有機廃棄物及び有機性排水の消臭方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To contribute to cost reduction and energy saving in facilities of a plant and the cost reduction of processing devices by reducing the capacity of power supply equipment for supplying power to the processing devices in a manufacturing system composed of a plurality of processing devices and a control device for controlling the processing devices.例文帳に追加

複数の加工装置とそれらを制御する制御装置からなる製造システムにおいて、加工装置へ電力を供給する電力供給設備を小容量化することにより、工場設備の低コスト化、省エネルギー化に貢献し、かつ加工装置の低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a new, removable, space-saving tank conduit constructing coupling device capable of optionally switching a conduit in the middle of a receiving process or a discharging process and cleaning a receiving line (receiving conduit) and a discharging line (discharging conduit) separately by means of a cleaning device.例文帳に追加

脱着を可能とし、受入工程の途中でも払出工程の途中でも任意に管路の切換ができ、受入ライン（受入管路）と払出ライン（払出管路）とは、個々に洗浄装置で洗浄することができ、しかも省スペースタイプとして使用できる新規のタンク管路構築用継手装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a frozen food having seasoning liquid, in which transfer of water content from a seasoning liquid to noodle or cooked rice which is a staple food is reduced, making a good show on appearance when dished up, saving labor when eating after heat cooking and not requiring packaging cost and to provide a method for producing the frozen food having seasoning liquid.例文帳に追加

調味液から主食である麺や米飯への水分移行を少なくし、盛り付け時の外観上の見映えも良く、加熱調理後喫食時の手間を省き、包材コストもかからない調味液付き冷凍食品、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The CPU 21, when detecting that the processing load of one of the DSPs is low and determining that the device can be shifted to a power saving mode, determines the DSP as a power turning off target, and controls the device so as to change an allocation table 311a in the FPGA 31.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１は、ＤＳＰの処理負荷が低負荷であることを検出し、省電力設定に移行可能であると判断された場合には、電源断対象のＤＳＰを決定し、ＦＰＧＡ３１内の振り分けテーブル３１１ａを変更するように制御する。 - 特許庁

To provide a program information display device and a method therefor which secure visibility of a guiding route and map information and further allow a user to confirm a place where a television program can be received on the map information, and allows the user to easily acquire the program information by saving troublesome setting work to thereby allows the user to use a television function more easily.例文帳に追加

誘導経路や地図情報の視認性を確保した上でテレビ番組の受信可能地点を地図情報上で確認することができ、さらには面倒な設定作業を省いて番組情報を容易に獲得可能であって、これによりテレビ機能を利用しやすくする。 - 特許庁

To provide an electric connector device in which when an electric connector preventing coming-off by a latch member is installed in two stages vertically, an operation space for releasing latch engagement is not required and compactness of the connectors is realized with space-saving realized, and an electric connector used for the same.例文帳に追加

ラッチ部材により抜けを防止した電気コネクタを上下方向に２段設置した場合に、ラッチ係合を解除するための操作スペースが不要となり、電気コネクタのコンパクト化が図れて、省スペース化を実現できる電気コネクタ装置及びこれに用いられる電気コネクタを得る - 特許庁

A stopper 8 for receiving the movement of the seat back 2 at the forward tilting position, which is rotated for forward tilting when a walk-in operation is performed, in a vehicle seat is moved between a reception position and a saving position in response to the halfway stop operation and the large tilting operation, and held by urging at the respective positions of the movement destinations.例文帳に追加

ウォークイン操作時に前倒れ回転するシートバック２の動きを前傾位置で受け止めるストッパ８は、途中止め操作或いは大倒し操作に伴って受止位置と退避位置との間を移動操作されて、その移動先の各位置に附勢によって保持される。 - 特許庁

A flat surface along a reference surface of the cylindrical can barrel 2 is formed, and thereby, the thickness of the can barrel 2 can be reduced while securing the appearance of a printed surface on an outer surface of the can barrel 2, and the reduction of the weight of the can body 1 and resource saving can be achieved.例文帳に追加

また、筒状の缶胴２の基準面に沿った平坦面を形成しているので、缶胴２の外表面に施される印刷面の外観性を確保しながら、缶胴２の板厚を薄肉化し、缶体１の軽量化および省資源化を実現することができる。 - 特許庁

In a telephone betting center 32, the balance of a deposit account 19 of the bettor is previously grasped before betting by a balance grasping means 18 and the range set by the bettor himself/herself is authenticated within the grasped range of the balance of the saving account 19 by an authentication means 20.例文帳に追加

電話投票センター３２は、投票者の預金口座１９の残高を残高把握手段１８によって投票前に予め把握しており、把握した貯金口座１９の残高の範囲内で投票者による自己設定の範囲を認証手段２０によって認める。 - 特許庁

To provide a practical holonomic omni-directional moving vehicle of low cost with high reliability and highly precise running capacity and a method for controlling it by making a control system and a driving system not interact, simplifying the control system and the driving system, reducing a capacity of an actuator, driving the actuator with saving power, and the like.例文帳に追加

制御系、駆動系の非干渉化、簡単化、およびアクチュエータの小容量化、省電力駆動などを行うことにより、低コスト、高信頼性、高精度走行能力を有する実用的なホロノミック全方向移動車両とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: a step for receiving the digital content; a step for determining whether the digital content has already been protected by a digital copyright management system; and a step for saving the digital content in the content management system, on condition that the digital content has not yet been protected.例文帳に追加

方法は、デジタル・コンテンツを受信するステップと、デジタル・コンテンツが、デジタル著作権管理システムによって、すでに保護されているかどうかを判定するステップと、デジタル・コンテンツがまだ保護されていないことを条件に、コンテンツ管理システム内にデジタル・コンテンツを保存するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a security management device, a security management method, a security management program and a security management system which can retain desired security while saving labor for security management by performing the access control of a terminal depending on a security level of the terminal to promote security setting.例文帳に追加

セキュリティ管理装置が端末のセキュリティレベルに応じて該端末のアクセス制御を行い、セキュリティ設定を促すことにより、セキュリティ管理の省力化を図りつつ所望のセキュリティを確保可能なセキュリティ管理装置、セキュリティ管理方法、セキュリティ管理プログラム、セキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting information to the device 102, a power saving state control module 602 hooks information to be transmitted, and specifies the device 102 as the transmission destination of information from the hooked information, and grasps the power state of the predetermined device 102 by referring to the list 501.例文帳に追加

デバイス１０２に情報を送信する際に、省電力状態制御モジュール６０２は、その送信する情報をフックし、フックした情報からその情報の送信先となるデバイス１０２を特定し、特定したデバイス１０２の電力状態を、リスト５０１を参照することにより把握する。 - 特許庁

When load of large electric power is applied to power supply 32 and electric power supplied from the power supply 32 becomes insufficient while the refrigerated vehicle 30 runs, a vehicle control part 33 detects it and outputs it to a refrigerator controller 2 so that a refrigerator 1 performs saving mode operation.例文帳に追加

冷凍車３０の走行時、電源３２に対して大電力の負荷がかかり、電源３２からの供給電力が過不足になったとき、それを車両制御部３３が検出して冷凍機コントローラ２に出力することで冷凍装置１が省モード運転を行う。 - 特許庁

To provide a rotor capable of changing a projection pattern for a blasting device for changing and moving a projection range, preventing a power- down of a blade 2, saving the energy by the concentrated projection, using the inexpensive blade 2 and easily changing the blades.例文帳に追加

本発明は投射範囲の変更や移動が出来ると共にブレード２のパワーダウンが防止でき、集中投射して省エネルギー化でき、且つ安いブレード２が使用出来ると共にその交換が容易に行えるブラスト装置用の投射パターン変更可能なローターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for heat-welding a resin member which allow efficient and uniform heating of to-be-welded parts of a pair of resin members owing to effective use of an induction heating heater, stable obtainment of specified welding strength and excellent energy saving.例文帳に追加

誘導加熱ヒータの効果的な使用により、一対の樹脂部材の溶着部を効率的かつ均一に加熱できて、所定の溶着強度を安定して得ることができると共に、省エネの面でも優れた樹脂部材の熱溶着装置及び熱溶着方法を提供する。 - 特許庁

To provide modified soil which gives good results in growth of various plants when used as fundamental soil for gardening and the like or used as a mixture with a second soil, can be obtained utilizing inexpensive, readily available raw materials and is easily manufacturable and appropriate from the resource-saving and environmental aspects, and its raw materials composition.例文帳に追加

ガーデニング等の基本用土としたり、他の土と混ぜ合わせる用いることにより、様々な植物の生育に好結果を与え、安価で入手容易な原材料を利用でき、製造容易であり、省資源及び対環境の面でも好適な改質土と、その原料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a timer control method for electric apparatus and a timer control system for electric apparatus capable of reducing the power consumption of the electric apparatus for resource saving, improving the convenience due to the simplification of the time correction of a timer, and achieving spiritual serenity.例文帳に追加

電気機器の消費電力を少なくして省資源化を図ることができるとともに、タイマーの時間修正の簡素化による利便性の向上を図ることができ、さらに、精神的な安らぎを得ることができる電気機器のタイマー制御方法および電気機器のタイマー制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device flexibly coping with a construction condition having a priority on space saving by continuously arranging a plurality of apparatus single bodies in longitudinal direction, and using it so as to form a continuous line of light extended in longitudinal direction in appearance.例文帳に追加

複数の器具単体を長手方向に連ねて設置し、外見上長手方向に連続した光の帯を形成するように用いる照明器具であって、省スペースを優先させたい施工条件にも柔軟に対応できる照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wet type gas treatment apparatus in which an energy saving system using no upward nozzle and unnecessary for large power is applied, the increase of the equipment cost for a nozzle or the like is eliminated to attain lowering the cost and the efficient gas/liquid contact is performed.例文帳に追加

上向きノズルを使用することなく、また大きな動力を必要としない省エネ方式で、且つノズルの設備負担の増大等を解消して低コスト化を達成しつつ、更には効率的な気液接触を可能とする湿式ガス処理に関する発明を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving accuracy of OSD display of a model name when an external device at a power saving state is connected after once storing model name information of an external device at a normal operation state and information regarding other external devices.例文帳に追加

通常動作状態である外部機器の機種名情報およびその他の外部機器に関する情報を一旦記憶させた後、省電力状態の外部機器を接続した場合における機種名のＯＳＤ表示の正確性向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method and a control program, which allow a special image itself to be acquired and saved by performing designated operation to the displayed special image, increase saving (holding) value of the special image, and enhance interest in a game.例文帳に追加

表示させた特別画像に対して指定された操作を行うことによってその特別画像そのものを獲得保存できるようにし、その特別画像の保存（保持）価値を向上させ、より高い興趣性を与える遊技機、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor utilizing effectively the vibration energy between a vibration source generated from a reciprocating type compressing part and the building floor of an installation objective part, as electric energy, and attenuating the vibration energy to attain a vibration control effect, while getting an energy saving effect.例文帳に追加

往復動式の圧縮部から生じる振動源と設置対象部である建屋床部との間の振動エネルギーを、電気エネルギーとして有効に利用すると共に振動エネルギーを減衰させ、省エネ効果が得られつつ防振効果も得られる往復動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a novel energy-saving method for efficiently coloring a zirconia sintered body in a short time by using the heat generated, by electromagnetic wave irradiation, from the zirconia sintered body and carbon as a reducing agent; a zirconia sintered body colored by this method; and a device for coloring a sintered body.例文帳に追加

電磁波照射によるジルコニア焼結体及び還元剤としての炭素の発熱を利用して、省エネルギー、高効率かつ短時間でジルコニア焼結体の着色化を行う新しい方法と、その方法により着色されたジルコニア焼結体及び、そのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solidifying material utilizing oyster shells which is capable of not only saving a cost and preventing environmental pollution but expecting a substitution effect of natural lime as well by manufacturing the lime from the oyster shells as raw materials and manufacturing the solidifying material by using this lime.例文帳に追加

かき貝殻を原料として石灰を製造し、その石灰を用いて固化材を製造することによりコストを節減でき、環境汚染を防止できるのみならず、天然石灰の代替効果を期待することができるかき貝殻を利用した固化材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to enhance energy saving effect, the vehicle weight m and the absolute deceleration value αi at the inertia running are minimized, while the value of Vr and the acceleration time Ta are set as small as possible while satisfying the requirement of αa×Ta or αi×Ti.例文帳に追加

ただし、省エネルギー効果を上げるために、車両重量ｍ、惰性走行時の減速度絶対値αiを極力小さくすることに加えて、前記αa・Ｔa あるいは αi ・Ｔi への要求条件を満足しつつＶr 値、および加速時間Ｔa を極力小さく設定する。 - 特許庁

To provide a drying device for a photosensitive material, which can actualize energy saving wherein drying temperature is unnecessarily raised by taking the outside air in according to printing paper size, obtain the heat- resistance margin of components in the drying device, and secure heat resistance, durability and safety.例文帳に追加

印画紙サイズに応じて、外気を取り入れることにより不必要に乾燥温度を上げない省エネルギー化を実現することができ、かつ乾燥装置内の部品の耐熱マージンをとれるようにして、耐熱性や耐久性乃至安全性を確保できる感光材料の乾燥装置の提供。 - 特許庁

To provide a device and method for printing capable of saving job for setting decoration at each printing instruction and quickly and easily carrying out printing in rotation of a plural types of decorations having order property by one printing instruction.例文帳に追加

順序性を備えた複数種類の装飾を１回の印刷指示により順番に印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁