「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pushbutton structure which is capable of space saving on its cabinet surface by reducing a member of buttons because the pushbutton structure can turn on or off one or two tuck-switches by adjusting a pushing value.例文帳に追加

一つの押しボタンで２つのタクトスイッチをオン・オフできて押しボタンの数を減らせ、押しボタンが配置されるキャビネットの表面での省スペース化を図れ、押しボタンの押し込み量で１つのタクトスイッチだけオン・オフしたり、２つのタクトスイッチの両方をオン・オフできる押しボタン構造を提供する。 - 特許庁

When a packet received in the deep sleep mode matches a packet stored in a substitute response pattern storage area 407, the network part 310 executes the response processing according to the matching packet while the power supply mode of the power supply device 40 is kept to a power saving mode.例文帳に追加

また、ネットワーク部３１０は、ディープスリープモードにおいて受信したパケットが代理応答パターン記憶領域４０７に記憶されたパケットと一致した場合は、電源装置４０による電力供給モードを省電力モードに維持したままで一致したパケットに応じた応答処理を実行する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system, and an air conditioner control device and an air-conditioning monitoring method utilizing the same, capable of saving energy by performing the air-conditioning control according to information processing volumes by computers in a room where the plurality of computers are installed.例文帳に追加

複数の電算機が設置された室内において、電算機の情報処理量に応じた空調制御を行うことにより省エネルギー化を図ることが可能な空調制御システムおよびこれに利用する空調機制御装置、空調制御監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for supplying mixed gas capable of achieving energy saving by enabling electric energy, required for heating due to a heater, to be reduced relatively to the prior arts when using a liquid raw material gas vaporized by heating a liquid raw material.例文帳に追加

液体原料を加熱して気化させた液体原料ガスを使用する場合において、従来に比べてヒータによる加熱に必要な電力量を低減することができ、省エネルギー化を図ることのできる混合ガスの供給方法及び混合ガスの供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling fan driving device for a cooling tower solving the problem of electrical insulation while facilitating output control of the cooling tower to allow energy-saving operation by using a hydraulic motor as a motor for driving a cooling air lead-in fan of the cooling tower.例文帳に追加

クーリングタワーの冷却空気導入用ファンの駆動用モータに液圧モータを使用することにより、クーリングタワーの出力制御を容易にして、省エネルギ運転を可能にするとともに、電気絶縁性の問題点を解消するようにしたクーリングタワーの冷却ファン駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical member capable of reducing/eliminating a lamp image by uniformly emitting incident light from a plurality of light sources dealing with a widened interval between CCFLs and a narrowed distance between a CCFL and a panel accompanying energy saving and thinness; and to provide a backlight unit and a display device.例文帳に追加

省エネ化や薄型化に伴う広がるCCFL間隔や狭まるCCFL-パネル間距離に対応して、複数の光源からの入射光を均一にして射出させることでランプイメージを低減／消滅させることを可能にする光学部材、バックライト・ユニット及びディスプレイ表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing packaging material capable of integrally accommodating a plurality of objects to be packaged, simultaneously conveying the object and simultaneously taking out them from a packaging box while sufficiently maintaining the shock-absorbing performance for them, and saving resources and reducing the cost.例文帳に追加

複数の被包装物を一体的に収容可能であるとともに、それらに対する緩衝性能を十分に保持した上で、同時に運んだり、同時に包装箱から取り出したりすることができ、且つ省資源化、低コスト化が図られた緩衝包装材を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to set the performance of individual fans 12 and 13, so as to obtain the minimum airflow necessary for sufficiently cooling the freezer oil or the helium gas and efficiently cool the high-pressure helium gas and the freezer oil, according to their heat capacities to realize energy saving.例文帳に追加

こうすることによって、ファン１２,１３の個々の能力を、冷凍機油または高圧ヘリウムガスを十分冷却するのに必要最小限の風量を得るように設定でき、高圧ヘリウムガスおよび冷凍機油を熱容量に応じて効率よく冷却して省エネルギーを図ることができる。 - 特許庁

When photographing data are set up by an external apparatus connectable to an interface, the camera system makes corresponding settings and can specify a target directory for recording and saving image information in recording on an information recording medium after a photographing operation by the external apparatus.例文帳に追加

インタフェース部に接続可能な外部機器によって撮影データの設定がなされた際には当該設定を行うと共に、前記外部機器によって撮影動作後の情報記録媒体への記録時に画像情報を記録保存する対象のディレクトリを予め特定可能なことを特徴とする。 - 特許庁

The "terminal device" has (a) an image capturing function, (b) a check item input function, (c) a memory function for saving images captured by the image capturing function, and (d) a communication function for transmitting preset or inputted "basic positional data", captured "image data", and inputted "check item data" to the "management server".例文帳に追加

「端末装置」は、(a) 写真撮影機能／(b) 点検項目入力機能／(c) 写真撮影機能で撮影した写真を保存するメモリー機能／(d) 予め設定又は入力した「基本位置データ」・撮影した「写真データ」・入力した「点検項目データ」とを、管理サーバーに送る通信機能／を有する。 - 特許庁

To provide a device for applying lubricant for injection sleeve in a die casting with which the lubricant can surely be applied all over in the injection sleeve while saving space at the lower part sides of both dies and space around the die casting machine, and a method for applying the lubricant using the device.例文帳に追加

両金型の下方側やダイカストマシン周りのスペースを節減できる上、潤滑剤を射出スリーブ内へ斑なく確実に塗布できるようにしたダイカスト鋳造における射出スリーブ用潤滑剤塗布装置及び該装置を用いた潤滑剤塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner conveyance device which prevents scattering, electrostatic charging and grain coarsening of toner during conveyance of toner, also prevents an image defect by replenishing the toner at a constant rate with high accuracy, and further, achieves cost reduction and space saving without obstructing the flexibility of designing, and also to provide an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

トナー搬送時の飛散、帯電、粗粒化を防止し、トナーを高精度に定量補給することにより、画像不良を防止し、更には、設計の自由度を阻害することなく低コスト、省スペースを図ることができるトナー搬送装置とこれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a micro reflective film by effectively reflect a light source from an external world to increase reflectivity so as to perform display of a display device in order to be applied to the compact display device having necessity of energy saving of a mobile phone or the like.例文帳に追加

携帯電話などの省エネルギーの必要性のある小型表示装置に適用するために、外界からの光源を有効に反射させることにより反射率を増加させて表示装置の表示を行なうようにしたマイクロ反射膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

In a period in which a power saving state is set to a control part 30 which processes image forming instructions and simultaneously transmitted signals, a communication part 31 receives the simultaneously transmitted signals, in which a preliminarily determined character string is described in a data area, to set the control part 30 to an operating state.例文帳に追加

画像形成命令および一斉送信信号を処理する制御部３０に省電力状態が設定された期間において、通信部３１がデータ領域に予め定めた文字列が記述された一斉送信信号を受信することにより、制御部３０を稼動状態に設定する。 - 特許庁

To provide an open cross section split frame fastening structure in which a vehicle frame having a split open cross section is connected with strength similar to or more than that of an integrally formed body, and in which improvement to installation performance, the optimum design by application of modules, and large saving of cost on rationalization and investment can be achieved.例文帳に追加

分割されたオープン断面を有する車両のフレームを一体物と同等又はそれ以上の強度で連結すると共に、架装性の向上とモジュール化による最適設計や合理化，投資コストの大幅な節減が可能なオープン断面分割フレームの締結構造を提供する。 - 特許庁

Two or more set patterns for designating the number of waiting automatic machines based on the operating state of automatic machines, the number of automatic machines every energy-saving mode having different necessary times for the return to the waiting state, and the number of automatic machines whose power supply is cut is prepared in the host device.例文帳に追加

上位装置内に自動機の稼動状態に基づいた待機中の自動機の台数、それぞれ待機中の状態に戻るために必要な時間の異なる複数の省エネモード毎の自動機の台数、電源断の自動機の台数を指定する複数の設定パターンを用意する。 - 特許庁

In the data collection device 3, when the operation mode is set in the power saving operation mode, a supply state of a power source from a power source part 46 to each part is controlled by a body control part 40 of a body unit 30, and each part in the body unit 30 is operated only when being required.例文帳に追加

データ収集装置３は、運転モードが省電力運転モードに設定されている場合には、本体ユニット３０の本体制御部４０により電源部４６から各部への電源の供給状態が制御され、本体ユニット３０の各部を必要なときのみ動作させる。 - 特許庁

To provide a fixing pressure roller having good thermal insulating property, and achieving both of power saving performance and on-demand performance by introducing a heating system capable of avoiding temperature unevenness without rotating the pressure roller; to provide a fixing device including the fixing pressure roller; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

良好な断熱性を有すると共に、加圧ローラを回転させることなく、温度ムラを回避することの可能な加熱方式により、省電力性、オンデマンド性を併せ持つ定着用加圧ローラ及びこれを備えた定着装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature/humidity control device having high energy saving effect and cost reduction effect, and a temperature/humidity control method using the same, capable of reducing a volume of a moisture absorbing agent of a desiccant dehumidification unit capable of performing low humidity control and precise temperature control to an object gas.例文帳に追加

対象気体に対して低湿度調整および精密温度調整が可能でデシカント除湿ユニットの吸湿剤の容量を小さくすることができ、且つ、省エネルギー効果およびコストダウン効果の高い温湿度調整装置およびこれを用いた温湿度調整方法を提供する。 - 特許庁

A medical agent sensitivity examination method is provided for determining propriety of a medical agent combined effect, and saving time and expense compared with a conventional method by using determined drug concentration of 1-3 concentration and carrying out drug sensitivity examination by mixing two or more antibacterial agents.例文帳に追加

１乃至３濃度の定められた薬剤濃度を用い、２もしくはそれ以上の抗菌薬剤を混合して薬剤感受性検査を行うことにより、従来法と比較して時間および費用を節約できる、薬剤併用効果の適否を判定する薬剤感受性検査法を提供する。 - 特許庁

It is configured such that illuminance information detected by an illuminance detector 33 and status information concerning the use of a refrigerator detected by a status detector 37 are both input into a determination unit 41 to make a determination as to switch operation modes, whereby a highly reliable energy-saving operation can be controlled.例文帳に追加

照度検知手段３３で検知した照度と、状態検知手段３７で検知した冷蔵庫使用状況とのそれぞれの情報を、判定手段４１に入力して判断して運転モードの切換えを行なうことで、信頼性の高い省エネ運転が制御できる。 - 特許庁

To provide a test coupon for measuring characteristic impedance capable of recognizing and managing dispersion of characteristic caused mainly by a finish difference between the maximum and the minimum of distances between adjacent wires, and saving space of a printed board, and to provide a printed board including the same.例文帳に追加

隣接配線間隔の最大および最小による仕上がり差が主要因となって生じる特性インピーダンスのばらつきの把握および管理、ならびにプリント基板の省スペース化が可能な特性インピーダンス測定用テストクーポンおよびそれを有するプリント基板の提供。 - 特許庁

To easily inspect-replace an impeller and a shaft seal part by opening the shaft end side, by simplifying and space-saving a doubled auxiliary machine unit constituted of two pumps, by enlarging up to a capacity area of a double-suction type impeller, in a horizontal shaft centrifugal pump integral with an electric motor.例文帳に追加

電動機と一体の横軸渦巻ポンプにおいて、両吸込形羽根車の容量域まで大型化可能とし、該ポンプ２台で構成の二重化補機ユニットを簡潔化且つ省スペース化し、軸端側を開放して羽根車及び軸封部品の点検・取替を容易にする。 - 特許庁

When a tire air pressure is determined to be out of a target air pressure range on alarm factor items, such as fuel saving, prevention and safety, comfortableness, and flat tire, selected by a user, an alarm is given to the user on the alarm factor items selected by the user.例文帳に追加

タイヤの空気圧が、ユーザにより選択された警報要因項目（「省燃費」「予防安全」「快適性」及び「パンク」等）についての目標空気圧範囲外にあると判定された場合に、そのユーザにより選択されている警報要因項目についてユーザに警報を発する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch for a compressor, and a compressor, in which generation of drawing force in a drive shaft side of the compressor is prevented, a pressing force of an armature sufficient for high torque transmission to a rotor can be reliably obtained, and a small size, lightweight and power-saving electromagnetic coil can be achieved.例文帳に追加

圧縮機の駆動軸側での引き抜き力の発生を防止し、高トルク伝達に十分なアーマチュアのロータへの押し付け力を確実に得ることができ、電磁コイルの小型化、軽量化、省電力化を達成可能な圧縮機用電磁クラッチおよび圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which, when a device for any one of processes used for a function instructed to be executed is under a power saving state, the process is performed distributively from the device to any other image forming apparatus in an active state, thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

実行の指示を受け付けた機能で用いる各処理の何れかの器機が節電状態である場合、当該器機が動作状態である他の画像形成装置に分散させて処理を行うことにより、電力消費を抑えた画像処理システム、画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A determination unit 12c determines to write the data Dt1, Dt2 saved in a storage device 2b provided with a hard disk into the storage device 2a or to hold the state of saving them in the storage device 2b every time the access frequency information is prepared by the preparation unit 11c.例文帳に追加

判断部１２ｃは、作成部１１ｃによりアクセス頻度情報が作成される度に、ハードディスクを有するストレージ装置２ｂに退避されたデータＤｔ１、Ｄｔ２をストレージ装置２ａに書き込むか、ストレージ装置２ｂに退避させた状態を保持するかを判断する。 - 特許庁

To provide a cutting blade and a cutter capable of cutting a pipe-shaped material to be cut so that a cutting surface may be a substantially completely flat surface and saving resources by reducing cutting man-hours and reducing portions to be abandoned in a cutting process.例文帳に追加

パイプ状の被切断材等を切断する際に、切断面がほぼ完全な平坦面をなすように切断することが可能であり、切断工数を削減するとともに切断工程で廃棄される部分を少なくして、資源の節約を可能にした切刃およびカッターを提供する。 - 特許庁

To provide a boxing system in a corrugated fiberboard box which is capable of shaping and boxing bag packages in a space-saving manner without increasing the cost by stably assembling the bag packages of excellent shape, and stably inserting the bag packages as an assembled boxed product in a corrugated fiberboard box.例文帳に追加

形状の良い袋包装体を安定して集合し、集合した箱詰め製品としての袋包装体を安定して段ボール箱内に挿入することで、コストを増加させることなく省スペースで袋包装体の整形と箱詰めをすることができる段ボール箱詰めシステムを提供する。 - 特許庁

In a printer 3, a page image drawing unit 350 stops the image forming operation of a printer printing mechanism 360 temporarily when the page image of an image to be formed by the printer printing mechanism is not inputted to the page image drawing unit during the continuous image forming operation in the energy saving mode.例文帳に追加

本プリンタ３において、ページイメージ描画部３５０は、省エネルギーモードでの連続画像形成動作中にプリンタ印刷機構部３６０が形成すべき画像のページイメージがページイメージ描画部に入力されないとき、プリンタ印刷機構部の画像形成動作を一時停止させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of creating a comfortable sleeping condition by preventing overcooling during sleep, and saving energy by controlling an operation by adding information relating to user's hotness state on the basis of a hotter temperature control pattern under consideration of temperature rhythm during sleep.例文帳に追加

睡眠中の体温リズムを考慮した暑めとなる温度制御パターンを基に、ユーザの暑熱状態に関する情報を加味して運転制御を行うことによって、睡眠中の冷えすぎを防止して快適な睡眠状態を作出するとともに、省エネにも資する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant applicator or the like, configured to vary a lubricant supply amount with a simple configuration, in a space-saving manner and at low cost so as to cope with an ever-changing variation in lubricant supply amount required for an image carrier or so as to maintain the required lubricant supply amount.例文帳に追加

刻々と変化する像担持体への必要な潤滑剤の供給量の変化に応じ、もしくは必要な潤滑剤の供給量を維持するために、簡単な構成、省スペース、低コストで潤滑剤供給量を変化させるような潤滑剤塗布装置などの提供。 - 特許庁

To provide a meshing chain type vertical conveyor which prevents the rolling and pitching of a lifting table to achieve reliable and stable vertical conveyance of workpieces and space saving, and attaining easy maintenance work such as cleaning work of a lifting region and replacement work of lifting components.例文帳に追加

昇降テーブルの横揺れと縦揺れを防止して確実かつ安定したワークの垂直搬送と省スペース化を実現し、昇降領域の清掃作業や昇降部品の交換作業などの簡便な保守メンテナンス作業を実現する噛合チェーン式垂直搬送機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hood for a traffic light that uses electric power generated by a solar cell as an electric power source and to enable stable power generation in such weather conditions or hours that sunshine can not be expected and power generation sufficient and corresponding to the amount of solar radiation in fine weather, while saving both cost and space.例文帳に追加

太陽電池で発電した電力を信号機の電源として利用する信号機用フードであって、日照が期待できない天候や時間帯における安定した発電と、晴天時における日照量に応じた充分な発電とを、低コスト且つ省スペースで実現する。 - 特許庁

To provide cooked Tofu (soybean curd) by which a plurality of food materials and nutrients can be ingested at once with saving time and labor, seasonal tastes can be enjoyed and uses other than subsidiary foods can be enabled by adding solid, powdery and liquid materials, before soybean milk is coagulated to be Tofu, and dispersing them throughout whole Tofu.例文帳に追加

豆乳を凝固して豆腐にする前に固形物、粉体、液体を加え、全体に分散させて作ることにより、手間をかけずに一度に複数の食材や栄養素を摂取することができ、さらに季節の味覚も楽しめ、おかず以外の利用を可能にした調理豆腐を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool which surely prevents the drop of a driving pressure to obtain a stable drive in the case where a fluid used for the different purpose from the drive for an actuator is also utilized for the drive for the actuator, and contributes to the cost reduction, miniaturization and energy saving for the device.例文帳に追加

アクチュエータの駆動とは異なる目的に用いられる流体をアクチュエータの駆動にも利用する場合において、駆動圧力の低下を確実に防止して安定した駆動を実現し、さらに装置のコスト低下、小型化および省エネルギー化に貢献する工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide such a lid for a storage battery as is capable of saving the trouble of inserting a nut into a cavity of a terminal at its connection to an outside lead and preventing the nut from falling, along with an injection molding method of the lid for the storage battery and the storage battery with that lid for the storage battery.例文帳に追加

外部リード線の接続時に端子の空洞部にナットを挿入する手間を省くことができ、ナットの落下を防止することができるような蓄電池用蓋、蓄電池用蓋の射出成形方法、及びその蓄電池用蓋を備えた蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device for a long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency in spite of attaining space saving in a simple structure, and a cutting method for the long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency.例文帳に追加

単純な構造で省スペース化を図ることができるにもかかわらず高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断装置、及び、高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断方法を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to obtain a small-sized and power-saving constitution of a device since the size of a circuit is increased by arranging two or more demodulation circuits and decoding circuits in parallel so as to receive signals two or more user's signals in a wireless receiver to receive two or more user's signals.例文帳に追加

２つ以上のユーザの信号を受信する無線受信装置において、２つ以上のユーザの信号を受信するために復調回路および復号回路を２つ以上並列に備えることによって回路規模が増大し、装置の小型化・省電力化が困難となる。 - 特許庁

To provide a system and method for supporting air-conditioning apparatus selection, capable of supporting selection of air-conditioning apparatus having optimal capacity which enables attaining high energy-saving performance that takes into consideration arrangement of each room and a building structure as a whole, and the heat insulation performance of the building.例文帳に追加

建物全体における各部屋の間取りや構造、及び建物の断熱性能を考慮した、高い省エネ性能を実現できる最適な能力の冷暖房機器の選定を支援可能な冷暖房機器選定支援システム及び冷暖房機器選定支援方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a motor drive device which is expandable in a number-of-rotations range in which the rotation of a motor can be controlled by rotor position detection, to a lower number-of-rotations range and carry out fine motor control for energy saving and control for step-out prevention, even in the lower number-of-rotations range.例文帳に追加

ロータの位置検出によるモータの回転制御が可能な回転数領域をより低回転数領域に拡張し、低回転数領域においても省エネのためのモータのきめ細かい制御や脱調防止のための制御を行うことを可能とするモータ駆動装置を得ること。 - 特許庁

To provide a flexible printed board capable of having a structure which ensures electrical connection with other component free from characteristics deterioration, a structure which allows space-saving connection, or a structure which eliminates the need for an extra manufacturing step of achieving these structures, and to provide a connection method thereof.例文帳に追加

他部品の電気的な接続において特性劣化のない接続を実現する構造、省スペースの接続が可能な構造、またこれらの構造実現に当たり新たな作製工程の追加のいらない構造にすることが可能なフレキシブルプリント基板及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a cover-open sensor 71 capable of detecting a status change of an opening/closing status of an upper cover 70 in both of: the normal mode where an image is formed in a recording medium by an image forming part 20 based on printing data; and the power saving mode for lowering power consumption.例文帳に追加

印刷データに基づいて画像形成部２０によって被記録媒体に画像を形成する通常モードと、消費電力を削減する省電力モードの両方において、アッパーカバー７０の開閉状態の状態変化を検知できるカバーオープンセンサ７１を画像形成装置１に設けた。 - 特許庁

A base station device reports a signal that shows whether it is possible for the device to go into a power saving state or not, and a mobile station device stores the signal plus an identifier at the time of area registration of a CSG cell and, at the time of area identification, identifies areas in consideration of the signal.例文帳に追加

基地局装置は、自局が省電力状態に移行する可能性があるか否かを示す信号を報知し、移動局装置はＣＳＧセルのエリア登録時に前記信号を識別子に加えて記憶し、エリア識別時において前記信号を考慮してエリア識別を行う。 - 特許庁

The computation processing unit 54 computes a power saving effect arising from the installation of the afforestation equipment 12 based on measurement data from the afforestation temperature sensors 21a, 22a, the non-afforestation temperature sensors 21b, 22b, and the electric energy measuring unit 30, and then provides it to the customer terminal 60 in a viewable manner.例文帳に追加

演算処理部５４が、緑化温度センサ２１ａ、２２ａおよび非緑化温度センサ２１ｂ、２２ｂ、電力量計測部３０による計測データに基づき、緑化設備１２を配置したことによる電力削減効果を算出し、顧客端末６０に閲覧可能に提供する。 - 特許庁