「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

The edge saving recursive filter 12 can extract the low frequency components of the input image with a delay of an input time for one line of the input image, so that the DRC processing reduces delay in image processing, enables real-time processing and reduces computational complexity.例文帳に追加

前記エッジ保存型リカーシブフィルタ１２は、入力画像の１ライン分の入力時間の遅れで入力画像の低周波成分を抽出することができるため、ＤＲＣ処理は画像処理の遅延が小さく、実時間処理が可能であり、計算量も少なくて済む。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection, and individually controlling the power supply of a divided contact type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅又は自動用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

If the voltage value is less than the predetermined voltage value or if a feeding mode is set to the power saving mode, the CPU 31 controls only a monochromatic LCD 18 without driving a color LCD 17 and performs monochromatic display of images such as through picture or recorded images, or various kinds of setting pictures.例文帳に追加

電圧値が所定電圧値未満の場合、または給電モードが省電力モードに設定されている場合、ＣＰＵ３１は、カラーＬＣＤ１７を駆動させずに、モノクロＬＣＤ１８のみを制御して、スルー画、記録画像等の画像、または各種設定画面等をモノクロ表示する。 - 特許庁

To provide a laser type gas analyzer for saving on labor by enabling work only by one person when adjusting a light axis at site, by mounting an LD output section and an LD light reception section while widening a light axis adjustment range with a simple configuration for improving measurement precision.例文帳に追加

簡易な構成で光軸調整範囲を広げたＬＤ出力部およびＬＤ光受光部を搭載して計測精度を向上させ、現場で光軸調整を行う場合、一人でも作業を可能として省力化をはかったレーザ式ガス分析計を実現する。 - 特許庁

To provide a nonoriented electromagnetic steel sheet which reduces the torque and core loss of a rotating machine used for industries and, further reduces energy loss at the time of using an EI core or the like, and remarkably contributes to energy saving by improving its magnetic flux density, and further reducing its core loss value.例文帳に追加

磁束密度を向上させると共に、鉄損値も低減することにより、産業用途で使用される回転機のトルクと鉄損を低減させ、またＥＩコアなどの使用時のエネルギーロスを低減し、省エネルギーに多大に寄与する無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

After the saving processing is completed, the multifunction device 2 sends an open folder cancel command to disable the open folder to be accessed from outside through the network 1 (for example, a command to cancel the sharing of the common folder) to the terminal devices 3A and 3B through the network 1.例文帳に追加

保存処理が終了すると、複合装置２から端末装置３Ａ，３Ｂに対して、ネットワーク１を介して公開フォルダをネットワーク１を介して外部からアクセス不可能にさせる公開フォルダ解除指令（例えば、共有フォルダの共有化を解除させる指令）が与えられる。 - 特許庁

To provide a steam heating device capable of producing the saturated steam and superheated steam of uniform temperature when necessary as much as needed in a short time to supply the same to a heating compartment, further saving energy, and reducing heat radiation loss of each steam.例文帳に追加

均一な温度の飽和蒸気や過熱蒸気を、必要なときに必要な量だけ短時間で生成して加熱庫内に供給することができるとともに、省エネルギー化を図ることができ、さらには各蒸気の放熱ロスを抑制することができる蒸気加熱装置を提供する。 - 特許庁

To enable efficient cooling using an existing cooling device even in a place having small wiring space and bad heat environment, to reduce diameter of a power cable by eliminating electromagnetic noise, and to realize space saving, complex wiring, reduction of the number of components, and reduction of assembling man-hour.例文帳に追加

配線スペースが少なくかつ熱環境の悪い場所においても、既存の冷却装置を用いて効率よく冷却が行え、しかも、電磁ノイズを除去することによって電力ケーブルの細径化を図り、省スペース、複雑配線、部品点数削減、組み付け工数削減を実現する。 - 特許庁

To provide a cold box with a refrigerator unit, including a cool storage type refrigerator which compresses working gas by reciprocation of a piston for freezing, suppressing rapid temperature rise in the cold box even when the operation of the refrigerator is stopped, and having large energy saving effect.例文帳に追加

ピストンの往復動により作動ガスを圧縮し冷凍を発生する蓄冷型冷凍機を備えた保冷容器であって、冷凍機の運転を停止しても保冷容器内の急激な温度上昇が抑制できると共に省エネルギー効果の大きな冷凍機ユニット付き保冷容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flexible wiring board in which insulation and reliability of a circuit is improved, controllability, workability and resource saving in heating are improved and warping does not occur, and to provide an apparatus for manufacturing the flexible wiring board for realizing the manufacturing method.例文帳に追加

回路の絶縁性や信頼性に優れ、加熱時の制御性や作業性及び省資源性に優れ、反りの発生しないフレキシブル配線板の製造方法を提供すること、及び前記製造方法を実現するフレキシブル配線板の製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve fuel economy and achieve energy-saving by reducing load to a bearing part of a wheel caused by connection between the bearing part of the wheel and the outer peripheral part by radially extending linear bone parts, and heightening the rotational efficiency and energy efficiency.例文帳に追加

車輪の軸受け部と外周部を軸受け部から放射状に延びた直線状の骨の部分でつないでいた為に生じる車輪の軸受け部の負担を減らし、回転効率およびエネルギー効率を高めることにより燃費の向上と大巾な省エネルギーを図る。 - 特許庁

To obtain a control system for an energy facility capable of saving a man-hour for performing operational control corresponding to operation conditions of the energy facility by providing a control model corresponding to an operation condition classification, and providing an appropriate control model to a customer.例文帳に追加

本発明は、運転条件分類と対応する制御モデルを有することにより、エネルギ設備の運転条件に対応した運転制御を行うための手間を省力化しつつ、需要家に対し適切な制御モデルを提供可能なエネルギ設備の制御システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

The communication terminal apparatus 100 comprises a receiver 112 for receiving information from other communication terminal apparatus, an information table 105 for saving the information, and a content information extraction portion 115 for performing predetermined control when the information is saved by the information table 105.例文帳に追加

通信端末装置１００は、他の通信端末装置から情報を受信するための受信部１１２と、情報を保存するための情報テーブル１０５と、情報テーブル１０５により情報を保存する際に所定の制御を行うコンテンツ情報抽出部１１５と、を有する。 - 特許庁

To provide a high resolution distance measuring method and a distance measuring device measuring a distance efficiently with high resolution without depending on a data length in FFT operation, avoiding cost increase, saving the power, and miniaturizing the device.例文帳に追加

ＦＦＴ演算におけるデータ長に依存することなく、高い分解能で効率よく距離測定することができ、コストアップを避けることが可能となり、省電力化や装置の小型化も実現できる高分解能距離測定方法及び距離測定装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a high-durability image forming apparatus capable of attaining energy saving by using a low-temperature fixing toner, obtaining an excellent fixing property without causing any offset even in a general fixing device and also obtaining a smooth high-quality image free from density irregularity continuously.例文帳に追加

低温度定着トナーを用いて省エネルギーを達成し、なおかつ一般的な定着装置においてもオフセットを起こさずに良好な定着性が得られ、なおかつ濃度ムラのない滑らかな高品質の画像が継続して得られる高耐久の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus saves the paper since the number of unprinted paper faces is minimum by enforcedly operating a both-faced printing means and an intensive printing means when unsatisfying a condition for paper saving by printing setting which a user requires.例文帳に追加

ユーザーが要求した印刷設定が用紙節約のための条件を満足しない場合には、強制的に両面印刷手段か集約印刷手段を作動させることにより、印刷されない用紙面の枚数が最小限になるので、用紙の節約を行うことができる。 - 特許庁

The heat-conductive floor can be replaced with a currently operating heating system and has advantages such that it is inexpensive, safe, energy-saving, environmentally-friendly, and easily repairable.例文帳に追加

熱伝導性の床は220Vの電圧の下で5分以内に表面は15−70℃の温度が長期、安定に保持できるこの熱伝導性の床は今運用している暖房システムに取って代わることができ、低コストで、安全で、エネルギーを節約でき、環境に良く、修理が簡便である利点を持っている。 - 特許庁

To provide a method for detoxicating exhaust gas by which exhaust gas containing high concentration or large quantity of gaseous fluorine or gaseous halogen fluoride and discharged from a semiconductor manufacturing process, can be treated, safety and energy saving can be attained and detoxication treatment can be more efficiently performed and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

フッ素ガスまたはフッ化ハロゲンガスを、高濃度もしくは大量に含む、半導体製造工程から排出される排気ガスを処理することができ、安全で省エネルギーであり、より効率的に除害処理することが可能な除害方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an additive liquid for improving performances of an engine which can improve engine performances of automobile, e.g. can increase numerical values of power and torque of automobile, thereby a driver can moderately depress the accelerator so that saving fuel consumption or the like can be attempted.例文帳に追加

自動車のパワーやトルクの数値を上昇させる等、自動車のエンジンの性能を向上させることができ、その結果、アクセルの踏み込みを緩やかに行うことができ、ひいては燃費節減等を図ることができるエンジンの性能向上用添加液を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

In a mobile station 100 connectable to two kinds of radio schemes, position registration processing executed in a mobile communication system is executed for either of the radio schemes (communication network 101 or 111), thereby saving power of the mobile station 100.例文帳に追加

２種以上の無線方式に接続可能な移動局１００において、移動通信システムで実行されている位置登録処理を、どちらか一方の無線方式（通信網１０１か１１１）に対してのみ実行することで移動局１００の省電力化を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming method excelling in resource-saving property by considerably reducing voltage applied to an electric discharge electrode or dispensing with application of voltage to the electric discharge electrode to facilitate control while improving the durability and long service life of the electric discharge electrode.例文帳に追加

放電電極に印加する電圧を大幅に低減或いは放電電極への電圧の印加を不要とすることができ、制御が容易で、放電電極の耐久性、長寿命性を向上させることができる省資源性に優れた画像形成方法の提供。 - 特許庁

In response to reception of a search instruction to search a desired device, a wakeup packet for making a device on a network change from a power saving state to a normal state is transmitted first, and after that, a search request packet is transmitted to the device which is made a transmission destination of the wakeup packet.例文帳に追加

所望のデバイスを検索する検索指示がされるのに応じて、ネットワーク上のデバイスを省電力状態から通常状態に遷移させるためのＷａｋｅｕｐパケットをまず送信し、その後Ｗａｋｅｕｐパケットの送信先としたデバイスに対して検索要求パケットを送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and transistor driving method which enables the effective use of electric charge stored in a gate input capacitor of an insulated gate bipolar transistor (IGBT) to reduce the required capacity of the transistor driving power and achieves the power saving of the overall device.例文帳に追加

絶縁ゲート型のトランジスタのゲート入力容量に蓄積された電荷を有効利用することにより、当該トランジスタを駆動するための電源に必要とされる電源容量を低減し、かつ装置全体の省電力化を図る半導体装置及びトランジスタの駆動方法を提供する。 - 特許庁

By setting a shifting period until carrying out the power saving function is divided into cases after the operation of the power button and the other cases, the unnecessary consumption of the battery can effectively be suppressed though the information processor is started as a result that the power button is operated though a user does not aware of it.例文帳に追加

省電力機能実行までの移行期間を電源ボタン操作後とそれ以外の場合に分けて設定することで、利用者が意識せずに電源ボタンが操作され携帯型情報処理装置が起動してしまっても、不要なバッテリ消費を効果的に抑止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a low-friction sliding material having highly excellent low-frictional properties and also exerting fuel economy-saving effect even greater than a conventional combination of a sliding member of an aluminum alloy and steel material and an organomolybdenum compound, and to provide a lubricating oil composition for use in the low-friction sliding material.例文帳に追加

極めて優れた低摩擦特性を示し、更には従来のアルミニウム合金と鋼材料の摺動部と有機Ｍｏ化合物との組合せよりも更に優れた省燃費効果を発揮し得る低摩擦摺動材料及びこれに用いる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an indoor unit which conducts cooling operation while a difference in temperature between detected indoor temperature (Ti) and detected outdoor temperature (To) is kept as low as the designated value (α°C), prevents adverse effects of cooling operation with low difference between indoor and outdoor temperature, and enables energy-saving operation.例文帳に追加

室内温度の検出値（Ｔｉ）と外気温度の検出値（Ｔｏ）との温度差が所定値（α℃）となるよう低く抑えて冷房運転を行い、内外温度差の少ない冷房運転による弊害の予防及び省エネルギー運転を可能にした室内ユニットの提供を目的としている。 - 特許庁

By this, when an abnormality occurs in the feedback voltage of the oxygen sensor, the abnormality is detected and corrected by a detection compensation device, thereby keeping the air-fuel ratio of the engine normal, controlling environmental pollution, and obtaining a structure considering environmental preservation and energy saving and having both practicality and progressivity.例文帳に追加

これにより、酸素センサーのフィードバック電圧に異常が生じた際、検知補正装置によってそれを検知し、修正することで、エンジンの空燃比を正常な状態に保ち、環境汚染を抑え、環境保全及び省エネに配慮した実用性及び進歩性を兼備した構造を実現できる。 - 特許庁

To provide a bathroom air conditioner capable of improving heat efficiency by preventing leakage of heat (cold) after air-conditioning of a bathroom, efficiently and independently air-conditioning an indoor space excluding the bathroom, and further improving space saving and construction performance.例文帳に追加

浴室を空調した熱（冷熱）の漏洩を無くし熱効率を向上することができ、また、浴室以外の室内空間を効率よく個別に空調することができ、更に省スペースと施工性の向上を図ることができる浴室空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, the separation roller 52 is reversed until the front end of the paper is detected by a detection means 73 to allow the separation roller 52 to be dropped by its own weight after completion of feeding operation, thereby achieving the space-saving paper feeder preventing the residual of paper when the paper tray is pulled out.例文帳に追加

すなわち、給送動作終了後、検知手段７３で用紙の先端を検知するまで分離ローラ５２を逆転させて、分離ローラ５２が自重で落下可能にすることで、用紙トレイを引出した時の用紙の残留を防止する省スペースタイプの給紙装置とすることができる。 - 特許庁

To provide a tool to rework the lid of an empty one way bottle so that the lid of the empty one way bottle, which is filled with a food and is sold, is reworked to be reused for a saving box, a seasoning spray container, an ash tray, a pencil sharpener, an aquarium fish water tank, etc.例文帳に追加

この発明は、食品を入れて市販されているワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工して、貯金箱や調味料ふりかけ容器、灰皿、鉛筆削り容器、観賞魚水槽などに再利用するためのワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工する工具に関するものである。 - 特許庁

To provide a sensor system and a control unit for saving wiring even when a sensor having an optical communication function and a sensor with no optical communication function are used together, and for, even when the sensor having the optical communication function is removed, surely transmitting the output signal of the other sensor to a control system.例文帳に追加

光通信機能を有するセンサと有しないセンサとが併用される構成でも省配線を図ることができるうえ、光通信機能を有するセンサが一つ抜き取られても、残りのセンサの出力信号を確実に制御系へ伝送できるセンサシステム及び制御ユニットを提供する。 - 特許庁

The multistage substrate carrying conveyor is constituted without using a magazine rack for printed board and it can be implemented as space saving type because a general structure for pushing out or drawing in by means of an air cylinder, or the like, is not required.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明に基づく解決手段の特徴として、プリント基板用マガジンラックを使用しない形態で構成し、一般的な構造であるエアーシリンダ等による押し出し又引き込みによる構造を必要としないことで省スペース型として実現可能である。 - 特許庁

To provide a ball screw actuator mechanism for a variable compression ratio engine, for increasing a speed of responsiveness with respect to an actuator mechanism using a sliding screw, saving power consumption in driving, and covering the shortcomings that it is easily moved by a reaction force caused by high efficiency of a ball screw.例文帳に追加

滑りねじを用いたアクチュエータ機構に対して応答速度を上げ、また駆動時の消費電力を低減すると共に、ボールねじの高効率により反力で動き易いという欠点を補うことができる可変圧縮比エンジン用ボールねじアクチュエータ機構を提供する。 - 特許庁

In this way, the apparatus 2 can perform image magnification processing for saving the feature amount of a characteristic part in the input image, and can acquire a high-quality magnified image in which image defectives such as blur or jaggy in the characteristic part are suppressed by high-speed magnification processing.例文帳に追加

これにより、画像処理装置２は、入力画像中の特徴的な部分の特徴量を保存する画像拡大処理を実現でき、特徴的部分のボケ及びジャギーなどの画質欠陥が抑制された高画質な拡大画像を高速な拡大処理により得ることができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor of long life with which saving of resources in manufacturing of the photoreceptor and the curtailment of the amount of waste of the photoreceptor are made possible and the electrophotographic photoreceptor of a high yield, a process cartridge loaded with the photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

感光体製造における省資源化と感光体の廃棄物量削減を可能とする長寿命な電子写真感光体と歩留まりの優れる電子写真感光体の製造方法および、この感光体を搭載するプロセスカートリッジと電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

That is, in the heating cooker 1, the cooking plates 23, 24 are heated through the PTC heating resistors 7, 8 having high heating effect, whereby the temperature of the cooking plates 23, 24 can be raised with comparatively small consumption power and in a short time to achieve power saving.例文帳に追加

すなわち、加熱調理器１では、調理用プレート２３、２４を加熱効果の高いＰＴＣ発熱抵抗体７、８を通じて加熱するので、比較的小さい消費電力で、しかも短時間で調理用プレート２３、２４を昇温でき、省電力化が実現される。 - 特許庁

It is distributed, after saving this coding content to a storage unit 13 related to the feature parameters extracted and the determined coding parameter.例文帳に追加

そして、上記入力コンテンツを、上記決定された符号化パラメータに基づいてコンテンツ符号化部１２１で符号化し、この符号化コンテンツを上記抽出された特徴パラメータ及び決定された符号化パラメータと関連付けて記憶ユニット１３に保存した後、配信するようにしたものである。 - 特許庁

A first stage/second stage servo switching part 28 judges whether read-operation of data is performed or write-operation is performed, or generates switching signals 40 to 42 of the first step servo or the second step servo for switching parts 30 to 32 in accordance with request of saving power operation from the high order group.例文帳に追加

１段／２段サーボ切替部２８は、データのリード動作あるいはライト動作を行なっているかどうかを判断して、あるいは、上位系からの省電力動作の要求に応じて、切替部３０乃至３２に対し１段サーボか２段サーボかの切替信号４０乃至４２を生成する。 - 特許庁

A transmitter 24 aims at saving power by transmitting the data in a specified cycle by induced electromotive force in operation (while generating power), using power accumulated in an accumulation capacitor 38 in inactivation (while not generating power), and transmitting the data in a longer cycle than the specified one.例文帳に追加

送信機２４は、動作中（発電中）は誘導起電力により所定の周期でデータを送信し、停止中（非発電中）は蓄積用キャパシタ３８に蓄積された電力を用いるとともに、所定の周期よりも長い周期でデータを送信することで省電力化を図る。 - 特許庁

To improve the efficiency in graph preparing processing by saving the labor for correcting the format of a graph after the preparation of the graph by automatically reflecting the format of a table in the format of the graph, concerning a graph display device or the like for preparing/displaying the graph based on the table prepared by executing executing spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトを実行して作成された表に基づくグラフの作成・表示を行うグラフ表示装置等において、表の書式を、グラフの書式に自動的に反映し、グラフ作成後に行うグラフの書式の修正の手間を省き、グラフ作成処理の効率化を図ることである。 - 特許庁

Also, the lateral center part of the tread part 11 is enlarged by radially extending the high polymer actuator 15 according to an increase in the coefficient of friction of the road surface to reduce a ground contact resistance within a range where the tire T is not slipped so as to contribute to the saving of a fuel consumption.例文帳に追加

また路面の摩擦係数の増加に応じて、高分子アクチュエータ１５を径方向に伸長させてトレッド部１１の幅方向中央部を拡径させ、タイヤＴがスリップしない範囲で接地抵抗を減少させて燃料消費量の節減に寄与することができる。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus, capable of automatically reading notation parts of products and components of similar appearance passing over the same line, avoiding inconvenience associated with work via manual interventions, and being constructed at low cost, while saving space without having to substantially alter the existing facilities.例文帳に追加

同一ラインを流れる同様外観の製品や部品の表記部を、画像処理によって自動的に読み取り、人手を介した作業に伴う不都合を回避し、さらに既設の設備に大幅な改造を施すことなく低コスト、省スペースで構築可能とする検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device having both a toilet seat warming function and a hot-water storage private part washing function which further increases an energy saving effect without impairing comfortability by efficiently performing both the warming of a toilet seat and the heating of hot water.例文帳に追加

便座暖房機能および貯湯式の局部洗浄機能の双方を備えた衛生洗浄装置において、便座の加温および温水の加熱のいずれも効率よく行うことにより、当該衛生洗浄装置の使用の快適性を損なうことなく省エネルギー効果をより一層向上させる。 - 特許庁

To provide: a light guide plate capable of improving luminance of an input key by using a light-accumulating material and capable of reducing luminous intensity of a light source, thereby achieving energy saving; a key module; and electronic equipment using the light guide plate or the key module.例文帳に追加

蓄光材を用いて入力キーの輝度を向上させることができると共に、光源の発光強度を低下させることができ、よって省エネを実現できる導光板、キーモジュール、前記導光板若しくは前記キーモジュールを用いた電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat supporting mechanism capable of forwardly inclining and using a seatback as a table and the like with a vehicular seat slide regulated, improving space efficiency above the seatback in a forward inclining state, downsizing a mechanism, and saving a cost.例文帳に追加

車両用シートのスライドが規制された状態でシートバックを前傾させてテーブル等として利用することを可能にし、この前傾状態における前記シートバック上方のスペース効率をよくすることができるとともに、機構の小型化やコストダウンを可能にする車両用シート支持機構を提供する。 - 特許庁