「scroll through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The user, for example, scrolls through a background image 31 on a display unit using a scroll means, and specifies an area C1 which is a part of the background image 31 on the display unit.例文帳に追加

例えばユーザが背景画像３１を表示部上でスクロール手段によりスクロール操作し、背景画像３１の一部の領域である例えば領域Ｃ１を表示部に表示して指定する。 - 特許庁

When a user scrolls the map data through an input section 9 which is a display panel or an operational key, a scroll controlling means 32 determines a position at which the map data is drawn on the display section 7.例文帳に追加

ユーザが表示パネルや操作キーである入力部９を通じて地図データをスクロールすることで、スクロール制御手段３２が表示部７に当該地図データを描画する位置を決定する。 - 特許庁

The passage 24 for converging guides the lubricating oil supplied to the shaft part 11b of the movable scroll 11 through the lubricating oil introduction passage 22 to the compression medium passage 30, and converges it with the compression medium.例文帳に追加

合流用通路２４は、潤滑油導入通路２２を介して可動スクロール１１の軸部１１ｂに給油された潤滑油を、圧縮媒体通路３０に導いて圧縮媒体に合流させる。 - 特許庁

Therefore, the cold air passed through a bypass passage 16 and the warm air blown off from the heater core 15 are collided with each other at an angle of about 90° before they are sucked into both suction openings of a scroll casing 24a.例文帳に追加

このため、バイパス通路１６を通過した冷風とヒータコア１５から吹き出される温風とは、スクロールケーシング２４ａの両吸込口に吸い込まれる前で約９０度の角度で衝突する。 - 特許庁

To use the code completion box to complete the expression, continue typing until there is only one option left and press Enter, or scroll through the list and select the option you want and then press Enter. 例文帳に追加

コード補完ボックスを使用して式を完成するには、入力し続けて残りの選択肢が 1 つだけになったら Enter キーを押すか、またはリストをスクロールして使用するオプションを選択して、Enter キーを押します。 - NetBeans

Additionally, the outer diametrical side lip part elastically slides on a flange part 2D of a fixed scroll 2 and the inner diametrical side lip part faces against the flange part 2D through a clearance at the time when the lip seal 17 is in an initial state.例文帳に追加

また、外径側リップ部は固定スクロール２のフランジ部２Ｄに弾性的に摺接し、内径側リップ部は、リップシール１７が初期状態にあるときに、隙間を介してフランジ部２Ｄと対面する。 - 特許庁

A first flow path is defined by the swirl and fixed scroll walls and extends from the inlet to the outlet, gas entering into the structure through the inlet at first pressure is exhausted through the outlet at second pressure higher than the first pressure.例文帳に追加

旋回スクロール壁と固定スクロール壁とによって、入口から出口へと延びる第１の流路が形成され、入口から第１の圧力にて流入したガスは、第１の圧力に比べて高い圧力である、第２の圧力にて出口から排出される。 - 特許庁

This scroll compressor has a static housing 8 provided with a round hole, a central ring 9 provided with a round eccentric core hole and rotatably arranged inside the hole of the housing through a rolling element, and an inner ring 10 rotatably arranged inside the eccentric core hole of the central ring through a rolling element.例文帳に追加

このスクロールコンプレッサは、円形孔を設けた静止ハウジング８と、円形の偏芯孔を備え、ハウジングの孔内に転がり要素を介して回転自在に配した中央輪９と、中央輪の偏芯孔内に転がり要素を介して回転自在に配した内輪１０とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the user can select data by scrolling the display of the module 2 through the operation of a data scroll dial 5 and a battery 11 of the mobile terminal body 1 can supply power to the module 2 through a power cable 4 and a feed terminal 3 even when the power of the module 2 is lost.例文帳に追加

また、データスクロールダイヤル５の操作により、モジュール２の表示をスクロールしてデータを選択することができ、モジュール２の電源が消耗したときも電源ケーブル４及び給電端子３を通して携帯端末本体１のバッテリー１１から給電することができる。 - 特許庁

The oil circulation means includes a through hole 84 provided in a fixed scroll 32 to link the oil chamber 60 with the driving chamber 29 and having an opening end opened toward the driving chamber 29 and an orifice tube 92 arranged in the through hole 84 and having an internal flow passage for lubricating oil.例文帳に追加

油環流手段は、固定スクロール３２に設けられてオイル室６０と駆動室２９との間を繋ぎ、駆動室２９に向けて開口した開口端を有する貫通孔８４と、貫通孔８４に配置され、潤滑油の内部流路を有するオリフィスチューブ９２とを含む。 - 特許庁

This constitution revolves the revolver 24 in the revolver containing recessed part 22 during revolution of the orbiting scroll 8 and sucks lubrication oil, containing in a casing 1, through a suction passage 33 and discharges it through a discharge passage 34 toward a boss part 8C contained in a revolving bearing 9.例文帳に追加

これにより旋回スクロール８の旋回時に旋回子２４を旋回子収容凹部２２内で旋回させ、ケーシング１内に収容した潤滑油を、吸込通路３３から吸込んで吐出通路３４から旋回軸受９が収容されるボス部８Ｃ内に向けて吐出させる。 - 特許庁

Also because the ratio of cool air volume and warm air volume is adjusted through the rotative displacement of the scroll casing 2b by means of a spur gear 2c, it is possible to downsize the air conditioning unit and reduce the manufacturing cost of the unit compared with conventional cases in which the air mix door is swung through a link mechanism.例文帳に追加

また、平歯車２ｃにてスクロールケーシング２ｂを回転変位させることにより冷風量と温風量との割合を調節するので、エアミックスドアをリンク機構にて揺動させる従来に比べて空調装置の小型化及び製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁

A turning position regulating plate 41 and a housing side protrusion 43 are connected through an elastic body 44, a spiral body of a fixed scroll member 21 and a spiral body of a turning scroll member 22 can be held in a suitable contact state, and performance such as volumetric efficiency can be improved without requiring high processing accuracy.例文帳に追加

弾性体４４を介して旋回位置規制板４１とハウジング側突起４３を連結するようにしたので、固定スクロール部材２１の渦巻体と旋回スクロール部材２２の渦巻体とを適切な接触状態に保持することができ、高い加工精度を必要とすることなく、体積効率等の性能の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

If patterns are already being scroll-displayed by a pattern display device 30 when a game ball enters a second large winning port 50e and passes through a second specific region in a housing 50a to generate the second big bonus, the scroll display is immediately stopped to display miss patterns, and the player can play the game by the second big bonus.例文帳に追加

遊技球が第２大入賞口５０ｅから入賞し、ハウジング５０ａ内部の第２特定領域を通過して第２大当りが発生したときに既に図柄表示装置３０により図柄がスクロール表示されている場合は、すぐにそのスクロール表示を停止してハズレ図柄を表示し、第２大当りによる遊技を行うことができるように制御する。 - 特許庁

The air conditioner is equipped with a heat exchanger, a filter arranged on its upstream side, a cross flow fan blowing air having passed through the filter so as to carry out heat exchange in the heat exchanger, a scroll part 289 guiding an air current from the cross flow fan, a blowout opening arranged continuous with the scroll part 289, and a wind direction plate arranged on the blowout opening.例文帳に追加

空気調和機は、熱交換器と、その上流に配置されたフィルタと、このフィルタを通過した空気を熱交換器で熱交換するように送風する貫流ファンと、この貫流ファンからの気流を案内するスクロール部２８９と、このスクロール部２８９に連続して配置された吹出し口と、この吹出し口に配置された風向板とを備える。 - 特許庁

To make it possible to ensure smooth lubrication of end plate surfaces in a scroll compressor through adoption of a simple structure and to prevent the cut-off or baking on end plate surfaces by lowering sliding surface pressure.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、鏡板面の潤滑を簡単な構造で確実に行なうことができるようにすると共に、摺動面圧を低くして鏡板面のかじりや焼付きを防止することができるようにする。 - 特許庁

In the bush 52 which configures the scroll-type compressor 10, a groove part 80 is formed in a hole part 72 through which the crankpin 70 that eccentrically revolves around a rotation shaft 56 is inserted, to correspond to a rotation shaft axial line (L) side.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成するブッシュ５２には、回転シャフト５６に対し偏心して旋回するクランクピン７０が挿通される孔部７２に、回転シャフト軸線（Ｌ）側に対応して溝部８０が形成される。 - 特許庁

When a scroll command is thereafter inputted through a remote control 111, the MPEG-2 decoder generates frame information of a frame to be newly displayed on the screen by scrolling and the frame information is stored in the buffer for output.例文帳に追加

しかる後、リモコン１１１を介してスクロール指令が入力されると、スクロールによって新たに画面上に表示されるファイルのフレーム情報がＭＰＥＧ−２デコーダにより生成され出力用バッファに格納される。 - 特許庁

In the scroll type compressor 1, a switching element 62 of an inverter 60 is electrically connected with a stator coil 46a of an electric motor 49 through three terminal pins 66 (U, V, W), conductors 67, 68, and a connector 69.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１において、インバータ６０のスイッチング素子６２は３本の端子ピン６６（Ｕ，Ｖ，Ｗ）、導線６７，６８、コネクタ６９を介して電動モータ４９のステータコイル４６ａと電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a structure of a Japanese style room adjoining an entrance floor through which a hanging scroll and flowers decorated on an alcove can be observed and a decorative rack can be observed also directly from an entrance floor and observed them naturally during the access to a dwelling house.例文帳に追加

玄関土間から直接床の間や飾り棚に飾った掛け軸や花を鑑賞でき、さらに住宅出入りの際に自然にこれらを鑑賞できる玄関土間と隣接する和室構造を提供すること。 - 特許庁

We can imagine the actual appearance of the Great Buddha before its loss at the end of the Heian period only through a picture in "Shigisan engi" (The Legends of Mt. Shigi) (a picture scroll possessed by Chogosonshi-ji Temple) although it was painted later during the Heian period. 例文帳に追加

当時の、平安時代末期に消失する前の大仏の様子は、後代、平安時代の作ではあるけれども、唯一『信貴山縁起』（絵巻、朝護孫子寺蔵）の絵からうかがい知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it is surmised through a column of a pre-war magazine called 'Fuzokushi Kenkyu' (Study of folklore history) that the idea to reproduce hosonaga assimilated to kazami began with the misconception of a picture of a girl in kazami style on "Shoan Gosechi Emaki" (picture scroll of Shoan gosechi-e (annual court ceremony of girls music)) as hosonaga style. 例文帳に追加

また、汗衫に似た細長の復元案は、「承安五節絵巻」の汗衫姿の童女の図を細長と誤認したことからはじまることが、戦前の雑誌「風俗史研究」の記事などから窺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydraulic machinery that connects the scroll compression mechanism portion provided above the rotary electric motor and the expansion mechanism portion through the rotary shaft, is characterized by adopting an expansion mechanism portion of multi-stage rotary type having a small expansion pulsation.例文帳に追加

回転電動機の上方に設けたスクロール圧縮機構部と膨張機構部とを回転軸にて連結する流体機械において、膨張脈動の小さい多段ロータリー型を膨張機構部に採用したことを特徴とする。 - 特許庁

When the voice command instructing the display of a help screen through a voice recognition device 8 is inputted to a control circuit 2, the control circuit displays the voice recognition help screen in which the voice commands in the voice command list is listed as a scroll screen.例文帳に追加

制御回路２は、音声認識装置８を通じてヘルプ画面の表示を指令する音声コマンドが入力されたときは、音声コマンドリスト中の音声コマンドを羅列した音声認識ヘルプ画面をスクロール画面として表示する。 - 特許庁

The golf game can scroll the field together with a playing ball 6 by employing a movable field 7 and a movable field receiving table 10 with undulations and pass-through ports under the condition of the playing ball 6 placed in the field before hitting the next ball.例文帳に追加

起伏と貫通口を備えた可動フィールド７と可動フィールド受け台１０の採用によって、次打を打つ前に遊技球６をフィールドに置いた状態で、遊技球６と共にフィールドをスクロールする事が可能となる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securing a lubricating oil flow by reducing outflow resistance when oil supplied to a slewing bearing and a main bearing is guided to a draining passage through a space between a frame and a crank shaft flange part.例文帳に追加

旋回軸受と主軸受に給油された油がフレームとクランク軸鍔部の間の空間を通過して排出経路へと導かれる際に流出抵抗を低減することにより、潤滑油流れを確保するスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the semi-molten or semi-solidified molding method, a semi-molten metal or a semi-solidified metal is filled into a cavity 13 being the casting space of the scroll member 50 formed at the inside of a molding die 2 from the columnar part through a runner 54.例文帳に追加

この半溶融あるいは半凝固成形法では、成形型２の内部に形成されたスクロール部材５０の鋳造空間であるキャビティ１３に、ランナー５４を通して柱状部から半溶融あるいは半凝固金属を充填する。 - 特許庁

To increase a flow rate of fluid poured into compression chambers through an injection port without decreasing compression efficiency, in a scroll compressor formed with the injection port for pouring the fluid into the compression chambers in a compression stroke.例文帳に追加

圧縮過程の圧縮室に流体を注入するためのインジェクション用ポートが形成されたスクロール圧縮機において、圧縮効率を低下させることなく、インジェクション用ポートを通じて圧縮室に注入する流体の流量の増大を図る。 - 特許庁

A small diameter part of a cylindrically stepped spacer is fitted onto the bearing, the non-turning scroll is guided and supported on a large diameter part so as to be movable to the axial direction, and fastening is performed by the bolt through a cover arranged on an opposite bearing side end part of the spacer and working as a stopper.例文帳に追加

円筒形状段付スペーサの径小部を軸受に嵌合させ、径大部で非旋回スクロールを軸方向可動に案内支持し、スペーサの反軸受側端部に配置されたストッパーをかねたカバーを介してボルトにて締結した構成とする。 - 特許庁

When the movable scroll 20 turns and the supply path 26 and the communication path 54 become linear, lubrication oil is supplied through the supply path 26 and the communication path 54 to the circular recessed part 48 to be used for lubrication.例文帳に追加

そして、可動スクロール２０が旋回動作し、供給通路２６と連通路５４とが一直線上となった際に、潤滑油が前記供給通路２６及び連通路５４を通じて円形凹部４８へと供給されて潤滑に供される。 - 特許庁

This scroll compressor includes: a crank pin 64 integrally formed as a crankshaft 62 of a rotary driving shaft 6 on a main shaft 61; and a bush 65 removably fitted to the crank pin 64, wherein the crank pin 64 and the bush 54 are fixed through a fixing pin 7.例文帳に追加

回転駆動軸６のクランク軸６２として主軸６１に一体成型されたクランクピン６４と、クランクピン６５に対して着脱自在に取り付けられるブッシュ６５とを有し、クランクピン６４とブッシュ６５とを固定ピン７を介して固定する。 - 特許庁

However, it is also reviewed as 'an excellent work in which a skillful playwriting helps many scene changes to go through smoothly' and also as 'humorous and gorgeous like an imperial-court picture scroll,' because the Uta Awase at an imperial court added flamboyance to the story. 例文帳に追加

しかしながら劇作の巧みさにより、「場面転換が多いわりには間然するところがない」優れた舞台作品であり、また内裏歌合の場面の華麗さもあって、「王朝絵巻ふうの、しかもユーモラスな味わいをもった能」と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The swiveling scroll 8 is provided with a discharging passage 34 for discharging the lubricating oil F pressurized by the oil feeding pump 21 to a swiveling bearing 9 side, and a middle point of the discharging passage 34 is opened to the inside of the casing 1 through a return hole 35.例文帳に追加

さらに、旋回スクロール８には、給油ポンプ２１により加圧した潤滑油Ｆを旋回軸受９側に吐出させる吐出通路３４を設け、この吐出通路３４の途中を戻し穴３５を介してケーシング１内に開口させる。 - 特許庁

A point information retrieving means 33 batch-retrieves the point information such as the place name and facility at the drawn position of the map data determined by the scroll controlling means 32 from the information stored in the storage section 13 through the point information storing means 31.例文帳に追加

地点情報検索手段３３が、スクロール制御手段３２により決定した地図データの描画位置における地名や施設などの地点情報を、地点情報記憶手段３１を通じて記憶部１３に記憶された情報中から一括検索する。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus and a display device control system in which a user comfortably performs an EPG operation or a scroll operation a Hendant thereon in a digital broadcast environment speedily through operations simplified as much as possible and easy to comprehend without depending on user's skill.例文帳に追加

デジタル放送環境下におけるＥＰＧ操作やそれに伴うスクロール操作等を可能な限りシンプルで分かり易い操作でスピーディーに行い、且つユーザーの熟練度に依らず、ユーザーが快適に操作できるリモートコントロール装置及び表示装置制御システムの提供。 - 特許庁

An oil feed port 21 opened in an eccentric hole 3C of a large diameter part 3B of the spindle 3 of the horizontal scroll compressor and reaching a sub thrust bearing 12 is provided, and the passage area of this oil feed port 21 is smaller than the passage area of a through hole 3D in the spindle.例文帳に追加

横形スクロール圧縮機の主軸３の大径部３Ｂの偏心穴３Ｃに開口し、副スラスト軸受１２に至る給油孔２１を設けると共に、この給油孔２１の通路面積を主軸の貫通孔３Ｄの通路面積より小さくするもの。 - 特許庁

The downstream side of the condenser and a compression operation chamber of the scroll compressor are connected through a liquid injection pipe 85, and a flow control valve 80 and a solenoid valve 70 forming a closed circuit at the compressor stop time and the power source cutoff time are provided on the pipe 85.例文帳に追加

凝縮器下流側とスクロール圧縮機の圧縮作動室とは液インジェクション配管８５を介して接続され、この配管８５には流量制御弁８０と、圧縮機の停止時及び電源遮断時に閉路となる電磁弁７０が設けられている。 - 特許庁

Therefore, a ball spline shaft 10 connected to a shaft portion of the piston 5 through a coupling 6 is pressed out, so that a ball nut 8 is rotated in a left-hand direction (a counterclockwise direction), and a scroll disc 32 fixed on the ball nut 8 is rotated in the left-hand direction (the counterclockwise direction).例文帳に追加

するとピストン５の軸部にカップリング６を介して接続されているボールスプライン軸１０が押し出されて、ボールナット８が左回り（反時計回り）に回転させることになり、ボールナット８に固定されているスクロール円盤３２も左回り（反時計回り）に回転することになる。 - 特許庁

A two-stage scroll compressor 10 switchable between low capacity and high capacity is subjected to continuously repetitive operation between low capacity and high capacity through a thermostat 402 and a control module 190 by a load limit control signal 416 from a power supply company.例文帳に追加

低容量と高容量とに切替え可能な２段階スクロール式圧縮機１０を電力会社からの負荷制限制御信号４１６により、サーモスタット４０２及び制御モジュール１９０を介して低容量と高容量との間で連続して反復作動させる。 - 特許庁

In the swing lap side of the eccentric shaft part 13 formed integrally with the drive shaft 12, an axial oil supply hole 34 is passed through a swing scroll 7 so that the grease can be supplied from the swing lap side opening end of the oil supply hole 34 to the bearing part of the eccentric shaft part 13.例文帳に追加

駆動軸１２と一体をなす偏心軸部１３の旋回ラップ側において、旋回スクロール７に軸線方向を向く給油孔３４を貫設し、この給油孔３４の旋回ラップ側開口端より、偏心軸部１３の軸受部へ向かって、グリースを供給しうるようにする。 - 特許庁

To provide an oil free scroll-type vacuum pump capable of preventing high humidity gas sucked through a suction port from becoming water droplets inside the vacuum pump, reducing the wear of a chip seal, and suppressing the corrosion of a pump main body and having excellent durability.例文帳に追加

本発明は、吸気口より吸引された高湿度気体が真空ポンプ内部で水滴になるのを防ぐことができると共にチップシールの摩耗を低減することができ、更にポンプ本体の腐蝕を抑制することができる耐久性に優れたオイルフリースクロール形真空ポンプを提供することである。 - 特許庁

The second nozzle 23 is formed between the surface 25a of the flow rate control valve 25 and the inside surface 21a of a hole 21 which are separated from each other through rotation of the flow rate control valve, and the nozzle 23 is inclined to approach the turbine wheel 14 toward an exhaust flow downstream side (arrow Y1 side) in a scroll passage.例文帳に追加

この回動を通じて互いに離間した流量制御バルブ２５の面２５ａと孔２１の内側面２１ａとの間に第２ノズル２３が形成され、同ノズル２３はスクロール通路内の排気の流れの下流側（矢印Ｙ１側）に向かうほどタービンホイール１４に近づくよう傾斜する。 - 特許庁

A pin hole 72 into which the crank pin 70 eccentric with respect to an axis coupled with a rotary shaft is inserted is formed on the bush 52 constituting the scroll compressor, and in addition an oil passage 80 orthogonal to the axial line of the bush 52 and passing through the center of the pin hole 72 is formed.例文帳に追加

スクロール型圧縮機を構成するブッシュ５２には、回転シャフトに連結された軸心に対して偏心したクランクピン７０の挿入されるピン孔７２が形成されると共に、前記ブッシュ５２の軸線と直交し、前記ピン孔７２の中心を通る油通路８０が形成されている。 - 特許庁

As the boss part 10c of the movable scroll member 10 has a bottomed cup-shape, an internal space of the boss part 10c as a bearing box 22 accommodating the needle bearing 11 is formed as a dead-end street, which prevents the flow of a lubricant flowing through the needle bearing 11.例文帳に追加

可動スクロール部材１０のボス部１０ｃは有底カップ状の形状を有するため、ニードルベアリング１１を収容するベアリングボックス２２となるボス部１０ｃの内部空間は行き止まりの袋小路となるので、ニードルベアリング１１を貫流する潤滑油の流れが生じない。 - 特許庁

When image data is selected through a reference button 58 on a custom setting screen M2, the image quality of the selected image data is adjusted according to adjustment values set with scroll bars 54, and the image is displayed as an adjusted preview image in an image display part 55.例文帳に追加

カスタム設定画面Ｍ２においては、参照ボタン５８により画像データを選定すると、スクロールバー５４によって設定された調整値に基づいて選定された画像データの画質調整が施され、その画像が画像表示部５５に調整結果確認画像として表示される。 - 特許庁