「second base」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrier head consists of: a base assembly 104; a retaining ring assembly having a retaining ring 200, an annular chamber 350, and a first flexible membrane 300; a carrier ring 400; and a second flexible membrane 500, wherein annular concentric projections of the first flexible membrane 300 are sized to fit into an annular concentric recesses of the retaining ring 200.例文帳に追加

ベースアセンブリ１０４と、保持リング２００、環状チャンバ３５０、第１のフレキシブル膜３００とからなる保持リングアセンブリと、キャリアリング４００と、第２のフレキシブル膜５００とを有するキャリアヘッドから構成され、第１のフレキシブル膜３００の環状同心突出部は、保持リング２００の環状同心凹部に嵌合するように寸法付けられている。 - 特許庁

This table rotating device 1 for a vertical injection molding machine is provided with a first stop mechanism for detecting the rotation position of the table 3 and stopping the rotation of a table 3 at a prescribed position, a contact member 21 provided inside the table 3, and a second stopping mechanism 20 having a stopper 22A, 22B fixed on a fixed base 2.例文帳に追加

竪型射出成形機のテーブル回転装置１は、テーブル３の回転位置を検出して、所定の位置でテーブル３を停止するためのエンコーダを有する第１停止機構と、テーブル３の内側に設けた当接部材２１、及び固定盤２上に固定させたストッパ２２Ａ、２２Ｂを有する第２停止機構２０とを備えている。 - 特許庁

A printed circuit board 12; a plurality of light-emitting parts 111 provided on the printed circuit board 12 and having a base 111b, an LED chip 111a and a lens 112; and a first reflection member 118 provided around the light-emitting parts 111 and having a first reflection part 1181 and a second reflection part 1182, are provided on a backlight unit 1.例文帳に追加

バックライトユニット１に、プリント基板１２と、プリント基板１２上に設けられ、基台１１１ｂ、ＬＥＤチップ１１１ａ、およびレンズ１１２を有する複数の発光部１１１と、発光部１１１の周囲に設けられ、第１反射部分１１８１および第２反射部分１１８２を有する第１反射部材１１８とを設ける。 - 特許庁

The horizontal articulated robot includes a first arm which is fixed to a rotating shaft turnable to a base and extends in the horizontal direction, a second arm 15 coupled turnably to a support shaft at the distal end of the first arm, and a spindle which moves up and down in a spindle cylinder 15A at the distal end of the arm 15, and turns in the horizontal direction.例文帳に追加

水平多関節型ロボットは、基台に回動可能な回転軸に固着された水平方向に延びる第１のアームと、そのアーム先端の支持軸に回動可能に連結された第２のアーム１５と、該アーム１５先端の主軸筒１５Ａに上下方向に昇降するとともに、水平方向に回転する主軸とを備える。 - 特許庁

The camouflage processed sheet 1 is obtained by providing at least a first laminate layer 4 containing color pigment and a second laminate layer 5, both of which have omitted parts formed thereto by a foaming extrusion laminating method, on at least the single surface of a base material sheet wherin a polyolefin layer 3 is provided on at least the single surface of a textile fabric 2 comprising polyolefin stretched yarn.例文帳に追加

ポリオレフィン延伸糸からなる織編布２の少なくとも片面にポリオレフィン層３を設けた基材シートの少なくとも片面に発泡押出ラミネート法により欠損部を形成してなる少なくとも１層の着色顔料を含有する第１ラミネート層４および第２ラミネート層５を設けた迷彩加工シート１である。 - 特許庁

The second rod lens 15b for relaying the illumination light between the light guide 15 and the first rod lens 15a or a mirror 18a which guides the excitation light outputted from an excitation light source unit 17 onto the base end face of the light guide 15 is inserted into the clearance according to the state of turning off or on a switch SW of the control section 10b.例文帳に追加

また、ライトガイド１５と第１のロッドレンズ１５ａとの間で照明光をリレーする第２のロッドレンズ１５ｂ，又は、励起光光源装置１７から出力される励起光をライトガイド１５の基端面に導入するミラー１８ａが、操作部１０ｂのスイッチＳＷの切断状態又は投入状態に応じて、上記間隙に挿入される。 - 特許庁

The articulated structure is equipped with a third electric actuator 23 that controls a pivot point of a first connecting rod 121 to plates 123, 124 around either of axes X_14, X_24 vertical to a first axis Z_1 and a second axis Z_2, wherein the third actuator 23 is installed on a base 10 or on an arm 11.例文帳に追加

第一軸線Ｚ_１および第二軸線Ｚ_２に対して垂直な軸線Ｘ_１４，Ｘ_２４のいずれかを中心にしてプレート１２３，１２４に対して第一連接棒１２１の枢着部を制御している第三電動アクチュエータ２３を備えている関節構造体において、第三アクチュエータ２３が基部１０上に、もしくはアーム１１上に取り付けられている。 - 特許庁

When the new tag UID is detected on the other hand, because the reader device 21 is operated in a second mode, tag user data for the articles 61 associated with the new tag UID can be collected, a data base with respect to the articles 61 of the management object of this article management system 10 or a tag data master can be automatically and quickly accumulated.例文帳に追加

一方、新規なタグＵＩＤが検出された場合、リーダ装置２１を第２モードで動作させ、新規なタグＵＩＤに関連づけられたその商品６１のタグユーザデータを収集することができるので、本物品管理システム１０の管理対象となる商品６１に関するデータベースすなわちタグデータマスタの自動的で迅速な蓄積が可能になる。 - 特許庁

The computing architecture is provided with a data network 18 composed of plural mutual connection processors, the sensor of a first group for responding to environmental conditions around a vehicle 10, the sensor of a second group for responding to the hardware system of the vehicle and a data network 18 constituted of a map data base containing data expressing topography in a map area around the vehicle.例文帳に追加

コンピューティング・アーキテクチャは、複数の相互接続プロセッサ、車両１０周辺の環境状況に応答する第一のグループのセンサ、車両のハードウェア・システムに応答する第二のグループのセンサ、及び車両周辺の地図領域における地勢を表すデータを含む地図データベースから構成されるデータ・ネットワーク１８を含む。 - 特許庁

Then, when the accuracy of the synchronization time predetermined by the first synchronization accuracy index information is better than the accuracy of the synchronization time predetermined by the second synchronization accuracy index information, the base station device 1 corrects the timing of transmitting the synchronizing signal from the present device on the basis of the reference time stored in the synchronizing signal storing the first synchronization accuracy index information.例文帳に追加

そして、基地局装置１は、第１同期精度指標情報で特定される同期時刻の精度が、第２同期精度指標情報で特定される同期時刻の精度よりも良い場合に、第１同期精度指標情報を格納した同期信号に格納されている基準時刻に基づいて、自装置から同期信号を送信するタイミングを補正する。 - 特許庁

The pressure sensor 30 includes: a sensor chip 10 which has a first semiconductor layer 1 having an opening portion 1a, and a second semiconductor layer 3 formed on the first semiconductor layer 1 and having a recessed portion 12 serving as a diaphragm 4; and a base 11 having a pressure inlet hole 17 connected to the opening portion 1a, and joined to the sensor chip 10.例文帳に追加

本発明の圧力センサ３０は、開口部１ａを有する第１半導体層１と、第１半導体層１上に形成され、ダイアフラム４となる凹部１２を有する第２半導体層３と、を有するセンサチップ１０と、開口部１ａに連通する圧力導入孔１７を有し、センサチップ１０に接合される台座１１と、を備える。 - 特許庁

The anisotropic colored sheet comprises: a base material sheet 2 which has a plurality of protrusion parts 3 each having at least two surfaces 6, 7 to be colored on the surface; first colored layers 4 each formed on one surface 6 to be colored of the surfaces 6, 7 to be colored; and second colored layers 5 each formed on the other surface 7.例文帳に追加

本発明の異方性着色シートは、少なくとも２つの被着色面６、７を有する複数本の凸状部３を表面に有する基材シート２と、前記被着色面６、７のうち一の被着色面６上に形成された第１着色層４と、他の被着色面７上に形成された第２着色層５と、を有する。 - 特許庁

An active matrix substrate (substrate for display panel) 1 mounting the IC chip (for instance, gate driver IC4 or source driver IC5) forms first metal wiring layers 14a-14c connected electrically to the terminal of the IC chip on an optical transmissive base substrate (for instance, glass substrate 11) composing it and a second metal wiring layer 12.例文帳に追加

ＩＣチップ（例えば、ゲートドライバＩＣ４又はソースドライバＩＣ５）が実装されるアクティブマトリクス基板（表示パネル用基板）１であって、それを構成する光透過性のベース基板（例えば、ガラス基板１１）上に、ＩＣチップの端子に電気的に接続される第１の金属配線層１４ａ〜１４ｃと、第２の金属配線層１２とを形成する。 - 特許庁

The base end parts of the dozer lever 16 and the engine control lever 17 are supported on a shaft 20 projected from a seat support 20 in the state of pointing in the lateral direction through first and second rocking plates 21, 22 to freely rock forward and backward, and the forward end parts sides of the dozer lever and the engine control lever are substantially in a line in the longitudinal direction.例文帳に追加

ドーザレバー１６およびエンジンコントロールレバー１７の基端部を、シートサポート１８から左右方向を向く状態で突設されたシャフト２０に第一、第二揺動プレート２１、２２を介してそれぞれ前後揺動自在に支持する一方、ドーザレバーおよびエンジンコントロールレバーの先端部側は、前後方向に略一列状となるように配した。 - 特許庁

A second base film 44b is patterned to form a first hole 92a, a barrier wall 46 defining the outline of the first hole, and a concave 93a, and thereon a film of a metal material such as aluminum having conductivity and light reflectivity is formed by using a CVD method to form a conductive reflective material 73a before a flattening step.例文帳に追加

第２下地膜４４ｂをパターニングすることによって、第１穴部９２ａ、第１穴部の輪郭を規定する隔壁４６、及び凹部９３ａとを形成し、その上面にＣＶＤ法を用いて導電性及び光反射性を有するアルミニウム等の金属材料を成膜することによって、平坦化前の導電性反射材料７３ａを形成する。 - 特許庁

The three sets of optical sensors 3 comprise a first optical sensor for detecting a base of the isotonic drink cap, a second optical sensor provided to detect an over-cap immediately before the detection, and a third sensor for searching slightly above the over-cap, wherein a defect in mounting the isotonic drink cap is determined according to a combination of detection signals from the optical sensors.例文帳に追加

３組の光センサー３は、スポーツキャップの基部を検出する第１の光センサーと、その検出開始直前にオーバーキャップを検出するように設けられた第２の光センサーと、オーバーキャップの僅か上方を検索する第３の光センサーとからなり、これらの光センサーからの検出信号の組合せによってスポーツキャップ装着不良を判定する。 - 特許庁

The support 14 is fixed on the concrete C1 installed between the inner peripheral side cylindrical steel plate 4 and the intermediate cylindrical steel plate 5 through a base bolt (first bar) 15 extended in a vertical direction and fixed on the inner peripheral side cylindrical steel plate 4 through an anchor bolt (second bar) 16 extended in the diameter direction of the cylindrical structure 2.例文帳に追加

サポート１４が鉛直方向に延びる基礎ボルト（第１棒材）１５を介して内周側筒状鋼板４と中間筒状鋼板５との間に打設されるコンクリートＣ１に固定されるとともに、筒状構造体２の径方向に延在するアンカーボルト（第２棒材）１６を介して内周側筒状鋼板４に固定されている。 - 特許庁

In more details, the lip pieces 9 extend in an oblique upward direction while become gradually gentle in the angle of inclination thereof toward the leading ends of the lip pieces 9 in the first section from the base ends of the lip pieces 9 to the leading ends of them and extend along a horizontal direction in the second section up to the leading ends of the lip pieces 9 continued to the first section.例文帳に追加

より詳細には、各リップ片９の基端部から先端側に向けた第１区間では、リップ片９がその先端側に向けて傾斜角度が徐々に緩やかになりつつ斜め上方に向けて延びており、その第１区間に続く先端部までの第２区間では、リップ片９が水平方向に沿って延びている。 - 特許庁

The resin-made optical waveguide is characterized in that it includes a substrate 1, a resin-made optical propagation member 3 composed of a first resin, and a resin layer 5 (base layer) which is installed between the substrate 1 and the resin-made optical propagation member and which is mixed with the first resin and a second resin having a refractive index smaller than that of the first resin.例文帳に追加

基板１と、第１の樹脂からなる樹脂製光伝搬部材３と、前記基板１と前記樹脂製光伝搬部材との間に設けられ、前記第１の樹脂と前記第１の樹脂より屈折率の小さい第２の樹脂とが混合された樹脂層５（ベース層）を有することを特徴とする樹脂製光導波路。 - 特許庁

In this base isolation frame, first and second guide means 7, 8 absorbing vibration are constituted of guide rails 21 having guide grooves 21c, 21d formed along peripheral surface longitudinal directions of opposed positions and sliders 22 storing a plurality of balls 30 fitting and inserting into these guide grooves 21c, 21d and rolling along these guide grooves 21c, 21d.例文帳に追加

震動を吸収する第１および第２のガイド手段７、８を、相対向する位置の周面長手方向に沿って形成されたガイド溝２１ｃ、２１ｄを有するガイドレール２１と、このガイド溝２１ｃ、２１ｄ内に嵌挿し、このガイド溝２１ｃ、２１ｄに沿って転動する複数のボール３０を収容したスライダー２２とから構成した。 - 特許庁

The optical element (light controlling element) 11 has first regions 14 patterned between a pair of transparent base materials 12 ans 13 and composed of a light transmissible material and second regions 15 disposed between the first regions and comprising a liquid crystal material by which a light transmitting state and a light scattering or absorbing state can be selectively switched.例文帳に追加

本発明に係る光学素子（光線制御素子）１１は、一対の透明基材１２，１３間にパターン形成された透光性材料からなる第１の領域１４と、第１の領域の間に配置され透光状態と散乱又は吸収状態とが選択的に切り換えられる液晶材料を含んだ第２の領域１５とを有する。 - 特許庁

A helical first display member 5 is integrally rotatably mounted on a base body 2 fixed to a main body 61 side of an open/close valve 6 and a helical second display member 4 is integrally rotatably mounted on the handle member 3 fixed to a rotation shaft 63 for conducting an open/close operation.例文帳に追加

開閉弁６の本体６１側に固定される基体２には、螺旋状の第１表示部材５を一体回転可能に取り付け、開閉操作する回動軸６３に固定されるハンドル部材３には、螺旋状の第２表示部材４を一体回転可能に取り付け、第１表示部材５と、第２表示部材４を帯体が交互に重なるように配置する。 - 特許庁

The tilted surface 108 is formed so that the boundary region of the tilted surface 108 and the concave surface 106 has an elliptic or oval shape, and also the tilted surface 108 is set so that a first tilt angle as a long axis with a point on a line crossing the center hole 102 as a base point is smaller than a second tilt angle as a short axis.例文帳に追加

傾斜面１０８は、該傾斜面１０８と湾曲面１０６との境界部位が楕円又は長円形状に形成されると共に、前記傾斜面１０８は、中心孔１０２との交線上の点を基点として長軸上となる第１傾斜角度が、短軸上となる第２傾斜角度に対して小さく設定される。 - 特許庁

The reference voltage generation circuit 100 generating a reference voltage Vref includes a first current mirror circuit 120 having a negative temperature coefficient dependent on the negative temperature coefficient of the base-emitter voltage of a bipolar transistor, and a second current mirror circuit 140 having a positive temperature coefficient dependent on the negative temperature coefficient.例文帳に追加

基準電圧Ｖｒｅｆを発生する基準電圧発生回路１００において、バイポーラトランジスタのベース・エミッタ間電圧の負の温度係数に依存して生じる負の温度係数を持った第１カレントミラー回路１２０と、前記負の温度係数に依存して生じる正の温度係数を持った第２カレントミラー回路１４０とを備えている。 - 特許庁

And when a decision button is operated, a corrected first water depth datum is obtained by correcting the first water depth datum using the first water depth datum and the second water depth datum as a base, and graphically displays the corrected first water depth datum on the display part.例文帳に追加

そして、決定ボタンが操作されると、第１水深データ及び第２水深データをもとにして、第１水深データ補正して補正第１水深データを得、第１水深データを水深データ表示手段に図形表示させるとともに、水深データ補正手段により第１水深データが補正されると、補正第１水深データを表示部に図形表示させる。 - 特許庁

A data signal is inputted to a base of the transistor 105, its signal level is adjusted so that impedance watching the impedance conversion circuit 106 from the antenna 107 is changed for mismatching and a phase-modulated second high frequency signal corresponding to the data signal is reflected from the antenna 107.例文帳に追加

トランジスタ１０５のベースにデータ信号を入力し、その信号レベルを調整してこのトランジスタのエミッタ・コレクタ間インピーダンスの変化により、アンテナ１０７からインピーダンス変換回路１０６を見たインピーダンスが変化して不整合となり、アンテナ１０７からデータ信号に対応した位相変調された第２の高周波信号が反射されるようにした。 - 特許庁

The method of manufacturing a laminate includes: forming a first applied film for the inorganic film on a base material; applying an adhesion promoting compound containing a reactant silane compound and an organic solvent on the first coating film, and then, forming a second coating film for the organic film, thereby forming a laminate film; and hardening the laminate film.例文帳に追加

積層体の形成方法は、基材の上に、無機系膜のための第１の塗膜を形成し、前記第１の塗膜の上に、反応性シラン化合物および有機溶媒を含む密着促進用組成物を塗布した後、有機系膜のための第２の塗膜を形成することにより、積層膜を形成し、前記積層膜を硬化すること、を含む。 - 特許庁

A vertical magnetic layer 5 is formed by laminating a number of first magnetic layers 5a of Co containing Co or an oxide and a number of second magnetic layers 5b of Pt and Pd containing Pt and Pd or an oxide and the vertical magnetic layer is provided on a non-magnetic substrate 1 via a Ru base layer 4 containing oxygen.例文帳に追加

【解決手段】 Ｃｏまたは酸化物を含有するＣｏの第１の磁性層５ａと、Ｐｔ，Ｐｄ、または酸化物を含有するＰｔ，Ｐｄの第２の磁性層５ｂとを多数積層して垂直磁性層５を構成し、この垂直磁性層を酸素を含有するＲｕ下地層４を介して非磁性基板１上に設けることとした。 - 特許庁

Current mirror circuits K1 and K2 comprising first and second circuits can make approximately the equal constant current flow to an input side and an output side such that the base/emitter voltages of transistors Tr1 and Tr4 and transistors Tr5 and Tr8 easy to be fluctuated by temperatures can be set to approximately the equal voltage and can be canceled.例文帳に追加

第１，第２の回路を構成するカレントミラー回路Ｋ１，Ｋ２が入力側および出力側にほぼ同じ定電流を流すことができるため、温度によって変動しやすいトランジスタＴｒ１とＴｒ４、およびトランジスタＴｒ５とＴｒ８のベース・エミッタ電圧をほぼ同じ電圧に設定でき、且つこれらを相殺することができる。 - 特許庁

The database 43 comprises: a first information table storing information related to a reference value in the facility performing the processing process in each the facility; a second information table prepared in each classification according to a change of a name or shape in a process from a base material to the product; and a third information table prepared in each the facility.例文帳に追加

データベース４３は、加工処理を行う設備における基準値に関する情報を、設備毎に格納する第１の情報テーブル、母材から製品へ加工されるまでの形状や名称の変化に応じた分類毎に用意される第２の情報テーブル、及び設備毎に用意される第３の情報テーブルとから構成される。 - 特許庁

In a suspension substrate 1 with a circuit, a first semiconductive layer 5 is formed to be connected electrically with a conductor pattern 4 and a metal supporting substrate 2 on the surface of a base insulating layer 3 exposed from the conductor pattern 4, and a second semiconductive layer 7 is formed to be connected electrically with the metal supporting substrate 2 on the surface of a cover insulating layer 6.例文帳に追加

回路付サスペンション基板１において、第１半導電性層５を、導体パターン４から露出するベース絶縁層３の表面に、導体パターン４および金属支持基板２と電気的に接続されるように形成し、第２半導電性層７を、カバー絶縁層６の表面に、金属支持基板２と電気的に接続されるように形成する。 - 特許庁

A sub-collector layer 2 of n+-GaAs, a collector layer 3 of n- GaAs, a base layer 4 of p-GaAs, a first emitter layer 5 of n-InGaPs, a first cap layer 7 of n+-GaAs, and a second cap layer 8 of n+-InGaAs are provided on a semi-insulating GaAs substrate 1.例文帳に追加

半絶縁性ＧａＡｓ基板１上に、ｎ^+ −ＧａＡｓからなるサブコレクタ層２、ｎ−ＧａＡｓからなるコレクタ層３、ｐ−ＧａＡｓからなるベース層４、ｎ−ＩｎＧａＰからなる第１エミッタ層５、ｎ−ＡｌＧａＡｓからなる第２エミッタ層６、ｎ^+ −ＧａＡｓからなる第１キャップ層７、ｎ^+ −ＩｎＧａＡｓからなる第２キャップ層８を設ける。 - 特許庁

A second speed reduction mechanism 9 is composed of a cam 16 rotating integrally with a shaft 10, an annular member 17 formed in a circular pipe shape and abutting on a base end part of a lift arm 4a in its end part, and a gear 18 formed in a substantially bottomed cylindrical shape and storing the cam 16 and the annular member 17 in its inner peripheral side.例文帳に追加

第２減速機構９は、軸１０と一体に回転するカム１６と、円管状に形成されその端部においてリフトアーム４ａの基端部に当接する環状部材１７と、略有低円筒状に形成されカム１６及び環状部材１７をその内周側に収容する歯車１８とから構成されている。 - 特許庁

The blade 14 includes a first blade 14a integrally having a boss 11, and extending at an inclination with respect to a rotational axis L of an impeller 3, and a second blade 14b integrally having the first blade 14a at the end 14aA on the side of a base 4a, and extending in parallel to the rotational axis L.例文帳に追加

羽根部１４は、ボス部１１と一体的に形成されると共に、インペラ３の回転軸線Ｌに対する傾きをもって延在する第１の羽根部分１４ａと、第１の羽根部分１４ａのベース部４ａ側端部１４ａＡで一体的に形成されると共に、回転軸線Ｌに対して平行に延在する第２の羽根部分１４ｂとからなる。 - 特許庁

A skin material 40 is vacuum-molded of one sheet-like material by making use of a vacuum molding die 50 and provided with a first skin part 41 to be stuck to the outer surface 22 of a panel base material 21, a second skin part 42 to be stuck to the outer surface 34 of an air bag door 30, and a connecting skin part 43 for connecting them.例文帳に追加

表皮材４０は、真空成形型５０を利用して一枚のシート状素材から真空成形され、パネル基材２１の外面部２２に貼着される第１表皮部分４１と、別体をなすエアバッグドア３０の外面部３４に貼着される第２表皮部分４２と、その間を連設する連結表皮部分４３を有する。 - 特許庁

The base material consisting of titanium or a titanium alloy has an internally hardened layer consisting of a first hardened layer formed from the surface toward the inside, and in which nitrogen and oxygen are allowed to enter into solid solution, and a second hardened layer formed more interiorly than the first hardened layer, a hard decorative layer applied and formed on the surface of the internally hardened layer, and a hard transparent glass layer thereon.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金からなる基材は、表面から内部に向かって形成された窒素及び酸素を固溶する第１硬化層と、該第１硬化層より内部に向かって形成された第２硬化層とからなる内部硬化層と、該内部硬化層の表面に被覆形成された硬質装飾層と、その上に硬質透明ガラス層を有する。 - 特許庁

The image recording method is characterized by including a first process in which a substrate layer is recorded with an ink composition for forming the substrate layer on a base material, and a second process in which a color imaging layer is recorded on the substrate layer with a process color ink composition under a condition that volatile component remaining amount in the substrate layer is 5-50 mass%.例文帳に追加

基材上に下地層形成用インク組成物により下地層を記録する第一の工程と、前記下地層の揮発成分残存量が５〜５０質量％となった状態で、前記下地層にプロセスカラーインク組成物によりカラー画像層を記録する第二の工程と、を有することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

Since metallic wiring is not used in the electrical connection of the IC chip with the wiring and the jumper wire, a positive electrical connection can be provided among the IC chip, the coil wiring and the jumper wire, a malfunction of a severance of wire or the like can be prevented in sandwiching by the second and third base materials, and high reliability can be provided.例文帳に追加

したがって、ＩＣチップと、コイル配線及びジャンパー線との電気的接続に金属配線を使用しないので、ＩＣチップ、コイル配線、及びジャンパー線間では、確実に電気的接続がなされ、第２基材及び第３基材にてサンドイッチするときにも断線等の不具合発生を防止することができ、高信頼性を得ることができる。 - 特許庁

The method for forming the casting mold includes a step of: forming body by kneading ceramic powder containing silicon nitride powder and a first binder solution; a step of: forming slurry by adding a second binder solution to the body; and a step of forming a mold releasing layer by applying the slurry to the surface of a casting mold base body.例文帳に追加

窒化珪素粉末を含むセラミック粉末と、第一バインダー溶液と、を混練して、坏土を形成する工程と、前記坏土に第二バインダー溶液を添加して、スラリーを形成する工程と、前記スラリーを鋳型用基体の表面に付着させて、離型層を形成する工程と、を備えることを特徴とする鋳型の形成方法とする。 - 特許庁

Upon the receipt of the data retransmission request from the base station, the radio terminal transmits, by radio, first slot data s1 and second slot data s2 constituting one sub frame allocated to different resource blocks (RB 1, 16) at least once within the predetermined number (n) of times of retransmission while switching the allocations to the RB 1, 16.例文帳に追加

無線端末は、基地局からのデータ再送要求の受信に応じて、異なるリソースブロック（ＲＢ１，１６）に割り当てられる１サブフレームを構成する第１のスロットデータｓ１と第２のスロットデータｓ２とを、予め決められた再送回数ｎ内において少なくとも１回、ＲＢ１，１６への割り当てを入れ替えて無線送信する。 - 特許庁

The first press wagon 15 is moved toward another pile 5 composed on the pile base 3 after binding and takes over support of another pile on the pile side surface 38 of the pile, on the side opposite to the transfer device 4, from the support device 7 until the second press wagon 16 is unlocked and takes over a supporting function.例文帳に追加

第１のプレスワゴン１５は、結束後集積体台３上で構成される別の集積体５に向かって移動され、第２のプレスワゴン１６が自由になり、この支持機能を引き継ぐことが可能になるまで、集積体の移送装置４とは反対側の集積体側面３８での別の集積体の支持を支持装置７から引き継ぐ。 - 特許庁

A transmission antenna module 110 for base system for transmitting a first detection signal is installed separately from a control unit 5 and an extension unit 150 transmitting a second detection signal from the transmission antenna 6 forming a transmission area different from the transmission area of the transmission antenna 3 according to the transmission of the first detection signal are additionally installed through a connector.例文帳に追加

第１検出信号を送信するベースシステム用送信アンテナモジュール１１０及び制御ユニット５とは別体であって、送信アンテナ３の送信エリアとは異なる送信エリアをなす送信アンテナ６から、第１検出信号の発振に応じて第２検出信号を送出する増設ユニット１５０を、コネクタ接続によって増設する。 - 特許庁

To improve abrasion resistance life of parts in touch with each other, by providing first membrane of cobalt alloy piled on one of the pipes and on surface of pipe support and second membrane put on top of the first membrane base material in case of cutting off of rotation balance adjustment part.例文帳に追加

ガスタービンローター内を流れる熱媒体によって冷却される回転部品を有するガスタービンにおいてその熱媒体の供給管と帰還管、支持部材、およびこれらに対するシール組立を皮膜することで、その管と支持部材間の摩擦係数および各シール表面間の摩擦係数を低減することにより耐用年数を延す。 - 特許庁

However, the edge 33b of the reinforcing cloth 33 is prevented from being curled up to smoothly inflate the airbag by integrally sewing S3 the stacked second edge 32a of the base cloth 32 of the intermediate layer to the edge 33b of the reinforcing cloth 33 along the edge of the reinforcing cloth positioned on the upstream side in the high-pressure gas flow direction.例文帳に追加

しかしながら、高圧ガスの流れ方向上流側に位置する補強布３３のエッジ３３ｂに沿って、そこに重ね合わされる中層の基布３２の第２縁部３２ａを一体に縫製Ｓ３することで、補強布３３のエッジ３３ｂのめくれ上がりを防止してエアバッグのスムーズな膨張を可能にすることができる。 - 特許庁

Under a condition where the front cover body 11 and the base 20 are fixed by caulking the rivets 12, a movement controlling member 40 is mounted into the second hole part 32 to control relative movement between the rivets and the holes 27 and 30 for fixing and by omitting the movement controlling member 40, the relative movement is allowed to be able to separate the binding tool 13 from the front cover body 11.例文帳に追加

リベット１２をかしめて表紙体１１とベース２０とを固定した状態で、第２の穴部３２内に移動規制部材４０を装着してリベット１２と固定用穴２７,３０との相対移動が規制され、移動規制部材４０を脱落させることで相対移動を許容して綴じ具１３を表紙体１１から分離することができる。 - 特許庁