「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The large cap head 26 is slightly lifted in resistance to the energizing force of a compression spring 139 to reduce the contact stress between the large cap 19 and the large mouth section 17 by the arrangement.例文帳に追加

これにより、大栓用ヘッド２６は圧縮スプリング１３９の付勢力に逆らって若干上昇し、これにより大栓１９と大口部１７との間の接触応力が低減させる。 - 特許庁

In the insert molding used as a component for an image forming apparatus, the outer circumference of a metallic member 1 to be force-fitted into the molding 2 is provided with a ring-shaped recessed part 1d having a curved cross section.例文帳に追加

画像形成装置の構成部品として使用するインサート成形品において、成形品２に圧入する金属部材１の外周にリング状で断面が湾曲形状の凹部１ｄを有する。 - 特許庁

This wheel robot 100 includes a caster device 30 for extending and driving casters 31 in the vertical direction of a base 10 and a floor reaction force detection section 33 for detecting the floor reaction forces provided to the casters 31.例文帳に追加

車輪型ロボット１００は、基体１０の上下方向にキャスタ３１を伸縮駆動するキャスタ装置３０と、キャスタ３１が受けた床反力を検出する床反力検出部３３とを備える。 - 特許庁

To make a mirror tiltable section displace in both ways from a standing position to a storing position, and also, from the storing position to the standing position by operating one operating member by a comparatively light operating force in a cabin.例文帳に追加

車室内で１つの操作部材を比較的軽い操作力で操作することにより、ミラー可倒部を起立位置から格納位置に、また格納位置から起立位置に双方向に変位可能にする。 - 特許庁

The rules concerning re-establishment of rights, cf. sections 66 to 68, and the rules concerning examination pursuant to section 50 shall also apply to applications and registrations filed before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

権利の回復に関する規則(第66条から第68条までを参照)及び第50条による審査に関する規則は，本法の施行前に提出された出願及び登録にも適用する。 - 特許庁

The clamp section 160 is moved to a C direction, i.e., a tensing direction of the printing plate 12 by the centrifugal force acting on a plate 150 and therefore the printing plate 12 is brought into tight contact with the peripheral surface of the drum.例文帳に追加

また、プレート１５０に作用する遠心力によって、クランプ部１６０がＣ方向すなわち印刷版１２の緊張方向に移動するので、印刷版１２がドラム周面に密着する。 - 特許庁

An output gear 49 transmitting the driving force to an input gear 50 by being connected to the input gear 50 of the transporting section 23 is attached to the second frame 37 not to the first frame 34.例文帳に追加

搬送部２３の入力ギヤ５０に連結されることによって駆動力を入力ギヤ５０に伝達する出力ギヤ４９が、第１フレーム３４でなく、第２フレーム３７に取り付けられている。 - 特許庁

A force acting on the copper rod 2 in the vertical direction by surface tension when the fused solder ball 3 touches the copper rod 2 is measured and a signal output is delivered to a recording section and recorded.例文帳に追加

溶融されたソルダボール３が銅棒２と接触すると表面張力によって該銅棒２に働く鉛直方法の力を計測し、得られた信号出力を記録部に送って記録する。 - 特許庁

To provide a joint structure in which a tube member having a polygonal cross-section can be joined to a flange surface of a flange by full penetration welding with a favorable strength margin, without imparting unreasonable force to the weld portion.例文帳に追加

角形断面をした管部材をフランジのフランジ面に強度に余裕がある完全溶込溶接が実施でき、かつ、溶接部に無理な力が作用しないようにした接合構造を提供する。 - 特許庁

Whenever high-voltage steam is supplied to the ejector 11, a suction force is generated in the suction chamber 14 of the ejector 11, and the air in the jacket section 4 is sucked into the ejector 11 and is discharged to the outside.例文帳に追加

エゼクタ１１に高圧蒸気が供給される度に、エゼクタ１１の吸引室１４で吸引力を生じ、ジャケット部４内の空気はエゼクタ１１に吸引され外部に排除される。 - 特許庁

First to third supply flow channels 56-58 of the first to third circulation flow channels 21-23 are provided with first to third pumps 59-61 for force-feeding the liquid refrigerant liquefied in the refrigerant liquefying section 24.例文帳に追加

第１〜第３循環流路２１〜２３の第１〜第３供給流路５６〜５８には、冷媒液化部２４で液化された液冷媒を圧送する第１〜第３ポンプ５９〜６１が設けられている。 - 特許庁

A section 25 to be locked that can be freely retractable from the opening of the display pedestal 8 is in slide contact with the locking member 20 attached to a bracket 13, and the display 22 is kept standing by friction force.例文帳に追加

ブラケット１３に取り付けられた係止部材２０に、表示器載置部８の開口から出没自在な被係止部２５が摺接し摩擦力によって表示器２２が起きた状態を保持される。 - 特許庁

A point of application of a force with which the image recording section 12 and the conveying mechanism 13 engage by the ascending/descending mechanism 14 is substantially coincident with the area regulated by the space adjusting members 33a to 33d.例文帳に追加

そして、昇降機構１４により画像記録部１２と搬送機構１３が係合する際の力の作用点が、間隔調整部材３３ａ〜３３ｄで規制される箇所と略一致する。 - 特許庁

The pair of downward bent edge portions 20b is formed in a boundary section between the pair of inclined frame bodies 15 and the pair of lower frame bodies 17, so as to make a shearing force act on a charged clod.例文帳に追加

１対の下屈曲エッジ部２０ｂは、１対の傾斜枠体１５と１対の下部枠体１７との境界部に形成されており、投入された土塊に対して剪断力を作用させる。 - 特許庁

In the brushless DC motor of 12-slot and 8-pole structure, the a-phase coil is excited to generate magnetic supporting force in the radial direction, at a section of 15°≤ϕ<30°, 60°≤ϕ<75°, in the rotation angle ϕ.例文帳に追加

１２スロット、８極構造のブラシレスＤＣモータでは、回転角度φが、１５°≦φ＜３０°、６０°≦φ＜７５°の区間において、ａ相巻線を励磁して半径方向に磁気支持力を発生する。 - 特許庁

The ring holding member 31 holds the ring 23 on the outer periphery of the projection section 25, and releases the holding when external force sufficient for releasing the holding state is applied to the ring 23.例文帳に追加

リング保持部材３１は、胴外突出部２５の外周にリング２３を保持するとともに、この保持状態を解除するに十分な外力がリング２３に加えられた際に前記保持を解除する。 - 特許庁

To provide a socket for electric parts which can raise transfer efficiency of an actuation force from an operating component to a slide plate by removing a sliding friction resistance between the slide plate and a base section.例文帳に追加

スライドプレートとベース部との間に発生する摺動摩擦抵抗を無くし、操作部材からスライドプレートへの作動力の伝達効率を向上させることができる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

A shift register 49, a latch circuit 50, a level shifter 51, a switch circuit 52 and a control section 6 apply the drive pulse of the drive signal COM selectively to a corresponding piezoelectric oscillator force group.例文帳に追加

また、シフトレジスタ４９、ラッチ回路５０、レベルシフタ５１、スイッチ回路５２、及び、制御部６は、駆動信号中ＣＯＭの駆動パルスを、対応する圧電振動子力群に対して選択的に印加する。 - 特許庁

To provide an endoscope flexible tube and an endoscope having the same surely transmitting a twisting force to the endoscope flexible tube when an operator of the endoscope applies the twisting operation to an insertion section.例文帳に追加

内視鏡の術者が挿入部に捻りの動作を加えたときに、その捻りの力が確実に内視鏡可撓管に伝わるようにした内視鏡可撓管およびこれを備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁

An abutting part 88 is formed on the chassis 8 at a cleaning position and the abutting face 594 abuts against the abutting part 88 to generate a force for urging a recording head 7 to the cleaning section.例文帳に追加

クリーニング位置ではシャーシ８に当接部８８が形成され、当接面５９４は当接部８８に当接されることにより、記録ヘッド７をクリーニング部に付勢する付勢力が発生する。 - 特許庁

The different tactile sensation stimuli are mechanically outputted according to the set tactile sensation exhibition parameters by a tactile sensation exhibition drive section 79 and a tactile/inner force sensation exhibition device 80.例文帳に追加

コンピュータ７０の制御の下で、触覚呈示駆動部７９，触／力覚呈示装置８０により、設定した触覚呈示パラメータにしたがって異なる触覚刺激を機械的に出力する。 - 特許庁

Thus the atmospheric pressure in the switch space 60 is prevented from changing in spite of change of the temperature, and therefore force applied to a display level 31b of the operating section 31c is prevented from changing.例文帳に追加

したがって、温度が変化しても、スイッチ空間６０内の気圧が変化するのを抑制することができるので、操作部３１ｃの表示レベル３１ｂに加わる力が変化するのを抑制することになる。 - 特許庁

To relieve stress concentrated on a bending section of a leaf spring in which an armature plate is pushed to a rotor while transmitting rotation force from the armature plate to a rotor body side at a driven side.例文帳に追加

アーマチュア板から従動側回転体側に回転力を伝達しながらアーマチュア板をロータに押付可能な板バネの屈曲部に集中する応力を緩和することのできる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

As a space for disposing the electric component box 45 is secured at a lower part of the cleaning mechanism driving section 15c which is generally inclined to be increased in size to supply the driving force, the space can be effectively utilized.例文帳に追加

一般的に駆動力を供給するために大きくなりがちな清掃機構駆動部１５ｃの下方に電装品箱４５を配置する空間を設けることで、スペースを有効に活用する。 - 特許庁

An information processor 40 acquires information of the strength of magnetic field detected by the magnetic force detection section 4 and discriminates the magnet 106 to be normal when the strength of magnetic field is a specified value or more.例文帳に追加

情報処理装置４０は、磁力検出部４が検出した磁界の強さの情報を取得し、磁界の強さが規定値以上であれば、磁石１０６が正常であると判断する。 - 特許庁

To prevent damage to a turning fulcrum section of a cover when force acts on turning the cover which is turned to an opening position and brought into contact with a stopper in a reverse direction of a closing direction.例文帳に追加

開放位置に回動してストッパーに当接している蓋に対して閉止方向と逆方向に回動させる向きの力が作用した場合において、蓋の回動支点部の破損を防止する。 - 特許庁

When a right door 201 is closed, a holding mechanism holds the manual tray 3a at a position for closing an opening 210 disposed in the right door 201 with a first holding force by a first holding section.例文帳に追加

保持機構により、右扉２０１が閉じられている場合には、手差しトレイ３ａを第１保持部による第１保持力により、右扉２０１に設けられた開口部２１０を閉じる位置に保持する。 - 特許庁

A rotary jacked steel-pipe pile pressed into a ground by obtaining propulsive force in the penetration direction by a blade 9 by rotating a steel pipe in which the blade 9 is mounted at a front end section is used as the raking pile 2b.例文帳に追加

斜杭として、先端部に羽根９を設けた鋼管を回転させることによりその羽根による貫入方向の推進力を得て地盤に圧入させる回転圧入鋼管杭を用いる。 - 特許庁

In this drill holder 2, the drill 4 as a boring machine 1 is installed in a drill insertion hole 3 provided in a leading end 10b, and assembled to transmit the rotating force from a drill driving section 5.例文帳に追加

ドリルホルダ２は、穿孔機１として、先端部１０ｂに設けられたドリル挿入穴３に、ドリル４を装着し、ドリル駆動部５からの回転力を伝達させるように組み付けられるものである。 - 特許庁

The clip is arranged in the housing to maintain elasticity for applying exciting force to both end sections of the clip, and the needle shaft section is held by both end sections of the clip.例文帳に追加

このクリップは当該クリップの両端部に付勢力を付与する弾性を維持するようにハウジングの中に配置されていて、当該クリップの両端部が針軸部を把持するように構成されている。 - 特許庁

Namely, when the screw W is supplied to the guide section 30, the detection lever 36 is pushed back by resisting urging force of a spring 40, and is set up at an ON state wherein the magnet 42 and the hall element 46 are faced each other.例文帳に追加

即ち、ネジＷがガイド部３０に供給される場合には、検出レバー３６はバネ４０の付勢力に抗して押戻されマグネット４２とホール素子４６とが対向するオン状態となる。 - 特許庁

In the electronic equipment provided with an electrostatic generation push button 4 composed of a piezoelectric material, stress is impressed upon the piezoelectric material of the section 4 so as to cause the material to generate an electromotive force by the piezoelectric effect exerted when the stress is impressed.例文帳に追加

圧電材料からなる起電押圧部４を備えた電子機器において、起電押圧部４の圧電材料に応力を印可し、その際の圧電効果により圧電材料に起電力を発生させる。 - 特許庁

An injunction issued under this Section must not endanger the right of a third party to send and receive messages. Subject to the provisions of Chapter 7, Section 7, of the Code of Judicial Procedure, the injunction comes into force when the plaintiff gives the bailiff the security referred to in Chapter 7, Section 16, of the Execution Act (37/1895). An injunction issued under paragraph 2 or 3 of this Section lapses if the action referred to in Section 38(1) is not brought within a month from the issuance of the injunction. 例文帳に追加

本条に基づいて発する差止命令は，メッセージを送受する第三者の権利を妨げるものであってはならない。裁判手続法第7章第7条の規定に従うことを条件として，差止命令は，原告が執行法(37/1895)第7章第16条にいう保証金を廷吏に納めた時に効力を生じる。本条第2段落又は第3段落に基づいて発した差止命令は，第38条第1段落にいう訴訟が差止命令発出から1月以内に提起されなかった場合は失効する。 - 特許庁

The section formation method for a sample comprises steps of disposing the sample 21 between reinforcement sheets 31, applying an external force onto both sides of the reinforcement sheets 31 in a direction to hold the sample 21 between the reinforcement sheets 31, and removing both ends of the reinforcement sheets 31 along with the sample 21 with the external force applied onto the reinforcement sheets 31, so as to obtain the measurement section 22 of the sample 21.例文帳に追加

試料の断面形成方法は、試料２１を補強用シート３１間に配置するステップと、補強用シート３１に対してその両側から試料２１を挟み込む方向の外力を作用させるステップと、補強用シート３１に外力を作用させた状態で、補強用シート３１の端部を試料２１ごと除去することによって、試料２１に測定用断面２２を得るステップとを備える。 - 特許庁

Section 4 par 1 subpar 2, Sections 9, 10a, 16 par 2, Section 17 par 4, Sections 18, 22 par 3, Sections 26, 28 par 2, Sections 30, 30a, 31 par 3, Sections 32, 33, 33a pars 3 and 6, Sections 33b, 33c, 37, 42, 60 par 1, Section 62 par 3, Sections 70, 71 and 72 par 1 as amended by the Federal Act Federal Law Gazette No 773/1992 shall enter into force at the same time as the European Economic Area Agreement. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.No.773/1992，によって改正された第4条(1)2.，第9条，第10a条，第16条(2)，第17条(4)，第18条，第22条(3)，第26条，第28条(2)，第30条，第30a条，第31条(3)，第32条，第33条，第33a条(3)及び(6)，第33b条，第33c条，第37条，第42条，第60条(1)，第62条(3)，第70条，第71条及び第72条(1)は，欧州経済圏に関する条約と同時に施行する。 - 特許庁

(3)Where a patent concerns a product consisting of or containing genetic information as a result of an invention, the effects of Section 9 shall extend to any material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function. Section 1a(1) shall not be effected thereby. Should the patentee or a third party with the consent of patentee put biological material possessing certain characteristics owing to the invention on the market within the territory of a Member State of the European Union or in a contracting state of the European Economic Area Agreement and should further biological material be produced from this biological material by multiplication or propagation, the effects of Section 9 shall not come into force if the propagation of the biological material was the reason why this was put on the market. This shall not apply if the material produced by this means is used thereafter for a further multiplication or propagation. 例文帳に追加

(3) 特許が，発明の結果として遺伝子情報から成り，又はそれを含有している製品に関するものである場合は，第 9条の効力は，その製品が組み込まれており，遺伝子情報が包含されており，また，その機能を果たす全ての材料に及ぶものとする。 - 特許庁

The USB module includes a module main body wherein a storage section is arranged, the connection terminal received in the storage section in a freely pulled-out state, and a rotation unit arranged between the connection terminal and the module main body and rotatably supporting the connection terminal and giving elastic force so as to make the connection terminal being received in the storage section.例文帳に追加

本発明の一実施例によるＵＳＢモジュールは、収納部が設けられたモジュール本体と、前記収納部に引き出し可能に受納される連結端子と、前記連結端子とモジュール本体との間に設置されて、前記連結端子を回転可能に支持し、前記連結端子が前記収納部に受納されるように弾性力を与える回転ユニットと、で構成される。 - 特許庁

The manufacturing apparatus comprises a stage 10 which has formed therein an open section 11 having an edge part to keep the mother board 11 air-tight by actuating a suction pump 13, an internal pressure adjustment pump 15 which exerts negative or positive pressure on the open section 11, and pushing-up means 20 which exerts a pushing-up force on the mother board 1 held on the stage 10 from the open section 11.例文帳に追加

この製造装置は、吸引ポンプ１３を動作させることでマザー基板１を気密に保持する縁部を有する開口部１１を形成したステージ１０と、開口部１１に負圧又は正圧を作用させる内圧調整ポンプ１５と、ステージ１０に保持されたマザー基板１に対して開口部１１側から押上げ力を作用させる押上げ手段２０と、を備えている。 - 特許庁

This wire guide device has a wire electrode insertion section 2 through which a wire electrode 1 is inserted, a coolant inlet 3 introducing a coolant in the wire electrode insertion section 2 from a cross direction relative to the insertion direction of the wire electrode 1, and a liquid flow buffering section 4 buffering the collision force of a liquid flow introduced from the coolant inlet 3 to the wire electrode 1.例文帳に追加

ワイヤ電極１が挿通されるワイヤ電極挿通部２と、 ワイヤ電極１の挿通方向に対して交差する方向からワイヤ電極挿通部２内に冷却液を導入する冷却液導入口３と、 該冷却液導入口３から導入される液流のワイヤ電極１への衝突力を緩和させる液流緩衝部４とを有してワイヤガイド装置を構成する。 - 特許庁

The rotating body 1 is rotatably arranged in a fountain body 4 connected to a water supplying section 5, jetting sections 2 for jetting water are arranged in the rotating body 1, the rotating body 1 is rotated by the jetting force of the water W jetting from the jetting section 2, and a predetermined fountain design is shaped with the water W jetting from the rotating jetting section 2.例文帳に追加

水供給部５に連設する噴水本体４に回転体１を回転自在に設け、この回転体１に水を噴出する噴出部２を設けて、この噴出部２から噴出した水Ｗの噴出力により前記回転体１を回転させて、この回転する噴出部２から噴出した水Ｗにより所定の噴水デザインＤを造形するように構成したものである。 - 特許庁

The thumb hook attachable to a wind instrument body includes: a first tongue section 101 for supporting the wind instrument body 200 by transmitting upward force received from a thumb, to the wind instrument body 200; and a second tongue section 102 which extends and bends along an outer face of the wind instrument body so that a tip section of the thumb may not contact the wind instrument body 200.例文帳に追加

管楽器本体に取り付け可能なサムフックであって、親指から受けた上方向の力を管楽器本体２００に伝えることで管楽器本体２００を支持する第１ベロ部１０１と、親指の先端部分が管楽器本体２００に触れないように、管楽器本体の外周面に沿って湾曲しつつ延設された第２ベロ部１０２と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endoscope with a durable overcoat sheath with which always good endoscopic observation can be made without forward extrusion of the distal end of the overcoat sheath and without action of undue force on insertion portions even if axial force acts on a flexible channel tube as a result of bending of a bending section.例文帳に追加

湾曲部が屈曲して可撓性チャンネルチューブに軸線方向の力が作用しても、外套シースの先端が前方に押し出されたり挿入部に無理な力が作用したりせず、常に良好な内視鏡観察を行うことができて耐久性のよい外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The shape of the cross-section is designed so as to generate a residual compression stress of a size to cancel the tensile stress predicted to be generated in the suspension arm while the vehicle is running (caused by application of a front-rear G due to the braking force and/or driving force) when the bushing is fitted by pressure into the through holes.例文帳に追加

上記横断面の形状は、ブッシュが貫通孔に圧入されたときに、車両走行中に（制動力や駆動力による前後Ｇが掛かることによって）当該Ａ形サスペンションアームに生じると予測される引張応力と打ち消し合うような残留圧縮応力が生じるように設計される。 - 特許庁

A pair of pressing roller 3 coming into pressure-contact with an endless belt 2 from an outer side and fixed tensile force spring 4 giving a fixed tensile force to the pressing roller 3 are provided on both sides of a driven wheel 1 between a receive roller 5 provided in a section nearest to the driven wheel 1 among receive rollers receiving the endless belt 2 and the driven wheel 1.例文帳に追加

無端ベルト２を受ける受けローラのうち従動ホイール１にもっとも近い所に設けられた受けローラ５と従動ホイール１との間で、無端ベルト２に外側から圧接する押さえコロ３と、押さえコロ３に定張力を付与する定張力ばね４とを、従動ホイール１の両側に一対設けた。 - 特許庁

When a release force that is applied in the case of mold releasing for separating a molded article and a mold 30 is detected and the molded article is continuously molded, a control section 50 determines whether there is a transfer defect in the molded article after transferring according to a variation in the detected release force to achieve transfer defect detection.例文帳に追加

被成形物とモールド３０とを引き離す離型時に加わる力である離型力を検出し、被成形物の形成を連続して行う場合に、制御部５０によって、検出された離型力の変動から、転写後の被成形物に転写欠陥があるかどうかを判定することで実現する。 - 特許庁