「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper end of the coil spring 21 is fixed to a lock member 22 above the shaft 13a and a tension force directed upward locks the upper end at a prescribed turning angle, when the ear hook section 13 is turned.例文帳に追加

コイルバネ２１の上端は軸部１３ａ上部のロック部材２２と固定され、上方に向かうテンション力により、耳掛け部１３が回動した際に所定の回動角でロック状態となる。 - 特許庁

The main body section 11 is provided with a motor 14 acting like a drive source, a gear mechanism 15 that delivers a driving force of the motor 14 to the mobile member 13, and a falling sensing switch 16 that senses a turning end of the mobile member 13.例文帳に追加

本体部１１に、駆動源となるモータ１４、モータ１４の駆動力を移動部材１３に伝達するギヤ機構１５、移動部材１３の回動端を検知する下降検知スイッチ１６を備える。 - 特許庁

To provide a laminate showing excellent scratch resistance and abrasion resistance, showing high adhesion force and hardly causing a crack, and most usable for a water section instrument, a head lamp lens of a car and the like as an alternative material of glass.例文帳に追加

耐擦傷及び耐磨耗性が優れ、密着力が高くクラックの発生しにくいガラスの代替材料として、水回り機器や自動車用のヘッドランプレンズ等に最適な積層体を提供する。 - 特許庁

A feed means 70 to give the moving force to the mobile body is provided on the predetermined passage section 6 in a constant passage 5, and the feed means has a transmission unit 80 at a plurality of parts of a chain body 74.例文帳に追加

一定経路５中の所定経路部分６に、移動体に移動力を付与する送り手段７０を設け、送り手段は、チェーン体７４の複数箇所に伝動部８０を設けて構成した。 - 特許庁

Because a holding part 333 of the pin holding part 332 is formed into a nearly disk like shape having a rhomboid cross-section and does not disturb the flow of air current discharged by the centrifugal force, the deposition and the retainment of a treating liquid are also prevented.例文帳に追加

ピン保持部３３２の保持部３３３は断面略菱形の円盤状で形成され、遠心力で排出する気流の流通を妨げないので、処理液の付着滞留も防止できる。 - 特許庁

When a lock member 22 is in its locked state, the polyurethane foamed member 104 is pressed by a step section 80B of a closing side stopper body 80 and elastic force is accumulated in the polyurethane foamed member 104.例文帳に追加

ロック部材２２のロック状態において、閉塞側ストッパ体８０の段部８０Ｂによって、ポリウレタン発泡部材１０４は押圧され、ポリウレタン発泡部材１０４には弾性力が蓄積される。 - 特許庁

The lubricant splashed from the screw shaft 3 by centrifugal force is supplied along both sides of the projected section 7e again on the ball screw shaft 3 as shown by the arrow mark in the drawing.例文帳に追加

そして、図の矢印で示すように、ねじ軸３から遠心力によって跳ね上げられた潤滑油が凸形状部７ｅの側面に沿って、再びねじ軸３上に滴下供給されている。 - 特許庁

Thus, the brake pedal 2 is rotated having the connecting point with an operational force transmitting member 3 as a fulcrum so that its upper end section is moved rearward relative to the pedal bracket 4 along with the rotary shaft 23a of the pedal.例文帳に追加

これにより、ブレーキペダル２は、その上端部がペダル回転軸２３ａとともにペダルブラケット４に対して後方に移動するように操作力伝達部材３との連結点を支点として回動する。 - 特許庁

The outer end 3a is so fixed as to transmit the torque to the outer-end fixing member 5 and suppress the lateral force generated in the central shaft 2 in a prescribed state in the prescribed section.例文帳に追加

外端３ａは、外端固定部材５に対して、トルク伝達可能に、かつ所定区間内における所定状態において中心軸２に発生する横力を抑制可能に、固定されている。 - 特許庁

The control section 19 controls the voltage applied to a servo electrode 18, such that an attracting force opposing the external pressure applied to the diaphragm 15a is generated between the diaphragm 15a and the servo electrode 18.例文帳に追加

制御部１９は、サーボ電極１８に印加する電圧を制御して、ダイヤフラム１５ａに加わっている外圧力に抗する引力をダイヤフラム１５ａとサーボ電極１８との間で生じさせる。 - 特許庁

The inside of at least one of the jockey portions 43 on the right and left front sides is provided with a detecting section (switch plate 48, hinge arm 49, pressure sensor 51) for detecting holding force on the knee of the user 100.例文帳に追加

左右前側部のあおり部４３の少なくとも一方の内部に、使用者１００の膝の挟み力を検出する検出手段（スイッチ板４８、ヒンジアーム４９、圧力センサ５１）が設けられている。 - 特許庁

After a movable guide section 50 is activated by an inserting force of the disk D to turn on the output of a mechanical detection switch S1, optical detection members 71A and 71B are energized.例文帳に追加

ディスクＤの挿入力によって可動案内部５０が動作させられて機械式の検知スイッチＳ１の出力がＯＮに切り替えられた後に、光学検知部材７１Ａ，７１Ｂに通電される。 - 特許庁

At this moment, the inertial force acting on a moving end fixing region 19 is conveyed to a fixing end fixing region 29 with contact of the holding member 10 against a stopper 22 via the stopper 22 and a section 20c.例文帳に追加

このとき、移動端固定領域１９に作用する慣性力を、保持部材１０とストッパー２２との当接によって、ストッパー２２と部位２０ｃとを介して固定端固定領域２９に伝達する。 - 特許庁

A pressing force guide for the first outer peripheral surface 211 moves from an upper standby position to a lower side of the direction of the axial line O so as to cancel the gap G and presses the flat wire L to be attached to the outer flange section y.例文帳に追加

第一外周面用押圧ガイド２１１が、この隙間Ｇをなくすように、上方待機位置から軸線Ｏ方向の下方側に移動し、平角線Ｌを押圧して外側鍔部ｙと密着させる。 - 特許庁

To provide a vibration damping structure and a damping system capable of having sufficient strength against shear force in the horizontal direction and increasing deformation capacity in the lower end section of a multi-story shear wall.例文帳に追加

水平方向のせん断力に対して十分な強度を有し、かつ、連層耐震壁の下端部における変形能力を向上させることが可能な制振構造および制振システムを提供する。 - 特許庁

The driving mechanism 30 longitudinally moves the masts 22 in parallel via the point of application of force on one side of the intermediate section between both sides of the lower sections of the masts 22 and can minimize the dead space behind the masts 22.例文帳に追加

駆動機構３０は、マスト２２、２２の下部の両側、中間部の片側の着力点を介してマスト２２、２２を前後に平行移動させ、マスト２２、２２の後方のデッドスペースを最小にすることができる。 - 特許庁

Priority in accordance with the provisions of Section 8 may not be based on an application filed in a foreign country before the entry into force of the Registered Designs Act on April 1, 1971. 例文帳に追加

第8条の規定に従う優先権は，1971年4月1日登録意匠法の施行前に外国においてされた出願を基礎とすることができない。(訳注：第8条は前述の通り廃止されている。) - 特許庁

The right to a trademark may be invalidated under Section 26 even where it was granted or became established before the entry into force of this Act. Pending applications for registration shall be governed by this Act. 例文帳に追加

商標についての権利は，それが本法施行前に付与され又は確立されたものであっても，第26条に基づいて無効とすることができる。係属中の登録出願には，本法が適用される。 - 特許庁

To provide a cleaner which enables a user to stably lift a cleaning section from a floor surface when not in use and to stably advance the cleaner while rotationally moving a raking-up body with light force on the floor surface during use.例文帳に追加

清掃部を不使用時に安定して床面から持ち上げできるとともに、使用時には掻き上げ体を床面上にて軽い力で回動させながら安定して前進できるようにすること。 - 特許庁

The anchor section 3 is positioned by the positioning protrusion 15 on the side of the T-shaped slider 11 falling in any positioning recess 16 on the side of the guide rail 12 by the pressing force of the elastic pressing piece 14.例文帳に追加

弾性押付け片１４の押付け力でＴ形スライダ１１側の位置決め凸部１５がガイドレール１２側のいずれかの位置決め凹部１６に落ち込むことで、アンカー部３が位置決めされる。 - 特許庁

A female member 4 includes an internal thread 9 and a lamella insert having a threaded section 8 receiving and retaining a spherical head, the retaining force of the lamella insert being continuously adjustable by rotation thereof.例文帳に追加

メス部材４は、内ねじ９と、球頭を受け、これを保持するねじ部分８を有するラメラ・インサートとを備え、ラメラ・インサートの保持力は、その回転によって連続的に調整することができる。 - 特許庁

When the low-melting point metal alloy 14 is melted by the abnormal heat generation of the varistor 1, the separating conductor 13 is separated from the electrode 11 of the varistor 1 by the spring force in the two directions of the spring section 13c.例文帳に追加

バリスタ１の異常発熱で低溶融金属合金１４が溶融するときに、ばね部１３ｃの二方向のばね力で引き離し導体１３をバリスタ１の電極１１から引き離す。 - 特許庁

A force consumed as resistance by rotating conventional motor and prime mover reversely or rotating the fixed section and a rotor reversely is utilized for a rotator by right angle method.例文帳に追加

在来の電動機および原動機を対にして互いに逆転し、あるいは 固定部分、回転子を互いに逆転して耐性として費消されていた力を直角法により回転体として利用する。 - 特許庁

In an inspection chip 40, when a centrifugal force in a predetermined direction is applied to a specimen, the specimen which has been supplied from a specimen supply port is guided by an inspection supply passage 46 to a metering section 50.例文帳に追加

検査チップ４０では、検体に所定方向の遠心力が付与された場合、検体投入口から供給された検体が検体供給路４６によって計量部５０へ案内される。 - 特許庁

To economically perform construction by reducing excessive design, in forming a building through a top-down construction method in which a pulling force is hard to work on a base isolating apparatus due to the weight of an overhanging section.例文帳に追加

張出部の重量によって免震装置に引抜力が作用し難い建物を、逆打ち工法によって形成するにあたり、過大設計とならないように経済的に施工を進められるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated capacitor wherein the capacitor elements do not cause point contact or lateral slip even if a bending force is applied to an insulating cylinder constituting a capacitor unit when attaching the capacitor unit to a breaking section.例文帳に追加

コンデンサユニットを遮断部に取付ける際に、コンデンサユニットを構成する絶縁筒に曲げの力がかかっても、コンデンサ素子同士が点接触や横ずれを起こさない積層コンデンサを提供する。 - 特許庁

The fiber gripping section 16 can fixedly grip the covered optical fiber received in the first cavity 12 by the first wall 14 elastically deforming inwardly by receiving a pressing force from outside.例文帳に追加

心線把持部１６は、第１壁１４が外側から押圧力を受けて内向きに弾性変形することにより、第１空所１２に受容した光ファイバ心線を固定的に把持することができる。 - 特許庁

The attraction section 24 assists the movement of the switching gear 18 in the axial direction by the attraction of the magnetic force without changing the inclination of the rotary surface thereof and holds a position of the switching gear 18 after the movement.例文帳に追加

そして、吸引部２４が磁力吸引により上記切換用ギア１８の回転面の傾きを変えずに軸方向移動を補助すると共に移動後の切換用ギア１８を位置保持する。 - 特許庁

As a result, even if the base plate 4 of the brush section 3 and the frame body 6 for holding the base plate have a non-circular shape, the uniformity of the contact force of the protrusions 5 against a scalp S can be increased.例文帳に追加

この結果、前記ブラシ部３の基板４及びこれを保持する枠体６が非円形であったとしても、前記突起５の頭皮Ｓに対する当接強度の均等性を向上させることができる。 - 特許庁

Then, a circular flange member 12 which is an elastic body is pressed down by the pressing force and a metal core 11 and a heat roller surface member 13 are brought into a direct contact in the fixing nip section N.例文帳に追加

すると、弾性体の円形鍔状部材１２が前記の圧接力により押し潰されて、芯金１１と加熱ローラ表層部材１３とが、定着ニップ部Ｎにおいて直接接触する。 - 特許庁

The anchor hole made, the diameter of a peripheral wall in the vicinity of the bottom section of the anchor hole is expanded, and the anchor hole having large pull-out resistance force is formed in the drilling method of the anchor hole.例文帳に追加

本発明は、アンカーホールを削孔後アンカーホール底部付近の周壁を拡径削孔し、引抜き抵抗力の大きなアンカーホールを形成することを特徴とする、アンカーホールの削孔方法である。 - 特許庁

The earth anchor 13 is anchored at the side of the upper end surface of the side wall segment 12 in a state that a tensioning force is applied, so that the approach-section structure can be fixed in the ground via the earth anchor 13.例文帳に追加

アースアンカー１３は、緊張力が付与された状態で側壁セグメント１２の上端面側にて定着されたことにより、アプローチ部構造体は、アースアンカー１３を介して地中に固定されている。 - 特許庁

Connection between the existing footing pile 3 and the foundation section 2b of the superstructure 2 is made by an axial force control joint S1 connected after the construction of the superstructure 2 has completed a predetermined working process.例文帳に追加

ここで、既存基礎杭３と上部構造物２の基礎部２ｂとの接合は、上部構造物２の構築が所定の作業工程が終了してから接合する、軸力制御接合Ｓ１にて行う。 - 特許庁

The resin filling device includes a resin feed die 11, an opposing die 12, and a pressing mechanism section 13 for holding the laminated iron core 3 between the resin feed die 11 and the opposing die 12 and applying a compressive force thereto.例文帳に追加

樹脂送出型１１と、対向型１２と、樹脂送出型１１と対向型１２との間に積層鉄心３を挟持し圧縮力を付与する押圧機構部１３とを有している。 - 特許庁

Because the expanded section 18 expands by its own restoring force, the damages of the alveolar bone 14 given by the implant 12 is minimized and the alveolar bone 14 recovers from the damage over a short period.例文帳に追加

そして、拡大部１８は、それ自体の復元力によって拡大するので、インプラント１２が歯槽骨１４に与える損傷を小さくすることができ、歯槽骨１４の損傷が短期間で回復する。 - 特許庁

The suction sponge 46 is gradually and elastically deformed along the bending shape of the pin 3 by the pressing force, and the temporarily stuck label 1 is gradually brought into contact with both sides starting from an area close to the temporarily stuck section.例文帳に追加

この押圧力によって、吸着スポンジ４６はビン３の湾曲形状に沿って徐々に弾性変形し、仮着されたラベル１が仮着部の近くから徐々に両側に圧着される。 - 特許庁

The ball launcher of a pachinko machine is constituted to be shallow in depth and to exert large driving force by combining a flat coil and a flat magnet at the driving section for launching balls.例文帳に追加

パチンコ機の玉発射の駆動部を扁平なコイルと扁平な磁石の組み合わせで構成して奥行き寸法が小さくて大きな駆動力が発揮できる構造の玉発射装置を提供する。 - 特許庁

By enlarging the normally closed contact side cross section of the permanent magnet 14 suction force adequate for a current-holding-type electromagnetic relay is provided on the break side to miniaturize the electromagnetic relay and to stabilize the characteristics.例文帳に追加

永久磁石１４の常閉接点側の断面積を大きくしたことにより、電流保持型電磁リレーに適した吸引力がブレイク側で得られ、電磁リレーの小型化、特性の安定化が図れる。 - 特許庁

An output conversion section 300, in use, converts the output value S of the tactile sensor 200 into a detection value Fc of pressure and shear force using the stored function G or its coefficient C.例文帳に追加

出力変換部３００は、使用時に、触覚センサ２００の出力値Ｓを記憶される関数Ｇまたはその係数Ｃを用いて圧力および剪断力の検出値Ｆｃに変換する。 - 特許庁

When the film carrier 12 is perfectly mounted to a mounting section 24, the drive transmitting pulley 28 engages with the second timing belt 47 to allow a driving force of the conveying motor 25 to be transmitted to each conveying roller 42.例文帳に追加

フイルムキャリア１２を装着部２４に完全に装着すると、駆動伝達プーリー２８と第２のタイミングベルト４７とが係合して、搬送モータ２５の駆動力が各搬送ローラ４２に伝達可能になる。 - 特許庁

When the pedestrian comes into contact with the corner guard 1, the primary deformation section 21 is only deformed to execute a primary impact absorption, and the pedestrian is protected by making reaction force from the corner guard 1 small.例文帳に追加

コーナガード１に歩行者等が接触したときには、一次変形部２１のみが変形して一次の衝撃吸収を行い、コーナガード１からの反力を小さくして歩行者を保護する。 - 特許庁

(5) Nothing in this section shall affect the rights of a person whose bona fide use of the trade mark in question began before 23rd February 1995 (when the relevant provisions of the Paris Convention entered into force in relation to Singapore).例文帳に追加

(5)本条の如何なる規定も，1995年2月23日(パリ条約の関連規定がシンガポールに関して施行された日)前に当該商標の善意の使用を開始した者の権利には影響を与えない。 - 特許庁

Section 10(1) of this Decree applies to applications filed before the entry into force of this Decree in respect of which the 15-month time limit from the priority date serving as a basis for priority has not yet expired. 例文帳に追加

本規則第10条第1段落は，本規則の施行前にされた出願であって，その優先権の基礎とされている優先日から15月の期限が未だ到来していないものについて適用される。 - 特許庁

For the purposes of proceedings under section 53 of this Ordinance (declaration of invalidity of registration), as it applies in relation to an existing registered mark, this Ordinance shall be deemed to have been in force at all material times. 例文帳に追加

現存登録標章に関して適用される本条例第53条(登録無効の宣言)に基づく手続の適用上，本条例は，すべての重要な時に効力を有してきたものとみなす。 - 特許庁

A new floor slab 1 is arranged in a section I from which the old floor slab 2 is removed; and the axial force transfer device 4 is arranged between one end and the new floor slab 1A, and between the other end and a floor slab end surface 2a.例文帳に追加

旧床版２を撤去した区間Ｉに、新床版１を配置し、一方の端部を新床版１Ａと他方の端部と床版端面２ａとの間に軸力伝達装置４を配置する。 - 特許庁